logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

heikentynyt, adjective
Word analysis
heikentyneeseen

heikentyneeseen

heikentynyt

Adjective, Singular Illative

heikentyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
impaired heikentynyt, huonontunut
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; OpenSubtitles; EuroParl; Europarl; SETimes; Wiktionary Heikentyneen suorituskyvyn vuoksi auto piti viedä korjaamolle. Due to the decreased performance, the car had to be taken to the repair shop. Runko näyttää heikentyneen konehuoneen kohdalla. It looks like some minor hull degradation on their warp nacelles,. Eihän hänen ruumiissaan ole heikentynyttä kohtaa. It is not his body that has a weakened womb. Työntekijöiden motivaatio oli alentunut heikentyneen työilmapiirin takia. The employees' motivation had decreased due to the weakened work atmosphere. Heikentynyt talouskasvu hidastaa investointeja. Slowed economic growth hampers investments. Jos luulet meidän heikentyneen, miksi ehdotat rauhaa? If you believe us weakened, why seek peace? Heikentyneen taloustilanteen vuoksi yritys joutui vähentämään henkilöstöään. Due to the weakened economic situation, the company had to reduce its workforce. Suomen kilpailukyky on heikentynyt viime vuosina. Finland's competitiveness has deteriorated in recent years. Terveydentila on heikentynyt, ja tarvitsen lepoa. The health condition has worsened, and I need rest. Hän tunsi olonsa voimattomaksi heikentyneen terveytensä takia. He felt powerless because of his declining health. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

heikentynyt

heikentyneet

Par

-ta

heikentynyttä

heikentyneitä / heikentynehiä

Gen

-n

heikentyneen

heikentyneitten / heikentyneiden / heikentynehien / heikentynehitten

Ill

mihin

heikentyneeseen

heikentyneisiin / heikentyneihin / heikentynehisin

Ine

-ssa

heikentyneessä

heikentyneissä

Ela

-sta

heikentyneestä

heikentyneistä

All

-lle

heikentyneelle

heikentyneille

Ade

-lla

heikentyneellä

heikentyneillä

Abl

-lta

heikentyneeltä

heikentyneiltä

Tra

-ksi

heikentyneeksi

heikentyneiksi

Ess

-na

heikentyneenä

heikentyneinä

Abe

-tta

heikentyneettä

heikentyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

heikentynyt

heikentyneet

Par

-ta

heikentynyttä

heikentyneitä / heikentynehiä

Gen

-n

heikentyneen

heikentyneitten / heikentyneiden / heikentynehien / heikentynehitten

Ill

mihin

heikentyneeseen

heikentyneisiin / heikentyneihin / heikentynehisin

Ine

-ssa

heikentyneessä

heikentyneissä

Ela

-sta

heikentyneestä

heikentyneistä

All

-lle

heikentyneelle

heikentyneille

Ade

-lla

heikentyneellä

heikentyneillä

Abl

-lta

heikentyneeltä

heikentyneiltä

Tra

-ksi

heikentyneeksi

heikentyneiksi

Ess

-na

heikentyneenä

heikentyneinä

Abe

-tta

heikentyneettä

heikentyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

heikentyneempi

heikentyneemmät

Par

-ta

heikentyneempää

heikentyneempiä

Gen

-n

heikentyneemmän

heikentyneempien

Ill

mihin

heikentyneempiin

heikentyneempiin

Ine

-ssa

heikentyneemmässä

heikentyneemmissä

Ela

-sta

heikentyneemmästä

heikentyneemmistä

All

-lle

heikentyneemmälle

heikentyneemmille

Ade

-lla

heikentyneemmällä

heikentyneemmillä

Abl

-lta

heikentyneemmältä

heikentyneemmiltä

Tra

-ksi

heikentyneemmäksi

heikentyneemmiksi

Ess

-na

heikentyneempänä

heikentyneempinä

Abe

-tta

heikentyneemmättä

heikentyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

heikentyneempi

heikentyneemmät

Par

-ta

heikentyneempää

heikentyneempiä

Gen

-n

heikentyneemmän

heikentyneempien

Ill

mihin

heikentyneempiin

heikentyneempiin

Ine

-ssa

heikentyneemmässä

heikentyneemmissä

Ela

-sta

heikentyneemmästä

heikentyneemmistä

All

-lle

heikentyneemmälle

heikentyneemmille

Ade

-lla

heikentyneemmällä

heikentyneemmillä

Abl

-lta

heikentyneemmältä

heikentyneemmiltä

Tra

-ksi

heikentyneemmäksi

heikentyneemmiksi

Ess

-na

heikentyneempänä

heikentyneempinä

Abe

-tta

heikentyneemmättä

heikentyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

heikentynein

heikentyneimmät

Par

-ta

heikentyneintä

heikentyneimpiä

Gen

-n

heikentyneimmän

heikentyneinten / heikentyneimpien

Ill

mihin

heikentyneimpään

heikentyneimpiin

Ine

-ssa

heikentyneimmässä

heikentyneimmissä

Ela

-sta

heikentyneimmästä

heikentyneimmistä

All

-lle

heikentyneimmälle

heikentyneimmille

Ade

-lla

heikentyneimmällä

heikentyneimmillä

Abl

-lta

heikentyneimmältä

heikentyneimmiltä

Tra

-ksi

heikentyneimmäksi

heikentyneimmiksi

Ess

-na

heikentyneimpänä

heikentyneimpinä

Abe

-tta

heikentyneimmättä

heikentyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

heikentynein

heikentyneimmät

Par

-ta

heikentyneintä

heikentyneimpiä

Gen

-n

heikentyneimmän

heikentyneinten / heikentyneimpien

Ill

mihin

heikentyneimpään

heikentyneimpiin

Ine

-ssa

heikentyneimmässä

heikentyneimmissä

Ela

-sta

heikentyneimmästä

heikentyneimmistä

All

-lle

heikentyneimmälle

heikentyneimmille

Ade

-lla

heikentyneimmällä

heikentyneimmillä

Abl

-lta

heikentyneimmältä

heikentyneimmiltä

Tra

-ksi

heikentyneimmäksi

heikentyneimmiksi

Ess

-na

heikentyneimpänä

heikentyneimpinä

Abe

-tta

heikentyneimmättä

heikentyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentyneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to weaken, grow/become weaker (intransitive) to deteriorate, get worse (intransitive) to decrease, diminish, drop off Show more arrow right heikentää +‎ -yä Show more arrow right
to weaken heikentää, heiketä, heikentyä, rakoilla, heikentää jkn asemaa, pehmetä
to slip luistaa, liukua, liukastua, livahtaa, luiskahtaa, heikentyä
Show more arrow right ** Europarl Parallel Corpus; ** Tatoeba Parallel Corpus; ** OPUS; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 17277.; Europarl Parallel Corpus - Finnish Parliament Proceedings; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS Olet heikennyt viime aikoina. You have weakened recently. Mitä tapahtui, kun heikennyt? What happens when you weaken? Tiedätkö miksi olen heikennyt? Do you know why I have weakened? Oletko heikennyt vai vahvistunut? Have you weakened or strengthened? Terveys heikentyy vanhempana. The health deteriorates as you age. Oletko heikennyt viime aikoina terveydestäsi? Have you deteriorated your health recently? Heikennyt kunnossasi pitäisi mennä lääkärille. Your weakened condition should see a doctor. Heikentymätön viisaus on aina arvostettua. Unimpaired wisdom is always valued. Hänen muistinsa oli heikentynyt vanhetessaan. His memory had deteriorated with age. Lääkkeen teho heikentyy ajan myötä. The efficacy of the medicine decreases over time. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

heikennyn

en heikenny

ii

heikennyt

et heikenny

iii

heikentyy

ei heikenny

Plural

Positive

Negative

i

heikennymme / heikennytään

emme heikenny / ei heikennytä

ii

heikennytte

ette heikenny

iii

heikentyvät

eivät heikenny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heikennyin

en heikentynyt

ii

heikennyit

et heikentynyt

iii

heikentyi

ei heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

heikennyimme / heikennyttiin

emme heikentyneet / ei heikennytty

ii

heikennyitte

ette heikentyneet

iii

heikentyivät

eivät heikentyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen heikentynyt

en ole heikentynyt

ii

olet heikentynyt

et ole heikentynyt

iii

on heikentynyt

ei ole heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme heikentyneet

emme ole heikentyneet

ii

olette heikentyneet

ette ole heikentyneet

iii

ovat heikentyneet

eivät ole heikentyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin heikentynyt

en ollut heikentynyt

ii

olit heikentynyt

et ollut heikentynyt

iii

oli heikentynyt

ei ollut heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme heikentyneet

emme olleet heikentyneet

ii

olitte heikentyneet

ette olleet heikentyneet

iii

olivat heikentyneet

eivät olleet heikentyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heikentyisin

en heikentyisi

ii

heikentyisit

et heikentyisi

iii

heikentyisi

ei heikentyisi

Plural

Positive

Negative

i

heikentyisimme

emme heikentyisi

ii

heikentyisitte

ette heikentyisi

iii

heikentyisivät

eivät heikentyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin heikentynyt

en olisi heikentynyt

ii

olisit heikentynyt

et olisi heikentynyt

iii

olisi heikentynyt

ei olisi heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heikentyneet

emme olisi heikentyneet

ii

olisitte heikentyneet

ette olisi heikentyneet

iii

olisivat heikentyneet

eivät olisi heikentyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

heikentynen

en heikentyne

ii

heikentynet

et heikentyne

iii

heikentynee

ei heikentyne

Plural

Positive

Negative

i

heikentynemme

emme heikentyne

ii

heikentynette

ette heikentyne

iii

heikentynevät

eivät heikentyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen heikentynyt

en liene heikentynyt

ii

lienet heikentynyt

et liene heikentynyt

iii

lienee heikentynyt

ei liene heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heikentyneet

emme liene heikentyneet

ii

lienette heikentyneet

ette liene heikentyneet

iii

lienevät heikentyneet

eivät liene heikentyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

heikenny

iii

heikentyköön

Plural

i

heikentykäämme

ii

heikentykää

iii

heikentykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

heikentyä

Tra

-ksi

heikentyäksensä / heikentyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

heikentyessä

Ins

-in

heikentyen

Ine

-ssa

heikennyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heikentymään

Ine

-ssa

heikentymässä

Ela

-sta

heikentymästä

Ade

-lla

heikentymällä

Abe

-tta

heikentymättä

Ins

-in

heikentymän

Ins

-in

heikennyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

heikentyminen

Par

-ta

heikentymistä
Infinitive V

heikentymäisillänsä / heikentymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

heikennytään

ei heikennytä

Imperfect

heikennyttiin

ei heikennytty

Potential

heikennyttäneen

ei heikennyttäne

Conditional

heikennyttäisiin

ei heikennyttäisi

Imperative Present

heikennyttäköön

älköön heikennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon heikennytty

älköön heikennytty

Positive

Negative

Present

heikennytään

ei heikennytä

Imperfect

heikennyttiin

ei heikennytty

Potential

heikennyttäneen

ei heikennyttäne

Conditional

heikennyttäisiin

ei heikennyttäisi

Imperative Present

heikennyttäköön

älköön heikennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon heikennytty

älköön heikennytty

Participle

Active

Passive

1st

heikentyvä

heikennyttävä

2nd

heikentynyt

heikennytty

3rd

heikentymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept