logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

fylakteerio, noun
Word analysis
fylakteerionsa

fylakteerionsa

fylakteerio

Noun, Singular Nominative 3rd singular possessive

fylakteerio

Noun, Singular Nominative 3rd plural possessive

fylakteerio

Noun, Singular Genitive 3rd singular possessive

fylakteerio

Noun, Singular Genitive 3rd plural possessive

fylakteerio

Noun, Plural Nominative 3rd singular possessive

fylakteerio

Noun, Plural Nominative 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerio

fylakteeriot

Par

-ta

fylakteeriota

fylakteerioita

Gen

-n

fylakteerion

fylakteerioitten / fylakteerioiden

Ill

mihin

fylakteerioon

fylakteerioihin

Ine

-ssa

fylakteeriossa

fylakteerioissa

Ela

-sta

fylakteeriosta

fylakteerioista

All

-lle

fylakteeriolle

fylakteerioille

Ade

-lla

fylakteeriolla

fylakteerioilla

Abl

-lta

fylakteeriolta

fylakteerioilta

Tra

-ksi

fylakteerioksi

fylakteerioiksi

Ess

-na

fylakteeriona

fylakteerioina

Abe

-tta

fylakteeriotta

fylakteerioitta

Com

-ne

-

fylakteerioine

Ins

-in

-

fylakteerioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerio

fylakteeriot

Par

-ta

fylakteeriota

fylakteerioita

Gen

-n

fylakteerion

fylakteerioitten / fylakteerioiden

Ill

mihin

fylakteerioon

fylakteerioihin

Ine

-ssa

fylakteeriossa

fylakteerioissa

Ela

-sta

fylakteeriosta

fylakteerioista

All

-lle

fylakteeriolle

fylakteerioille

Ade

-lla

fylakteeriolla

fylakteerioilla

Abl

-lta

fylakteeriolta

fylakteerioilta

Tra

-ksi

fylakteerioksi

fylakteerioiksi

Ess

-na

fylakteeriona

fylakteerioina

Abe

-tta

fylakteeriotta

fylakteerioitta

Com

-ne

-

fylakteerioine

Ins

-in

-

fylakteerioin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
phylactics
phylachythe
Show more arrow right jw2019 Tai”leventävät fylakteerionsa”. Or “broaden their phylacteries.”. Käsivarteen kiinnitettävä fylakteerio, jollaista Jehovan lakia muodollisesti noudattavat juutalaiset käyttivät. Arm phylactery worn by Jews who formalistically applied Jehovah's law. Ensinnäkin kirjanoppineet ja fariseukset suurensivat fylakteerioitaan, jotta he olisivat hartaudellaan tehneet vaikutuksen toisiin. First, the scribes and Pharisees enlarged their phylacteries in order to impress upon others how pious they were. Raamatunlausekoteloa tarkoittava kreikan sana fy la ktēʹri on, fylakteerio, merkitsee ensisijaisesti etuvartiota, linnoitusta tai suojaa. (Mt 23:2, 5) The Greek word phy·la·kteʹri·on, “ phylactery,” which applies to such a scripture-containing case, means primarily an outpost, fortification, or safeguard. Jeesuksen aikoina käytettiin taidokkaasti valmistettuja, raamatunlauseita sisältäviä koteloita eli fylakteerioita, ja jotkut juutalaiset lahkot käyttävät niitä vielä nykyäänkin. Elaborate scripture-containing cases, or phylacteries, were worn in Jesus' time and are still employed by certain Jewish sects today. He tunsivat hyvin nuo sanat, sillä nehän olivat niissä fylakteerioissa eli raamatunlausekoteloissa, jotka he sitoivat käsivarteensa ja otsaansa, ja he toistivat nämä sanat aamuns-ja iltarukouksissaan. They knew the words well, for they were in the phylacteries or scripture -containing cases they tied on their arm and forehead, and they repeated the words in their morning and evening prayers. 5. Mooseksen kirjan 6:8, 9:stä esittämänsä tulkinnan mukaan rabbit olivat sitä mieltä, että juutalaismiesten oli rukoillessaan käytettävä fylakteerioita eli raamatunlausekoteloita ja että jokaiseen ovenpieleen oli kiinnitettävä mesusa. According to their interpretation of Deuteronomy 6:8, 9, the rabbis held that Jewish men had to pray wearing tefillin, or phylacteries, and that a mezuzah was to be placed on each doorpost. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerioni

fylakteerioni

fylakteeriosi

fylakteeriosi

fylakteerionsa

fylakteerionsa

Par

-ta

fylakteeriotani

fylakteerioitani

fylakteeriotasi

fylakteerioitasi

fylakteeriotansa / fylakteeriotaan

fylakteerioitansa / fylakteerioitaan

Gen

-n

fylakteerioni

fylakteerioitteni / fylakteerioideni

fylakteeriosi

fylakteerioittesi / fylakteerioidesi

fylakteerionsa

fylakteerioittensa / fylakteerioidensa

Ill

mihin

fylakteeriooni

fylakteerioihini

fylakteerioosi

fylakteerioihisi

fylakteerioonsa

fylakteerioihinsa

Ine

-ssa

fylakteeriossani

fylakteerioissani

fylakteeriossasi

fylakteerioissasi

fylakteeriossansa / fylakteeriossaan

fylakteerioissansa / fylakteerioissaan

Ela

-sta

fylakteeriostani

fylakteerioistani

fylakteeriostasi

fylakteerioistasi

fylakteeriostansa / fylakteeriostaan

fylakteerioistansa / fylakteerioistaan

All

-lle

fylakteeriolleni

fylakteerioilleni

fylakteeriollesi

fylakteerioillesi

fylakteeriollensa / fylakteeriolleen

fylakteerioillensa / fylakteerioillean

Ade

-lla

fylakteeriollani

fylakteerioillani

fylakteeriollasi

fylakteerioillasi

fylakteeriollansa / fylakteeriollaan

fylakteerioillansa / fylakteerioillaan

Abl

-lta

fylakteerioltani

fylakteerioiltani

fylakteerioltasi

fylakteerioiltasi

fylakteerioltansa / fylakteerioltaan

fylakteerioiltansa / fylakteerioiltaan

Tra

-ksi

fylakteeriokseni

fylakteerioikseni

fylakteerioksesi

fylakteerioiksesi

fylakteerioksensa / fylakteeriokseen

fylakteerioiksensa / fylakteerioikseen

Ess

-na

fylakteerionani

fylakteerioinani

fylakteerionasi

fylakteerioinasi

fylakteerionansa / fylakteerionaan

fylakteerioinansa / fylakteerioinaan

Abe

-tta

fylakteeriottani

fylakteerioittani

fylakteeriottasi

fylakteerioittasi

fylakteeriottansa / fylakteeriottaan

fylakteerioittansa / fylakteerioittaan

Com

-ne

-

fylakteerioineni

-

fylakteerioinesi

-

fylakteerioinensa / fylakteerioineen

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerioni

fylakteeriosi

fylakteerionsa

fylakteerioni

fylakteeriosi

fylakteerionsa

Par

-ta

fylakteeriotani

fylakteeriotasi

fylakteeriotansa / fylakteeriotaan

fylakteerioitani

fylakteerioitasi

fylakteerioitansa / fylakteerioitaan

Gen

-n

fylakteerioni

fylakteeriosi

fylakteerionsa

fylakteerioitteni / fylakteerioideni

fylakteerioittesi / fylakteerioidesi

fylakteerioittensa / fylakteerioidensa

Ill

mihin

fylakteeriooni

fylakteerioosi

fylakteerioonsa

fylakteerioihini

fylakteerioihisi

fylakteerioihinsa

Ine

-ssa

fylakteeriossani

fylakteeriossasi

fylakteeriossansa / fylakteeriossaan

fylakteerioissani

fylakteerioissasi

fylakteerioissansa / fylakteerioissaan

Ela

-sta

fylakteeriostani

fylakteeriostasi

fylakteeriostansa / fylakteeriostaan

fylakteerioistani

fylakteerioistasi

fylakteerioistansa / fylakteerioistaan

All

-lle

fylakteeriolleni

fylakteeriollesi

fylakteeriollensa / fylakteeriolleen

fylakteerioilleni

fylakteerioillesi

fylakteerioillensa / fylakteerioillean

Ade

-lla

fylakteeriollani

fylakteeriollasi

fylakteeriollansa / fylakteeriollaan

fylakteerioillani

fylakteerioillasi

fylakteerioillansa / fylakteerioillaan

Abl

-lta

fylakteerioltani

fylakteerioltasi

fylakteerioltansa / fylakteerioltaan

fylakteerioiltani

fylakteerioiltasi

fylakteerioiltansa / fylakteerioiltaan

Tra

-ksi

fylakteeriokseni

fylakteerioksesi

fylakteerioksensa / fylakteeriokseen

fylakteerioikseni

fylakteerioiksesi

fylakteerioiksensa / fylakteerioikseen

Ess

-na

fylakteerionani

fylakteerionasi

fylakteerionansa / fylakteerionaan

fylakteerioinani

fylakteerioinasi

fylakteerioinansa / fylakteerioinaan

Abe

-tta

fylakteeriottani

fylakteeriottasi

fylakteeriottansa / fylakteeriottaan

fylakteerioittani

fylakteerioittasi

fylakteerioittansa / fylakteerioittaan

Com

-ne

-

-

-

fylakteerioineni

fylakteerioinesi

fylakteerioinensa / fylakteerioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

fylakteeriomme

fylakteeriomme

fylakteerionne

fylakteerionne

fylakteerionsa

fylakteerionsa

Par

-ta

fylakteeriotamme

fylakteerioitamme

fylakteeriotanne

fylakteerioitanne

fylakteeriotansa / fylakteeriotaan

fylakteerioitansa / fylakteerioitaan

Gen

-n

fylakteeriomme

fylakteerioittemme / fylakteerioidemme

fylakteerionne

fylakteerioittenne / fylakteerioidenne

fylakteerionsa

fylakteerioittensa / fylakteerioidensa

Ill

mihin

fylakteerioomme

fylakteerioihimme

fylakteerioonne

fylakteerioihinne

fylakteerioonsa

fylakteerioihinsa

Ine

-ssa

fylakteeriossamme

fylakteerioissamme

fylakteeriossanne

fylakteerioissanne

fylakteeriossansa / fylakteeriossaan

fylakteerioissansa / fylakteerioissaan

Ela

-sta

fylakteeriostamme

fylakteerioistamme

fylakteeriostanne

fylakteerioistanne

fylakteeriostansa / fylakteeriostaan

fylakteerioistansa / fylakteerioistaan

All

-lle

fylakteeriollemme

fylakteerioillemme

fylakteeriollenne

fylakteerioillenne

fylakteeriollensa / fylakteeriolleen

fylakteerioillensa / fylakteerioillean

Ade

-lla

fylakteeriollamme

fylakteerioillamme

fylakteeriollanne

fylakteerioillanne

fylakteeriollansa / fylakteeriollaan

fylakteerioillansa / fylakteerioillaan

Abl

-lta

fylakteerioltamme

fylakteerioiltamme

fylakteerioltanne

fylakteerioiltanne

fylakteerioltansa / fylakteerioltaan

fylakteerioiltansa / fylakteerioiltaan

Tra

-ksi

fylakteerioksemme

fylakteerioiksemme

fylakteerioksenne

fylakteerioiksenne

fylakteerioksensa / fylakteeriokseen

fylakteerioiksensa / fylakteerioikseen

Ess

-na

fylakteerionamme

fylakteerioinamme

fylakteerionanne

fylakteerioinanne

fylakteerionansa / fylakteerionaan

fylakteerioinansa / fylakteerioinaan

Abe

-tta

fylakteeriottamme

fylakteerioittamme

fylakteeriottanne

fylakteerioittanne

fylakteeriottansa / fylakteeriottaan

fylakteerioittansa / fylakteerioittaan

Com

-ne

-

fylakteerioinemme

-

fylakteerioinenne

-

fylakteerioinensa / fylakteerioineen

Singular

Plural

Nom

-

fylakteeriomme

fylakteerionne

fylakteerionsa

fylakteeriomme

fylakteerionne

fylakteerionsa

Par

-ta

fylakteeriotamme

fylakteeriotanne

fylakteeriotansa / fylakteeriotaan

fylakteerioitamme

fylakteerioitanne

fylakteerioitansa / fylakteerioitaan

Gen

-n

fylakteeriomme

fylakteerionne

fylakteerionsa

fylakteerioittemme / fylakteerioidemme

fylakteerioittenne / fylakteerioidenne

fylakteerioittensa / fylakteerioidensa

Ill

mihin

fylakteerioomme

fylakteerioonne

fylakteerioonsa

fylakteerioihimme

fylakteerioihinne

fylakteerioihinsa

Ine

-ssa

fylakteeriossamme

fylakteeriossanne

fylakteeriossansa / fylakteeriossaan

fylakteerioissamme

fylakteerioissanne

fylakteerioissansa / fylakteerioissaan

Ela

-sta

fylakteeriostamme

fylakteeriostanne

fylakteeriostansa / fylakteeriostaan

fylakteerioistamme

fylakteerioistanne

fylakteerioistansa / fylakteerioistaan

All

-lle

fylakteeriollemme

fylakteeriollenne

fylakteeriollensa / fylakteeriolleen

fylakteerioillemme

fylakteerioillenne

fylakteerioillensa / fylakteerioillean

Ade

-lla

fylakteeriollamme

fylakteeriollanne

fylakteeriollansa / fylakteeriollaan

fylakteerioillamme

fylakteerioillanne

fylakteerioillansa / fylakteerioillaan

Abl

-lta

fylakteerioltamme

fylakteerioltanne

fylakteerioltansa / fylakteerioltaan

fylakteerioiltamme

fylakteerioiltanne

fylakteerioiltansa / fylakteerioiltaan

Tra

-ksi

fylakteerioksemme

fylakteerioksenne

fylakteerioksensa / fylakteeriokseen

fylakteerioiksemme

fylakteerioiksenne

fylakteerioiksensa / fylakteerioikseen

Ess

-na

fylakteerionamme

fylakteerionanne

fylakteerionansa / fylakteerionaan

fylakteerioinamme

fylakteerioinanne

fylakteerioinansa / fylakteerioinaan

Abe

-tta

fylakteeriottamme

fylakteeriottanne

fylakteeriottansa / fylakteeriottaan

fylakteerioittamme

fylakteerioittanne

fylakteerioittansa / fylakteerioittaan

Com

-ne

-

-

-

fylakteerioinemme

fylakteerioinenne

fylakteerioinensa / fylakteerioineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerio

fylakteeriot

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

fylakteerion

 Solve

Ill

mihin

fylakteerioihin

 Solve

Ine

-ssa

fylakteeriossa

 Solve

Ela

-sta

fylakteeriosta

fylakteerioista

All

-lle

fylakteeriolle

fylakteerioille

Ade

-lla

fylakteeriolla

fylakteerioilla

Abl

-lta

fylakteerioilta

 Solve

Tra

-ksi

fylakteerioksi

 Solve

Ess

-na

fylakteeriona

fylakteerioina

Abe

-tta

fylakteeriotta

fylakteerioitta

Com

-ne

-

fylakteerioine

Ins

-in

-

fylakteerioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

fylakteerio

fylakteeriot

Par

-ta

Gen

-n

fylakteerion

Ill

mihin

fylakteerioihin

Ine

-ssa

fylakteeriossa

Ela

-sta

fylakteeriosta

fylakteerioista

All

-lle

fylakteeriolle

fylakteerioille

Ade

-lla

fylakteeriolla

fylakteerioilla

Abl

-lta

fylakteerioilta

Tra

-ksi

fylakteerioksi

Ess

-na

fylakteeriona

fylakteerioina

Abe

-tta

fylakteeriotta

fylakteerioitta

Com

-ne

-

fylakteerioine

Ins

-in

-

fylakteerioin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept