logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

väkevöityminen, noun
Word analysis
väkevöitymiseen

väkevöitymiseen

väkevöityminen

Noun, Singular Illative

väkevöityä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Illative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väkevöityminen

väkevöitymiset

Par

-ta

väkevöitymistä

väkevöitymisiä

Gen

-n

väkevöitymisen

väkevöitymisien / väkevöitymisten

Ill

mihin

väkevöitymiseen

väkevöitymisiin

Ine

-ssa

väkevöitymisessä

väkevöitymisissä

Ela

-sta

väkevöitymisestä

väkevöitymisistä

All

-lle

väkevöitymiselle

väkevöitymisille

Ade

-lla

väkevöitymisellä

väkevöitymisillä

Abl

-lta

väkevöitymiseltä

väkevöitymisiltä

Tra

-ksi

väkevöitymiseksi

väkevöitymisiksi

Ess

-na

väkevöitymisenä

väkevöitymisinä

Abe

-tta

väkevöitymisettä

väkevöitymisittä

Com

-ne

-

väkevöitymisine

Ins

-in

-

väkevöitymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väkevöityminen

väkevöitymiset

Par

-ta

väkevöitymistä

väkevöitymisiä

Gen

-n

väkevöitymisen

väkevöitymisien / väkevöitymisten

Ill

mihin

väkevöitymiseen

väkevöitymisiin

Ine

-ssa

väkevöitymisessä

väkevöitymisissä

Ela

-sta

väkevöitymisestä

väkevöitymisistä

All

-lle

väkevöitymiselle

väkevöitymisille

Ade

-lla

väkevöitymisellä

väkevöitymisillä

Abl

-lta

väkevöitymiseltä

väkevöitymisiltä

Tra

-ksi

väkevöitymiseksi

väkevöitymisiksi

Ess

-na

väkevöitymisenä

väkevöitymisinä

Abe

-tta

väkevöitymisettä

väkevöitymisittä

Com

-ne

-

väkevöitymisine

Ins

-in

-

väkevöitymisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
concentration
concise
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 1000.; WMT News Commentary, sentence 500.; EuroParl2021; Tatoeba, sentence 300.; Tilde Model Corpus, sentence 200.; OpenSubtitles, sentence 700.; EurLex-2; EuroParl Parallel Corpus, sentence #250008; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #3069284; Europarl Parallel Corpus Tämä on tärkeä askel väkevöitymiseen. This is an important step towards strengthening. Tämä johti myös väkevöitymiseen suhteessa erityisten etujen merkitykseen. This also led to strengthening with regard to the significance of specific interests. Prosessi ei saa johtaa väkevöitymiseen eikä laimenemiseen. The process must not lead either to a concentration or to a dilution. Tällä hetkellä EU:lla on työtä tehtävänä tämän tavoitteen väkevöitymiseen liittyvien käytäntöjen kehittämisessä. Currently, there is work to be done by the EU in developing practices related to strengthening this goal. Tavoitteena oli tällä tavoin mahdollistaa väkevöitymiseen sekä taloudellisen ja kaupallisen voiman yhdistämiseen keskitettäessä perustoimenpiteitä. The aim was to enable strengthening as well as the combination of economic and commercial power by concentrating basic measures. Uusia apteekkeja saadaan perustaa vain hyväksyttävään tarpeeseen, ja perustaminen on valvottava siten, että väärinkäytökset estetään ja että edistetään väkevöitymiseen. New pharmacies may only be established based on an acceptable need, and their establishment must be supervised in order to prevent misuse and promote strengthening. Jos toimet vedenkulutuksen vähentämiseksi johtavat jätevesien väkevöitymiseen, tästä on mainittava. Samoin on mainittava toimet väkevöityneiden jätevesien ympäristövaikutusten minimoimiseksi. If efforts made to reduce water consumption lead to more concentrated effluents this will be indicated as well as measures taken to minimise the environmental impact of more concentrated effluents. Väkevöitymiseen vaikuttaa moni eri tekijä. Many different factors influence väkevöityminen. Väkevöitymiseen tarvitaan tietynlainen ympäristö. A certain type of environment is needed for väkevöityminen. Väkevöitymiseen tarvitaan aikaa ja kärsivällisyyttä. It takes time and patience for väkevöityminen to occur. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkevöitymiseni

väkevöitymiseni

väkevöitymisesi

väkevöitymisesi

väkevöitymisensä

väkevöitymisensä

Par

-ta

väkevöitymistäni

väkevöitymisiäni

väkevöitymistäsi

väkevöitymisiäsi

väkevöitymistänsä / väkevöitymistään

väkevöitymisiänsä / väkevöitymisiään

Gen

-n

väkevöitymiseni

väkevöitymisieni / väkevöitymisteni

väkevöitymisesi

väkevöitymisiesi / väkevöitymistesi

väkevöitymisensä

väkevöitymisiensä / väkevöitymistensä

Ill

mihin

väkevöitymiseeni

väkevöitymisiini

väkevöitymiseesi

väkevöitymisiisi

väkevöitymiseensä

väkevöitymisiinsä

Ine

-ssa

väkevöitymisessäni

väkevöitymisissäni

väkevöitymisessäsi

väkevöitymisissäsi

väkevöitymisessänsä / väkevöitymisessään

väkevöitymisissänsä / väkevöitymisissään

Ela

-sta

väkevöitymisestäni

väkevöitymisistäni

väkevöitymisestäsi

väkevöitymisistäsi

väkevöitymisestänsä / väkevöitymisestään

väkevöitymisistänsä / väkevöitymisistään

All

-lle

väkevöitymiselleni

väkevöitymisilleni

väkevöitymisellesi

väkevöitymisillesi

väkevöitymisellensä / väkevöitymiselleen

väkevöitymisillensä / väkevöitymisilleän

Ade

-lla

väkevöitymiselläni

väkevöitymisilläni

väkevöitymiselläsi

väkevöitymisilläsi

väkevöitymisellänsä / väkevöitymisellään

väkevöitymisillänsä / väkevöitymisillään

Abl

-lta

väkevöitymiseltäni

väkevöitymisiltäni

väkevöitymiseltäsi

väkevöitymisiltäsi

väkevöitymiseltänsä / väkevöitymiseltään

väkevöitymisiltänsä / väkevöitymisiltään

Tra

-ksi

väkevöitymisekseni

väkevöitymisikseni

väkevöitymiseksesi

väkevöitymisiksesi

väkevöitymiseksensä / väkevöitymisekseen

väkevöitymisiksensä / väkevöitymisikseen

Ess

-na

väkevöitymisenäni

väkevöitymisinäni

väkevöitymisenäsi

väkevöitymisinäsi

väkevöitymisenänsä / väkevöitymisenään

väkevöitymisinänsä / väkevöitymisinään

Abe

-tta

väkevöitymisettäni

väkevöitymisittäni

väkevöitymisettäsi

väkevöitymisittäsi

väkevöitymisettänsä / väkevöitymisettään

väkevöitymisittänsä / väkevöitymisittään

Com

-ne

-

väkevöitymisineni

-

väkevöitymisinesi

-

väkevöitymisinensä / väkevöitymisineen

Singular

Plural

Nom

-

väkevöitymiseni

väkevöitymisesi

väkevöitymisensä

väkevöitymiseni

väkevöitymisesi

väkevöitymisensä

Par

-ta

väkevöitymistäni

väkevöitymistäsi

väkevöitymistänsä / väkevöitymistään

väkevöitymisiäni

väkevöitymisiäsi

väkevöitymisiänsä / väkevöitymisiään

Gen

-n

väkevöitymiseni

väkevöitymisesi

väkevöitymisensä

väkevöitymisieni / väkevöitymisteni

väkevöitymisiesi / väkevöitymistesi

väkevöitymisiensä / väkevöitymistensä

Ill

mihin

väkevöitymiseeni

väkevöitymiseesi

väkevöitymiseensä

väkevöitymisiini

väkevöitymisiisi

väkevöitymisiinsä

Ine

-ssa

väkevöitymisessäni

väkevöitymisessäsi

väkevöitymisessänsä / väkevöitymisessään

väkevöitymisissäni

väkevöitymisissäsi

väkevöitymisissänsä / väkevöitymisissään

Ela

-sta

väkevöitymisestäni

väkevöitymisestäsi

väkevöitymisestänsä / väkevöitymisestään

väkevöitymisistäni

väkevöitymisistäsi

väkevöitymisistänsä / väkevöitymisistään

All

-lle

väkevöitymiselleni

väkevöitymisellesi

väkevöitymisellensä / väkevöitymiselleen

väkevöitymisilleni

väkevöitymisillesi

väkevöitymisillensä / väkevöitymisilleän

Ade

-lla

väkevöitymiselläni

väkevöitymiselläsi

väkevöitymisellänsä / väkevöitymisellään

väkevöitymisilläni

väkevöitymisilläsi

väkevöitymisillänsä / väkevöitymisillään

Abl

-lta

väkevöitymiseltäni

väkevöitymiseltäsi

väkevöitymiseltänsä / väkevöitymiseltään

väkevöitymisiltäni

väkevöitymisiltäsi

väkevöitymisiltänsä / väkevöitymisiltään

Tra

-ksi

väkevöitymisekseni

väkevöitymiseksesi

väkevöitymiseksensä / väkevöitymisekseen

väkevöitymisikseni

väkevöitymisiksesi

väkevöitymisiksensä / väkevöitymisikseen

Ess

-na

väkevöitymisenäni

väkevöitymisenäsi

väkevöitymisenänsä / väkevöitymisenään

väkevöitymisinäni

väkevöitymisinäsi

väkevöitymisinänsä / väkevöitymisinään

Abe

-tta

väkevöitymisettäni

väkevöitymisettäsi

väkevöitymisettänsä / väkevöitymisettään

väkevöitymisittäni

väkevöitymisittäsi

väkevöitymisittänsä / väkevöitymisittään

Com

-ne

-

-

-

väkevöitymisineni

väkevöitymisinesi

väkevöitymisinensä / väkevöitymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkevöitymisemme

väkevöitymisemme

väkevöitymisenne

väkevöitymisenne

väkevöitymisensä

väkevöitymisensä

Par

-ta

väkevöitymistämme

väkevöitymisiämme

väkevöitymistänne

väkevöitymisiänne

väkevöitymistänsä / väkevöitymistään

väkevöitymisiänsä / väkevöitymisiään

Gen

-n

väkevöitymisemme

väkevöitymisiemme / väkevöitymistemme

väkevöitymisenne

väkevöitymisienne / väkevöitymistenne

väkevöitymisensä

väkevöitymisiensä / väkevöitymistensä

Ill

mihin

väkevöitymiseemme

väkevöitymisiimme

väkevöitymiseenne

väkevöitymisiinne

väkevöitymiseensä

väkevöitymisiinsä

Ine

-ssa

väkevöitymisessämme

väkevöitymisissämme

väkevöitymisessänne

väkevöitymisissänne

väkevöitymisessänsä / väkevöitymisessään

väkevöitymisissänsä / väkevöitymisissään

Ela

-sta

väkevöitymisestämme

väkevöitymisistämme

väkevöitymisestänne

väkevöitymisistänne

väkevöitymisestänsä / väkevöitymisestään

väkevöitymisistänsä / väkevöitymisistään

All

-lle

väkevöitymisellemme

väkevöitymisillemme

väkevöitymisellenne

väkevöitymisillenne

väkevöitymisellensä / väkevöitymiselleen

väkevöitymisillensä / väkevöitymisilleän

Ade

-lla

väkevöitymisellämme

väkevöitymisillämme

väkevöitymisellänne

väkevöitymisillänne

väkevöitymisellänsä / väkevöitymisellään

väkevöitymisillänsä / väkevöitymisillään

Abl

-lta

väkevöitymiseltämme

väkevöitymisiltämme

väkevöitymiseltänne

väkevöitymisiltänne

väkevöitymiseltänsä / väkevöitymiseltään

väkevöitymisiltänsä / väkevöitymisiltään

Tra

-ksi

väkevöitymiseksemme

väkevöitymisiksemme

väkevöitymiseksenne

väkevöitymisiksenne

väkevöitymiseksensä / väkevöitymisekseen

väkevöitymisiksensä / väkevöitymisikseen

Ess

-na

väkevöitymisenämme

väkevöitymisinämme

väkevöitymisenänne

väkevöitymisinänne

väkevöitymisenänsä / väkevöitymisenään

väkevöitymisinänsä / väkevöitymisinään

Abe

-tta

väkevöitymisettämme

väkevöitymisittämme

väkevöitymisettänne

väkevöitymisittänne

väkevöitymisettänsä / väkevöitymisettään

väkevöitymisittänsä / väkevöitymisittään

Com

-ne

-

väkevöitymisinemme

-

väkevöitymisinenne

-

väkevöitymisinensä / väkevöitymisineen

Singular

Plural

Nom

-

väkevöitymisemme

väkevöitymisenne

väkevöitymisensä

väkevöitymisemme

väkevöitymisenne

väkevöitymisensä

Par

-ta

väkevöitymistämme

väkevöitymistänne

väkevöitymistänsä / väkevöitymistään

väkevöitymisiämme

väkevöitymisiänne

väkevöitymisiänsä / väkevöitymisiään

Gen

-n

väkevöitymisemme

väkevöitymisenne

väkevöitymisensä

väkevöitymisiemme / väkevöitymistemme

väkevöitymisienne / väkevöitymistenne

väkevöitymisiensä / väkevöitymistensä

Ill

mihin

väkevöitymiseemme

väkevöitymiseenne

väkevöitymiseensä

väkevöitymisiimme

väkevöitymisiinne

väkevöitymisiinsä

Ine

-ssa

väkevöitymisessämme

väkevöitymisessänne

väkevöitymisessänsä / väkevöitymisessään

väkevöitymisissämme

väkevöitymisissänne

väkevöitymisissänsä / väkevöitymisissään

Ela

-sta

väkevöitymisestämme

väkevöitymisestänne

väkevöitymisestänsä / väkevöitymisestään

väkevöitymisistämme

väkevöitymisistänne

väkevöitymisistänsä / väkevöitymisistään

All

-lle

väkevöitymisellemme

väkevöitymisellenne

väkevöitymisellensä / väkevöitymiselleen

väkevöitymisillemme

väkevöitymisillenne

väkevöitymisillensä / väkevöitymisilleän

Ade

-lla

väkevöitymisellämme

väkevöitymisellänne

väkevöitymisellänsä / väkevöitymisellään

väkevöitymisillämme

väkevöitymisillänne

väkevöitymisillänsä / väkevöitymisillään

Abl

-lta

väkevöitymiseltämme

väkevöitymiseltänne

väkevöitymiseltänsä / väkevöitymiseltään

väkevöitymisiltämme

väkevöitymisiltänne

väkevöitymisiltänsä / väkevöitymisiltään

Tra

-ksi

väkevöitymiseksemme

väkevöitymiseksenne

väkevöitymiseksensä / väkevöitymisekseen

väkevöitymisiksemme

väkevöitymisiksenne

väkevöitymisiksensä / väkevöitymisikseen

Ess

-na

väkevöitymisenämme

väkevöitymisenänne

väkevöitymisenänsä / väkevöitymisenään

väkevöitymisinämme

väkevöitymisinänne

väkevöitymisinänsä / väkevöitymisinään

Abe

-tta

väkevöitymisettämme

väkevöitymisettänne

väkevöitymisettänsä / väkevöitymisettään

väkevöitymisittämme

väkevöitymisittänne

väkevöitymisittänsä / väkevöitymisittään

Com

-ne

-

-

-

väkevöitymisinemme

väkevöitymisinenne

väkevöitymisinensä / väkevöitymisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to concentrate, condense (of a solution, to increase the concentration by getting rid of useless material) Show more arrow right väkevöidä +‎ -tyä Show more arrow right
concentrated
fortified
conc
a concentrated
of concentrated
Show more arrow right EurLex-2; Europarl; EuroParl2021; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 B) väkevöidyt viinimäärät; (b) the quantities of wine enriched; (Väkevöidyn rikkihapon menetelmä). (Method using concentrated sulphuric acid)'; Väkevöityä vaikutusta ei ole todistettu tieteellisesti. The potentiate effect has not been scientifically proven. Prosessi ei saa johtaa väkevöitymiseen eikä laimenemiseen. The process must not lead either to a concentration or to a dilution. Tämä yhdiste auttaa kehon immuunijärjestelmää väkevöityä. This compound helps the body's immune system strengthen. Lisäaineet voivat saada tuotteen väkevöitymään hajun suhteen. Additives can make the product intensify in terms of smell. Jotta neste väkevöityy, siihen on yleensä sekoitettava vettä. In order for the liquid to concentrate, water is usually added to it. Väkevöitymisen ansiosta tämä voide on erittäin riittoisaa. Thanks to strengthening, this cream is very long-lasting. John Forrestille, joka juustojensa tapaan väkevöityy ikääntyessään. To John Forrest, a dear man who, like his cheeses, gets stronger with age. Tislausta varten väkevöityä viiniä voidaan käyttää ainoastaan tislaukseen. Wine fortified for distillation shall only be used for distillation. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

väkevöidyn

en väkevöidy

ii

väkevöidyt

et väkevöidy

iii

väkevöityy

ei väkevöidy

Plural

Positive

Negative

i

väkevöidymme / väkevöidytään

emme väkevöidy / ei väkevöidytä

ii

väkevöidytte

ette väkevöidy

iii

väkevöityvät

eivät väkevöidy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

väkevöidyin

en väkevöitynyt

ii

väkevöidyit

et väkevöitynyt

iii

väkevöityi

ei väkevöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

väkevöidyimme / väkevöidyttiin

emme väkevöityneet / ei väkevöidytty

ii

väkevöidyitte

ette väkevöityneet

iii

väkevöityivät

eivät väkevöityneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen väkevöitynyt

en ole väkevöitynyt

ii

olet väkevöitynyt

et ole väkevöitynyt

iii

on väkevöitynyt

ei ole väkevöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme väkevöityneet

emme ole väkevöityneet

ii

olette väkevöityneet

ette ole väkevöityneet

iii

ovat väkevöityneet

eivät ole väkevöityneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin väkevöitynyt

en ollut väkevöitynyt

ii

olit väkevöitynyt

et ollut väkevöitynyt

iii

oli väkevöitynyt

ei ollut väkevöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme väkevöityneet

emme olleet väkevöityneet

ii

olitte väkevöityneet

ette olleet väkevöityneet

iii

olivat väkevöityneet

eivät olleet väkevöityneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

väkevöityisin

en väkevöityisi

ii

väkevöityisit

et väkevöityisi

iii

väkevöityisi

ei väkevöityisi

Plural

Positive

Negative

i

väkevöityisimme

emme väkevöityisi

ii

väkevöityisitte

ette väkevöityisi

iii

väkevöityisivät

eivät väkevöityisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin väkevöitynyt

en olisi väkevöitynyt

ii

olisit väkevöitynyt

et olisi väkevöitynyt

iii

olisi väkevöitynyt

ei olisi väkevöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme väkevöityneet

emme olisi väkevöityneet

ii

olisitte väkevöityneet

ette olisi väkevöityneet

iii

olisivat väkevöityneet

eivät olisi väkevöityneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

väkevöitynen

en väkevöityne

ii

väkevöitynet

et väkevöityne

iii

väkevöitynee

ei väkevöityne

Plural

Positive

Negative

i

väkevöitynemme

emme väkevöityne

ii

väkevöitynette

ette väkevöityne

iii

väkevöitynevät

eivät väkevöityne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen väkevöitynyt

en liene väkevöitynyt

ii

lienet väkevöitynyt

et liene väkevöitynyt

iii

lienee väkevöitynyt

ei liene väkevöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme väkevöityneet

emme liene väkevöityneet

ii

lienette väkevöityneet

ette liene väkevöityneet

iii

lienevät väkevöityneet

eivät liene väkevöityneet

Imperative

Singular

i

-

ii

väkevöidy

iii

väkevöityköön

Plural

i

väkevöitykäämme

ii

väkevöitykää

iii

väkevöitykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

väkevöityä

Tra

-ksi

väkevöityäksensä / väkevöityäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

väkevöityessä

Ins

-in

väkevöityen

Ine

-ssa

väkevöidyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

väkevöitymään

Ine

-ssa

väkevöitymässä

Ela

-sta

väkevöitymästä

Ade

-lla

väkevöitymällä

Abe

-tta

väkevöitymättä

Ins

-in

väkevöitymän

Ins

-in

väkevöidyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

väkevöityminen

Par

-ta

väkevöitymistä
Infinitive V

väkevöitymäisillänsä / väkevöitymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

väkevöidytään

ei väkevöidytä

Imperfect

väkevöidyttiin

ei väkevöidytty

Potential

väkevöidyttäneen

ei väkevöidyttäne

Conditional

väkevöidyttäisiin

ei väkevöidyttäisi

Imperative Present

väkevöidyttäköön

älköön väkevöidyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väkevöidytty

älköön väkevöidytty

Positive

Negative

Present

väkevöidytään

ei väkevöidytä

Imperfect

väkevöidyttiin

ei väkevöidytty

Potential

väkevöidyttäneen

ei väkevöidyttäne

Conditional

väkevöidyttäisiin

ei väkevöidyttäisi

Imperative Present

väkevöidyttäköön

älköön väkevöidyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väkevöidytty

älköön väkevöidytty

Participle

Active

Passive

1st

väkevöityvä

väkevöidyttävä

2nd

väkevöitynyt

väkevöidytty

3rd

väkevöitymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept