logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vuodattaminen, noun

Word analysis
vuodattamiseen

vuodattamiseen

vuodattaminen

Noun, Singular Illative

vuodattaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Illative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuodattaminen

vuodattamiset

Par

-ta

vuodattamista

vuodattamisia

Gen

-n

vuodattamisen

vuodattamisien / vuodattamisten

Ill

mihin

vuodattamiseen

vuodattamisiin

Ine

-ssa

vuodattamisessa

vuodattamisissa

Ela

-sta

vuodattamisesta

vuodattamisista

All

-lle

vuodattamiselle

vuodattamisille

Ade

-lla

vuodattamisella

vuodattamisilla

Abl

-lta

vuodattamiselta

vuodattamisilta

Tra

-ksi

vuodattamiseksi

vuodattamisiksi

Ess

-na

vuodattamisena

vuodattamisina

Abe

-tta

vuodattamisetta

vuodattamisitta

Com

-ne

-

vuodattamisine

Ins

-in

-

vuodattamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuodattaminen

vuodattamiset

Par

-ta

vuodattamista

vuodattamisia

Gen

-n

vuodattamisen

vuodattamisien / vuodattamisten

Ill

mihin

vuodattamiseen

vuodattamisiin

Ine

-ssa

vuodattamisessa

vuodattamisissa

Ela

-sta

vuodattamisesta

vuodattamisista

All

-lle

vuodattamiselle

vuodattamisille

Ade

-lla

vuodattamisella

vuodattamisilla

Abl

-lta

vuodattamiselta

vuodattamisilta

Tra

-ksi

vuodattamiseksi

vuodattamisiksi

Ess

-na

vuodattamisena

vuodattamisina

Abe

-tta

vuodattamisetta

vuodattamisitta

Com

-ne

-

vuodattamisine

Ins

-in

-

vuodattamisin

the outpouring
the outpouring of
outpouring
outpouring of
the shedding of
Show more arrow right
LDS; jw2019; OpenSubtitles2018.v3; eurlex (Pyhän Hengen vuodattamisen.). (The outpouring of the Holy Ghost.). Ovatko maailman uskonnot syyllistyneet viattoman veren vuodattamiseen? Are this world's religions guilty of shedding innocent blood? B) Miten ihmiset suhtautuvat Jumalan vihan viidennen maljan vuodattamiseen? (b) How do people react to the pouring out of the fifth bowl of God's anger? Väität inhoavasi viattomien veren vuodattamista. You claim to abhor the shedding of innocent blood. Hänen verensä vuodattaminen olisi silkkaa ahneutta. Spilling her blood now would only serve as gluttony. Seitsemän maljan vuodattaminen alkaa (Il 15, 16): re 220, 223. Flood of persecution begins: re 183-186. Mikä viattoman veren vuodattaminen kostettiin vuonna 607 eaa.? What shedding of innocent blood was avenged in 607 B.C.E.? Varmistamalla, ettei tämän veden vuodattamiseen missään oloissa sisälly suoraa päästöä avoveteen. By ensuring that release of this water does not under any circumstances entail direct discharge into the open sea or free-flowing waterways. B) Milloin vertauskuvallisten maljojen vuodattamisen on täytynyt alkaa? (b) When must the pouring out of the symbolic bowls have begun? Tunnollinen henkilö ei syö lihaa myöskään ravintolassa, jos hän tietää, että paikallisen tavan mukaan ei oikeaan veren vuodattamiseen kiinnitetä huomiota. Likewise, a conscientious person will not eat meat in a restaurant if he knows that it is customary locally not to give attention to proper bleeding. Show more arrow right

Wiktionary

shedding (letting flow, such as blood) venting (expressing one's strong emotions) Show more arrow right vuodattaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuodattamiseni

vuodattamiseni

vuodattamisesi

vuodattamisesi

vuodattamisensa

vuodattamisensa

Par

-ta

vuodattamistani

vuodattamisiani

vuodattamistasi

vuodattamisiasi

vuodattamistansa / vuodattamistaan

vuodattamisiansa / vuodattamisiaan

Gen

-n

vuodattamiseni

vuodattamisieni / vuodattamisteni

vuodattamisesi

vuodattamisiesi / vuodattamistesi

vuodattamisensa

vuodattamisiensa / vuodattamistensa

Ill

mihin

vuodattamiseeni

vuodattamisiini

vuodattamiseesi

vuodattamisiisi

vuodattamiseensa

vuodattamisiinsa

Ine

-ssa

vuodattamisessani

vuodattamisissani

vuodattamisessasi

vuodattamisissasi

vuodattamisessansa / vuodattamisessaan

vuodattamisissansa / vuodattamisissaan

Ela

-sta

vuodattamisestani

vuodattamisistani

vuodattamisestasi

vuodattamisistasi

vuodattamisestansa / vuodattamisestaan

vuodattamisistansa / vuodattamisistaan

All

-lle

vuodattamiselleni

vuodattamisilleni

vuodattamisellesi

vuodattamisillesi

vuodattamisellensa / vuodattamiselleen

vuodattamisillensa / vuodattamisillean

Ade

-lla

vuodattamisellani

vuodattamisillani

vuodattamisellasi

vuodattamisillasi

vuodattamisellansa / vuodattamisellaan

vuodattamisillansa / vuodattamisillaan

Abl

-lta

vuodattamiseltani

vuodattamisiltani

vuodattamiseltasi

vuodattamisiltasi

vuodattamiseltansa / vuodattamiseltaan

vuodattamisiltansa / vuodattamisiltaan

Tra

-ksi

vuodattamisekseni

vuodattamisikseni

vuodattamiseksesi

vuodattamisiksesi

vuodattamiseksensa / vuodattamisekseen

vuodattamisiksensa / vuodattamisikseen

Ess

-na

vuodattamisenani

vuodattamisinani

vuodattamisenasi

vuodattamisinasi

vuodattamisenansa / vuodattamisenaan

vuodattamisinansa / vuodattamisinaan

Abe

-tta

vuodattamisettani

vuodattamisittani

vuodattamisettasi

vuodattamisittasi

vuodattamisettansa / vuodattamisettaan

vuodattamisittansa / vuodattamisittaan

Com

-ne

-

vuodattamisineni

-

vuodattamisinesi

-

vuodattamisinensa / vuodattamisineen

Singular

Plural

Nom

-

vuodattamiseni

vuodattamisesi

vuodattamisensa

vuodattamiseni

vuodattamisesi

vuodattamisensa

Par

-ta

vuodattamistani

vuodattamistasi

vuodattamistansa / vuodattamistaan

vuodattamisiani

vuodattamisiasi

vuodattamisiansa / vuodattamisiaan

Gen

-n

vuodattamiseni

vuodattamisesi

vuodattamisensa

vuodattamisieni / vuodattamisteni

vuodattamisiesi / vuodattamistesi

vuodattamisiensa / vuodattamistensa

Ill

mihin

vuodattamiseeni

vuodattamiseesi

vuodattamiseensa

vuodattamisiini

vuodattamisiisi

vuodattamisiinsa

Ine

-ssa

vuodattamisessani

vuodattamisessasi

vuodattamisessansa / vuodattamisessaan

vuodattamisissani

vuodattamisissasi

vuodattamisissansa / vuodattamisissaan

Ela

-sta

vuodattamisestani

vuodattamisestasi

vuodattamisestansa / vuodattamisestaan

vuodattamisistani

vuodattamisistasi

vuodattamisistansa / vuodattamisistaan

All

-lle

vuodattamiselleni

vuodattamisellesi

vuodattamisellensa / vuodattamiselleen

vuodattamisilleni

vuodattamisillesi

vuodattamisillensa / vuodattamisillean

Ade

-lla

vuodattamisellani

vuodattamisellasi

vuodattamisellansa / vuodattamisellaan

vuodattamisillani

vuodattamisillasi

vuodattamisillansa / vuodattamisillaan

Abl

-lta

vuodattamiseltani

vuodattamiseltasi

vuodattamiseltansa / vuodattamiseltaan

vuodattamisiltani

vuodattamisiltasi

vuodattamisiltansa / vuodattamisiltaan

Tra

-ksi

vuodattamisekseni

vuodattamiseksesi

vuodattamiseksensa / vuodattamisekseen

vuodattamisikseni

vuodattamisiksesi

vuodattamisiksensa / vuodattamisikseen

Ess

-na

vuodattamisenani

vuodattamisenasi

vuodattamisenansa / vuodattamisenaan

vuodattamisinani

vuodattamisinasi

vuodattamisinansa / vuodattamisinaan

Abe

-tta

vuodattamisettani

vuodattamisettasi

vuodattamisettansa / vuodattamisettaan

vuodattamisittani

vuodattamisittasi

vuodattamisittansa / vuodattamisittaan

Com

-ne

-

-

-

vuodattamisineni

vuodattamisinesi

vuodattamisinensa / vuodattamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuodattamisemme

vuodattamisemme

vuodattamisenne

vuodattamisenne

vuodattamisensa

vuodattamisensa

Par

-ta

vuodattamistamme

vuodattamisiamme

vuodattamistanne

vuodattamisianne

vuodattamistansa / vuodattamistaan

vuodattamisiansa / vuodattamisiaan

Gen

-n

vuodattamisemme

vuodattamisiemme / vuodattamistemme

vuodattamisenne

vuodattamisienne / vuodattamistenne

vuodattamisensa

vuodattamisiensa / vuodattamistensa

Ill

mihin

vuodattamiseemme

vuodattamisiimme

vuodattamiseenne

vuodattamisiinne

vuodattamiseensa

vuodattamisiinsa

Ine

-ssa

vuodattamisessamme

vuodattamisissamme

vuodattamisessanne

vuodattamisissanne

vuodattamisessansa / vuodattamisessaan

vuodattamisissansa / vuodattamisissaan

Ela

-sta

vuodattamisestamme

vuodattamisistamme

vuodattamisestanne

vuodattamisistanne

vuodattamisestansa / vuodattamisestaan

vuodattamisistansa / vuodattamisistaan

All

-lle

vuodattamisellemme

vuodattamisillemme

vuodattamisellenne

vuodattamisillenne

vuodattamisellensa / vuodattamiselleen

vuodattamisillensa / vuodattamisillean

Ade

-lla

vuodattamisellamme

vuodattamisillamme

vuodattamisellanne

vuodattamisillanne

vuodattamisellansa / vuodattamisellaan

vuodattamisillansa / vuodattamisillaan

Abl

-lta

vuodattamiseltamme

vuodattamisiltamme

vuodattamiseltanne

vuodattamisiltanne

vuodattamiseltansa / vuodattamiseltaan

vuodattamisiltansa / vuodattamisiltaan

Tra

-ksi

vuodattamiseksemme

vuodattamisiksemme

vuodattamiseksenne

vuodattamisiksenne

vuodattamiseksensa / vuodattamisekseen

vuodattamisiksensa / vuodattamisikseen

Ess

-na

vuodattamisenamme

vuodattamisinamme

vuodattamisenanne

vuodattamisinanne

vuodattamisenansa / vuodattamisenaan

vuodattamisinansa / vuodattamisinaan

Abe

-tta

vuodattamisettamme

vuodattamisittamme

vuodattamisettanne

vuodattamisittanne

vuodattamisettansa / vuodattamisettaan

vuodattamisittansa / vuodattamisittaan

Com

-ne

-

vuodattamisinemme

-

vuodattamisinenne

-

vuodattamisinensa / vuodattamisineen

Singular

Plural

Nom

-

vuodattamisemme

vuodattamisenne

vuodattamisensa

vuodattamisemme

vuodattamisenne

vuodattamisensa

Par

-ta

vuodattamistamme

vuodattamistanne

vuodattamistansa / vuodattamistaan

vuodattamisiamme

vuodattamisianne

vuodattamisiansa / vuodattamisiaan

Gen

-n

vuodattamisemme

vuodattamisenne

vuodattamisensa

vuodattamisiemme / vuodattamistemme

vuodattamisienne / vuodattamistenne

vuodattamisiensa / vuodattamistensa

Ill

mihin

vuodattamiseemme

vuodattamiseenne

vuodattamiseensa

vuodattamisiimme

vuodattamisiinne

vuodattamisiinsa

Ine

-ssa

vuodattamisessamme

vuodattamisessanne

vuodattamisessansa / vuodattamisessaan

vuodattamisissamme

vuodattamisissanne

vuodattamisissansa / vuodattamisissaan

Ela

-sta

vuodattamisestamme

vuodattamisestanne

vuodattamisestansa / vuodattamisestaan

vuodattamisistamme

vuodattamisistanne

vuodattamisistansa / vuodattamisistaan

All

-lle

vuodattamisellemme

vuodattamisellenne

vuodattamisellensa / vuodattamiselleen

vuodattamisillemme

vuodattamisillenne

vuodattamisillensa / vuodattamisillean

Ade

-lla

vuodattamisellamme

vuodattamisellanne

vuodattamisellansa / vuodattamisellaan

vuodattamisillamme

vuodattamisillanne

vuodattamisillansa / vuodattamisillaan

Abl

-lta

vuodattamiseltamme

vuodattamiseltanne

vuodattamiseltansa / vuodattamiseltaan

vuodattamisiltamme

vuodattamisiltanne

vuodattamisiltansa / vuodattamisiltaan

Tra

-ksi

vuodattamiseksemme

vuodattamiseksenne

vuodattamiseksensa / vuodattamisekseen

vuodattamisiksemme

vuodattamisiksenne

vuodattamisiksensa / vuodattamisikseen

Ess

-na

vuodattamisenamme

vuodattamisenanne

vuodattamisenansa / vuodattamisenaan

vuodattamisinamme

vuodattamisinanne

vuodattamisinansa / vuodattamisinaan

Abe

-tta

vuodattamisettamme

vuodattamisettanne

vuodattamisettansa / vuodattamisettaan

vuodattamisittamme

vuodattamisittanne

vuodattamisittansa / vuodattamisittaan

Com

-ne

-

-

-

vuodattamisinemme

vuodattamisinenne

vuodattamisinensa / vuodattamisineen

Wiktionary

to shed (to make or allow to flow) Fin:Olen vuodattanut vihollistemme verta.Eng:I have shed the blood of our enemies.Fin:En vuodattanut monta kyyneltä, kun hän jätti minut.Eng:I didn't shed many tears when he left me. (figuratively) to vent (express one's strong emotion, especially by talking about something that causes that emotion in length) Show more arrow right vuodatus Show more arrow right vuotaa (“to leak, trickle, ooze, seep”) +‎ -ttaa Show more arrow right
to shed vuodattaa, levittää, pudottaa, varistaa, hylätä, luoda
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, vuodattaa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Vuodata hänet kuiviin. Bleed him dry. Vuodatan niitä usein. I shed them often, my lord. Lue ja vuodata kyyneleitä. Read it and weep. Veri on vuodatettu maljaan. The body is on an altar. He vuodattivat verta. Begin! They draw blood! Mennään vuodattamaan verta. Then let's go shed some blood. Kirjm.”vuodatettuna”. Lit., “ poured out.”. Cranen pojan veri on vuodatettu. The blood has been collected from the Sons of Crane. Hän vuodattaa sappeni maahan. He pours out my gall on the earth. Kuka täällä vuodattaisi sitä? Who here would leak it? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vuodatan

en vuodata

ii

vuodatat

et vuodata

iii

vuodattaa

ei vuodata

Plural

Positive

Negative

i

vuodatamme / vuodatetaan

emme vuodata / ei vuodateta

ii

vuodatatte

ette vuodata

iii

vuodattavat

eivät vuodata

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vuodatin

en vuodattanut

ii

vuodatit

et vuodattanut

iii

vuodatti

ei vuodattanut

Plural

Positive

Negative

i

vuodatimme / vuodatettiin

emme vuodattaneet / ei vuodatettu

ii

vuodatitte

ette vuodattaneet

iii

vuodattivat

eivät vuodattaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vuodattanut

en ole vuodattanut

ii

olet vuodattanut

et ole vuodattanut

iii

on vuodattanut

ei ole vuodattanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vuodattaneet

emme ole vuodattaneet

ii

olette vuodattaneet

ette ole vuodattaneet

iii

ovat vuodattaneet

eivät ole vuodattaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vuodattanut

en ollut vuodattanut

ii

olit vuodattanut

et ollut vuodattanut

iii

oli vuodattanut

ei ollut vuodattanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vuodattaneet

emme olleet vuodattaneet

ii

olitte vuodattaneet

ette olleet vuodattaneet

iii

olivat vuodattaneet

eivät olleet vuodattaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vuodattaisin

en vuodattaisi

ii

vuodattaisit

et vuodattaisi

iii

vuodattaisi

ei vuodattaisi

Plural

Positive

Negative

i

vuodattaisimme

emme vuodattaisi

ii

vuodattaisitte

ette vuodattaisi

iii

vuodattaisivat

eivät vuodattaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vuodattanut

en olisi vuodattanut

ii

olisit vuodattanut

et olisi vuodattanut

iii

olisi vuodattanut

ei olisi vuodattanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vuodattaneet

emme olisi vuodattaneet

ii

olisitte vuodattaneet

ette olisi vuodattaneet

iii

olisivat vuodattaneet

eivät olisi vuodattaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vuodattanen

en vuodattane

ii

vuodattanet

et vuodattane

iii

vuodattanee

ei vuodattane

Plural

Positive

Negative

i

vuodattanemme

emme vuodattane

ii

vuodattanette

ette vuodattane

iii

vuodattanevat

eivät vuodattane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vuodattanut

en liene vuodattanut

ii

lienet vuodattanut

et liene vuodattanut

iii

lienee vuodattanut

ei liene vuodattanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vuodattaneet

emme liene vuodattaneet

ii

lienette vuodattaneet

ette liene vuodattaneet

iii

lienevät vuodattaneet

eivät liene vuodattaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vuodata

iii

vuodattakoon

Plural

i

vuodattakaamme

ii

vuodattakaa

iii

vuodattakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vuodattaa

Tra

-ksi

vuodattaaksensa / vuodattaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vuodattaessa

Ins

-in

vuodattaen

Ine

-ssa

vuodatettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vuodattamaan

Ine

-ssa

vuodattamassa

Ela

-sta

vuodattamasta

Ade

-lla

vuodattamalla

Abe

-tta

vuodattamatta

Ins

-in

vuodattaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

vuodattaminen

Par

-ta

vuodattamista

Infinitive V

vuodattamaisillaan / vuodattamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vuodatetaan

ei vuodateta

Imperfect

vuodatettiin

ei vuodatettu

Potential

vuodatettaneen

ei vuodatettane

Conditional

vuodatettaisiin

ei vuodatettaisi

Imperative Present

vuodatettakoon

älköön vuodatettako

Imperative Perfect

olkoon vuodatettu

älköön vuodatettu

Positive

Negative

Present

vuodatetaan

ei vuodateta

Imperfect

vuodatettiin

ei vuodatettu

Potential

vuodatettaneen

ei vuodatettane

Conditional

vuodatettaisiin

ei vuodatettaisi

Imperative Present

vuodatettakoon

älköön vuodatettako

Imperative Perfect

olkoon vuodatettu

älköön vuodatettu

Participle

Active

Passive

1st

vuodattava

vuodatettava

2nd

vuodattanut

vuodatettu

3rd

vuodattama

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept