logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

vinkua + ko, verb
Word analysis
vingutko

vingutko

vinkua

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular, Question clitic

vinku

Noun, Plural Nominative, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to squeal, squeak to whine (to complain or protest in a childish manner or about trivial things) Fin:Kelly vinkui, että pomo pakotti hänet pitämään kravattia.Eng:Kelly was whining that the boss made him put on his tie. Show more arrow right (whine): kitistä, narista, valittaa, marmattaa Show more arrow right From Proto-Finnic vinkudak, ultimately onomatopoeic. Cognate with Estonian vinguma, Livonian vingõ and Veps vinkta. Show more arrow right
to whine kitistä, ruikuttaa, marista, vinkua, valittaa, ulista
to squeal kiljua, vinkua, ulvoa, kiristää jkta, kieliä, vasikoida
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; tmClass Vingutko sinä? Are you squeaking? Vinkuvat lelut. Squeaking Toys. En vingu. No whining noise. Luodit vinkuvat. I didn't sign up for real bullets. Älä vingu. Don't be a baby. Hän vinkui. Her wheezing. Pyörät vinkuvat vähän. Those wheels are squeaking a bit. Se on aina vinkunut. It's always been squeaky. Vingut kuin akat. Whining like a little bitch. Ja taas vinkuvat kengät! Ah, again with the squeaky shoes. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vingunko

en vinguko

ii

vingutko

et vinguko

iii

vinkuuko

ei vinguko

Plural

Positive

Negative

i

vingummeko / vingutaanko

emme vinguko / ei vingutako

ii

vingutteko

ette vinguko

iii

vinkuvatko

eivät vinguko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vinguinko

en vinkunutko

ii

vinguitko

et vinkunutko

iii

vinkuiko

ei vinkunutko

Plural

Positive

Negative

i

vinguimmeko / vinguttiinko

emme vinkuneetko / ei vinguttuko

ii

vinguitteko

ette vinkuneetko

iii

vinkuivatko

eivät vinkuneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vinkunutko

en ole vinkunutko

ii

olet vinkunutko

et ole vinkunutko

iii

on vinkunutko

ei ole vinkunutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme vinkuneetko

emme ole vinkuneetko

ii

olette vinkuneetko

ette ole vinkuneetko

iii

ovat vinkuneetko

eivät ole vinkuneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vinkunutko

en ollut vinkunutko

ii

olit vinkunutko

et ollut vinkunutko

iii

oli vinkunutko

ei ollut vinkunutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme vinkuneetko

emme olleet vinkuneetko

ii

olitte vinkuneetko

ette olleet vinkuneetko

iii

olivat vinkuneetko

eivät olleet vinkuneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vinkuisinko

en vinkuisiko

ii

vinkuisitko

et vinkuisiko

iii

vinkuisiko

ei vinkuisiko

Plural

Positive

Negative

i

vinkuisimmeko

emme vinkuisiko

ii

vinkuisitteko

ette vinkuisiko

iii

vinkuisivatko

eivät vinkuisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vinkunutko

en olisi vinkunutko

ii

olisit vinkunutko

et olisi vinkunutko

iii

olisi vinkunutko

ei olisi vinkunutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vinkuneetko

emme olisi vinkuneetko

ii

olisitte vinkuneetko

ette olisi vinkuneetko

iii

olisivat vinkuneetko

eivät olisi vinkuneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vinkunenko

en vinkuneko

ii

vinkunetko

et vinkuneko

iii

vinkuneeko

ei vinkuneko

Plural

Positive

Negative

i

vinkunemmeko

emme vinkuneko

ii

vinkunetteko

ette vinkuneko

iii

vinkunevatko

eivät vinkuneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vinkunutko

en liene vinkunutko

ii

lienet vinkunutko

et liene vinkunutko

iii

lienee vinkunutko

ei liene vinkunutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vinkuneetko

emme liene vinkuneetko

ii

lienette vinkuneetko

ette liene vinkuneetko

iii

lienevät vinkuneetko

eivät liene vinkuneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

vingu

iii

vinkukoon

Plural

i

vinkukaamme

ii

vinkukaa

iii

vinkukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vinkuako

Tra

-ksi

vinkuaksensako / vinkuakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

vinkuessako

Ins

-in

vinkuenko

Ine

-ssa

vinguttaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vinkumaanko

Ine

-ssa

vinkumassako

Ela

-sta

vinkumastako

Ade

-lla

vinkumallako

Abe

-tta

vinkumattako

Ins

-in

vinkumanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vinkuminenko

Par

-ta

vinkumistako
Infinitive V

vinkumaisillaanko / vinkumaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

vingutaanko

ei vingutako

Imperfect

vinguttiinko

ei vinguttuko

Potential

vinguttaneenko

ei vinguttaneko

Conditional

vinguttaisiinko

ei vinguttaisiko

Imperative Present

vinguttakoonko

älköön vinguttakoko

Imperative Perfect

olkoon vinguttuko

älköön vinguttuko

Positive

Negative

Present

vingutaanko

ei vingutako

Imperfect

vinguttiinko

ei vinguttuko

Potential

vinguttaneenko

ei vinguttaneko

Conditional

vinguttaisiinko

ei vinguttaisiko

Imperative Present

vinguttakoonko

älköön vinguttakoko

Imperative Perfect

olkoon vinguttuko

älköön vinguttuko

Participle

Active

Passive

1st

vinkuvako

vinguttavako

2nd

vinkunutko

vinguttuko

3rd

vinkumako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vinkuko

vingutko

Par

-ta

vinkuako

vinkujako

Gen

-n

vingunko

vinkujenko

Ill

mihin

vinkuunko

vinkuihinko

Ine

-ssa

vingussako

vinguissako

Ela

-sta

vingustako

vinguistako

All

-lle

vingulleko

vinguilleko

Ade

-lla

vingullako

vinguillako

Abl

-lta

vingultako

vinguiltako

Tra

-ksi

vinguksiko

vinguiksiko

Ess

-na

vinkunako

vinkuinako

Abe

-tta

vinguttako

vinguittako

Com

-ne

-

vinkuineko

Ins

-in

-

vinguinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vinkuko

vingutko

Par

-ta

vinkuako

vinkujako

Gen

-n

vingunko

vinkujenko

Ill

mihin

vinkuunko

vinkuihinko

Ine

-ssa

vingussako

vinguissako

Ela

-sta

vingustako

vinguistako

All

-lle

vingulleko

vinguilleko

Ade

-lla

vingullako

vinguillako

Abl

-lta

vingultako

vinguiltako

Tra

-ksi

vinguksiko

vinguiksiko

Ess

-na

vinkunako

vinkuinako

Abe

-tta

vinguttako

vinguittako

Com

-ne

-

vinkuineko

Ins

-in

-

vinguinko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
Vinku
Vinku
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence id: 3005; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Lopeta tuo vinkunasi! Stop that whining of yours! Olen väsynyt vinkunasi. I'm tired of your whining. Se on Vinkuja. That's the Squealer. En siedä sitä vinkunasi koko ajan. I can't stand your constant complaining. Kuulehan, Vinku. You know what, little man? Vingutko sinä? Are you squeaking? Vinkunasi kuuluu koko naapurustoon. Your whining can be heard all over the neighborhood. Vinku kuului puhelimesta. Whimper could be heard from the phone. Vinku on kateissa. But I can't find squeaks. En jaksa kuunnella vinkunasi. I can't stand your whining. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) whine (childish complaint) Show more arrow right valitus, vingunta, vinkuna Show more arrow right vinkua +‎ -u Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vinkuniko

vinkuniko

vinkusiko

vinkusiko

vinkunsako

vinkunsako

Par

-ta

vinkuaniko

vinkujaniko

vinkuasiko

vinkujasiko

vinkuansako / vinkuaanko

vinkujansako / vinkujaanko

Gen

-n

vinkuniko

vinkujeniko

vinkusiko

vinkujesiko

vinkunsako

vinkujensako

Ill

mihin

vinkuuniko

vinkuihiniko

vinkuusiko

vinkuihisiko

vinkuunsako

vinkuihinsako

Ine

-ssa

vingussaniko

vinguissaniko

vingussasiko

vinguissasiko

vingussansako / vingussaanko

vinguissansako / vinguissaanko

Ela

-sta

vingustaniko

vinguistaniko

vingustasiko

vinguistasiko

vingustansako / vingustaanko

vinguistansako / vinguistaanko

All

-lle

vingulleniko

vinguilleniko

vingullesiko

vinguillesiko

vingullensako / vingulleenko

vinguillensako / vinguilleanko

Ade

-lla

vingullaniko

vinguillaniko

vingullasiko

vinguillasiko

vingullansako / vingullaanko

vinguillansako / vinguillaanko

Abl

-lta

vingultaniko

vinguiltaniko

vingultasiko

vinguiltasiko

vingultansako / vingultaanko

vinguiltansako / vinguiltaanko

Tra

-ksi

vingukseniko

vinguikseniko

vinguksesiko

vinguiksesiko

vinguksensako / vingukseenko

vinguiksensako / vinguikseenko

Ess

-na

vinkunaniko

vinkuinaniko

vinkunasiko

vinkuinasiko

vinkunansako / vinkunaanko

vinkuinansako / vinkuinaanko

Abe

-tta

vinguttaniko

vinguittaniko

vinguttasiko

vinguittasiko

vinguttansako / vinguttaanko

vinguittansako / vinguittaanko

Com

-ne

-

vinkuineniko

-

vinkuinesiko

-

vinkuinensako / vinkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

vinkuniko

vinkusiko

vinkunsako

vinkuniko

vinkusiko

vinkunsako

Par

-ta

vinkuaniko

vinkuasiko

vinkuansako / vinkuaanko

vinkujaniko

vinkujasiko

vinkujansako / vinkujaanko

Gen

-n

vinkuniko

vinkusiko

vinkunsako

vinkujeniko

vinkujesiko

vinkujensako

Ill

mihin

vinkuuniko

vinkuusiko

vinkuunsako

vinkuihiniko

vinkuihisiko

vinkuihinsako

Ine

-ssa

vingussaniko

vingussasiko

vingussansako / vingussaanko

vinguissaniko

vinguissasiko

vinguissansako / vinguissaanko

Ela

-sta

vingustaniko

vingustasiko

vingustansako / vingustaanko

vinguistaniko

vinguistasiko

vinguistansako / vinguistaanko

All

-lle

vingulleniko

vingullesiko

vingullensako / vingulleenko

vinguilleniko

vinguillesiko

vinguillensako / vinguilleanko

Ade

-lla

vingullaniko

vingullasiko

vingullansako / vingullaanko

vinguillaniko

vinguillasiko

vinguillansako / vinguillaanko

Abl

-lta

vingultaniko

vingultasiko

vingultansako / vingultaanko

vinguiltaniko

vinguiltasiko

vinguiltansako / vinguiltaanko

Tra

-ksi

vingukseniko

vinguksesiko

vinguksensako / vingukseenko

vinguikseniko

vinguiksesiko

vinguiksensako / vinguikseenko

Ess

-na

vinkunaniko

vinkunasiko

vinkunansako / vinkunaanko

vinkuinaniko

vinkuinasiko

vinkuinansako / vinkuinaanko

Abe

-tta

vinguttaniko

vinguttasiko

vinguttansako / vinguttaanko

vinguittaniko

vinguittasiko

vinguittansako / vinguittaanko

Com

-ne

-

-

-

vinkuineniko

vinkuinesiko

vinkuinensako / vinkuineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vinkummeko

vinkummeko

vinkunneko

vinkunneko

vinkunsako

vinkunsako

Par

-ta

vinkuammeko

vinkujammeko

vinkuanneko

vinkujanneko

vinkuansako / vinkuaanko

vinkujansako / vinkujaanko

Gen

-n

vinkummeko

vinkujemmeko

vinkunneko

vinkujenneko

vinkunsako

vinkujensako

Ill

mihin

vinkuummeko

vinkuihimmeko

vinkuunneko

vinkuihinneko

vinkuunsako

vinkuihinsako

Ine

-ssa

vingussammeko

vinguissammeko

vingussanneko

vinguissanneko

vingussansako / vingussaanko

vinguissansako / vinguissaanko

Ela

-sta

vingustammeko

vinguistammeko

vingustanneko

vinguistanneko

vingustansako / vingustaanko

vinguistansako / vinguistaanko

All

-lle

vingullemmeko

vinguillemmeko

vingullenneko

vinguillenneko

vingullensako / vingulleenko

vinguillensako / vinguilleanko

Ade

-lla

vingullammeko

vinguillammeko

vingullanneko

vinguillanneko

vingullansako / vingullaanko

vinguillansako / vinguillaanko

Abl

-lta

vingultammeko

vinguiltammeko

vingultanneko

vinguiltanneko

vingultansako / vingultaanko

vinguiltansako / vinguiltaanko

Tra

-ksi

vinguksemmeko

vinguiksemmeko

vinguksenneko

vinguiksenneko

vinguksensako / vingukseenko

vinguiksensako / vinguikseenko

Ess

-na

vinkunammeko

vinkuinammeko

vinkunanneko

vinkuinanneko

vinkunansako / vinkunaanko

vinkuinansako / vinkuinaanko

Abe

-tta

vinguttammeko

vinguittammeko

vinguttanneko

vinguittanneko

vinguttansako / vinguttaanko

vinguittansako / vinguittaanko

Com

-ne

-

vinkuinemmeko

-

vinkuinenneko

-

vinkuinensako / vinkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

vinkummeko

vinkunneko

vinkunsako

vinkummeko

vinkunneko

vinkunsako

Par

-ta

vinkuammeko

vinkuanneko

vinkuansako / vinkuaanko

vinkujammeko

vinkujanneko

vinkujansako / vinkujaanko

Gen

-n

vinkummeko

vinkunneko

vinkunsako

vinkujemmeko

vinkujenneko

vinkujensako

Ill

mihin

vinkuummeko

vinkuunneko

vinkuunsako

vinkuihimmeko

vinkuihinneko

vinkuihinsako

Ine

-ssa

vingussammeko

vingussanneko

vingussansako / vingussaanko

vinguissammeko

vinguissanneko

vinguissansako / vinguissaanko

Ela

-sta

vingustammeko

vingustanneko

vingustansako / vingustaanko

vinguistammeko

vinguistanneko

vinguistansako / vinguistaanko

All

-lle

vingullemmeko

vingullenneko

vingullensako / vingulleenko

vinguillemmeko

vinguillenneko

vinguillensako / vinguilleanko

Ade

-lla

vingullammeko

vingullanneko

vingullansako / vingullaanko

vinguillammeko

vinguillanneko

vinguillansako / vinguillaanko

Abl

-lta

vingultammeko

vingultanneko

vingultansako / vingultaanko

vinguiltammeko

vinguiltanneko

vinguiltansako / vinguiltaanko

Tra

-ksi

vinguksemmeko

vinguksenneko

vinguksensako / vingukseenko

vinguiksemmeko

vinguiksenneko

vinguiksensako / vinguikseenko

Ess

-na

vinkunammeko

vinkunanneko

vinkunansako / vinkunaanko

vinkuinammeko

vinkuinanneko

vinkuinansako / vinkuinaanko

Abe

-tta

vinguttammeko

vinguttanneko

vinguttansako / vinguttaanko

vinguittammeko

vinguittanneko

vinguittansako / vinguittaanko

Com

-ne

-

-

-

vinkuinemmeko

vinkuinenneko

vinkuinensako / vinkuineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept