logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

velvoittaa, verb
Word analysis
velvoitettaisiin

velvoitettaisiin

velvoittaa

Verb, Passive Conditional Pe4
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to obligate Show more arrow right velka +‎ -oittaa; the -v- in the (weak) stem is an archaism (compare veloittaa). Show more arrow right
to oblige velvoittaa, pakottaa, olla jklle mieliksi, tehdä jklle palvelus, olla jklle avuksi
to obligate velvoittaa
to adjure velvoittaa, pyytää hartaasti, vannottaa
to bind to velvoittaa
to make mandatory upon velvoittaa
Show more arrow right OPUS Alignment 300k, sentence id: 205006; EU Bookshop, sentence id: 1087239; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 6874366; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 7524681; JRC-Acquis Parallel Corpus; ReTeLe Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 5635931; MultiUN Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Velvoitettaisiin poistamaan esteet liikenteeltä. Would be compelled to remove obstacles from traffic. Velvoitettaisiin käyttämään kestäviä luonnonvaroja. Would be obliged to use sustainable natural resources. Velvoitettaisiin osallistumaan yhteiseen päätöksentekoon. Would be mandated to participate in collective decision-making. Velvoitettaisiin varmistamaan korkeatasoinen terveydensuojelu. Would be required to ensure a high level of health protection. Velvoitettaisiin laatimaan säännöllisesti raportteja toiminnastaan. Required to regularly prepare reports on their activities. Velvoitettaisiin tekemään yhteistyötä muiden jäsenvaltioiden kanssa. Would be obliged to cooperate with other Member States. Velvoitettaisiin valvomaan paremmin elintarvikkeiden turvallisuutta. Would be obligated to better monitor the safety of food. Koska jäsenvaltioissa on eroja, velvoitettaisiin noudattamaan tiukkoja sääntöjä. As there are differences between Member States, they would have to follow strict rules. Velvoitettaisiin varmistamaan, että kaikki kansalliset toimijat noudattavat näitä sääntöjä. Would be required to ensure that all national actors comply with these rules. Velvoitettaisiin haittaveron perusteella kannustamaan vähemmän ympäristölle haitalliseen toimintaan. Would be encouraged to use a pollution tax to incentivize less environmentally harmful activities. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

velvoitan

en velvoita

ii

velvoitat

et velvoita

iii

velvoittaa

ei velvoita

Plural

Positive

Negative

i

velvoitamme / velvoitetaan

emme velvoita / ei velvoiteta

ii

velvoitatte

ette velvoita

iii

velvoittavat

eivät velvoita
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

velvoitin

en velvoittanut

ii

velvoitit

et velvoittanut

iii

velvoitti

ei velvoittanut

Plural

Positive

Negative

i

velvoitimme / velvoitettiin

emme velvoittaneet / ei velvoitettu

ii

velvoititte

ette velvoittaneet

iii

velvoittivat

eivät velvoittaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen velvoittanut

en ole velvoittanut

ii

olet velvoittanut

et ole velvoittanut

iii

on velvoittanut

ei ole velvoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme velvoittaneet

emme ole velvoittaneet

ii

olette velvoittaneet

ette ole velvoittaneet

iii

ovat velvoittaneet

eivät ole velvoittaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin velvoittanut

en ollut velvoittanut

ii

olit velvoittanut

et ollut velvoittanut

iii

oli velvoittanut

ei ollut velvoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme velvoittaneet

emme olleet velvoittaneet

ii

olitte velvoittaneet

ette olleet velvoittaneet

iii

olivat velvoittaneet

eivät olleet velvoittaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

velvoittaisin

en velvoittaisi

ii

velvoittaisit

et velvoittaisi

iii

velvoittaisi

ei velvoittaisi

Plural

Positive

Negative

i

velvoittaisimme

emme velvoittaisi

ii

velvoittaisitte

ette velvoittaisi

iii

velvoittaisivat

eivät velvoittaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin velvoittanut

en olisi velvoittanut

ii

olisit velvoittanut

et olisi velvoittanut

iii

olisi velvoittanut

ei olisi velvoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme velvoittaneet

emme olisi velvoittaneet

ii

olisitte velvoittaneet

ette olisi velvoittaneet

iii

olisivat velvoittaneet

eivät olisi velvoittaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

velvoittanen

en velvoittane

ii

velvoittanet

et velvoittane

iii

velvoittanee

ei velvoittane

Plural

Positive

Negative

i

velvoittanemme

emme velvoittane

ii

velvoittanette

ette velvoittane

iii

velvoittanevat

eivät velvoittane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen velvoittanut

en liene velvoittanut

ii

lienet velvoittanut

et liene velvoittanut

iii

lienee velvoittanut

ei liene velvoittanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme velvoittaneet

emme liene velvoittaneet

ii

lienette velvoittaneet

ette liene velvoittaneet

iii

lienevät velvoittaneet

eivät liene velvoittaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

velvoita

iii

velvoittakoon

Plural

i

velvoittakaamme

ii

velvoittakaa

iii

velvoittakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

velvoittaa

Tra

-ksi

velvoittaaksensa / velvoittaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

velvoittaessa

Ins

-in

velvoittaen

Ine

-ssa

velvoitettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

velvoittamaan

Ine

-ssa

velvoittamassa

Ela

-sta

velvoittamasta

Ade

-lla

velvoittamalla

Abe

-tta

velvoittamatta

Ins

-in

velvoittaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

velvoittaminen

Par

-ta

velvoittamista
Infinitive V

velvoittamaisillaan / velvoittamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

velvoitetaan

ei velvoiteta

Imperfect

velvoitettiin

ei velvoitettu

Potential

velvoitettaneen

ei velvoitettane

Conditional

velvoitettaisiin

ei velvoitettaisi

Imperative Present

velvoitettakoon

älköön velvoitettako

Imperative Perfect

olkoon velvoitettu

älköön velvoitettu

Positive

Negative

Present

velvoitetaan

ei velvoiteta

Imperfect

velvoitettiin

ei velvoitettu

Potential

velvoitettaneen

ei velvoitettane

Conditional

velvoitettaisiin

ei velvoitettaisi

Imperative Present

velvoitettakoon

älköön velvoitettako

Imperative Perfect

olkoon velvoitettu

älköön velvoitettu

Participle

Active

Passive

1st

velvoittava

velvoitettava

2nd

velvoittanut

velvoitettu

3rd

velvoittama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept