logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vanhurskauttaa, verb
Word analysis
vanhurskauttaminen

vanhurskauttaminen

vanhurskauttaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive, literary) to make righteous Show more arrow right vanhurskas +‎ -uttaa Show more arrow right
to justify perustella, oikeuttaa, vanhurskauttaa, puolustaa, tasata, osoittaa oikeaksi
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; jw2019; Literature Mitä on vanhurskauttaminen? What is justification? (Katso myös Vanhurskaus; Vanhurskauttaminen). (See also Justification; Righteousness). Kirjm.”on vanhurskautettu”. Lit., “has been justified.”. Uudestans-syntyminen, vanhurskauttaminen ja uudistus. New birth, justification, and regeneration.. Kristitty on vanhurskautettu. A Christian is justified. Vanhurskauttaminen on tosin armo, mutta se on myöskin tuomio. Justification is certainly an act of mercy, but it is also an act of judgment. Vanhurskauttaminen ei ole uskosta, vaan sakramenttien kautta. Justification is not of faith, but of the sacraments. Lyhyt yhteenveto: Vanhurskauttaminen uskon kautta on osa hengellistä vapautta. Brief Summary: The result of justification by grace through faith is spiritual freedom. Kristuksen veren ansiosta tapahtuu puhdistaminen, vanhurskauttaminen ja pyhittäminen. Thus, justification and sanctification are inseparable. Vanhurskauttaminen ei tee meistä syyttömiä, vaan pikemminkin julistaa meidät syyttömiksi. Justification does not make us righteous, but rather pronounces us righteous. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vanhurskautan

en vanhurskauta

ii

vanhurskautat

et vanhurskauta

iii

vanhurskauttaa

ei vanhurskauta

Plural

Positive

Negative

i

vanhurskautamme / vanhurskautetaan

emme vanhurskauta / ei vanhurskauteta

ii

vanhurskautatte

ette vanhurskauta

iii

vanhurskauttavat

eivät vanhurskauta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vanhurskautin

en vanhurskauttanut

ii

vanhurskautit

et vanhurskauttanut

iii

vanhurskautti

ei vanhurskauttanut

Plural

Positive

Negative

i

vanhurskautimme / vanhurskautettiin

emme vanhurskauttaneet / ei vanhurskautettu

ii

vanhurskautitte

ette vanhurskauttaneet

iii

vanhurskauttivat

eivät vanhurskauttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vanhurskauttanut

en ole vanhurskauttanut

ii

olet vanhurskauttanut

et ole vanhurskauttanut

iii

on vanhurskauttanut

ei ole vanhurskauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vanhurskauttaneet

emme ole vanhurskauttaneet

ii

olette vanhurskauttaneet

ette ole vanhurskauttaneet

iii

ovat vanhurskauttaneet

eivät ole vanhurskauttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vanhurskauttanut

en ollut vanhurskauttanut

ii

olit vanhurskauttanut

et ollut vanhurskauttanut

iii

oli vanhurskauttanut

ei ollut vanhurskauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vanhurskauttaneet

emme olleet vanhurskauttaneet

ii

olitte vanhurskauttaneet

ette olleet vanhurskauttaneet

iii

olivat vanhurskauttaneet

eivät olleet vanhurskauttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vanhurskauttaisin

en vanhurskauttaisi

ii

vanhurskauttaisit

et vanhurskauttaisi

iii

vanhurskauttaisi

ei vanhurskauttaisi

Plural

Positive

Negative

i

vanhurskauttaisimme

emme vanhurskauttaisi

ii

vanhurskauttaisitte

ette vanhurskauttaisi

iii

vanhurskauttaisivat

eivät vanhurskauttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vanhurskauttanut

en olisi vanhurskauttanut

ii

olisit vanhurskauttanut

et olisi vanhurskauttanut

iii

olisi vanhurskauttanut

ei olisi vanhurskauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vanhurskauttaneet

emme olisi vanhurskauttaneet

ii

olisitte vanhurskauttaneet

ette olisi vanhurskauttaneet

iii

olisivat vanhurskauttaneet

eivät olisi vanhurskauttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vanhurskauttanen

en vanhurskauttane

ii

vanhurskauttanet

et vanhurskauttane

iii

vanhurskauttanee

ei vanhurskauttane

Plural

Positive

Negative

i

vanhurskauttanemme

emme vanhurskauttane

ii

vanhurskauttanette

ette vanhurskauttane

iii

vanhurskauttanevat

eivät vanhurskauttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vanhurskauttanut

en liene vanhurskauttanut

ii

lienet vanhurskauttanut

et liene vanhurskauttanut

iii

lienee vanhurskauttanut

ei liene vanhurskauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vanhurskauttaneet

emme liene vanhurskauttaneet

ii

lienette vanhurskauttaneet

ette liene vanhurskauttaneet

iii

lienevät vanhurskauttaneet

eivät liene vanhurskauttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vanhurskauta

iii

vanhurskauttakoon

Plural

i

vanhurskauttakaamme

ii

vanhurskauttakaa

iii

vanhurskauttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vanhurskauttaa

Tra

-ksi

vanhurskauttaaksensa / vanhurskauttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vanhurskauttaessa

Ins

-in

vanhurskauttaen

Ine

-ssa

vanhurskautettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vanhurskauttamaan

Ine

-ssa

vanhurskauttamassa

Ela

-sta

vanhurskauttamasta

Ade

-lla

vanhurskauttamalla

Abe

-tta

vanhurskauttamatta

Ins

-in

vanhurskauttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vanhurskauttaminen

Par

-ta

vanhurskauttamista
Infinitive V

vanhurskauttamaisillaan / vanhurskauttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vanhurskautetaan

ei vanhurskauteta

Imperfect

vanhurskautettiin

ei vanhurskautettu

Potential

vanhurskautettaneen

ei vanhurskautettane

Conditional

vanhurskautettaisiin

ei vanhurskautettaisi

Imperative Present

vanhurskautettakoon

älköön vanhurskautettako

Imperative Perfect

olkoon vanhurskautettu

älköön vanhurskautettu

Positive

Negative

Present

vanhurskautetaan

ei vanhurskauteta

Imperfect

vanhurskautettiin

ei vanhurskautettu

Potential

vanhurskautettaneen

ei vanhurskautettane

Conditional

vanhurskautettaisiin

ei vanhurskautettaisi

Imperative Present

vanhurskautettakoon

älköön vanhurskautettako

Imperative Perfect

olkoon vanhurskautettu

älköön vanhurskautettu

Participle

Active

Passive

1st

vanhurskauttava

vanhurskautettava

2nd

vanhurskauttanut

vanhurskautettu

3rd

vanhurskauttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept