logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hetkutus, noun
Word analysis
hetkutusta

hetkutusta

hetkutus

Noun, Singular Partitive

hetkua

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hetkutus

hetkutukset

Par

-ta

hetkutusta

hetkutuksia

Gen

-n

hetkutuksen

hetkutuksien / hetkutusten

Ill

mihin

hetkutukseen

hetkutuksiin

Ine

-ssa

hetkutuksessa

hetkutuksissa

Ela

-sta

hetkutuksesta

hetkutuksista

All

-lle

hetkutukselle

hetkutuksille

Ade

-lla

hetkutuksella

hetkutuksilla

Abl

-lta

hetkutukselta

hetkutuksilta

Tra

-ksi

hetkutukseksi

hetkutuksiksi

Ess

-na

hetkutuksena

hetkutuksina

Abe

-tta

hetkutuksetta

hetkutuksitta

Com

-ne

-

hetkutuksine

Ins

-in

-

hetkutuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hetkutus

hetkutukset

Par

-ta

hetkutusta

hetkutuksia

Gen

-n

hetkutuksen

hetkutuksien / hetkutusten

Ill

mihin

hetkutukseen

hetkutuksiin

Ine

-ssa

hetkutuksessa

hetkutuksissa

Ela

-sta

hetkutuksesta

hetkutuksista

All

-lle

hetkutukselle

hetkutuksille

Ade

-lla

hetkutuksella

hetkutuksilla

Abl

-lta

hetkutukselta

hetkutuksilta

Tra

-ksi

hetkutukseksi

hetkutuksiksi

Ess

-na

hetkutuksena

hetkutuksina

Abe

-tta

hetkutuksetta

hetkutuksitta

Com

-ne

-

hetkutuksine

Ins

-in

-

hetkutuksin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
hetkutus
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; ContraWSD; SETIMES2 Hetkutusta tuntui vatsanpohjassa. There was a tingling sensation in the pit of my stomach. Hetkutusta kuului naapurista koko yön. Some rustling could be heard from the neighbor's house all night. Hetkutusta kurkussa, hän avasi lahjan. With a tingling in her throat, she opened the gift. Se on kai jotain hetkutusta. I think it has something to do with tassels. Yöllä kuulin pihan perältä outoa hetkutusta. During the night, I heard a strange rustling from the back of the yard. Vastaanotettava matkalaukku herättää odotuksen hetkutusta. The suitcase to be received arouses anticipation tingling. "Perän vatkaus"tarkoittaa pyllyn hetkutusta. And to shake your booty means to wiggle one's butt. Ennen esitystä hän tuntee jännityksen hetkutusta vatsassaan. Before the performance, she feels the tingling of excitement in her stomach. Tunteen merkit pysyivät matalalla, vain hiljaista hetkutusta. The signs of emotion remained low, just a quiet tingling. Lähdin seuraamaan äänen suuntaan, josta kuului heikkoa hetkutusta. I started walking towards the direction of the sound, where I could hear a faint rustling. Show more arrow right

Wiktionary

shaking (the act of shaking a flexible object) Show more arrow right hetkuttaa +‎ -us Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hetkutukseni

hetkutukseni

hetkutuksesi

hetkutuksesi

hetkutuksensa

hetkutuksensa

Par

-ta

hetkutustani

hetkutuksiani

hetkutustasi

hetkutuksiasi

hetkutustansa / hetkutustaan

hetkutuksiansa / hetkutuksiaan

Gen

-n

hetkutukseni

hetkutuksieni / hetkutusteni

hetkutuksesi

hetkutuksiesi / hetkutustesi

hetkutuksensa

hetkutuksiensa / hetkutustensa

Ill

mihin

hetkutukseeni

hetkutuksiini

hetkutukseesi

hetkutuksiisi

hetkutukseensa

hetkutuksiinsa

Ine

-ssa

hetkutuksessani

hetkutuksissani

hetkutuksessasi

hetkutuksissasi

hetkutuksessansa / hetkutuksessaan

hetkutuksissansa / hetkutuksissaan

Ela

-sta

hetkutuksestani

hetkutuksistani

hetkutuksestasi

hetkutuksistasi

hetkutuksestansa / hetkutuksestaan

hetkutuksistansa / hetkutuksistaan

All

-lle

hetkutukselleni

hetkutuksilleni

hetkutuksellesi

hetkutuksillesi

hetkutuksellensa / hetkutukselleen

hetkutuksillensa / hetkutuksillean

Ade

-lla

hetkutuksellani

hetkutuksillani

hetkutuksellasi

hetkutuksillasi

hetkutuksellansa / hetkutuksellaan

hetkutuksillansa / hetkutuksillaan

Abl

-lta

hetkutukseltani

hetkutuksiltani

hetkutukseltasi

hetkutuksiltasi

hetkutukseltansa / hetkutukseltaan

hetkutuksiltansa / hetkutuksiltaan

Tra

-ksi

hetkutuksekseni

hetkutuksikseni

hetkutukseksesi

hetkutuksiksesi

hetkutukseksensa / hetkutuksekseen

hetkutuksiksensa / hetkutuksikseen

Ess

-na

hetkutuksenani

hetkutuksinani

hetkutuksenasi

hetkutuksinasi

hetkutuksenansa / hetkutuksenaan

hetkutuksinansa / hetkutuksinaan

Abe

-tta

hetkutuksettani

hetkutuksittani

hetkutuksettasi

hetkutuksittasi

hetkutuksettansa / hetkutuksettaan

hetkutuksittansa / hetkutuksittaan

Com

-ne

-

hetkutuksineni

-

hetkutuksinesi

-

hetkutuksinensa / hetkutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

hetkutukseni

hetkutuksesi

hetkutuksensa

hetkutukseni

hetkutuksesi

hetkutuksensa

Par

-ta

hetkutustani

hetkutustasi

hetkutustansa / hetkutustaan

hetkutuksiani

hetkutuksiasi

hetkutuksiansa / hetkutuksiaan

Gen

-n

hetkutukseni

hetkutuksesi

hetkutuksensa

hetkutuksieni / hetkutusteni

hetkutuksiesi / hetkutustesi

hetkutuksiensa / hetkutustensa

Ill

mihin

hetkutukseeni

hetkutukseesi

hetkutukseensa

hetkutuksiini

hetkutuksiisi

hetkutuksiinsa

Ine

-ssa

hetkutuksessani

hetkutuksessasi

hetkutuksessansa / hetkutuksessaan

hetkutuksissani

hetkutuksissasi

hetkutuksissansa / hetkutuksissaan

Ela

-sta

hetkutuksestani

hetkutuksestasi

hetkutuksestansa / hetkutuksestaan

hetkutuksistani

hetkutuksistasi

hetkutuksistansa / hetkutuksistaan

All

-lle

hetkutukselleni

hetkutuksellesi

hetkutuksellensa / hetkutukselleen

hetkutuksilleni

hetkutuksillesi

hetkutuksillensa / hetkutuksillean

Ade

-lla

hetkutuksellani

hetkutuksellasi

hetkutuksellansa / hetkutuksellaan

hetkutuksillani

hetkutuksillasi

hetkutuksillansa / hetkutuksillaan

Abl

-lta

hetkutukseltani

hetkutukseltasi

hetkutukseltansa / hetkutukseltaan

hetkutuksiltani

hetkutuksiltasi

hetkutuksiltansa / hetkutuksiltaan

Tra

-ksi

hetkutuksekseni

hetkutukseksesi

hetkutukseksensa / hetkutuksekseen

hetkutuksikseni

hetkutuksiksesi

hetkutuksiksensa / hetkutuksikseen

Ess

-na

hetkutuksenani

hetkutuksenasi

hetkutuksenansa / hetkutuksenaan

hetkutuksinani

hetkutuksinasi

hetkutuksinansa / hetkutuksinaan

Abe

-tta

hetkutuksettani

hetkutuksettasi

hetkutuksettansa / hetkutuksettaan

hetkutuksittani

hetkutuksittasi

hetkutuksittansa / hetkutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

hetkutuksineni

hetkutuksinesi

hetkutuksinensa / hetkutuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hetkutuksemme

hetkutuksemme

hetkutuksenne

hetkutuksenne

hetkutuksensa

hetkutuksensa

Par

-ta

hetkutustamme

hetkutuksiamme

hetkutustanne

hetkutuksianne

hetkutustansa / hetkutustaan

hetkutuksiansa / hetkutuksiaan

Gen

-n

hetkutuksemme

hetkutuksiemme / hetkutustemme

hetkutuksenne

hetkutuksienne / hetkutustenne

hetkutuksensa

hetkutuksiensa / hetkutustensa

Ill

mihin

hetkutukseemme

hetkutuksiimme

hetkutukseenne

hetkutuksiinne

hetkutukseensa

hetkutuksiinsa

Ine

-ssa

hetkutuksessamme

hetkutuksissamme

hetkutuksessanne

hetkutuksissanne

hetkutuksessansa / hetkutuksessaan

hetkutuksissansa / hetkutuksissaan

Ela

-sta

hetkutuksestamme

hetkutuksistamme

hetkutuksestanne

hetkutuksistanne

hetkutuksestansa / hetkutuksestaan

hetkutuksistansa / hetkutuksistaan

All

-lle

hetkutuksellemme

hetkutuksillemme

hetkutuksellenne

hetkutuksillenne

hetkutuksellensa / hetkutukselleen

hetkutuksillensa / hetkutuksillean

Ade

-lla

hetkutuksellamme

hetkutuksillamme

hetkutuksellanne

hetkutuksillanne

hetkutuksellansa / hetkutuksellaan

hetkutuksillansa / hetkutuksillaan

Abl

-lta

hetkutukseltamme

hetkutuksiltamme

hetkutukseltanne

hetkutuksiltanne

hetkutukseltansa / hetkutukseltaan

hetkutuksiltansa / hetkutuksiltaan

Tra

-ksi

hetkutukseksemme

hetkutuksiksemme

hetkutukseksenne

hetkutuksiksenne

hetkutukseksensa / hetkutuksekseen

hetkutuksiksensa / hetkutuksikseen

Ess

-na

hetkutuksenamme

hetkutuksinamme

hetkutuksenanne

hetkutuksinanne

hetkutuksenansa / hetkutuksenaan

hetkutuksinansa / hetkutuksinaan

Abe

-tta

hetkutuksettamme

hetkutuksittamme

hetkutuksettanne

hetkutuksittanne

hetkutuksettansa / hetkutuksettaan

hetkutuksittansa / hetkutuksittaan

Com

-ne

-

hetkutuksinemme

-

hetkutuksinenne

-

hetkutuksinensa / hetkutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

hetkutuksemme

hetkutuksenne

hetkutuksensa

hetkutuksemme

hetkutuksenne

hetkutuksensa

Par

-ta

hetkutustamme

hetkutustanne

hetkutustansa / hetkutustaan

hetkutuksiamme

hetkutuksianne

hetkutuksiansa / hetkutuksiaan

Gen

-n

hetkutuksemme

hetkutuksenne

hetkutuksensa

hetkutuksiemme / hetkutustemme

hetkutuksienne / hetkutustenne

hetkutuksiensa / hetkutustensa

Ill

mihin

hetkutukseemme

hetkutukseenne

hetkutukseensa

hetkutuksiimme

hetkutuksiinne

hetkutuksiinsa

Ine

-ssa

hetkutuksessamme

hetkutuksessanne

hetkutuksessansa / hetkutuksessaan

hetkutuksissamme

hetkutuksissanne

hetkutuksissansa / hetkutuksissaan

Ela

-sta

hetkutuksestamme

hetkutuksestanne

hetkutuksestansa / hetkutuksestaan

hetkutuksistamme

hetkutuksistanne

hetkutuksistansa / hetkutuksistaan

All

-lle

hetkutuksellemme

hetkutuksellenne

hetkutuksellensa / hetkutukselleen

hetkutuksillemme

hetkutuksillenne

hetkutuksillensa / hetkutuksillean

Ade

-lla

hetkutuksellamme

hetkutuksellanne

hetkutuksellansa / hetkutuksellaan

hetkutuksillamme

hetkutuksillanne

hetkutuksillansa / hetkutuksillaan

Abl

-lta

hetkutukseltamme

hetkutukseltanne

hetkutukseltansa / hetkutukseltaan

hetkutuksiltamme

hetkutuksiltanne

hetkutuksiltansa / hetkutuksiltaan

Tra

-ksi

hetkutukseksemme

hetkutukseksenne

hetkutukseksensa / hetkutuksekseen

hetkutuksiksemme

hetkutuksiksenne

hetkutuksiksensa / hetkutuksikseen

Ess

-na

hetkutuksenamme

hetkutuksenanne

hetkutuksenansa / hetkutuksenaan

hetkutuksinamme

hetkutuksinanne

hetkutuksinansa / hetkutuksinaan

Abe

-tta

hetkutuksettamme

hetkutuksettanne

hetkutuksettansa / hetkutuksettaan

hetkutuksittamme

hetkutuksittanne

hetkutuksittansa / hetkutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

hetkutuksinemme

hetkutuksinenne

hetkutuksinensa / hetkutuksineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, of jelly, fat etc.) To shake. Show more arrow right hytistä, hytkyä Show more arrow right
short
hetkua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba - http://opus.nlpl.eu/Tatoeba.php - file: tatoeba-v1.fi-en.tsv.gz - line: 497954; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus Hetkuta sitä. Shake it. Hetkuta böbaa. Shake your Boov thang. Hetkuta, nainen. Shake it, madam. Älä hetkuta minua. Don't jiggle me. Hetkua kodin edustalla. Loiter in front of the house. Älä hetkua siitä muille. Don't breathe a word to anyone. Kuuntelin pimeässä hetkutusta. I listened to the whispering in the darkness. En voi sietää tätä hetkutusta. I can't stand this buzzing. Tätä hetkutusta kuultiin kauas. This buzzing sound could be heard from far away. Hän hämmästeli tuota hetkutusta. He was amazed by that buzzing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hetkun

en hetku

ii

hetkut

et hetku

iii

hetkuu

ei hetku

Plural

Positive

Negative

i

hetkumme / hetkutaan

emme hetku / ei hetkuta

ii

hetkutte

ette hetku

iii

hetkuvat

eivät hetku
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hetkuin

en hetkunut

ii

hetkuit

et hetkunut

iii

hetkui

ei hetkunut

Plural

Positive

Negative

i

hetkuimme / hetkuttiin

emme hetkuneet / ei hetkuttu

ii

hetkuitte

ette hetkuneet

iii

hetkuivat

eivät hetkuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hetkunut

en ole hetkunut

ii

olet hetkunut

et ole hetkunut

iii

on hetkunut

ei ole hetkunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hetkuneet

emme ole hetkuneet

ii

olette hetkuneet

ette ole hetkuneet

iii

ovat hetkuneet

eivät ole hetkuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hetkunut

en ollut hetkunut

ii

olit hetkunut

et ollut hetkunut

iii

oli hetkunut

ei ollut hetkunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hetkuneet

emme olleet hetkuneet

ii

olitte hetkuneet

ette olleet hetkuneet

iii

olivat hetkuneet

eivät olleet hetkuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hetkuisin

en hetkuisi

ii

hetkuisit

et hetkuisi

iii

hetkuisi

ei hetkuisi

Plural

Positive

Negative

i

hetkuisimme

emme hetkuisi

ii

hetkuisitte

ette hetkuisi

iii

hetkuisivat

eivät hetkuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hetkunut

en olisi hetkunut

ii

olisit hetkunut

et olisi hetkunut

iii

olisi hetkunut

ei olisi hetkunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hetkuneet

emme olisi hetkuneet

ii

olisitte hetkuneet

ette olisi hetkuneet

iii

olisivat hetkuneet

eivät olisi hetkuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hetkunen

en hetkune

ii

hetkunet

et hetkune

iii

hetkunee

ei hetkune

Plural

Positive

Negative

i

hetkunemme

emme hetkune

ii

hetkunette

ette hetkune

iii

hetkunevat

eivät hetkune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hetkunut

en liene hetkunut

ii

lienet hetkunut

et liene hetkunut

iii

lienee hetkunut

ei liene hetkunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hetkuneet

emme liene hetkuneet

ii

lienette hetkuneet

ette liene hetkuneet

iii

lienevät hetkuneet

eivät liene hetkuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hetku

iii

hetkukoon

Plural

i

hetkukaamme

ii

hetkukaa

iii

hetkukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hetkua

Tra

-ksi

hetkuaksensa / hetkuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hetkuessa

Ins

-in

hetkuen

Ine

-ssa

hetkuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hetkumaan

Ine

-ssa

hetkumassa

Ela

-sta

hetkumasta

Ade

-lla

hetkumalla

Abe

-tta

hetkumatta

Ins

-in

hetkuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hetkuminen

Par

-ta

hetkumista
Infinitive V

hetkumaisillaan / hetkumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hetkutaan

ei hetkuta

Imperfect

hetkuttiin

ei hetkuttu

Potential

hetkuttaneen

ei hetkuttane

Conditional

hetkuttaisiin

ei hetkuttaisi

Imperative Present

hetkuttakoon

älköön hetkuttako

Imperative Perfect

olkoon hetkuttu

älköön hetkuttu

Positive

Negative

Present

hetkutaan

ei hetkuta

Imperfect

hetkuttiin

ei hetkuttu

Potential

hetkuttaneen

ei hetkuttane

Conditional

hetkuttaisiin

ei hetkuttaisi

Imperative Present

hetkuttakoon

älköön hetkuttako

Imperative Perfect

olkoon hetkuttu

älköön hetkuttu

Participle

Active

Passive

1st

hetkuva

hetkuttava

2nd

hetkunut

hetkuttu

3rd

hetkuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept