logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

veisattu, adjective
Word analysis
veisattu

veisattu

veisattu

Adjective, Singular Nominative

veisata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

veisata

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
veisattu
to sing laulaa, veisata, surista, ujeltaa, rallatella, viheltää
Show more arrow right opensubtitles2; ParaCrawl Corpus; Literature; jw2019 Cash, ollaan veisattu sitä jo koko yö. Oh, but, Cash, we' ve been at it all night. Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. And after a song of praise to God they went out to the Mountain of Olives. 30 Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. KJV + EL = And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 26 Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. 26 After singing the Passover Hymn, they went out to the Mount of Olives. 26. Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. 26 ¶ And when they had sung an hymne, they went out into the mount of Oliues.26. Virren veisattua talon tyttäret toivat teetä ja voileipiä. As soon as the hymn was finished, the daughters of the house brought in tea and bread and butter. Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle.s-Matt. Finally, after singing praises, they went out to the Mount of Olives.” —Matt. Matt 26:30 Ja veisattuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. 14:26 And when they had said an hymn, they went forth to the mount of Olives. Kuvaelma rakentuu Wilhelmi ja Väinö Malmivaaran tunnettujen ja paljon veisattujen virsien ympärille. The play is built around the well-known hymns written by Wilhelmi and Väinö Malmivaara. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

veisattu

veisatut

Par

-ta

veisattua

veisattuja

Gen

-n

veisatun

veisattujen

Ill

mihin

veisattuun

veisattuihin

Ine

-ssa

veisatussa

veisatuissa

Ela

-sta

veisatusta

veisatuista

All

-lle

veisatulle

veisatuille

Ade

-lla

veisatulla

veisatuilla

Abl

-lta

veisatulta

veisatuilta

Tra

-ksi

veisatuksi

veisatuiksi

Ess

-na

veisattuna

veisattuina

Abe

-tta

veisatutta

veisatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

veisattu

veisatut

Par

-ta

veisattua

veisattuja

Gen

-n

veisatun

veisattujen

Ill

mihin

veisattuun

veisattuihin

Ine

-ssa

veisatussa

veisatuissa

Ela

-sta

veisatusta

veisatuista

All

-lle

veisatulle

veisatuille

Ade

-lla

veisatulla

veisatuilla

Abl

-lta

veisatulta

veisatuilta

Tra

-ksi

veisatuksi

veisatuiksi

Ess

-na

veisattuna

veisattuina

Abe

-tta

veisatutta

veisatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

veisatumpi

veisatummat

Par

-ta

veisatumpaa

veisatumpia

Gen

-n

veisatumman

veisatumpien

Ill

mihin

veisatumpiin

veisatumpiin

Ine

-ssa

veisatummassa

veisatummissa

Ela

-sta

veisatummasta

veisatummista

All

-lle

veisatummalle

veisatummille

Ade

-lla

veisatummalla

veisatummilla

Abl

-lta

veisatummalta

veisatummilta

Tra

-ksi

veisatummaksi

veisatummiksi

Ess

-na

veisatumpana

veisatumpina

Abe

-tta

veisatummatta

veisatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

veisatumpi

veisatummat

Par

-ta

veisatumpaa

veisatumpia

Gen

-n

veisatumman

veisatumpien

Ill

mihin

veisatumpiin

veisatumpiin

Ine

-ssa

veisatummassa

veisatummissa

Ela

-sta

veisatummasta

veisatummista

All

-lle

veisatummalle

veisatummille

Ade

-lla

veisatummalla

veisatummilla

Abl

-lta

veisatummalta

veisatummilta

Tra

-ksi

veisatummaksi

veisatummiksi

Ess

-na

veisatumpana

veisatumpina

Abe

-tta

veisatummatta

veisatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

veisatuin

veisatuimmat

Par

-ta

veisatuinta

veisatuimpia

Gen

-n

veisatuimman

veisatuinten / veisatuimpien

Ill

mihin

veisatuimpaan

veisatuimpiin

Ine

-ssa

veisatuimmassa

veisatuimmissa

Ela

-sta

veisatuimmasta

veisatuimmista

All

-lle

veisatuimmalle

veisatuimmille

Ade

-lla

veisatuimmalla

veisatuimmilla

Abl

-lta

veisatuimmalta

veisatuimmilta

Tra

-ksi

veisatuimmaksi

veisatuimmiksi

Ess

-na

veisatuimpana

veisatuimpina

Abe

-tta

veisatuimmatta

veisatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

veisatuin

veisatuimmat

Par

-ta

veisatuinta

veisatuimpia

Gen

-n

veisatuimman

veisatuinten / veisatuimpien

Ill

mihin

veisatuimpaan

veisatuimpiin

Ine

-ssa

veisatuimmassa

veisatuimmissa

Ela

-sta

veisatuimmasta

veisatuimmista

All

-lle

veisatuimmalle

veisatuimmille

Ade

-lla

veisatuimmalla

veisatuimmilla

Abl

-lta

veisatuimmalta

veisatuimmilta

Tra

-ksi

veisatuimmaksi

veisatuimmiksi

Ess

-na

veisatuimpana

veisatuimpina

Abe

-tta

veisatuimmatta

veisatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

veisatuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to psalm, sing (to sing for the praise of God, especially hymns in a divine service) (figuratively, diomatic) in the expression viis veisata; to care for, give a damn, give a hoot; viis serves here as negation Fin:Minä viis veisaan siitä, mitä hänelle tapahtuu.Eng:I don't give a damn about what happens to him. Show more arrow right veisata is chiefly used of singing hymns; in other contexts the verb is laulaa (“to sing”) Show more arrow right
to sing laulaa, veisata, surista, ujeltaa, rallatella, viheltää
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English Parallel Corpus; Tilde MODEL corpus; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus Cash, ollaan veisattu sitä jo koko yö. Oh, but, Cash, we' ve been at it all night. Hän viis veisaa minusta. She's kind of ignoring me. Hän sanoo että viis veisaa. "It makes no difference to me," he says. Hän ei pidä veisaamisesta. He doesn't like singing. Veisaaminen on hänelle intohimo. Singing is his passion. Onko hän lähtenyt veisata karaokea? Has he left to go sing karaoke? Viis minä siitä veisaan. Look, I don't give a darn. Veisata kuorossa on todella hauskaa. Singing veisata in a choir is really fun. Olen aina halunnut veisata oopperaa. I have always wanted to perform in opera. Onko sinusta hauskaa veisata karaokea? Do you enjoy singing veisata karaoke? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

veisaan

en veisaa

ii

veisaat

et veisaa

iii

veisaa

ei veisaa

Plural

Positive

Negative

i

veisaamme / veisataan

emme veisaa / ei veisata

ii

veisaatte

ette veisaa

iii

veisaavat

eivät veisaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

veisasin

en veisannut

ii

veisasit

et veisannut

iii

veisasi

ei veisannut

Plural

Positive

Negative

i

veisasimme / veisattiin

emme veisanneet / ei veisattu

ii

veisasitte

ette veisanneet

iii

veisasivat

eivät veisanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen veisannut

en ole veisannut

ii

olet veisannut

et ole veisannut

iii

on veisannut

ei ole veisannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme veisanneet

emme ole veisanneet

ii

olette veisanneet

ette ole veisanneet

iii

ovat veisanneet

eivät ole veisanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin veisannut

en ollut veisannut

ii

olit veisannut

et ollut veisannut

iii

oli veisannut

ei ollut veisannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme veisanneet

emme olleet veisanneet

ii

olitte veisanneet

ette olleet veisanneet

iii

olivat veisanneet

eivät olleet veisanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

veisaisin

en veisaisi

ii

veisaisit

et veisaisi

iii

veisaisi

ei veisaisi

Plural

Positive

Negative

i

veisaisimme

emme veisaisi

ii

veisaisitte

ette veisaisi

iii

veisaisivat

eivät veisaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin veisannut

en olisi veisannut

ii

olisit veisannut

et olisi veisannut

iii

olisi veisannut

ei olisi veisannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme veisanneet

emme olisi veisanneet

ii

olisitte veisanneet

ette olisi veisanneet

iii

olisivat veisanneet

eivät olisi veisanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

veisannen

en veisanne

ii

veisannet

et veisanne

iii

veisannee

ei veisanne

Plural

Positive

Negative

i

veisannemme

emme veisanne

ii

veisannette

ette veisanne

iii

veisannevat

eivät veisanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen veisannut

en liene veisannut

ii

lienet veisannut

et liene veisannut

iii

lienee veisannut

ei liene veisannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme veisanneet

emme liene veisanneet

ii

lienette veisanneet

ette liene veisanneet

iii

lienevät veisanneet

eivät liene veisanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

veisaa

iii

veisatkoon

Plural

i

veisatkaamme

ii

veisatkaa

iii

veisatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

veisata

Tra

-ksi

veisataksensa / veisatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

veisatessa

Ins

-in

veisaten

Ine

-ssa

veisattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

veisaamaan

Ine

-ssa

veisaamassa

Ela

-sta

veisaamasta

Ade

-lla

veisaamalla

Abe

-tta

veisaamatta

Ins

-in

veisaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

veisaaminen

Par

-ta

veisaamista
Infinitive V

veisaamaisillaan / veisaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

veisataan

ei veisata

Imperfect

veisattiin

ei veisattu

Potential

veisattaneen

ei veisattane

Conditional

veisattaisiin

ei veisattaisi

Imperative Present

veisattakoon

älköön veisattako

Imperative Perfect

olkoon veisattu

älköön veisattu

Positive

Negative

Present

veisataan

ei veisata

Imperfect

veisattiin

ei veisattu

Potential

veisattaneen

ei veisattane

Conditional

veisattaisiin

ei veisattaisi

Imperative Present

veisattakoon

älköön veisattako

Imperative Perfect

olkoon veisattu

älköön veisattu

Participle

Active

Passive

1st

veisaava

veisattava

2nd

veisannut

veisattu

3rd

veisaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept