logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vuonna + kin, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
vuonnakaan

vuonnakaan

vuonna

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kaan

vuonna

Adverb, Focus clitic with suffix kaan

vuosi

Noun, Singular Essive, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in the year Fin:Synnyin vuonna 1950.Eng:I was born in the year 1950. Show more arrow right An old essive (originally locative) singular form of vuosi (“year”). Originally, essive forms with consonant stems went through a greater degree of assimilation (vuonna < voonna < vootna < voote-na), but were later made more regular again by analogy. Show more arrow right
year
in
in the
Show more arrow right Tatoeba Finnish Sentences; Tilde Model Parallel Corpus; Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba - Finnish-English; Opus Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus En ole vuonnakaan ollut siellä. I have not been there any year. En vuonnakaan ajatellut asiaa niin. I did not think about it that way that year either. En vuonnakaan usko, että se tapahtuu. I don't believe it will happen this year either. Ei vuonnakaan voi tietää, mitä tapahtuu. You never know what's going to happen this year. Ei hän vuonnakaan unohtanut sitä tapausta. He did not forget that event that year either. Emme vuonnakaan menneet ulkomaille lomalle. We didn't go abroad on holiday that year either. En vuonnakaan osannut vastata siihen kysymykseen. I still couldn't answer that question this year. Hän ei vuonnakaan majoittunut kaupugissa hotelliin. He did not stay at a hotel in the city that year either. En vuonnakaan tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. I still don't know what the future holds this year. Hän ei vuonnakaan tiennyt, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. She still didn't know what the future holds that year. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in the year Fin:Synnyin vuonna 1950.Eng:I was born in the year 1950. Show more arrow right An old essive (originally locative) singular form of vuosi (“year”). Originally, essive forms with consonant stems went through a greater degree of assimilation (vuonna < voonna < vootna < voote-na), but were later made more regular again by analogy. Show more arrow right
year
in
in the
Show more arrow right Tatoeba Finnish Sentences; Tilde Model Parallel Corpus; Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba - Finnish-English; Opus Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus En ole vuonnakaan ollut siellä. I have not been there any year. En vuonnakaan ajatellut asiaa niin. I did not think about it that way that year either. En vuonnakaan usko, että se tapahtuu. I don't believe it will happen this year either. Ei vuonnakaan voi tietää, mitä tapahtuu. You never know what's going to happen this year. Ei hän vuonnakaan unohtanut sitä tapausta. He did not forget that event that year either. Emme vuonnakaan menneet ulkomaille lomalle. We didn't go abroad on holiday that year either. En vuonnakaan osannut vastata siihen kysymykseen. I still couldn't answer that question this year. Hän ei vuonnakaan majoittunut kaupugissa hotelliin. He did not stay at a hotel in the city that year either. En vuonnakaan tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. I still don't know what the future holds this year. Hän ei vuonnakaan tiennyt, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. She still didn't know what the future holds that year. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuosikaan

vuodetkaan

Par

-ta

vuottakaan

vuosiakaan

Gen

-n

vuodenkaan

vuottenkaan / vuosienkaan

Ill

mihin

vuoteenkaan

vuosiinkaan

Ine

-ssa

vuodessakaan

vuosissakaan

Ela

-sta

vuodestakaan

vuosistakaan

All

-lle

vuodellekaan

vuosillekaan

Ade

-lla

vuodellakaan

vuosillakaan

Abl

-lta

vuodeltakaan

vuosiltakaan

Tra

-ksi

vuodeksikaan

vuosiksikaan

Ess

-na

vuotenakaan / vuonnakaan

vuosinakaan

Abe

-tta

vuodettakaan

vuosittakaan

Com

-ne

-

vuosinekaan

Ins

-in

-

vuosinkaan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuosikaan

vuodetkaan

Par

-ta

vuottakaan

vuosiakaan

Gen

-n

vuodenkaan

vuottenkaan / vuosienkaan

Ill

mihin

vuoteenkaan

vuosiinkaan

Ine

-ssa

vuodessakaan

vuosissakaan

Ela

-sta

vuodestakaan

vuosistakaan

All

-lle

vuodellekaan

vuosillekaan

Ade

-lla

vuodellakaan

vuosillakaan

Abl

-lta

vuodeltakaan

vuosiltakaan

Tra

-ksi

vuodeksikaan

vuosiksikaan

Ess

-na

vuotenakaan / vuonnakaan

vuosinakaan

Abe

-tta

vuodettakaan

vuosittakaan

Com

-ne

-

vuosinekaan

Ins

-in

-

vuosinkaan

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
year vuosi
annual
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; KDE4; OPUS - Finnish-English; Tilde MODEL - European; opensubtitles2; TEP; Tatoeba Parallel Corpus, sentence number 3258035.; OpenSubtitles Tuskan vuosi. The year of pain. Ja ilon vuosi. And a year of joy. En ole ollut kipeä vuonnakaan. I haven't been sick this year. En saanut stipendiä vuonnakaan. I didn't get a scholarship that year. Vuonnakaan en juossut maratonia. I didn't run a marathon that year. On kulunut vuosi. It' s been a year. En ole syönyt suklaata vuonnakaan. I haven't eaten chocolate this year. Vuosi on jo puolivälissä. Year is already halfway through. En ole käynyt ulkomailla vuonnakaan. I haven't been abroad this year. En 20 vuoteen. Not in 20 years. Show more arrow right

Wiktionary

year Fin:Toivottavasti ensi vuosi on parempi kuin tämä vuosi.Eng:Hopefully next year will be better than this year.Fin:Ensi vuonna matkustamme Kiinaan.Eng:Next year we will travel to China.Fin:vuonna 1992Eng:in the year 1992Fin:joka vuosiEng:every yearFin:vuodessaEng:per annum As modifier in a compound term (vuosi-), annual, yearly. Fin:vuositulotEng:annual income Show more arrow right ajastaika (archaic) Show more arrow right alkuvuosiaurinkovuosiedellisvuosielinvuosihallavuosiheinävuosihenkilötyövuosihuippuvuosiikävuosiilmestymisvuosijuhlavuosijulkaisemisvuosijulkaisuvuosikalenterivuosikarkausvuosikatovuosikirjanpitovuosikirkkovuosikouluvuosilapsuusvuosilomanmääräytymisvuosiloppuvuosilukuvuosilähivuosimarjavuosimerkkivuosimiestyövuosimissivuosinuoruusvuosinälkävuosinäytäntövuosiolympiavuosiopiskeluvuosioppivuosiosavuosipainovuosipalvelusvuosiperustamisvuosiperusvuosipoikavuosisapattivuosisatovuosisiemenvuosisopimusvuosisopulivuosisotavuosisyntymävuosisyntyvuositakavuositalousvuositeemavuositilastovuositilivuositoimintavuositoimivuosityövuositähtivuosiuusivuosivaalivuosivalmistusvuosivalovuosivapaavuosivarainhoitovuosiverotusvuosiverovuosiviinivuosiviljavuosivirkavuosivuodenaikavuodentulovuodenvaihdevuorovuosivuosiansiovuosibudjettivuosihoroskooppivuosihuoltovuosijuhlavuosijulkaisuvuosikalenterivuosikasvainvuosikasvuvuosikatsausvuosikausivuosikertavuosikertomusvuosikeskiarvovuosikirjavuosikokousvuosikorjausvuosikorttivuosikuluvuosikulutusvuosikurssivuosikustannusvuosikymmenvuosilippuvuosilomavuosilukuvuosiluokkavuosilustovuosimaksuvuosimallivuosimiljoonavuosimyyntivuosineljännesvuosiosuusvuosipalkkavuosipalkkiovuosipuoliskovuosipäivävuosiraporttivuosirengasvuosisatavuosisopimusvuosisuunnitelmavuositarkastusvuositasevuositilaajavuositilastovuositilausvuosituhatvuositulovuosituontivuosituotantovuosituottovuosivaihteluvuosivaihtovuosivauhtivuosiversovuosivientivuosivoittovuosivuokravälivuosi Show more arrow right From Proto-Finnic vooci, from Proto-Uralic ëde. Show more arrow right

Wikipedia

Year A year is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuotenikaan

vuotenikaan

vuotesikaan

vuotesikaan

vuotensakaan

vuotensakaan

Par

-ta

vuottanikaan

vuosianikaan

vuottasikaan

vuosiasikaan

vuottansakaan / vuottaankaan

vuosiansakaan / vuosiaankaan

Gen

-n

vuotenikaan

vuottenikaan / vuosienikaan

vuotesikaan

vuottesikaan / vuosiesikaan

vuotensakaan

vuottensakaan / vuosiensakaan

Ill

mihin

vuoteenikaan

vuosiinikaan

vuoteesikaan

vuosiisikaan

vuoteensakaan

vuosiinsakaan

Ine

-ssa

vuodessanikaan

vuosissanikaan

vuodessasikaan

vuosissasikaan

vuodessansakaan / vuodessaankaan

vuosissansakaan / vuosissaankaan

Ela

-sta

vuodestanikaan

vuosistanikaan

vuodestasikaan

vuosistasikaan

vuodestansakaan / vuodestaankaan

vuosistansakaan / vuosistaankaan

All

-lle

vuodellenikaan

vuosillenikaan

vuodellesikaan

vuosillesikaan

vuodellensakaan / vuodelleenkaan

vuosillensakaan / vuosilleankaan

Ade

-lla

vuodellanikaan

vuosillanikaan

vuodellasikaan

vuosillasikaan

vuodellansakaan / vuodellaankaan

vuosillansakaan / vuosillaankaan

Abl

-lta

vuodeltanikaan

vuosiltanikaan

vuodeltasikaan

vuosiltasikaan

vuodeltansakaan / vuodeltaankaan

vuosiltansakaan / vuosiltaankaan

Tra

-ksi

vuodeksenikaan

vuosiksenikaan

vuodeksesikaan

vuosiksesikaan

vuodeksensakaan / vuodekseenkaan

vuosiksensakaan / vuosikseenkaan

Ess

-na

vuotenanikaan / vuonnanikaan

vuosinanikaan

vuotenasikaan / vuonnasikaan

vuosinasikaan

vuotenansakaan / vuotenaankaan / vuonnansakaan / vuonnaankaan

vuosinansakaan / vuosinaankaan

Abe

-tta

vuodettanikaan

vuosittanikaan

vuodettasikaan

vuosittasikaan

vuodettansakaan / vuodettaankaan

vuosittansakaan / vuosittaankaan

Com

-ne

-

vuosinenikaan

-

vuosinesikaan

-

vuosinensakaan / vuosineenkaan

Singular

Plural

Nom

-

vuotenikaan

vuotesikaan

vuotensakaan

vuotenikaan

vuotesikaan

vuotensakaan

Par

-ta

vuottanikaan

vuottasikaan

vuottansakaan / vuottaankaan

vuosianikaan

vuosiasikaan

vuosiansakaan / vuosiaankaan

Gen

-n

vuotenikaan

vuotesikaan

vuotensakaan

vuottenikaan / vuosienikaan

vuottesikaan / vuosiesikaan

vuottensakaan / vuosiensakaan

Ill

mihin

vuoteenikaan

vuoteesikaan

vuoteensakaan

vuosiinikaan

vuosiisikaan

vuosiinsakaan

Ine

-ssa

vuodessanikaan

vuodessasikaan

vuodessansakaan / vuodessaankaan

vuosissanikaan

vuosissasikaan

vuosissansakaan / vuosissaankaan

Ela

-sta

vuodestanikaan

vuodestasikaan

vuodestansakaan / vuodestaankaan

vuosistanikaan

vuosistasikaan

vuosistansakaan / vuosistaankaan

All

-lle

vuodellenikaan

vuodellesikaan

vuodellensakaan / vuodelleenkaan

vuosillenikaan

vuosillesikaan

vuosillensakaan / vuosilleankaan

Ade

-lla

vuodellanikaan

vuodellasikaan

vuodellansakaan / vuodellaankaan

vuosillanikaan

vuosillasikaan

vuosillansakaan / vuosillaankaan

Abl

-lta

vuodeltanikaan

vuodeltasikaan

vuodeltansakaan / vuodeltaankaan

vuosiltanikaan

vuosiltasikaan

vuosiltansakaan / vuosiltaankaan

Tra

-ksi

vuodeksenikaan

vuodeksesikaan

vuodeksensakaan / vuodekseenkaan

vuosiksenikaan

vuosiksesikaan

vuosiksensakaan / vuosikseenkaan

Ess

-na

vuotenanikaan / vuonnanikaan

vuotenasikaan / vuonnasikaan

vuotenansakaan / vuotenaankaan / vuonnansakaan / vuonnaankaan

vuosinanikaan

vuosinasikaan

vuosinansakaan / vuosinaankaan

Abe

-tta

vuodettanikaan

vuodettasikaan

vuodettansakaan / vuodettaankaan

vuosittanikaan

vuosittasikaan

vuosittansakaan / vuosittaankaan

Com

-ne

-

-

-

vuosinenikaan

vuosinesikaan

vuosinensakaan / vuosineenkaan

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuotemmekaan

vuotemmekaan

vuotennekaan

vuotennekaan

vuotensakaan

vuotensakaan

Par

-ta

vuottammekaan

vuosiammekaan

vuottannekaan

vuosiannekaan

vuottansakaan / vuottaankaan

vuosiansakaan / vuosiaankaan

Gen

-n

vuotemmekaan

vuottemmekaan / vuosiemmekaan

vuotennekaan

vuottennekaan / vuosiennekaan

vuotensakaan

vuottensakaan / vuosiensakaan

Ill

mihin

vuoteemmekaan

vuosiimmekaan

vuoteennekaan

vuosiinnekaan

vuoteensakaan

vuosiinsakaan

Ine

-ssa

vuodessammekaan

vuosissammekaan

vuodessannekaan

vuosissannekaan

vuodessansakaan / vuodessaankaan

vuosissansakaan / vuosissaankaan

Ela

-sta

vuodestammekaan

vuosistammekaan

vuodestannekaan

vuosistannekaan

vuodestansakaan / vuodestaankaan

vuosistansakaan / vuosistaankaan

All

-lle

vuodellemmekaan

vuosillemmekaan

vuodellennekaan

vuosillennekaan

vuodellensakaan / vuodelleenkaan

vuosillensakaan / vuosilleankaan

Ade

-lla

vuodellammekaan

vuosillammekaan

vuodellannekaan

vuosillannekaan

vuodellansakaan / vuodellaankaan

vuosillansakaan / vuosillaankaan

Abl

-lta

vuodeltammekaan

vuosiltammekaan

vuodeltannekaan

vuosiltannekaan

vuodeltansakaan / vuodeltaankaan

vuosiltansakaan / vuosiltaankaan

Tra

-ksi

vuodeksemmekaan

vuosiksemmekaan

vuodeksennekaan

vuosiksennekaan

vuodeksensakaan / vuodekseenkaan

vuosiksensakaan / vuosikseenkaan

Ess

-na

vuotenammekaan / vuonnammekaan

vuosinammekaan

vuotenannekaan / vuonnannekaan

vuosinannekaan

vuotenansakaan / vuotenaankaan / vuonnansakaan / vuonnaankaan

vuosinansakaan / vuosinaankaan

Abe

-tta

vuodettammekaan

vuosittammekaan

vuodettannekaan

vuosittannekaan

vuodettansakaan / vuodettaankaan

vuosittansakaan / vuosittaankaan

Com

-ne

-

vuosinemmekaan

-

vuosinennekaan

-

vuosinensakaan / vuosineenkaan

Singular

Plural

Nom

-

vuotemmekaan

vuotennekaan

vuotensakaan

vuotemmekaan

vuotennekaan

vuotensakaan

Par

-ta

vuottammekaan

vuottannekaan

vuottansakaan / vuottaankaan

vuosiammekaan

vuosiannekaan

vuosiansakaan / vuosiaankaan

Gen

-n

vuotemmekaan

vuotennekaan

vuotensakaan

vuottemmekaan / vuosiemmekaan

vuottennekaan / vuosiennekaan

vuottensakaan / vuosiensakaan

Ill

mihin

vuoteemmekaan

vuoteennekaan

vuoteensakaan

vuosiimmekaan

vuosiinnekaan

vuosiinsakaan

Ine

-ssa

vuodessammekaan

vuodessannekaan

vuodessansakaan / vuodessaankaan

vuosissammekaan

vuosissannekaan

vuosissansakaan / vuosissaankaan

Ela

-sta

vuodestammekaan

vuodestannekaan

vuodestansakaan / vuodestaankaan

vuosistammekaan

vuosistannekaan

vuosistansakaan / vuosistaankaan

All

-lle

vuodellemmekaan

vuodellennekaan

vuodellensakaan / vuodelleenkaan

vuosillemmekaan

vuosillennekaan

vuosillensakaan / vuosilleankaan

Ade

-lla

vuodellammekaan

vuodellannekaan

vuodellansakaan / vuodellaankaan

vuosillammekaan

vuosillannekaan

vuosillansakaan / vuosillaankaan

Abl

-lta

vuodeltammekaan

vuodeltannekaan

vuodeltansakaan / vuodeltaankaan

vuosiltammekaan

vuosiltannekaan

vuosiltansakaan / vuosiltaankaan

Tra

-ksi

vuodeksemmekaan

vuodeksennekaan

vuodeksensakaan / vuodekseenkaan

vuosiksemmekaan

vuosiksennekaan

vuosiksensakaan / vuosikseenkaan

Ess

-na

vuotenammekaan / vuonnammekaan

vuotenannekaan / vuonnannekaan

vuotenansakaan / vuotenaankaan / vuonnansakaan / vuonnaankaan

vuosinammekaan

vuosinannekaan

vuosinansakaan / vuosinaankaan

Abe

-tta

vuodettammekaan

vuodettannekaan

vuodettansakaan / vuodettaankaan

vuosittammekaan

vuosittannekaan

vuosittansakaan / vuosittaankaan

Com

-ne

-

-

-

vuosinemmekaan

vuosinennekaan

vuosinensakaan / vuosineenkaan

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept