logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

epäsopuinen, adjective
Word analysis
epäsopuisista

epäsopuisista

epäsopuinen

Adjective, Plural Elative
Report an issue

Wiktionary

discordant Show more arrow right eripurainen, riitainen, torainen Show more arrow right epäsopuisestiepäsopuisuus Show more arrow right epäsopu +‎ -inen Show more arrow right
inappropriate
Show more arrow right jw2019; Literature Epäsopuiset puritaanit astuivat esiin Elisabetin hallituskaudella. The contentious Puritans came into the open during Elizabeth's reign. Teidän tulee kuitenkin muistaa, että tämä on epäsopuisen yhtymisen tavallinen seuraus. You must think that it is only the natural result of a mésalliance. Hän näki, että heiltä puuttuu itsehillintää, että he ovat epäsopuisia ja että tämä kuvastuu lasten tottelemattomuudessa vanhempiaan kohtaan. He saw that they would be lacking in self-control, not open to any agreement, and that this would be reflected in disobedience of children to parents. Uskottomuus esitetään mahdollisena ratkaisuna epäsopuiselle avioliitolle, ja pornografialla sanotaan olevan jonkin verran psykologista arvoa. Unfaithfulness is presented as a possible solution to an inharmonious marriage, and pornography is said to have some psychological value. Sen sijaan ihmiset ovat”epäsopuisia”, aivan kuten Raamatussa ennustettiin meidän ajastamme (2. Timoteukselle 3:1ns-5, vuoden 1938 kirkkoraamattu). Instead, people are “ not open to any agreement,” just as the Bible foretold concerning our time. —2 Timothy 3:1-5. Jumalan kirjoitettu Sana sanoo, että hän tekee sen yhdellä nopealla iskulla tulevassa Harmagedonin yleissodassa pyyhkäisten pois tämän nykyisen epäsopuisen vanhan maailman. God's written Word says he will do it by one swift stroke at the coming universal war of Armageddon sweeping away this present old world of disunity. 24 Siitä syystä Paavali kirjoitti Timoteukselle, joka oli Efesossa valvojana, ja varoitti, että”viimeisinä päivinä”ihmisistä tulisi”uppiniskaisia” (Um),”itserakkaita”,”kerskailijoita”ja”epäsopuisia”. 24 That is why Paul wrote to Timothy, an overseer in Ephesus, warning that “in the last days” men would become “headstrong,” “lovers of themselves,” “self-assuming,” “ not open to any agreement.”. Sillä ihmiset ovat silloin itserakkaita, rahanahneita, kerskailijoita, ylpeitä, herjaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, epähurskaita, rakkaudettomia, epäsopuisia, panettelijoita, hillittömiä, raakoja. For men will be lovers of themselves, lovers of money, self-assuming, haughty, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce.”. Ja kuitenkin ihmiskunta näyttää hellittämättömästi kulkevan kohti apostoli Paavalin Timoteukselle osoittaman kirjeen sanojen täyttymystä, että ihmiset ovat näinä vaikeitten aikojen viimeisinä päivinä”epäsopuisia”.s-2. Tim. And yet it appears that mankind moves on inexorably to fulfilling the words of the apostle Paul in his letter to Timothy that in these last days of critical times men would not be “ open to any agreement.” —2 Tim. Sillä ihmiset ovat silloin itserakkaita, rahanahneita,... herjaajia, vanhemmilleen tottelemattomia,... epäsopuisia, panettelijoita, hillittömiä, raakoja, hyvän vihamiehiä, pettureita, väkivaltaisia, pöyhkeitä, hekumaa enemmän kuin Jumalaa rakastavia. For men will be lovers of themselves, lovers of money, . . . blasphemers, disobedient to parents, . . . not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce, without love of goodness, betrayers, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God.”. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

epäsopuinen

epäsopuiset

Par

-ta

epäsopuista

epäsopuisia

Gen

-n

epäsopuisen

epäsopuisien / epäsopuisten

Ill

mihin

epäsopuiseen

epäsopuisiin

Ine

-ssa

epäsopuisessa

epäsopuisissa

Ela

-sta

epäsopuisesta

epäsopuisista

All

-lle

epäsopuiselle

epäsopuisille

Ade

-lla

epäsopuisella

epäsopuisilla

Abl

-lta

epäsopuiselta

epäsopuisilta

Tra

-ksi

epäsopuiseksi

epäsopuisiksi

Ess

-na

epäsopuisena / epäsopuisna

epäsopuisina

Abe

-tta

epäsopuisetta

epäsopuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

epäsopuinen

epäsopuiset

Par

-ta

epäsopuista

epäsopuisia

Gen

-n

epäsopuisen

epäsopuisien / epäsopuisten

Ill

mihin

epäsopuiseen

epäsopuisiin

Ine

-ssa

epäsopuisessa

epäsopuisissa

Ela

-sta

epäsopuisesta

epäsopuisista

All

-lle

epäsopuiselle

epäsopuisille

Ade

-lla

epäsopuisella

epäsopuisilla

Abl

-lta

epäsopuiselta

epäsopuisilta

Tra

-ksi

epäsopuiseksi

epäsopuisiksi

Ess

-na

epäsopuisena / epäsopuisna

epäsopuisina

Abe

-tta

epäsopuisetta

epäsopuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

epäsopuisempi

epäsopuisemmat

Par

-ta

epäsopuisempaa

epäsopuisempia

Gen

-n

epäsopuisemman

epäsopuisempien

Ill

mihin

epäsopuisempiin

epäsopuisempiin

Ine

-ssa

epäsopuisemmassa

epäsopuisemmissa

Ela

-sta

epäsopuisemmasta

epäsopuisemmista

All

-lle

epäsopuisemmalle

epäsopuisemmille

Ade

-lla

epäsopuisemmalla

epäsopuisemmilla

Abl

-lta

epäsopuisemmalta

epäsopuisemmilta

Tra

-ksi

epäsopuisemmaksi

epäsopuisemmiksi

Ess

-na

epäsopuisempana

epäsopuisempina

Abe

-tta

epäsopuisemmatta

epäsopuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

epäsopuisempi

epäsopuisemmat

Par

-ta

epäsopuisempaa

epäsopuisempia

Gen

-n

epäsopuisemman

epäsopuisempien

Ill

mihin

epäsopuisempiin

epäsopuisempiin

Ine

-ssa

epäsopuisemmassa

epäsopuisemmissa

Ela

-sta

epäsopuisemmasta

epäsopuisemmista

All

-lle

epäsopuisemmalle

epäsopuisemmille

Ade

-lla

epäsopuisemmalla

epäsopuisemmilla

Abl

-lta

epäsopuisemmalta

epäsopuisemmilta

Tra

-ksi

epäsopuisemmaksi

epäsopuisemmiksi

Ess

-na

epäsopuisempana

epäsopuisempina

Abe

-tta

epäsopuisemmatta

epäsopuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

epäsopuisin

epäsopuisimmat

Par

-ta

epäsopuisinta

epäsopuisimpia

Gen

-n

epäsopuisimman

epäsopuisinten / epäsopuisimpien

Ill

mihin

epäsopuisimpaan

epäsopuisimpiin

Ine

-ssa

epäsopuisimmassa

epäsopuisimmissa

Ela

-sta

epäsopuisimmasta

epäsopuisimmista

All

-lle

epäsopuisimmalle

epäsopuisimmille

Ade

-lla

epäsopuisimmalla

epäsopuisimmilla

Abl

-lta

epäsopuisimmalta

epäsopuisimmilta

Tra

-ksi

epäsopuisimmaksi

epäsopuisimmiksi

Ess

-na

epäsopuisimpana

epäsopuisimpina

Abe

-tta

epäsopuisimmatta

epäsopuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

epäsopuisin

epäsopuisimmat

Par

-ta

epäsopuisinta

epäsopuisimpia

Gen

-n

epäsopuisimman

epäsopuisinten / epäsopuisimpien

Ill

mihin

epäsopuisimpaan

epäsopuisimpiin

Ine

-ssa

epäsopuisimmassa

epäsopuisimmissa

Ela

-sta

epäsopuisimmasta

epäsopuisimmista

All

-lle

epäsopuisimmalle

epäsopuisimmille

Ade

-lla

epäsopuisimmalla

epäsopuisimmilla

Abl

-lta

epäsopuisimmalta

epäsopuisimmilta

Tra

-ksi

epäsopuisimmaksi

epäsopuisimmiksi

Ess

-na

epäsopuisimpana

epäsopuisimpina

Abe

-tta

epäsopuisimmatta

epäsopuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epäsopuisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept