sekoittaa - sekoittaa, verb

Eng

sekoittaa, verb

Word analysis

sekoittaa

See

full analysis Arrow down

sekoittaa	sekoittaa	Verb, Present, 3rd person singular
sekoittaa	sekoittaa	Verb, First infinitive

Report an issue

Wiktionary

mix;

stir

mess

up, untidy, disorder (to make a mess of by disturbing the order of it)

Fin:

Iltapäivän tuuli sekoitti tukkani.

Eng:

The afternoon breeze messed up my hair.

mess

up, spoil, ruin (to cause a problem with)

Fin:

Muutos sekoitti jotakin, eikä se enää toimi.

Eng:

The change messed something up, and it's not working anymore.

shuffle (to put in a random order, e.g. playing cards)

upset, disturb, disrupt (to adversely alter)

Fin:

Uusi laji voi sekoittaa ekologisen tasapainon.

Eng:

Introducing a foreign species can upset the ecological balance.

Fin:

Rasvainen liha sekoitti hänen vatsansa.

Eng:

The fatty meat upset his stomach.

confuse, mix up (one thing with another)

(image editing) to

blend

Translations

to confuse	sekoittaa, hämmentää, hämätä, häkellyttää, saattaa epäjärjestykseen
to blend	sekoittaa, sulautua, yhdistää, sekoittua, yhtyä
to mix	sekoittaa, sekoittua, miksata, yhdistää, valmistaa, yhdistyä
to mix up	sekoittaa, hämmentää, sekoittaa toisiinsa
to confound	sekoittaa, hämmentää, saattaa ymmälle
to stir	herättää, hämmentää, sekoittaa, liikuttaa, liikkua, lietsoa riitaa
to shuffle	sekoittaa, laahustaa, siirrellä, liikutella jalkojaan, kierrellä, kieroilla
to agitate	sekoittaa, yllyttää, kiihdyttää, ravistaa, kiihottaa, ravistella
to scramble	kömpiä, kavuta, rynnätä, sekoittaa, kiivetä, tapella
to mess	sotkea, sekoittaa, pelleillä, sekoilla, touhuta tyhjää
to upset	järkyttää, sekoittaa, sotkea, kaataa kumoon, huolestuttaa, tehdä levottomaksi
to mess up	sotkea, sekoittaa, panna sekaisin
to mingle	sekoittaa
to disorient	sekoittaa, saattaa pois oikeasta suunnasta
to obfuscate	hämärtää, hämätä, sekoittaa
to dislocate	sekoittaa, siirtää paikaltaan, panna sijoiltaan, panna sekaisin
to tangle	sekoittaa, mennä sekaisin, sekaantua
to tangle up	sekoittaa
to jumble	sekoittaa, mättää sekaisin, sotkea yhteen
to implicate	sotkea, sekoittaa
to embroil	sekoittaa
to amalgamate	yhdistää, sulautua, sekoittaa, yhdistyä, sulautua yhteen, fuusioitua
to muddle	sotkea, sekoittaa, hämmentää
to disorientate	sekoittaa, saattaa pois oikeasta suunnasta
to toss	nakata, heittää, heittelehtiä, heittää kruunaa ja klaavaa, viskata, sekoittaa
to scramble up	kohlia, sekoittaa
to disorder	sekoittaa, saattaa epäjärjestykseen
to muddle up	sekoittaa
to adulterate	väärentää, turmella, sekoittaa
to concoct	keksiä, sepittää, valmistaa, sekoittaa
to diffuse	levittää, hajottaa, hajaantua, sekoittua, sekoittaa
to shake up	ravistaa, järkyttää, sekoittaa, ravistella hereille, järjestää uudelleen, panna remonttiin
to jumble up	sotkea yhteen, sekoittaa, mättää sekaisin
to jumble together	sekoittaa, mättää sekaisin, sotkea yhteen
to ruffle	hermostuttaa, pörröttää, pörhistää, sekoittaa, panna väreilemään, panna karehtimaan
to swizzle	sekoittaa
to churn	kirnuta, kuohua, velloa, sekoittaa
to dash	murskata, herättää huomiota, syöksähtää, iskeä, sysätä, sekoittaa
to tousle	pörröttää, sekoittaa
to rumple	rutistaa, rypistää, sekoittaa
to disorganize	sekoittaa, sotkea
to rough up	mukiloida, sotkea, sekoittaa
to disconcert	hämmentää, saattaa ymmälle, sekoittaa
to fox	pettää, hämätä, sekoittaa
to addle	sekoittaa, pilaantua
to derange	saattaa epäjärjestykseen, hämmentää, sekoittaa
to disarray	saattaa epäjärjestykseen, sekoittaa
to doctor	hoitaa, väärentää, tohtoroida, parannella, peukaloida, sekoittaa
to work	työskennellä, toimia, tehdä työtä, vaikuttaa, tehdä, sekoittaa
to trouble	vaivata, vaivautua, häiritä, huolestuttaa, kiusata, sekoittaa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	sekoitan	en sekoita
ii	sekoitat	et sekoita
iii	sekoittaa	ei sekoita

Plural

	Positive	Negative
i	sekoitamme / sekoitetaan	emme sekoita / ei sekoiteta
ii	sekoitatte	ette sekoita
iii	sekoittavat	eivät sekoita

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	sekoitin	en sekoittanut
ii	sekoitit	et sekoittanut
iii	sekoitti	ei sekoittanut

Plural

	Positive	Negative
i	sekoitimme / sekoitettiin	emme sekoittaneet / ei sekoitettu
ii	sekoititte	ette sekoittaneet
iii	sekoittivat	eivät sekoittaneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen sekoittanut	en ole sekoittanut
ii	olet sekoittanut	et ole sekoittanut
iii	on sekoittanut	ei ole sekoittanut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme sekoittaneet	emme ole sekoittaneet
ii	olette sekoittaneet	ette ole sekoittaneet
iii	ovat sekoittaneet	eivät ole sekoittaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin sekoittanut	en ollut sekoittanut
ii	olit sekoittanut	et ollut sekoittanut
iii	oli sekoittanut	ei ollut sekoittanut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme sekoittaneet	emme olleet sekoittaneet
ii	olitte sekoittaneet	ette olleet sekoittaneet
iii	olivat sekoittaneet	eivät olleet sekoittaneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	sekoittaisin	en sekoittaisi
ii	sekoittaisit	et sekoittaisi
iii	sekoittaisi	ei sekoittaisi

Plural

	Positive	Negative
i	sekoittaisimme	emme sekoittaisi
ii	sekoittaisitte	ette sekoittaisi
iii	sekoittaisivat	eivät sekoittaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin sekoittanut	en olisi sekoittanut
ii	olisit sekoittanut	et olisi sekoittanut
iii	olisi sekoittanut	ei olisi sekoittanut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme sekoittaneet	emme olisi sekoittaneet
ii	olisitte sekoittaneet	ette olisi sekoittaneet
iii	olisivat sekoittaneet	eivät olisi sekoittaneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	sekoittanen	en sekoittane
ii	sekoittanet	et sekoittane
iii	sekoittanee	ei sekoittane

Plural

	Positive	Negative
i	sekoittanemme	emme sekoittane
ii	sekoittanette	ette sekoittane
iii	sekoittanevat	eivät sekoittane

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen sekoittanut	en liene sekoittanut
ii	lienet sekoittanut	et liene sekoittanut
iii	lienee sekoittanut	ei liene sekoittanut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme sekoittaneet	emme liene sekoittaneet
ii	lienette sekoittaneet	ette liene sekoittaneet
iii	lienevät sekoittaneet	eivät liene sekoittaneet

Imperative

Singular


i	-
ii	sekoita
iii	sekoittakoon

Plural


i	sekoittakaamme
ii	sekoittakaa
iii	sekoittakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	sekoittaa
Tra	-ksi	sekoittaaksensa / sekoittaakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	sekoittaessa
Ins	-in	sekoittaen
Ine	-ssa	sekoitettaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	sekoittamaan
Ine	-ssa	sekoittamassa
Ela	-sta	sekoittamasta
Ade	-lla	sekoittamalla
Abe	-tta	sekoittamatta
Ins	-in	sekoittaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	sekoittaminen
Par	-ta	sekoittamista

Infinitive V

sekoittamaisillaan / sekoittamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	sekoitetaan	ei sekoiteta
Imperfect	sekoitettiin	ei sekoitettu
Potential	sekoitettaneen	ei sekoitettane
Conditional	sekoitettaisiin	ei sekoitettaisi
Imperative Present	sekoitettakoon	älköön sekoitettako
Imperative Perfect	olkoon sekoitettu	älköön sekoitettu

Positive

Negative

Present

sekoitetaan

ei sekoiteta

Imperfect

sekoitettiin

ei sekoitettu

Potential

sekoitettaneen

ei sekoitettane

Conditional

sekoitettaisiin

ei sekoitettaisi

Imperative Present

sekoitettakoon

älköön sekoitettako

Imperative Perfect

olkoon sekoitettu

älköön sekoitettu

Participle

	Active	Passive
1^st	sekoittava	sekoitettava
2^nd	sekoittanut	sekoitettu
3^rd	sekoittama	-

Contact

contact@kieli.net

sekoittaa	sekoittaa	Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular

	sekoittaa	Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

sekoittaa, verb

Word analysis

Wiktionary

Translations

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Report an issue

We value your privacy