logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

hämärtynyt, adjective

Word analysis
hämärtynyt

hämärtynyt

hämärtynyt

Adjective, Singular Nominative

hämärtyä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

hämärtyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative

Report an issue
blurred
to dim himmentää, himmentyä, hämärtyä, sumeta, sumentaa
become blurred
with blurred
blurred by
blurred the
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2 Todellisuudentaju on hämärtynyt. She has issues with reality. Onko sinun näkökykysi hämärtynyt? Has your vision become blurred? Oikean ja väärän välinen raja oli hämärtynyt. The line between right and wrong had blurred. Harmaan ja valkoisen aineen raja on hämärtynyt. Fine.I' il give you the cliff notes version-- chase-- m. S. Taub-- physical trauma. Ei edes tiedä kuolevansa, koska tajunta on hämärtynyt. In fact, he won't even know he's dying because of the reduced level of consciousness. Tällä tasolla ero kasvin ja eläimen välillä on hämärtynyt. At this level, the distinction between plant and animal is blurred. Olette vanha mies, jonka arvostelukyky on hämärtynyt cylonin vuoksi. You're just a sad, old man that has let his heart and his affection for a Cylon cloud his judgment. Rikoksen raakuudesta päätellens-tyypin todellisuudentaju voi olla pahasti hämärtynyt. You know, if you look at the severity of the crime, this guy have have been experiencing a significant break from reality. Näiden takia silmämme ovat hämärtyneet,. + On account of these things our eyes have grown dim,+. Miksi ei ole yllättävää, että ihmiskunnan toivo ikuisesta elämästä maan päällä on hämärtynyt? Why is it not surprising that mankind's hope of everlasting life on earth was obscured? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hämärtynyt

hämärtyneet

Par

-ta

hämärtynyttä

hämärtyneitä / hämärtynehiä

Gen

-n

hämärtyneen

hämärtyneitten / hämärtyneiden / hämärtynehien / hämärtynehitten

Ill

mihin

hämärtyneeseen

hämärtyneisiin / hämärtyneihin / hämärtynehisin

Ine

-ssa

hämärtyneessä

hämärtyneissä

Ela

-sta

hämärtyneestä

hämärtyneistä

All

-lle

hämärtyneelle

hämärtyneille

Ade

-lla

hämärtyneellä

hämärtyneillä

Abl

-lta

hämärtyneeltä

hämärtyneiltä

Tra

-ksi

hämärtyneeksi

hämärtyneiksi

Ess

-na

hämärtyneenä

hämärtyneinä

Abe

-tta

hämärtyneettä

hämärtyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hämärtynyt

hämärtyneet

Par

-ta

hämärtynyttä

hämärtyneitä / hämärtynehiä

Gen

-n

hämärtyneen

hämärtyneitten / hämärtyneiden / hämärtynehien / hämärtynehitten

Ill

mihin

hämärtyneeseen

hämärtyneisiin / hämärtyneihin / hämärtynehisin

Ine

-ssa

hämärtyneessä

hämärtyneissä

Ela

-sta

hämärtyneestä

hämärtyneistä

All

-lle

hämärtyneelle

hämärtyneille

Ade

-lla

hämärtyneellä

hämärtyneillä

Abl

-lta

hämärtyneeltä

hämärtyneiltä

Tra

-ksi

hämärtyneeksi

hämärtyneiksi

Ess

-na

hämärtyneenä

hämärtyneinä

Abe

-tta

hämärtyneettä

hämärtyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hämärtyneempi

hämärtyneemmät

Par

-ta

hämärtyneempää

hämärtyneempiä

Gen

-n

hämärtyneemmän

hämärtyneempien

Ill

mihin

hämärtyneempiin

hämärtyneempiin

Ine

-ssa

hämärtyneemmässä

hämärtyneemmissä

Ela

-sta

hämärtyneemmästä

hämärtyneemmistä

All

-lle

hämärtyneemmälle

hämärtyneemmille

Ade

-lla

hämärtyneemmällä

hämärtyneemmillä

Abl

-lta

hämärtyneemmältä

hämärtyneemmiltä

Tra

-ksi

hämärtyneemmäksi

hämärtyneemmiksi

Ess

-na

hämärtyneempänä

hämärtyneempinä

Abe

-tta

hämärtyneemmättä

hämärtyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hämärtyneempi

hämärtyneemmät

Par

-ta

hämärtyneempää

hämärtyneempiä

Gen

-n

hämärtyneemmän

hämärtyneempien

Ill

mihin

hämärtyneempiin

hämärtyneempiin

Ine

-ssa

hämärtyneemmässä

hämärtyneemmissä

Ela

-sta

hämärtyneemmästä

hämärtyneemmistä

All

-lle

hämärtyneemmälle

hämärtyneemmille

Ade

-lla

hämärtyneemmällä

hämärtyneemmillä

Abl

-lta

hämärtyneemmältä

hämärtyneemmiltä

Tra

-ksi

hämärtyneemmäksi

hämärtyneemmiksi

Ess

-na

hämärtyneempänä

hämärtyneempinä

Abe

-tta

hämärtyneemmättä

hämärtyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hämärtynein

hämärtyneimmät

Par

-ta

hämärtyneintä

hämärtyneimpiä

Gen

-n

hämärtyneimmän

hämärtyneinten / hämärtyneimpien

Ill

mihin

hämärtyneimpään

hämärtyneimpiin

Ine

-ssa

hämärtyneimmässä

hämärtyneimmissä

Ela

-sta

hämärtyneimmästä

hämärtyneimmistä

All

-lle

hämärtyneimmälle

hämärtyneimmille

Ade

-lla

hämärtyneimmällä

hämärtyneimmillä

Abl

-lta

hämärtyneimmältä

hämärtyneimmiltä

Tra

-ksi

hämärtyneimmäksi

hämärtyneimmiksi

Ess

-na

hämärtyneimpänä

hämärtyneimpinä

Abe

-tta

hämärtyneimmättä

hämärtyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hämärtynein

hämärtyneimmät

Par

-ta

hämärtyneintä

hämärtyneimpiä

Gen

-n

hämärtyneimmän

hämärtyneinten / hämärtyneimpien

Ill

mihin

hämärtyneimpään

hämärtyneimpiin

Ine

-ssa

hämärtyneimmässä

hämärtyneimmissä

Ela

-sta

hämärtyneimmästä

hämärtyneimmistä

All

-lle

hämärtyneimmälle

hämärtyneimmille

Ade

-lla

hämärtyneimmällä

hämärtyneimmillä

Abl

-lta

hämärtyneimmältä

hämärtyneimmiltä

Tra

-ksi

hämärtyneimmäksi

hämärtyneimmiksi

Ess

-na

hämärtyneimpänä

hämärtyneimpinä

Abe

-tta

hämärtyneimmättä

hämärtyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärtyneimmin

Wiktionary

(intransitive) to get/grow dim/dusky/dark(er), darken Fin:Ilta hämärtyi.Eng:The evening was getting darker. (intransitive, of sight) to be(come) blurred, become dim; (of thoughts) to get confused/diffused; (concretely or figuratively) to become more indistinct Fin:Niiden väliset erot hämärtyvät edelleen.Eng:Differences between them become furthermore blurred. Show more arrow right hämärtää +‎ -yä Show more arrow right
to dim himmentää, himmentyä, hämärtyä, sumeta, sumentaa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2 Todellisuudentaju on hämärtynyt. She has issues with reality. Onko sinun näkökykysi hämärtynyt? Has your vision become blurred? Oikean ja väärän välinen raja oli hämärtynyt. The line between right and wrong had blurred. Harmaan ja valkoisen aineen raja on hämärtynyt. Fine.I' il give you the cliff notes version-- chase-- m. S. Taub-- physical trauma. Ei edes tiedä kuolevansa, koska tajunta on hämärtynyt. In fact, he won't even know he's dying because of the reduced level of consciousness. Alkaa hämärtyä. It's gettin'dark. Tällä tasolla ero kasvin ja eläimen välillä on hämärtynyt. At this level, the distinction between plant and animal is blurred. Voi katse hämärtyä. You can lose sight of it all. Sekin alkaa hämärtyä. That' s another thing that goes. Olette vanha mies, jonka arvostelukyky on hämärtynyt cylonin vuoksi. You're just a sad, old man that has let his heart and his affection for a Cylon cloud his judgment. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hämärryn

en hämärry

ii

hämärryt

et hämärry

iii

hämärtyy

ei hämärry

Plural

Positive

Negative

i

hämärrymme / hämärrytään

emme hämärry / ei hämärrytä

ii

hämärrytte

ette hämärry

iii

hämärtyvät

eivät hämärry

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hämärryin

en hämärtynyt

ii

hämärryit

et hämärtynyt

iii

hämärtyi

ei hämärtynyt

Plural

Positive

Negative

i

hämärryimme / hämärryttiin

emme hämärtyneet / ei hämärrytty

ii

hämärryitte

ette hämärtyneet

iii

hämärtyivät

eivät hämärtyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hämärtynyt

en ole hämärtynyt

ii

olet hämärtynyt

et ole hämärtynyt

iii

on hämärtynyt

ei ole hämärtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hämärtyneet

emme ole hämärtyneet

ii

olette hämärtyneet

ette ole hämärtyneet

iii

ovat hämärtyneet

eivät ole hämärtyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hämärtynyt

en ollut hämärtynyt

ii

olit hämärtynyt

et ollut hämärtynyt

iii

oli hämärtynyt

ei ollut hämärtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hämärtyneet

emme olleet hämärtyneet

ii

olitte hämärtyneet

ette olleet hämärtyneet

iii

olivat hämärtyneet

eivät olleet hämärtyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hämärtyisin

en hämärtyisi

ii

hämärtyisit

et hämärtyisi

iii

hämärtyisi

ei hämärtyisi

Plural

Positive

Negative

i

hämärtyisimme

emme hämärtyisi

ii

hämärtyisitte

ette hämärtyisi

iii

hämärtyisivät

eivät hämärtyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hämärtynyt

en olisi hämärtynyt

ii

olisit hämärtynyt

et olisi hämärtynyt

iii

olisi hämärtynyt

ei olisi hämärtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hämärtyneet

emme olisi hämärtyneet

ii

olisitte hämärtyneet

ette olisi hämärtyneet

iii

olisivat hämärtyneet

eivät olisi hämärtyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hämärtynen

en hämärtyne

ii

hämärtynet

et hämärtyne

iii

hämärtynee

ei hämärtyne

Plural

Positive

Negative

i

hämärtynemme

emme hämärtyne

ii

hämärtynette

ette hämärtyne

iii

hämärtynevät

eivät hämärtyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hämärtynyt

en liene hämärtynyt

ii

lienet hämärtynyt

et liene hämärtynyt

iii

lienee hämärtynyt

ei liene hämärtynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hämärtyneet

emme liene hämärtyneet

ii

lienette hämärtyneet

ette liene hämärtyneet

iii

lienevät hämärtyneet

eivät liene hämärtyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hämärry

iii

hämärtyköön

Plural

i

hämärtykäämme

ii

hämärtykää

iii

hämärtykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hämärtyä

Tra

-ksi

hämärtyäksensä / hämärtyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

hämärtyessä

Ins

-in

hämärtyen

Ine

-ssa

hämärryttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

hämärtymään

Ine

-ssa

hämärtymässä

Ela

-sta

hämärtymästä

Ade

-lla

hämärtymällä

Abe

-tta

hämärtymättä

Ins

-in

hämärtymän

Ins

-in

hämärryttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

hämärtyminen

Par

-ta

hämärtymistä

Infinitive V

hämärtymäisillänsä / hämärtymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hämärrytään

ei hämärrytä

Imperfect

hämärryttiin

ei hämärrytty

Potential

hämärryttäneen

ei hämärryttäne

Conditional

hämärryttäisiin

ei hämärryttäisi

Imperative Present

hämärryttäköön

älköön hämärryttäkö

Imperative Perfect

olkoon hämärrytty

älköön hämärrytty

Positive

Negative

Present

hämärrytään

ei hämärrytä

Imperfect

hämärryttiin

ei hämärrytty

Potential

hämärryttäneen

ei hämärryttäne

Conditional

hämärryttäisiin

ei hämärryttäisi

Imperative Present

hämärryttäköön

älköön hämärryttäkö

Imperative Perfect

olkoon hämärrytty

älköön hämärrytty

Participle

Active

Passive

1st

hämärtyvä

hämärryttävä

2nd

hämärtynyt

hämärrytty

3rd

hämärtymä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept