logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

versio, noun
Word analysis
versiomerkinnät

versiomerkinnät

versio

Noun, Singular Nominative

+ merkintä

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

versio

versiot

Par

-ta

versiota

versioita

Gen

-n

version

versioitten / versioiden

Ill

mihin

versioon

versioihin

Ine

-ssa

versiossa

versioissa

Ela

-sta

versiosta

versioista

All

-lle

versiolle

versioille

Ade

-lla

versiolla

versioilla

Abl

-lta

versiolta

versioilta

Tra

-ksi

versioksi

versioiksi

Ess

-na

versiona

versioina

Abe

-tta

versiotta

versioitta

Com

-ne

-

versioine

Ins

-in

-

versioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

versio

versiot

Par

-ta

versiota

versioita

Gen

-n

version

versioitten / versioiden

Ill

mihin

versioon

versioihin

Ine

-ssa

versiossa

versioissa

Ela

-sta

versiosta

versioista

All

-lle

versiolle

versioille

Ade

-lla

versiolla

versioilla

Abl

-lta

versiolta

versioilta

Tra

-ksi

versioksi

versioiksi

Ess

-na

versiona

versioina

Abe

-tta

versiotta

versioitta

Com

-ne

-

versioine

Ins

-in

-

versioin
version versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
Show more arrow right KDE40.1; Europarl; GlobalVoices; OpenSubtitles; Tilde MODEL; Tatoeba Xsldbg versio. Xsldbg version. Versio on ohjelmistosta vanhin. Version is the oldest of the software. Uusin versio sisältää paljon parannuksia. The latest version contains many improvements. Versio on älykäs ja käyttäjäystävällinen. The versio is smart and user-friendly. Versio on yhteensopiva useimpien laitteiden kanssa. Version is compatible with most devices. Tässä on minun versioni tapahtumasta. Here is my version of the event. Valitse haluamasi tiedostot versiossa. Select the files you want in the chosen version. Sinä päätät, mitä haluat eri versiona. You decide what you want in different versions. En suosittele käyttämään tätä versiota. I do not recommend using this version. Ohjelma päivitettiin uusimpaan versioon. The program was updated to the latest version. Show more arrow right

Wiktionary

version Show more arrow right From Medieval Latin versiō. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

versioni

versioni

versiosi

versiosi

versionsa

versionsa

Par

-ta

versiotani

versioitani

versiotasi

versioitasi

versiotansa / versiotaan

versioitansa / versioitaan

Gen

-n

versioni

versioitteni / versioideni

versiosi

versioittesi / versioidesi

versionsa

versioittensa / versioidensa

Ill

mihin

versiooni

versioihini

versioosi

versioihisi

versioonsa

versioihinsa

Ine

-ssa

versiossani

versioissani

versiossasi

versioissasi

versiossansa / versiossaan

versioissansa / versioissaan

Ela

-sta

versiostani

versioistani

versiostasi

versioistasi

versiostansa / versiostaan

versioistansa / versioistaan

All

-lle

versiolleni

versioilleni

versiollesi

versioillesi

versiollensa / versiolleen

versioillensa / versioillean

Ade

-lla

versiollani

versioillani

versiollasi

versioillasi

versiollansa / versiollaan

versioillansa / versioillaan

Abl

-lta

versioltani

versioiltani

versioltasi

versioiltasi

versioltansa / versioltaan

versioiltansa / versioiltaan

Tra

-ksi

versiokseni

versioikseni

versioksesi

versioiksesi

versioksensa / versiokseen

versioiksensa / versioikseen

Ess

-na

versionani

versioinani

versionasi

versioinasi

versionansa / versionaan

versioinansa / versioinaan

Abe

-tta

versiottani

versioittani

versiottasi

versioittasi

versiottansa / versiottaan

versioittansa / versioittaan

Com

-ne

-

versioineni

-

versioinesi

-

versioinensa / versioineen

Singular

Plural

Nom

-

versioni

versiosi

versionsa

versioni

versiosi

versionsa

Par

-ta

versiotani

versiotasi

versiotansa / versiotaan

versioitani

versioitasi

versioitansa / versioitaan

Gen

-n

versioni

versiosi

versionsa

versioitteni / versioideni

versioittesi / versioidesi

versioittensa / versioidensa

Ill

mihin

versiooni

versioosi

versioonsa

versioihini

versioihisi

versioihinsa

Ine

-ssa

versiossani

versiossasi

versiossansa / versiossaan

versioissani

versioissasi

versioissansa / versioissaan

Ela

-sta

versiostani

versiostasi

versiostansa / versiostaan

versioistani

versioistasi

versioistansa / versioistaan

All

-lle

versiolleni

versiollesi

versiollensa / versiolleen

versioilleni

versioillesi

versioillensa / versioillean

Ade

-lla

versiollani

versiollasi

versiollansa / versiollaan

versioillani

versioillasi

versioillansa / versioillaan

Abl

-lta

versioltani

versioltasi

versioltansa / versioltaan

versioiltani

versioiltasi

versioiltansa / versioiltaan

Tra

-ksi

versiokseni

versioksesi

versioksensa / versiokseen

versioikseni

versioiksesi

versioiksensa / versioikseen

Ess

-na

versionani

versionasi

versionansa / versionaan

versioinani

versioinasi

versioinansa / versioinaan

Abe

-tta

versiottani

versiottasi

versiottansa / versiottaan

versioittani

versioittasi

versioittansa / versioittaan

Com

-ne

-

-

-

versioineni

versioinesi

versioinensa / versioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

versiomme

versiomme

versionne

versionne

versionsa

versionsa

Par

-ta

versiotamme

versioitamme

versiotanne

versioitanne

versiotansa / versiotaan

versioitansa / versioitaan

Gen

-n

versiomme

versioittemme / versioidemme

versionne

versioittenne / versioidenne

versionsa

versioittensa / versioidensa

Ill

mihin

versioomme

versioihimme

versioonne

versioihinne

versioonsa

versioihinsa

Ine

-ssa

versiossamme

versioissamme

versiossanne

versioissanne

versiossansa / versiossaan

versioissansa / versioissaan

Ela

-sta

versiostamme

versioistamme

versiostanne

versioistanne

versiostansa / versiostaan

versioistansa / versioistaan

All

-lle

versiollemme

versioillemme

versiollenne

versioillenne

versiollensa / versiolleen

versioillensa / versioillean

Ade

-lla

versiollamme

versioillamme

versiollanne

versioillanne

versiollansa / versiollaan

versioillansa / versioillaan

Abl

-lta

versioltamme

versioiltamme

versioltanne

versioiltanne

versioltansa / versioltaan

versioiltansa / versioiltaan

Tra

-ksi

versioksemme

versioiksemme

versioksenne

versioiksenne

versioksensa / versiokseen

versioiksensa / versioikseen

Ess

-na

versionamme

versioinamme

versionanne

versioinanne

versionansa / versionaan

versioinansa / versioinaan

Abe

-tta

versiottamme

versioittamme

versiottanne

versioittanne

versiottansa / versiottaan

versioittansa / versioittaan

Com

-ne

-

versioinemme

-

versioinenne

-

versioinensa / versioineen

Singular

Plural

Nom

-

versiomme

versionne

versionsa

versiomme

versionne

versionsa

Par

-ta

versiotamme

versiotanne

versiotansa / versiotaan

versioitamme

versioitanne

versioitansa / versioitaan

Gen

-n

versiomme

versionne

versionsa

versioittemme / versioidemme

versioittenne / versioidenne

versioittensa / versioidensa

Ill

mihin

versioomme

versioonne

versioonsa

versioihimme

versioihinne

versioihinsa

Ine

-ssa

versiossamme

versiossanne

versiossansa / versiossaan

versioissamme

versioissanne

versioissansa / versioissaan

Ela

-sta

versiostamme

versiostanne

versiostansa / versiostaan

versioistamme

versioistanne

versioistansa / versioistaan

All

-lle

versiollemme

versiollenne

versiollensa / versiolleen

versioillemme

versioillenne

versioillensa / versioillean

Ade

-lla

versiollamme

versiollanne

versiollansa / versiollaan

versioillamme

versioillanne

versioillansa / versioillaan

Abl

-lta

versioltamme

versioltanne

versioltansa / versioltaan

versioiltamme

versioiltanne

versioiltansa / versioiltaan

Tra

-ksi

versioksemme

versioksenne

versioksensa / versiokseen

versioiksemme

versioiksenne

versioiksensa / versioikseen

Ess

-na

versionamme

versionanne

versionansa / versionaan

versioinamme

versioinanne

versioinansa / versioinaan

Abe

-tta

versiottamme

versiottanne

versiottansa / versiottaan

versioittamme

versioittanne

versioittansa / versioittaan

Com

-ne

-

-

-

versioinemme

versioinenne

versioinensa / versioineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkintä

merkinnät

Par

-ta

merkintää

merkintöjä

Gen

-n

merkinnän

merkintöjen

Ill

mihin

merkintään

merkintöihin

Ine

-ssa

merkinnässä

merkinnöissä

Ela

-sta

merkinnästä

merkinnöistä

All

-lle

merkinnälle

merkinnöille

Ade

-lla

merkinnällä

merkinnöillä

Abl

-lta

merkinnältä

merkinnöiltä

Tra

-ksi

merkinnäksi

merkinnöiksi

Ess

-na

merkintänä

merkintöinä

Abe

-tta

merkinnättä

merkinnöittä

Com

-ne

-

merkintöine

Ins

-in

-

merkinnöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkintä

merkinnät

Par

-ta

merkintää

merkintöjä

Gen

-n

merkinnän

merkintöjen

Ill

mihin

merkintään

merkintöihin

Ine

-ssa

merkinnässä

merkinnöissä

Ela

-sta

merkinnästä

merkinnöistä

All

-lle

merkinnälle

merkinnöille

Ade

-lla

merkinnällä

merkinnöillä

Abl

-lta

merkinnältä

merkinnöiltä

Tra

-ksi

merkinnäksi

merkinnöiksi

Ess

-na

merkintänä

merkintöinä

Abe

-tta

merkinnättä

merkinnöittä

Com

-ne

-

merkintöine

Ins

-in

-

merkinnöin
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, leima
note huomautus, merkintä, muistio, seteli, muistiinpano, nuotti
notation merkintä, merkintätapa, nuottikirjoitus, merkkijärjestelmä
endorsement merkintä, hyväksyminen, kannatus, hyväksymismerkintä, siirto, siirtomerkintä
indorsation siirtomerkintä, siirto, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, merkintä, kannatus
indorsement kannatus, siirtomerkintä, siirto, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, merkintä
Show more arrow right Europarl; oj4; Common Crawl; EUbookshop; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English Parallel Corpus, sentence 76519 Merkintä tehtiin tietokantaan. The information was entered into the database. Merkintä tehtiin kirjaa varten. The note was made for the book. Kaksi merkintää. Combination of two indications. Uusi merkintä löytyi vanhasta asiakirjasta. A new annotation was found in the old document. Kirjan sivun alalaidassa oli selkeä merkintä tärkeästä käsitteestä. There was a clear marking of the important concept at the bottom of the book page. Merkintä viime hetken muutoksesta oli piilotettu pienellä tekstillä. The annotation of the last-minute change was hidden in small text. Raportti on tehty vanhojen merkinnöiltä. The report is based on old records. Merkinnöissä on hyvä olla selkeä ja ymmärrettävä kieli. In the annotations, it is important to use clear and understandable language. Millaista tietoa voidaan tallentaa näihin merkinnöissä? What type of information can be stored in these notations? Tekstien merkinnöissä ei saisi olla ristiriitaisuuksia. There should be no contradictions in the markings of the texts. Show more arrow right

Wiktionary

marking (accounting) entry, booking, recording Show more arrow right merkitä +‎ -ntä Show more arrow right

Wikipedia

Bra ket merkintätapa
menetelmä, jolla kuvataan kvanttimekaanisia tiloja CE merkintä
merkinnällä valmistaja vakuuttaa tuotteen täyttävän EU:n direktiivien vaatimukset ja, että tuote täyttää vaaditut tarkastukset Matemaattinen merkintä
on kirjoitusjärjestelmä, jota käytetään tallentamaan matemaattisia käsitteitä. Shakkisiirtojen merkintätavat
ovat lyhenteitä shakkisiirtojen merkitsemiseksi pöytäkirjoihin. Tiemerkintä
on tiestöön maalattava merkintä, joka kertoo liikennesäännöstä. Tuote ja pakkausmerkinnät
on luotu kaupan, teollisuuden, viranomaisten ja kuluttajan yhtenäiseksi informaatiokeinoksi. Turvamerkintä
osoittaa omistusoikeutta. Sillä yritetään ehkäistä omaisuusrikoksia tai jäljittää anastettu omaisuus. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkintäni

merkintäni

merkintäsi

merkintäsi

merkintänsä

merkintänsä

Par

-ta

merkintääni

merkintöjäni

merkintääsi

merkintöjäsi

merkintäänsä

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintäni

merkintöjeni

merkintäsi

merkintöjesi

merkintänsä

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintääni

merkintöihini

merkintääsi

merkintöihisi

merkintäänsä

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässäni

merkinnöissäni

merkinnässäsi

merkinnöissäsi

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästäni

merkinnöistäni

merkinnästäsi

merkinnöistäsi

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnälleni

merkinnöilleni

merkinnällesi

merkinnöillesi

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnälläni

merkinnöilläni

merkinnälläsi

merkinnöilläsi

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältäni

merkinnöiltäni

merkinnältäsi

merkinnöiltäsi

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäkseni

merkinnöikseni

merkinnäksesi

merkinnöiksesi

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänäni

merkintöinäni

merkintänäsi

merkintöinäsi

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättäni

merkinnöittäni

merkinnättäsi

merkinnöittäsi

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

merkintöineni

-

merkintöinesi

-

merkintöinensä / merkintöineen

Singular

Plural

Nom

-

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

Par

-ta

merkintääni

merkintääsi

merkintäänsä

merkintöjäni

merkintöjäsi

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

merkintöjeni

merkintöjesi

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintääni

merkintääsi

merkintäänsä

merkintöihini

merkintöihisi

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässäni

merkinnässäsi

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissäni

merkinnöissäsi

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästäni

merkinnästäsi

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistäni

merkinnöistäsi

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnälleni

merkinnällesi

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöilleni

merkinnöillesi

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnälläni

merkinnälläsi

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöilläni

merkinnöilläsi

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältäni

merkinnältäsi

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltäni

merkinnöiltäsi

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäkseni

merkinnäksesi

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöikseni

merkinnöiksesi

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänäni

merkintänäsi

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinäni

merkintöinäsi

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättäni

merkinnättäsi

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittäni

merkinnöittäsi

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

-

-

merkintöineni

merkintöinesi

merkintöinensä / merkintöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkintämme

merkintämme

merkintänne

merkintänne

merkintänsä

merkintänsä

Par

-ta

merkintäämme

merkintöjämme

merkintäänne

merkintöjänne

merkintäänsä

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintämme

merkintöjemme

merkintänne

merkintöjenne

merkintänsä

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintäämme

merkintöihimme

merkintäänne

merkintöihinne

merkintäänsä

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässämme

merkinnöissämme

merkinnässänne

merkinnöissänne

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästämme

merkinnöistämme

merkinnästänne

merkinnöistänne

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnällemme

merkinnöillemme

merkinnällenne

merkinnöillenne

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnällämme

merkinnöillämme

merkinnällänne

merkinnöillänne

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältämme

merkinnöiltämme

merkinnältänne

merkinnöiltänne

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäksemme

merkinnöiksemme

merkinnäksenne

merkinnöiksenne

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänämme

merkintöinämme

merkintänänne

merkintöinänne

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättämme

merkinnöittämme

merkinnättänne

merkinnöittänne

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

merkintöinemme

-

merkintöinenne

-

merkintöinensä / merkintöineen

Singular

Plural

Nom

-

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

Par

-ta

merkintäämme

merkintäänne

merkintäänsä

merkintöjämme

merkintöjänne

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

merkintöjemme

merkintöjenne

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintäämme

merkintäänne

merkintäänsä

merkintöihimme

merkintöihinne

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässämme

merkinnässänne

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissämme

merkinnöissänne

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästämme

merkinnästänne

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistämme

merkinnöistänne

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnällemme

merkinnällenne

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillemme

merkinnöillenne

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnällämme

merkinnällänne

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillämme

merkinnöillänne

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältämme

merkinnältänne

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltämme

merkinnöiltänne

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäksemme

merkinnäksenne

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksemme

merkinnöiksenne

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänämme

merkintänänne

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinämme

merkintöinänne

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättämme

merkinnättänne

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittämme

merkinnöittänne

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

-

-

merkintöinemme

merkintöinenne

merkintöinensä / merkintöineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept