logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ylempänä, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
ylempänä

ylempänä

ylempänä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

ylempänä

Adverb, Comparitive

ylempänä

Adverb

ylempi

Adjective, Singular Essive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

higher, up, above (located further up or above) Fin:Asuuko herra X täällä? - Ei, hän asuu kerrosta ylempänä.Eng:Does Mr. X live here? - No, he lives one floor up. Show more arrow right alempana Show more arrow right
higher
higher up
above
further up
further up the
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2017; Eurlex2018q4; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2019 (1) lentokoneen ei saa olettaa lentävän ylempänä kuin korkeudessa, jossa kohoamisnopeus on 300 ft minuutissa moottorin toimiessa suurimmalla sallitulla jatkuvalla teholla; ja. (1) The aeroplane must not be assumed to be flying, with the engine operating within the maximum continuous power conditions specified, at an altitude exceeding that at which the rate of climb equals 300 ft per minute; and. Ii) muilla kuin i alakohdassa tarkoitetuilla alueilla korkeudella, joka on vähintään 300 metriä (1 000 jalkaa) ylempänä kuin korkein este 8 kilometrin säteellä ilmans-aluksen arvioidusta sijainnista. (ii) elsewhere than as specified in (i), at a level which is at least 300 m (1 000 ft ) above the highest obstacle located within 8 km of the estimated position of the aircraft.'. Ylempien todellisten kiinnityspisteiden on sijaittava vähintään 1 100 mm ylempänä kuin vaakataso, joka kulkee korvaavan pyörätuolin takarenkaiden ja ajoneuvon lattian välisten kosketuspisteiden kautta. The upper actual anchorage(s) shall be located at least 1 100 mm above the horizontal plane passing through the points of contact between the rear tyres of the SWC and the vehicle floor. nestemäisiä polttoaineita käyttävät polttoainekäyttöiset kattilatilalämmittimet ja polttoainekäyttöiset kattilayhdistelmälämmittimet: 120 mg polttoainepanoksen kWh:ta kohti ylempänä lämpöarvona; fuel boiler space heaters and fuel boiler combination heaters using liquid fuels: 120 mg/kWh fuel input in terms of GCV; H) muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus Qnonsol kilowattitunteina primäärienergiana sähkön osalta ja tai kilowattitunteina ylempänä lämpöarvona polttoaineiden osalta, kuormitusprofiileille M, L, XL ja XXL keskimääräisissä ilmastons-olosuhteissa, pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun; (h) the annual non-solar heat contribution Qnonsol in kWh in terms of primary energy for electricity and/or in kWh in terms of GCV for fuels, for the load profiles M, L, XL and XXL under average climate conditions, rounded to the nearest integer; Syyrian ilmavoimien ylempänä upseerina ja 22. divisioonan komentoketjussa hän on vastuussa Syyrian siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, mukaan lukien kemiallisten aseiden käytöstä 22. divisioonan hallinnassa olevilta lentoasemilta lähteneiden ilmans-alusten avulla, kuten Talmenesiin tehty hyökkäys, joka YK:n perustaman yhteisen tutkintamekanismin raportin mukaan toteutettiin Haman lentokenttää tukikohtanaan käyttävillä hallituksen helikoptereilla. As a senior officer of the Syrian Air Force and in the chain of command of the 22nd Division, he is responsible for the violent repression against the civilian population in Syria, including the use of chemical weapons by aircraft operating from airbases under the control of the 22nd Division, such as the attack on Talmenas that the Joint Investigative Mechanism established by the United Nations reported was conducted by Hama airfield-based regime helicopters. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

higher, up, above (located further up or above) Fin:Asuuko herra X täällä? - Ei, hän asuu kerrosta ylempänä.Eng:Does Mr. X live here? - No, he lives one floor up. Show more arrow right alempana Show more arrow right
higher
higher up
above
further up
further up the
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2017; Eurlex2018q4; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2019 (1) lentokoneen ei saa olettaa lentävän ylempänä kuin korkeudessa, jossa kohoamisnopeus on 300 ft minuutissa moottorin toimiessa suurimmalla sallitulla jatkuvalla teholla; ja. (1) The aeroplane must not be assumed to be flying, with the engine operating within the maximum continuous power conditions specified, at an altitude exceeding that at which the rate of climb equals 300 ft per minute; and. Ii) muilla kuin i alakohdassa tarkoitetuilla alueilla korkeudella, joka on vähintään 300 metriä (1 000 jalkaa) ylempänä kuin korkein este 8 kilometrin säteellä ilmans-aluksen arvioidusta sijainnista. (ii) elsewhere than as specified in (i), at a level which is at least 300 m (1 000 ft ) above the highest obstacle located within 8 km of the estimated position of the aircraft.'. Ylempien todellisten kiinnityspisteiden on sijaittava vähintään 1 100 mm ylempänä kuin vaakataso, joka kulkee korvaavan pyörätuolin takarenkaiden ja ajoneuvon lattian välisten kosketuspisteiden kautta. The upper actual anchorage(s) shall be located at least 1 100 mm above the horizontal plane passing through the points of contact between the rear tyres of the SWC and the vehicle floor. nestemäisiä polttoaineita käyttävät polttoainekäyttöiset kattilatilalämmittimet ja polttoainekäyttöiset kattilayhdistelmälämmittimet: 120 mg polttoainepanoksen kWh:ta kohti ylempänä lämpöarvona; fuel boiler space heaters and fuel boiler combination heaters using liquid fuels: 120 mg/kWh fuel input in terms of GCV; H) muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus Qnonsol kilowattitunteina primäärienergiana sähkön osalta ja tai kilowattitunteina ylempänä lämpöarvona polttoaineiden osalta, kuormitusprofiileille M, L, XL ja XXL keskimääräisissä ilmastons-olosuhteissa, pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun; (h) the annual non-solar heat contribution Qnonsol in kWh in terms of primary energy for electricity and/or in kWh in terms of GCV for fuels, for the load profiles M, L, XL and XXL under average climate conditions, rounded to the nearest integer; Syyrian ilmavoimien ylempänä upseerina ja 22. divisioonan komentoketjussa hän on vastuussa Syyrian siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, mukaan lukien kemiallisten aseiden käytöstä 22. divisioonan hallinnassa olevilta lentoasemilta lähteneiden ilmans-alusten avulla, kuten Talmenesiin tehty hyökkäys, joka YK:n perustaman yhteisen tutkintamekanismin raportin mukaan toteutettiin Haman lentokenttää tukikohtanaan käyttävillä hallituksen helikoptereilla. As a senior officer of the Syrian Air Force and in the chain of command of the 22nd Division, he is responsible for the violent repression against the civilian population in Syria, including the use of chemical weapons by aircraft operating from airbases under the control of the 22nd Division, such as the attack on Talmenas that the Joint Investigative Mechanism established by the United Nations reported was conducted by Hama airfield-based regime helicopters. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

upper, higher-up (physically) superior (socially) Show more arrow right (upper, higher-up; superior): alempi Show more arrow right Adverbs ylempänäylempääylemmäs Show more arrow right Comparative form of the root ylä-. Show more arrow right
upper ylempi, ylä-, päällys-
superior erinomainen, ensiluokkainen, ylempi, ylimielinen, ylä-
Show more arrow right ECB; Tatoeba; eurlex-diff-2018-06-20; Europarl; opensubtitles2; Wikipedia Ylempi kynnys, EUR. Upper trigger amount. Rakastan istua ylempänä, koska sieltä on paremmat näkymät. I love sitting higher up because the views are better from there. Ylempi virheraja. Upper error limit (UEL). Katsoimme kokousta ylempää ikkunasta käsin. We watched the meeting from higher up from the window. Lupa puhua ylemmälle upseerille. I have permission to speak to the officer. Hän valitsi palanlaskettavan ylempää hyllystä. He chose a piece of the cutout from higher up on the shelf. Ylemmissä kerroksissa on useita toimistoja. In the upper floors, there are several offices. Tavarat saa ostettua ylemmistä kerroksista. You can buy items from the upper floors. Ylempää lieventää tilanteen vähän. From above it makes the situation a bit easier. Tavarat löytyvät kaupan ylemmissä hyllyissä. The goods can be found on the store's upper shelves. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ylempi

ylemmät

Par

-ta

-

ylempiä

Gen

-n

ylemmän

ylempien

Ill

mihin

ylempään

ylempiin

Ine

-ssa

ylemmässä

ylemmissä

Ela

-sta

ylemmästä

ylemmistä

All

-lle

ylemmälle

ylemmille

Ade

-lla

ylemmällä

ylemmillä

Abl

-lta

ylemmältä

ylemmiltä

Tra

-ksi

ylemmäksi

ylemmiksi

Ess

-na

ylempänä

ylempinä

Abe

-tta

ylemmättä

ylemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ylempi

ylemmät

Par

-ta

-

ylempiä

Gen

-n

ylemmän

ylempien

Ill

mihin

ylempään

ylempiin

Ine

-ssa

ylemmässä

ylemmissä

Ela

-sta

ylemmästä

ylemmistä

All

-lle

ylemmälle

ylemmille

Ade

-lla

ylemmällä

ylemmillä

Abl

-lta

ylemmältä

ylemmiltä

Tra

-ksi

ylemmäksi

ylemmiksi

Ess

-na

ylempänä

ylempinä

Abe

-tta

ylemmättä

ylemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ylemmämpi

ylemmämmät

Par

-ta

ylemmämpää

ylemmämpiä

Gen

-n

ylemmämmän

ylemmämpien

Ill

mihin

ylemmämpiin

ylemmämpiin

Ine

-ssa

ylemmämmässä

ylemmämmissä

Ela

-sta

ylemmämmästä

ylemmämmistä

All

-lle

ylemmämmälle

ylemmämmille

Ade

-lla

ylemmämmällä

ylemmämmillä

Abl

-lta

ylemmämmältä

ylemmämmiltä

Tra

-ksi

ylemmämmäksi

ylemmämmiksi

Ess

-na

ylemmämpänä

ylemmämpinä

Abe

-tta

ylemmämmättä

ylemmämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ylemmämpi

ylemmämmät

Par

-ta

ylemmämpää

ylemmämpiä

Gen

-n

ylemmämmän

ylemmämpien

Ill

mihin

ylemmämpiin

ylemmämpiin

Ine

-ssa

ylemmämmässä

ylemmämmissä

Ela

-sta

ylemmämmästä

ylemmämmistä

All

-lle

ylemmämmälle

ylemmämmille

Ade

-lla

ylemmämmällä

ylemmämmillä

Abl

-lta

ylemmämmältä

ylemmämmiltä

Tra

-ksi

ylemmämmäksi

ylemmämmiksi

Ess

-na

ylemmämpänä

ylemmämpinä

Abe

-tta

ylemmämmättä

ylemmämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ylemmin

ylemmimmät

Par

-ta

ylemmintä

ylemmimpiä

Gen

-n

ylemmimmän

ylemminten / ylemmimpien

Ill

mihin

ylemmimpään

ylemmimpiin

Ine

-ssa

ylemmimmässä

ylemmimmissä

Ela

-sta

ylemmimmästä

ylemmimmistä

All

-lle

ylemmimmälle

ylemmimmille

Ade

-lla

ylemmimmällä

ylemmimmillä

Abl

-lta

ylemmimmältä

ylemmimmiltä

Tra

-ksi

ylemmimmäksi

ylemmimmiksi

Ess

-na

ylemmimpänä

ylemmimpinä

Abe

-tta

ylemmimmättä

ylemmimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ylemmin

ylemmimmät

Par

-ta

ylemmintä

ylemmimpiä

Gen

-n

ylemmimmän

ylemminten / ylemmimpien

Ill

mihin

ylemmimpään

ylemmimpiin

Ine

-ssa

ylemmimmässä

ylemmimmissä

Ela

-sta

ylemmimmästä

ylemmimmistä

All

-lle

ylemmimmälle

ylemmimmille

Ade

-lla

ylemmimmällä

ylemmimmillä

Abl

-lta

ylemmimmältä

ylemmimmiltä

Tra

-ksi

ylemmimmäksi

ylemmimmiksi

Ess

-na

ylemmimpänä

ylemmimpinä

Abe

-tta

ylemmimmättä

ylemmimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ylemmimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept