logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

häiritä, verb

Word analysis
häiritse SeeHide full analysisArrow downArrow up

häiritse

häiritä

Verb, Imperative singular

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to disturb, bother, bug Fin:Ei saa häiritä.Eng:Do not disturb. to disrupt Show more arrow right From Proto-Finnic häirit'äk, from earlier šajri-/šäjri-, borrowed from Proto-Germanic sairijaną (compare Icelandic særa). Show more arrow right
to disturb häiritä, järkyttää, herättää levottomuutta, siirrellä, koskea jhk
to interfere häiritä, puuttua, keskeyttää, puuttua jkn puheeseen, olla esteenä jllek, kajota seksuaalisesti jkhun
to disrupt häiritä, katkaista, panna sekaisin
to distract häiritä, hämmentää, kääntää pois, saada pois tolaltaan
to bother vaivautua, vaivata, häiritä, kiusata, viitsiä
to harass häiritä, kiusata, ahdistaa, rasittaa, hätyyttää
to jam häiritä, tukkia, juuttua kiinni, puristaa, jammata, pusertaa
to trouble vaivata, vaivautua, häiritä, huolestuttaa, kiusata, huolehtia
to heckle häiritä, ahdistella kysymyksillä, häiritä välihuudoilla
to invade hyökätä, tunkeutua, loukata, häiritä
to ruffle hermostuttaa, pörröttää, pörhistää, sekoittaa, panna väreilemään, häiritä
to faze häiritä
to pervert vääristellä, turmella, vääntää, häiritä, käyttää väärin
to violate rikkoa, loukata, laiminlyödä, raiskata, häiritä, häpäistä
to fuss vouhottaa, tohista, hermoilla, häiritä, hermostuttaa jkta
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OPUS En häiritse sinua enää. I won't disturb you anymore. Älä häiritse minua nyt. Don't disturb me right now. Häiritse minua tämä melu. This noise isdisturbing me. Älä häiritse minua enää tänään. Don't disturb me anymore today. Älä häiritse nyt. Dont bother us now, honey. Yritän lukea, älä häiritse minua. I'm trying to read, don't disturb me. Emme häiritse ketään. We won't bother anybody. Häiritse minua vasta, kun olen valmis. Disturb me only when I'm ready. Eikö tämä häiritse ketään? Wait, is nobody bothered by this? Älä häiritse häntä, hän keskittyy työhönsä. Don't disturb him, he is focusing on his work. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

häiritsen

en häiritse

ii

häiritset

et häiritse

iii

häiritsee

ei häiritse

Plural

Positive

Negative

i

häiritsemme / häiritään

emme häiritse / ei häiritä

ii

häiritsette

ette häiritse

iii

häiritsevät

eivät häiritse

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

häiritsin

en häirinnyt

ii

häiritsit

et häirinnyt

iii

häiritsi

ei häirinnyt

Plural

Positive

Negative

i

häiritsimme / häirittiin

emme häirinneet / ei häiritty

ii

häiritsitte

ette häirinneet

iii

häiritsivät

eivät häirinneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen häirinnyt

en ole häirinnyt

ii

olet häirinnyt

et ole häirinnyt

iii

on häirinnyt

ei ole häirinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme häirinneet

emme ole häirinneet

ii

olette häirinneet

ette ole häirinneet

iii

ovat häirinneet

eivät ole häirinneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin häirinnyt

en ollut häirinnyt

ii

olit häirinnyt

et ollut häirinnyt

iii

oli häirinnyt

ei ollut häirinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme häirinneet

emme olleet häirinneet

ii

olitte häirinneet

ette olleet häirinneet

iii

olivat häirinneet

eivät olleet häirinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

häiritsisin

en häiritsisi

ii

häiritsisit

et häiritsisi

iii

häiritsisi

ei häiritsisi

Plural

Positive

Negative

i

häiritsisimme

emme häiritsisi

ii

häiritsisitte

ette häiritsisi

iii

häiritsisivät

eivät häiritsisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin häirinnyt

en olisi häirinnyt

ii

olisit häirinnyt

et olisi häirinnyt

iii

olisi häirinnyt

ei olisi häirinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme häirinneet

emme olisi häirinneet

ii

olisitte häirinneet

ette olisi häirinneet

iii

olisivat häirinneet

eivät olisi häirinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

häirinnen

en häirinne

ii

häirinnet

et häirinne

iii

häirinnee

ei häirinne

Plural

Positive

Negative

i

häirinnemme

emme häirinne

ii

häirinnette

ette häirinne

iii

häirinnevät

eivät häirinne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen häirinnyt

en liene häirinnyt

ii

lienet häirinnyt

et liene häirinnyt

iii

lienee häirinnyt

ei liene häirinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme häirinneet

emme liene häirinneet

ii

lienette häirinneet

ette liene häirinneet

iii

lienevät häirinneet

eivät liene häirinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

häiritse

iii

häiritköön

Plural

i

häiritkäämme

ii

häiritkää

iii

häiritkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

häiritä

Tra

-ksi

häiritäksensä / häiritäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

häiritessä

Ins

-in

häiriten

Ine

-ssa

häirittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

häiritsemään

Ine

-ssa

häiritsemässä

Ela

-sta

häiritsemästä

Ade

-lla

häiritsemällä

Abe

-tta

häiritsemättä

Ins

-in

häiritsemän

Ins

-in

häirittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

häiritseminen

Par

-ta

häiritsemistä

Infinitive V

häiritsemäisillänsä / häiritsemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

häiritään

ei häiritä

Imperfect

häirittiin

ei häiritty

Potential

häirittäneen

ei häirittäne

Conditional

häirittäisiin

ei häirittäisi

Imperative Present

häirittäköön

älköön häirittäkö

Imperative Perfect

olkoon häiritty

älköön häiritty

Positive

Negative

Present

häiritään

ei häiritä

Imperfect

häirittiin

ei häiritty

Potential

häirittäneen

ei häirittäne

Conditional

häirittäisiin

ei häirittäisi

Imperative Present

häirittäköön

älköön häirittäkö

Imperative Perfect

olkoon häiritty

älköön häiritty

Participle

Active

Passive

1st

häiritsevä

häirittävä

2nd

häirinnyt

häiritty

3rd

häiritsemä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept