logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

eriyttää, verb
Word analysis
eriyttämismääräykset

eriyttämismääräykset

eriyttää

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ määräys

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Wiktionary

to separate Fin:Suunnittelijat eriytettiin itsenäiseksi yritykseksi.Eng:The designers were separated into an independent company. to differentiate Fin:opetuksen eriyttäminen oppilaiden yksilöllisten tavoitteiden mukaisestiEng:differentiation of teaching according to students' individual objectives Show more arrow right eri +‎ -yttää Show more arrow right
to differentiate eriyttää, erilaistua, erottaa toisistaan, eriytyä, huomata ero, nähdä ero
Show more arrow right oj4; not-set; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2018q4; eurlex-diff-2017; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence 2393034. Tehtävien eriyttäminen. Segregation of duties. Kokemusten mukaan merkintäsääntöjä ei kannata eriyttää viinituotteen luokan mukaan. Experience has shown that a differentiation in terms of labelling rules according to the category of wine product is not expedient. 1) Yksikkötuki voidaan eriyttää alueittain enimmäismäärän rajoissa. 1) Aid per unit may be differentiated by region within the limits of the maximum average. Tehtävien eriyttämisen periaate. Principle of segregation of duties. 1) Yksikkötuki voidaan eriyttää alueittain keskimääräisen enimmäismäärän rajoissa. 1) Aid per unit may be differentiated by region within the limits of the maximum average. Opettaja hyödynsi eriyttävää materiaalia oppitunnilla. The teacher used differentiated material in the lesson. Mainittua tasoa voidaan eriyttää yksittäisten alueiden osalta tai samaan jäsenvaltioon kuuluvien alueiden välillä. That level may be differentiated for individual regions or between regions belonging to one Member State. Eriyttävää käytäntöä ei voida hyväksyä missään olosuhteissa. Segregational practice cannot be accepted under any circumstances. Eriyttämättömän kapasiteetin hinnoittelu. Pricing of bundled capacity. 10. 22 Muut sekalaiset ja eriyttämättömät materiaalit. 10.22 Other mixed and undifferentiated materials. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eriytän

en eriytä

ii

eriytät

et eriytä

iii

eriyttää

ei eriytä

Plural

Positive

Negative

i

eriytämme / eriytetään

emme eriytä / ei eriytetä

ii

eriytätte

ette eriytä

iii

eriyttävät

eivät eriytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

eriytin

en eriyttänyt

ii

eriytit

et eriyttänyt

iii

eriytti

ei eriyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

eriytimme / eriytettiin

emme eriyttäneet / ei eriytetty

ii

eriytitte

ette eriyttäneet

iii

eriyttivät

eivät eriyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen eriyttänyt

en ole eriyttänyt

ii

olet eriyttänyt

et ole eriyttänyt

iii

on eriyttänyt

ei ole eriyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme eriyttäneet

emme ole eriyttäneet

ii

olette eriyttäneet

ette ole eriyttäneet

iii

ovat eriyttäneet

eivät ole eriyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin eriyttänyt

en ollut eriyttänyt

ii

olit eriyttänyt

et ollut eriyttänyt

iii

oli eriyttänyt

ei ollut eriyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme eriyttäneet

emme olleet eriyttäneet

ii

olitte eriyttäneet

ette olleet eriyttäneet

iii

olivat eriyttäneet

eivät olleet eriyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eriyttäisin

en eriyttäisi

ii

eriyttäisit

et eriyttäisi

iii

eriyttäisi

ei eriyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

eriyttäisimme

emme eriyttäisi

ii

eriyttäisitte

ette eriyttäisi

iii

eriyttäisivät

eivät eriyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin eriyttänyt

en olisi eriyttänyt

ii

olisit eriyttänyt

et olisi eriyttänyt

iii

olisi eriyttänyt

ei olisi eriyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme eriyttäneet

emme olisi eriyttäneet

ii

olisitte eriyttäneet

ette olisi eriyttäneet

iii

olisivat eriyttäneet

eivät olisi eriyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

eriyttänen

en eriyttäne

ii

eriyttänet

et eriyttäne

iii

eriyttänee

ei eriyttäne

Plural

Positive

Negative

i

eriyttänemme

emme eriyttäne

ii

eriyttänette

ette eriyttäne

iii

eriyttänevät

eivät eriyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen eriyttänyt

en liene eriyttänyt

ii

lienet eriyttänyt

et liene eriyttänyt

iii

lienee eriyttänyt

ei liene eriyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme eriyttäneet

emme liene eriyttäneet

ii

lienette eriyttäneet

ette liene eriyttäneet

iii

lienevät eriyttäneet

eivät liene eriyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eriytä

iii

eriyttäköön

Plural

i

eriyttäkäämme

ii

eriyttäkää

iii

eriyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

eriyttää

Tra

-ksi

eriyttääksensä / eriyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

eriyttäessä

Ins

-in

eriyttäen

Ine

-ssa

eriytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

eriyttämään

Ine

-ssa

eriyttämässä

Ela

-sta

eriyttämästä

Ade

-lla

eriyttämällä

Abe

-tta

eriyttämättä

Ins

-in

eriyttämän

Ins

-in

eriytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

eriyttäminen

Par

-ta

eriyttämistä
Infinitive V

eriyttämäisillänsä / eriyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

eriytetään

ei eriytetä

Imperfect

eriytettiin

ei eriytetty

Potential

eriytettäneen

ei eriytettäne

Conditional

eriytettäisiin

ei eriytettäisi

Imperative Present

eriytettäköön

älköön eriytettäkö

Imperative Perfect

olkoon eriytetty

älköön eriytetty

Positive

Negative

Present

eriytetään

ei eriytetä

Imperfect

eriytettiin

ei eriytetty

Potential

eriytettäneen

ei eriytettäne

Conditional

eriytettäisiin

ei eriytettäisi

Imperative Present

eriytettäköön

älköön eriytettäkö

Imperative Perfect

olkoon eriytetty

älköön eriytetty

Participle

Active

Passive

1st

eriyttävä

eriytettävä

2nd

eriyttänyt

eriytetty

3rd

eriyttämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin
regulation säätö, määräys, säätely, säännös, sääntö, säännöstely
orders määräys, käsky
rule sääntö, säännös, määräys, hallinto, valta, käytäntö
ordinance määräys, asetus, lainsäännös
injunction määräys, kielto, kieltotuomio, käsky
decree asetus, päätös, säädös, määräys, tuomio
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
instruction opetus, käsky, koulutus, määräys
command komento, käsky, herruus, päällikkyys, käskyvalta, määräys
writ haaste, määräys
prescript määräys
dictate ohjenuora, käsky, ohje, määräys
dictation sanelu, käsky, määräys
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; OPUS-OMWv1.1; ParFin; Global Voices Parallel Corpus Se on määräys! That's an order! Määräys on tappaa hänet. Our orders are to kill her. Määräys lähetetään kaikille työntekijöille. The order is sent to all employees. Uusi määräys astuu voimaan ensi kuussa. The new regulation will come into effect next month. Määräys perustuu hallintolain säännöksiin. The decision is based on the provisions of the Administrative Procedure Act. Tämä määräys on saanut aikaan huolestumista. This order has caused concern. Muut määräykset. Other provisions. Poliisi antoi määräyksen sulkea katu. The police gave the order to close the street. Määräyksissä tarkoitetaan kaikkea liikennettä. In the regulations, all traffic is meant. Hän oli saanut määräyksen tästä asiasta. He had received an instruction on the matter. Show more arrow right

Wiktionary

order, command, instruction ordinance, decree, regulation prescription (of a medication) (law) injunction (law) stipulation, provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body) Show more arrow right määrätä (“to order”) +‎ -ys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräykseni

määräyksesi

määräyksesi

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräyksiäni

määräystäsi

määräyksiäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksieni / määräysteni

määräyksesi

määräyksiesi / määräystesi

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräyksiini

määräykseesi

määräyksiisi

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksissäni

määräyksessäsi

määräyksissäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksistäni

määräyksestäsi

määräyksistäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksilleni

määräyksellesi

määräyksillesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräyksilläni

määräykselläsi

määräyksilläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräyksiltäni

määräykseltäsi

määräyksiltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräyksikseni

määräykseksesi

määräyksiksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksinäni

määräyksenäsi

määräyksinäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksittäni

määräyksettäsi

määräyksittäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksineni

-

määräyksinesi

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräystäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiäni

määräyksiäsi

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräyksieni / määräysteni

määräyksiesi / määräystesi

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräykseesi

määräykseensä

määräyksiini

määräyksiisi

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksessäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissäni

määräyksissäsi

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksestäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistäni

määräyksistäsi

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksellesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksilleni

määräyksillesi

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräykselläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksilläni

määräyksilläsi

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräykseltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltäni

määräyksiltäsi

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräykseksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksikseni

määräyksiksesi

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksenäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinäni

määräyksinäsi

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksettäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittäni

määräyksittäsi

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksineni

määräyksinesi

määräyksinensä / määräyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksemme

määräyksenne

määräyksenne

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräyksiämme

määräystänne

määräyksiänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksiemme / määräystemme

määräyksenne

määräyksienne / määräystenne

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräyksiimme

määräykseenne

määräyksiinne

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksissämme

määräyksessänne

määräyksissänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksistämme

määräyksestänne

määräyksistänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksillemme

määräyksellenne

määräyksillenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksillämme

määräyksellänne

määräyksillänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräyksiltämme

määräykseltänne

määräyksiltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräyksiksemme

määräykseksenne

määräyksiksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksinämme

määräyksenänne

määräyksinänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksittämme

määräyksettänne

määräyksittänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksinemme

-

määräyksinenne

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräystänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiämme

määräyksiänne

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksiemme / määräystemme

määräyksienne / määräystenne

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräykseenne

määräykseensä

määräyksiimme

määräyksiinne

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksessänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissämme

määräyksissänne

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksestänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistämme

määräyksistänne

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksellenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillemme

määräyksillenne

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksellänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillämme

määräyksillänne

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräykseltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltämme

määräyksiltänne

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräykseksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksemme

määräyksiksenne

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksenänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinämme

määräyksinänne

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksettänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittämme

määräyksittänne

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksinemme

määräyksinenne

määräyksinensä / määräyksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept