logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yksinomainen, adjective
Word analysis
yksinomaisia

yksinomaisia

yksinomainen

Adjective, Plural Partitive

yksi

Number, Plural Instructive

+ omainen

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

exclusive, sole Fin:yksinomainen talousvyöhykeEng:exclusive economic zone Show more arrow right yksinomaan +‎ -inen Show more arrow right
exclusive
sole
an exclusive
to exclusive
the exclusive
Show more arrow right oj4; eurlex; EurLex-2 Yksinomaisten asiakkaiden määrääminen. Exclusive customer allocation. Esimerkki yksinomaisten asiakkaiden määräämisestä. Example of exclusive customer allocation. EU:n yksinomaisten talousvyöhykkeiden sisäiset kansalliset vesialueet. National waters within the EU's EEZ. Ehdotus kuuluu Euroopan unionin yksinomaiseen toimivaltaan. The proposal falls under the exclusive competence of the European Union. Aihe: EU:n yksinomaisten talousvyöhykkeiden sisäiset kansalliset vesialueet. Subject: National waters within the EU's EEZ. A) Yksinomaisten hyödyntämisoikeuksien myöntäminen lähtökohtaisesti elokuvan tekijälle. A) Allocation in principle of exclusive exploitation rights to the author of the film. Se on näiden ohjelmien yksinomaisten käyttöoikeuksien haltija tekijänoikeuden perusteella. It is the proprietor of the exclusive user rights under copyright law in those programs. Yksinomaisten asiakkaiden määrääminen vaikeuttaa yleensä asiakkaiden mahdollisuuksia arbitraasiin. The allocation of customers normally makes arbitrage by the customers more difficult. Edellytykset yksinomaisten hyödyntämisoikeuksien myöntämiseksi alkuperäisesti elokuvan tuottajalle. Conditions governing initial allocation of exclusive exploitation rights to the film producer. Tämän ilmoituksen tarkoituksena on pyytää tarjouksia edellä mainittujen yksinomaisten oikeuksien myöntämiseksi. The purpose of this invitation is to invite tenders which will be used as basis for assignment of such exclusive right(s. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

yksinomainen

yksinomaiset

Par

-ta

yksinomaista

yksinomaisia

Gen

-n

yksinomaisen

yksinomaisien / yksinomaisten

Ill

mihin

yksinomaiseen

yksinomaisiin

Ine

-ssa

yksinomaisessa

yksinomaisissa

Ela

-sta

yksinomaisesta

yksinomaisista

All

-lle

yksinomaiselle

yksinomaisille

Ade

-lla

yksinomaisella

yksinomaisilla

Abl

-lta

yksinomaiselta

yksinomaisilta

Tra

-ksi

yksinomaiseksi

yksinomaisiksi

Ess

-na

yksinomaisena / yksinomaisna

yksinomaisina

Abe

-tta

yksinomaisetta

yksinomaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

yksinomainen

yksinomaiset

Par

-ta

yksinomaista

yksinomaisia

Gen

-n

yksinomaisen

yksinomaisien / yksinomaisten

Ill

mihin

yksinomaiseen

yksinomaisiin

Ine

-ssa

yksinomaisessa

yksinomaisissa

Ela

-sta

yksinomaisesta

yksinomaisista

All

-lle

yksinomaiselle

yksinomaisille

Ade

-lla

yksinomaisella

yksinomaisilla

Abl

-lta

yksinomaiselta

yksinomaisilta

Tra

-ksi

yksinomaiseksi

yksinomaisiksi

Ess

-na

yksinomaisena / yksinomaisna

yksinomaisina

Abe

-tta

yksinomaisetta

yksinomaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

yksinomaisempi

yksinomaisemmat

Par

-ta

yksinomaisempaa

yksinomaisempia

Gen

-n

yksinomaisemman

yksinomaisempien

Ill

mihin

yksinomaisempiin

yksinomaisempiin

Ine

-ssa

yksinomaisemmassa

yksinomaisemmissa

Ela

-sta

yksinomaisemmasta

yksinomaisemmista

All

-lle

yksinomaisemmalle

yksinomaisemmille

Ade

-lla

yksinomaisemmalla

yksinomaisemmilla

Abl

-lta

yksinomaisemmalta

yksinomaisemmilta

Tra

-ksi

yksinomaisemmaksi

yksinomaisemmiksi

Ess

-na

yksinomaisempana

yksinomaisempina

Abe

-tta

yksinomaisemmatta

yksinomaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

yksinomaisempi

yksinomaisemmat

Par

-ta

yksinomaisempaa

yksinomaisempia

Gen

-n

yksinomaisemman

yksinomaisempien

Ill

mihin

yksinomaisempiin

yksinomaisempiin

Ine

-ssa

yksinomaisemmassa

yksinomaisemmissa

Ela

-sta

yksinomaisemmasta

yksinomaisemmista

All

-lle

yksinomaisemmalle

yksinomaisemmille

Ade

-lla

yksinomaisemmalla

yksinomaisemmilla

Abl

-lta

yksinomaisemmalta

yksinomaisemmilta

Tra

-ksi

yksinomaisemmaksi

yksinomaisemmiksi

Ess

-na

yksinomaisempana

yksinomaisempina

Abe

-tta

yksinomaisemmatta

yksinomaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

yksinomaisin

yksinomaisimmat

Par

-ta

yksinomaisinta

yksinomaisimpia

Gen

-n

yksinomaisimman

yksinomaisinten / yksinomaisimpien

Ill

mihin

yksinomaisimpaan

yksinomaisimpiin

Ine

-ssa

yksinomaisimmassa

yksinomaisimmissa

Ela

-sta

yksinomaisimmasta

yksinomaisimmista

All

-lle

yksinomaisimmalle

yksinomaisimmille

Ade

-lla

yksinomaisimmalla

yksinomaisimmilla

Abl

-lta

yksinomaisimmalta

yksinomaisimmilta

Tra

-ksi

yksinomaisimmaksi

yksinomaisimmiksi

Ess

-na

yksinomaisimpana

yksinomaisimpina

Abe

-tta

yksinomaisimmatta

yksinomaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

yksinomaisin

yksinomaisimmat

Par

-ta

yksinomaisinta

yksinomaisimpia

Gen

-n

yksinomaisimman

yksinomaisinten / yksinomaisimpien

Ill

mihin

yksinomaisimpaan

yksinomaisimpiin

Ine

-ssa

yksinomaisimmassa

yksinomaisimmissa

Ela

-sta

yksinomaisimmasta

yksinomaisimmista

All

-lle

yksinomaisimmalle

yksinomaisimmille

Ade

-lla

yksinomaisimmalla

yksinomaisimmilla

Abl

-lta

yksinomaisimmalta

yksinomaisimmilta

Tra

-ksi

yksinomaisimmaksi

yksinomaisimmiksi

Ess

-na

yksinomaisimpana

yksinomaisimpina

Abe

-tta

yksinomaisimmatta

yksinomaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yksinomaisimmin

Wiktionary

one Show more arrow right (colloquial) yks, yy Show more arrow right Adjectives yhteinenyhteneväinenyhtenäinenyhtäläinenyksinäinenyksittäinenyksityinen Nouns yhteysyhtiöyhtyeyhtälöykkönenykseysyksikköyksilöyksiö Prefixes yhdys- Verbs yhdentääyhdistääyhteyttääyhtyäyhyttää Adverbs yhdessäyhdestiyhteenyhteensäyhtenäänyhtikäsyhtäkkiäyksikantaanyksikseenyksinyksiinyksinomaanyksistäänyksitellenyksittäin Idioms yksi lystiyksin tein Show more arrow right kaksikymmentäyksiyhdenmukainenyhdensuuntainenyhdentekeväyhdenvertainenyhteenkuuluvuusyhteenlaskuyhteenottoyhteensattumayhteentörmäysyhteenvetoyhtäjaksoinenyhtämittainenyhtäpitämätönyhtäpitäväyksiavioinenyksikerroksinenyksikielinenyksimielinenyksinapainenyksinhuoltajayksinkertainenyksinlauluyksinlentoyksinoikeusyksinpeliyksinpuheluyksintanssiyksinumeroinenyksinvaltayksinvaltiasyksioikoinenyksipuolinenyksisarvinenyksiselitteinenyksisuuntainenyksitasoyksitoikkoinenyksitoistayksitotinenyksityinenyksivakaayksivuotias Show more arrow right From Proto-Finnic ükci, from Proto-Finno-Ugric ükte. Cognates include Estonian üks, Northern Sami okta, Erzya вейке (vejke) and Udmurt одӥг (odïg). Show more arrow right
one yksi, jokin, toinen, eräs, ainoa, sama, ykkönen
this tämä, se, eräs, yksi
a yksi, eräs, joku, kukin, kaltainen, muuan
an yksi, eräs, joku, kukin, kaltainen, muuan
single
Show more arrow right Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, file: fin-eng.txt, sentence ID: 725534; Tatoeba Parallel Corpus, file: fin-eng.txt, sentence ID: 978226 Yksi oppii parhaiten yksikseen. One learns best alone. Yksi juttu vielä. Actually, there ' s more. Vielä yksi kysymys. One last question. Vain yksi yksisarv. Just one unic. Ja vielä yksi juttu. One more thing. Ja vielä yksi asia... One more thing... Hän pyysi yksi kysymys. He asked one question. Vain yhden. Just one. Yksi mies ei tehnyt sitä. One man, however, did not. Haluaisin sanoa yksi asia. I would like to say one thing. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yksi

yhdet

Par

-ta

yhtä

yksiä

Gen

-n

yhden

yksien

Ill

mihin

yhteen

yksiin

Ine

-ssa

yhdessä

yksissä

Ela

-sta

yhdestä

yksistä

All

-lle

yhdelle

yksille

Ade

-lla

yhdellä

yksillä

Abl

-lta

yhdeltä

yksiltä

Tra

-ksi

yhdeksi

yksiksi

Ess

-na

yhtenä

yksinä

Abe

-tta

yhdettä

yksittä

Com

-ne

-

yksine

Ins

-in

-

yksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yksi

yhdet

Par

-ta

yhtä

yksiä

Gen

-n

yhden

yksien

Ill

mihin

yhteen

yksiin

Ine

-ssa

yhdessä

yksissä

Ela

-sta

yhdestä

yksistä

All

-lle

yhdelle

yksille

Ade

-lla

yhdellä

yksillä

Abl

-lta

yhdeltä

yksiltä

Tra

-ksi

yhdeksi

yksiksi

Ess

-na

yhtenä

yksinä

Abe

-tta

yhdettä

yksittä

Com

-ne

-

yksine

Ins

-in

-

yksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin
relative sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational omainen
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil Vain omaisia. Only immediate family. Mies tai omainen voi auttaa. Could be the husband, boyfriend, parent. Se on tärkeää omaisien kannalta. It is important for kin. Hän on minulle kuin omainen. He is like a family member to me. Omainen ei halua myydä taloa. The relative does not want to sell the house. Oletteko omainen? I haven't seen him in five years. Oliko Juliella omaisia? Did Julie have a family of any kind? Omainen auttaa vanhuksen arjessa. The relative helps the elderly in their everyday life. Katso lähin omainen. Look at his emergency contact. Omainen jätti perinnön sukulaisille. The heir left the inheritance to relatives. Show more arrow right

Wiktionary

close relative/relation (member of the same family) Fin:lähin ~Eng:: the next of kin, closest relative/relation (in the plural) the (immediate) family Show more arrow right lähiomainenlähin omainenomaishoitajaomaishoitoomaisjärjestöomaisryhmäomaistenpäivä Show more arrow right oma +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaiseni

omaisesi

omaisesi

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaisiani

omaistasi

omaisiasi

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisieni / omaisteni

omaisesi

omaisiesi / omaistesi

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaisiini

omaiseesi

omaisiisi

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisissani

omaisessasi

omaisissasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisistani

omaisestasi

omaisistasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisilleni

omaisellesi

omaisillesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisillani

omaisellasi

omaisillasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaisiltani

omaiseltasi

omaisiltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaisikseni

omaiseksesi

omaisiksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisinani

omaisenasi

omaisinasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisittani

omaisettasi

omaisittasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisineni

-

omaisinesi

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisemme

omaisenne

omaisenne

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaisiamme

omaistanne

omaisianne

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisiemme / omaistemme

omaisenne

omaisienne / omaistenne

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaisiimme

omaiseenne

omaisiinne

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisissamme

omaisessanne

omaisissanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisistamme

omaisestanne

omaisistanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisillemme

omaisellenne

omaisillenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisillamme

omaisellanne

omaisillanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaisiltamme

omaiseltanne

omaisiltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaisiksemme

omaiseksenne

omaisiksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisinamme

omaisenanne

omaisinanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisittamme

omaisettanne

omaisittanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisinemme

-

omaisinenne

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept