logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hajautua, verb
Word analysis
hajautuvat SeeHide full analysisArrow downArrow up

hajautuvat

hajautua

Verb, Present, 3rd person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, of people) To dissolve, disperse. Show more arrow right haja +‎ -utua Show more arrow right
scatter
dissipated
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; Eurlex2019; Europarl8; EurLex-2; not-set; ParaCrawl Corpus Pelkään, että Cossiniusin ja Furiusin miehet hajautuvat ilman komentajia. Absent proper command, I fear Cossinius and Furius'men will soon be scattered to the winds. Kaikki hyvästelevät Roxanea ja toisiaan, hajautuvat ja poistuvat erikaduille. [All say goodbye to ROXANE, and again to each other, then separate and head for home in different directions. Teillä on kaksi minuuttia aikaa hajautua. You have two minutes to disperse. Kaupunkirakenteen hajautuminen. Urban sprawl. Olen matkannut universumien välillä niin monta kertaa,s-että atomini hajautuvat erilleen pienestäkin ärsykkeestä. I've traveled between universes so many times my atoms are ready to split apart with the slightest provocation. Muuten jäämme jumiin hajautuneille markkinoille. Otherwise, we will get bogged down in a fragmented market. Azorit muodostuvat yhdeksästä pääsaaresta, jotka hajautuvat 560 kilometrin suuruiselle alueelle. The archipelago is made up of nine main islands, scattered over a distance of 560 km. (15) Olisi vältettävä tilannetta, jossa lainvalintasäännöt hajautuvat useaan säädökseen ja sääntöjen välillä on eroavaisuuksia. (15) A situation where conflict-of-law rules are dispersed among several instruments and where there are differences between those rules should be avoided. Pelkäämme, että se johtaa vastuualueidenne hajautumiseen. We fear that this will lead to the fragmentation of your responsibilities. Väitöskirjatyö tuo esille miten suurien instituutioiden, kuten Suomen terveydenhoidon, vastuun hajautuessa myös reformit hidastuvat ja hajautuvat. This dissertation shows how the decentralisation of responsibilities in large-scale institutions, such as the health-care system in Finland, also slows down and decentralises reforms. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hajaudun

en hajaudu

ii

hajaudut

et hajaudu

iii

hajautuu

ei hajaudu

Plural

Positive

Negative

i

hajaudumme / hajaudutaan

emme hajaudu / ei hajauduta

ii

hajaudutte

ette hajaudu

iii

hajautuvat

eivät hajaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hajauduin

en hajautunut

ii

hajauduit

et hajautunut

iii

hajautui

ei hajautunut

Plural

Positive

Negative

i

hajauduimme / hajauduttiin

emme hajautuneet / ei hajauduttu

ii

hajauduitte

ette hajautuneet

iii

hajautuivat

eivät hajautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hajautunut

en ole hajautunut

ii

olet hajautunut

et ole hajautunut

iii

on hajautunut

ei ole hajautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hajautuneet

emme ole hajautuneet

ii

olette hajautuneet

ette ole hajautuneet

iii

ovat hajautuneet

eivät ole hajautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hajautunut

en ollut hajautunut

ii

olit hajautunut

et ollut hajautunut

iii

oli hajautunut

ei ollut hajautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hajautuneet

emme olleet hajautuneet

ii

olitte hajautuneet

ette olleet hajautuneet

iii

olivat hajautuneet

eivät olleet hajautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hajautuisin

en hajautuisi

ii

hajautuisit

et hajautuisi

iii

hajautuisi

ei hajautuisi

Plural

Positive

Negative

i

hajautuisimme

emme hajautuisi

ii

hajautuisitte

ette hajautuisi

iii

hajautuisivat

eivät hajautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hajautunut

en olisi hajautunut

ii

olisit hajautunut

et olisi hajautunut

iii

olisi hajautunut

ei olisi hajautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hajautuneet

emme olisi hajautuneet

ii

olisitte hajautuneet

ette olisi hajautuneet

iii

olisivat hajautuneet

eivät olisi hajautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hajautunen

en hajautune

ii

hajautunet

et hajautune

iii

hajautunee

ei hajautune

Plural

Positive

Negative

i

hajautunemme

emme hajautune

ii

hajautunette

ette hajautune

iii

hajautunevat

eivät hajautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hajautunut

en liene hajautunut

ii

lienet hajautunut

et liene hajautunut

iii

lienee hajautunut

ei liene hajautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hajautuneet

emme liene hajautuneet

ii

lienette hajautuneet

ette liene hajautuneet

iii

lienevät hajautuneet

eivät liene hajautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hajaudu

iii

hajautukoon

Plural

i

hajautukaamme

ii

hajautukaa

iii

hajautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hajautua

Tra

-ksi

hajautuaksensa / hajautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hajautuessa

Ins

-in

hajautuen

Ine

-ssa

hajauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hajautumaan

Ine

-ssa

hajautumassa

Ela

-sta

hajautumasta

Ade

-lla

hajautumalla

Abe

-tta

hajautumatta

Ins

-in

hajautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hajautuminen

Par

-ta

hajautumista
Infinitive V

hajautumaisillaan / hajautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hajaudutaan

ei hajauduta

Imperfect

hajauduttiin

ei hajauduttu

Potential

hajauduttaneen

ei hajauduttane

Conditional

hajauduttaisiin

ei hajauduttaisi

Imperative Present

hajauduttakoon

älköön hajauduttako

Imperative Perfect

olkoon hajauduttu

älköön hajauduttu

Positive

Negative

Present

hajaudutaan

ei hajauduta

Imperfect

hajauduttiin

ei hajauduttu

Potential

hajauduttaneen

ei hajauduttane

Conditional

hajauduttaisiin

ei hajauduttaisi

Imperative Present

hajauduttakoon

älköön hajauduttako

Imperative Perfect

olkoon hajauduttu

älköön hajauduttu

Participle

Active

Passive

1st

hajautuva

hajauduttava

2nd

hajautunut

hajauduttu

3rd

hajautuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept