logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

edistää, verb
Word analysis
edistäen

edistäen

edistää

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) to advance, further, forward, help/urge forward, help the progress of, work for/toward, expedite, improve on, enhance, aid, assist (transitive, + partitive) to promote, speak for, foster, encourage, support (intransitive, of a clock) to run fast Fin:Kelloni edistää kolme minuuttia viikossa.Eng:My watch runs three minutes fast per week. Show more arrow right (to run fast): The Finnish equivalent for "be fast" is olla edellä.Kelloni on kolme minuuttia edellä.My watch is three minutes fast. Show more arrow right Nouns edistysedistäjä Verbs passive edistyä Show more arrow right esi- +‎ -istää. Show more arrow right
to promote edistää, mainostaa, tukea, ylentää, korottaa, järjestää
to encourage kannustaa, edistää, rohkaista, suosia
to foster edistää, vaalia, suosia, kasvattaa, hoivata, hoitaa
to boost edistää, tukea, kehua, työntää ylöspäin, auttaa ylöspäin, antaa jllek vauhtia
to advance edistää, edetä, kehittää, aikaistaa, edistyä, esittää
to further edistää, edesauttaa, auttaa
to forward edistää, lähettää edelleen, toimittaa edelleen
to benefit hyödyttää, edistää
to nurture vaalia, hoivata, tukea, kasvattaa, edistää, hoitaa
to nourish ravita, ruokkia, vahvistaa, elätellä, hautoa, edistää
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, edistää
to administer to auttaa, huolehtia jstk, edistää
to advantage hyödyttää, suosia, edistää
to minister to edistää, huolehtia jstk
Show more arrow right JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus; OPUS; Finnish-English Parallel Corpus; Opus A parallel corpus for the pairing Finnish-English; Europarl Parallel Corpus, sentence 2659.; File "ficora-heltu.fi-enAligned", line 2370; Opus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus Minä ilmoitan edistäväni tavoitetta. I declare I am promoting the goal. Heitä edistävänsä olosuhteet olivat otolliset. The conditions for their advancement were favorable. Edistävän vaikutuksen terveyteen. promoting the impact on health. Edistävänsä ihmisten hyvinvointia on tärkeä tehtävä. Promoting people's well-being is an important task. Haluamme edistämään rauhaa alueella. We want to promote peace in the region. Finnish: Olen edistänyt tasans-arvoa työelämässä. English: I have promoted equality in the workplace. Huomaan, että hän on edistänyt paljon työssään. I notice that he has promoted a lot in his work. Hän ei pitänyt siitä, että minä menen näyttämään sitä, edistäen sitä. He didn't like me going on talk shows, promoting it. He edistävät jatkuvaa oppimista työpaikalla. They promote continuous learning in the workplace. He edistävät yhteistyötä eri alojen välillä. They promote collaboration across different sectors. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

edistän

en edistä

ii

edistät

et edistä

iii

edistää

ei edistä

Plural

Positive

Negative

i

edistämme / edistetään

emme edistä / ei edistetä

ii

edistätte

ette edistä

iii

edistävät

eivät edistä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

edistin

en edistänyt

ii

edistit

et edistänyt

iii

edisti

ei edistänyt

Plural

Positive

Negative

i

edistimme / edistettiin

emme edistäneet / ei edistetty

ii

edistitte

ette edistäneet

iii

edistivät

eivät edistäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen edistänyt

en ole edistänyt

ii

olet edistänyt

et ole edistänyt

iii

on edistänyt

ei ole edistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme edistäneet

emme ole edistäneet

ii

olette edistäneet

ette ole edistäneet

iii

ovat edistäneet

eivät ole edistäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin edistänyt

en ollut edistänyt

ii

olit edistänyt

et ollut edistänyt

iii

oli edistänyt

ei ollut edistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme edistäneet

emme olleet edistäneet

ii

olitte edistäneet

ette olleet edistäneet

iii

olivat edistäneet

eivät olleet edistäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

edistäisin

en edistäisi

ii

edistäisit

et edistäisi

iii

edistäisi

ei edistäisi

Plural

Positive

Negative

i

edistäisimme

emme edistäisi

ii

edistäisitte

ette edistäisi

iii

edistäisivät

eivät edistäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin edistänyt

en olisi edistänyt

ii

olisit edistänyt

et olisi edistänyt

iii

olisi edistänyt

ei olisi edistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme edistäneet

emme olisi edistäneet

ii

olisitte edistäneet

ette olisi edistäneet

iii

olisivat edistäneet

eivät olisi edistäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

edistänen

en edistäne

ii

edistänet

et edistäne

iii

edistänee

ei edistäne

Plural

Positive

Negative

i

edistänemme

emme edistäne

ii

edistänette

ette edistäne

iii

edistänevät

eivät edistäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen edistänyt

en liene edistänyt

ii

lienet edistänyt

et liene edistänyt

iii

lienee edistänyt

ei liene edistänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme edistäneet

emme liene edistäneet

ii

lienette edistäneet

ette liene edistäneet

iii

lienevät edistäneet

eivät liene edistäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

edistä

iii

edistäköön

Plural

i

edistäkäämme

ii

edistäkää

iii

edistäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

edistää

Tra

-ksi

edistääksensä / edistääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

edistäessä

Ins

-in

edistäen

Ine

-ssa

edistettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

edistämään

Ine

-ssa

edistämässä

Ela

-sta

edistämästä

Ade

-lla

edistämällä

Abe

-tta

edistämättä

Ins

-in

edistämän

Ins

-in

edistettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

edistäminen

Par

-ta

edistämistä
Infinitive V

edistämäisillänsä / edistämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

edistetään

ei edistetä

Imperfect

edistettiin

ei edistetty

Potential

edistettäneen

ei edistettäne

Conditional

edistettäisiin

ei edistettäisi

Imperative Present

edistettäköön

älköön edistettäkö

Imperative Perfect

olkoon edistetty

älköön edistetty

Positive

Negative

Present

edistetään

ei edistetä

Imperfect

edistettiin

ei edistetty

Potential

edistettäneen

ei edistettäne

Conditional

edistettäisiin

ei edistettäisi

Imperative Present

edistettäköön

älköön edistettäkö

Imperative Perfect

olkoon edistetty

älköön edistetty

Participle

Active

Passive

1st

edistävä

edistettävä

2nd

edistänyt

edistetty

3rd

edistämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept