logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

valitusmenettely, noun
Word analysis
valitusmenettelyn

valitusmenettelyn

valitusmenettely

Noun, Singular Genitive

valitus

Noun, Singular Nominative

+ menettely

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettely

valitusmenettelyt

Par

-ta

valitusmenettelyä

valitusmenettelyitä / valitusmenettelyjä

Gen

-n

valitusmenettelyn

valitusmenettelyitten / valitusmenettelyiden / valitusmenettelyjen

Ill

mihin

valitusmenettelyyn

valitusmenettelyihin

Ine

-ssa

valitusmenettelyssä

valitusmenettelyissä

Ela

-sta

valitusmenettelystä

valitusmenettelyistä

All

-lle

valitusmenettelylle

valitusmenettelyille

Ade

-lla

valitusmenettelyllä

valitusmenettelyillä

Abl

-lta

valitusmenettelyltä

valitusmenettelyiltä

Tra

-ksi

valitusmenettelyksi

valitusmenettelyiksi

Ess

-na

valitusmenettelynä

valitusmenettelyinä

Abe

-tta

valitusmenettelyttä

valitusmenettelyittä

Com

-ne

-

valitusmenettelyine

Ins

-in

-

valitusmenettelyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettely

valitusmenettelyt

Par

-ta

valitusmenettelyä

valitusmenettelyitä / valitusmenettelyjä

Gen

-n

valitusmenettelyn

valitusmenettelyitten / valitusmenettelyiden / valitusmenettelyjen

Ill

mihin

valitusmenettelyyn

valitusmenettelyihin

Ine

-ssa

valitusmenettelyssä

valitusmenettelyissä

Ela

-sta

valitusmenettelystä

valitusmenettelyistä

All

-lle

valitusmenettelylle

valitusmenettelyille

Ade

-lla

valitusmenettelyllä

valitusmenettelyillä

Abl

-lta

valitusmenettelyltä

valitusmenettelyiltä

Tra

-ksi

valitusmenettelyksi

valitusmenettelyiksi

Ess

-na

valitusmenettelynä

valitusmenettelyinä

Abe

-tta

valitusmenettelyttä

valitusmenettelyittä

Com

-ne

-

valitusmenettelyine

Ins

-in

-

valitusmenettelyin
appeal procedure
appeal
Show more arrow right not-set; oj4; EurLex-2; EuroParl2021; eurlex-diff-2018-06-20; Europarl8 Valitusmenettelyn osapuolilla on oikeus esittää huomautuksensa suullisesti. Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation. Normi A..s-Valitusmenettely aluksella. Standard A#.#.#- On-board complaint procedures. Valitusmenettelyä hallinnon tarkastukselle kehitetään parhaillaan. The terms of reference for the appeal mechanism under the Inspector General are being prepared. Tällaisia menettelyjä ei kuitenkaan voida pitää valitusmenettelyinä. However, such procedures are not appeal procedures. Tämän jäsenvaltion on säädettävä tällaista kielteistä päästöstä koskevasta valitusmenettelystä. That Member State shall provide for an appeal procedure in respect of such refusal. Velvoittaa EUIPO:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut, valitusmenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien. Order EUIPO to pay the costs, including the costs of the proceedings before the Board of Appeal. Velvoittaa EUIPO:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut valitusmenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien. Order EUIPO to pay the costs, including the costs incurred in the appeal proceedings. Bulgarian hallitus on luvannut varmistaa, että kaikilla kansalaisilla on mahdollisuus käyttää tehokasta valitusmenettelyä. The Bulgarian Government has pledged to ensure that all citizens have access to an efficient complaints procedure. Ensimmäisessä oikeusasteessa ja valitusmenettelyssä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista on päätettävä myöhemmin. Reserve the costs of the proceedings at first instance and on appeal. Asetuksen (EY) N:o 207 2009 (1) 42 artiklan 5 kohdan ensimmäistä virkettä, luettuna yhdessä 64 artiklan 1 kohdan ensimmäisen virkkeen ja 76 artiklan 1 kohdan kanssa, on rikottu, koska valituslautakunta ei täysin ratkaissut valitusmenettelyn kohteena olevaa asiaa. Pleas in law: Infringement of the first sentence of Article 42(5) in conjunction with the first sentence of Article 64(1) and Article 76(1) of Regulation (EC) No 207/2009 (1), since the Board of Appeal did not fully decide on the appeal; Show more arrow right

Wiktionary

complaint procedure Show more arrow right valitus +‎ menettely Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettelyni

valitusmenettelyni

valitusmenettelysi

valitusmenettelysi

valitusmenettelynsä

valitusmenettelynsä

Par

-ta

valitusmenettelyäni

valitusmenettelyitäni / valitusmenettelyjäni

valitusmenettelyäsi

valitusmenettelyitäsi / valitusmenettelyjäsi

valitusmenettelyänsä / valitusmenettelyään

valitusmenettelyitänsä / valitusmenettelyitään / valitusmenettelyjänsä / valitusmenettelyjään

Gen

-n

valitusmenettelyni

valitusmenettelyitteni / valitusmenettelyideni / valitusmenettelyjeni

valitusmenettelysi

valitusmenettelyittesi / valitusmenettelyidesi / valitusmenettelyjesi

valitusmenettelynsä

valitusmenettelyittensä / valitusmenettelyidensä / valitusmenettelyjensä

Ill

mihin

valitusmenettelyyni

valitusmenettelyihini

valitusmenettelyysi

valitusmenettelyihisi

valitusmenettelyynsä

valitusmenettelyihinsä

Ine

-ssa

valitusmenettelyssäni

valitusmenettelyissäni

valitusmenettelyssäsi

valitusmenettelyissäsi

valitusmenettelyssänsä / valitusmenettelyssään

valitusmenettelyissänsä / valitusmenettelyissään

Ela

-sta

valitusmenettelystäni

valitusmenettelyistäni

valitusmenettelystäsi

valitusmenettelyistäsi

valitusmenettelystänsä / valitusmenettelystään

valitusmenettelyistänsä / valitusmenettelyistään

All

-lle

valitusmenettelylleni

valitusmenettelyilleni

valitusmenettelyllesi

valitusmenettelyillesi

valitusmenettelyllensä / valitusmenettelylleen

valitusmenettelyillensä / valitusmenettelyilleän

Ade

-lla

valitusmenettelylläni

valitusmenettelyilläni

valitusmenettelylläsi

valitusmenettelyilläsi

valitusmenettelyllänsä / valitusmenettelyllään

valitusmenettelyillänsä / valitusmenettelyillään

Abl

-lta

valitusmenettelyltäni

valitusmenettelyiltäni

valitusmenettelyltäsi

valitusmenettelyiltäsi

valitusmenettelyltänsä / valitusmenettelyltään

valitusmenettelyiltänsä / valitusmenettelyiltään

Tra

-ksi

valitusmenettelykseni

valitusmenettelyikseni

valitusmenettelyksesi

valitusmenettelyiksesi

valitusmenettelyksensä / valitusmenettelykseen

valitusmenettelyiksensä / valitusmenettelyikseen

Ess

-na

valitusmenettelynäni

valitusmenettelyinäni

valitusmenettelynäsi

valitusmenettelyinäsi

valitusmenettelynänsä / valitusmenettelynään

valitusmenettelyinänsä / valitusmenettelyinään

Abe

-tta

valitusmenettelyttäni

valitusmenettelyittäni

valitusmenettelyttäsi

valitusmenettelyittäsi

valitusmenettelyttänsä / valitusmenettelyttään

valitusmenettelyittänsä / valitusmenettelyittään

Com

-ne

-

valitusmenettelyineni

-

valitusmenettelyinesi

-

valitusmenettelyinensä / valitusmenettelyineen

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettelyni

valitusmenettelysi

valitusmenettelynsä

valitusmenettelyni

valitusmenettelysi

valitusmenettelynsä

Par

-ta

valitusmenettelyäni

valitusmenettelyäsi

valitusmenettelyänsä / valitusmenettelyään

valitusmenettelyitäni / valitusmenettelyjäni

valitusmenettelyitäsi / valitusmenettelyjäsi

valitusmenettelyitänsä / valitusmenettelyitään / valitusmenettelyjänsä / valitusmenettelyjään

Gen

-n

valitusmenettelyni

valitusmenettelysi

valitusmenettelynsä

valitusmenettelyitteni / valitusmenettelyideni / valitusmenettelyjeni

valitusmenettelyittesi / valitusmenettelyidesi / valitusmenettelyjesi

valitusmenettelyittensä / valitusmenettelyidensä / valitusmenettelyjensä

Ill

mihin

valitusmenettelyyni

valitusmenettelyysi

valitusmenettelyynsä

valitusmenettelyihini

valitusmenettelyihisi

valitusmenettelyihinsä

Ine

-ssa

valitusmenettelyssäni

valitusmenettelyssäsi

valitusmenettelyssänsä / valitusmenettelyssään

valitusmenettelyissäni

valitusmenettelyissäsi

valitusmenettelyissänsä / valitusmenettelyissään

Ela

-sta

valitusmenettelystäni

valitusmenettelystäsi

valitusmenettelystänsä / valitusmenettelystään

valitusmenettelyistäni

valitusmenettelyistäsi

valitusmenettelyistänsä / valitusmenettelyistään

All

-lle

valitusmenettelylleni

valitusmenettelyllesi

valitusmenettelyllensä / valitusmenettelylleen

valitusmenettelyilleni

valitusmenettelyillesi

valitusmenettelyillensä / valitusmenettelyilleän

Ade

-lla

valitusmenettelylläni

valitusmenettelylläsi

valitusmenettelyllänsä / valitusmenettelyllään

valitusmenettelyilläni

valitusmenettelyilläsi

valitusmenettelyillänsä / valitusmenettelyillään

Abl

-lta

valitusmenettelyltäni

valitusmenettelyltäsi

valitusmenettelyltänsä / valitusmenettelyltään

valitusmenettelyiltäni

valitusmenettelyiltäsi

valitusmenettelyiltänsä / valitusmenettelyiltään

Tra

-ksi

valitusmenettelykseni

valitusmenettelyksesi

valitusmenettelyksensä / valitusmenettelykseen

valitusmenettelyikseni

valitusmenettelyiksesi

valitusmenettelyiksensä / valitusmenettelyikseen

Ess

-na

valitusmenettelynäni

valitusmenettelynäsi

valitusmenettelynänsä / valitusmenettelynään

valitusmenettelyinäni

valitusmenettelyinäsi

valitusmenettelyinänsä / valitusmenettelyinään

Abe

-tta

valitusmenettelyttäni

valitusmenettelyttäsi

valitusmenettelyttänsä / valitusmenettelyttään

valitusmenettelyittäni

valitusmenettelyittäsi

valitusmenettelyittänsä / valitusmenettelyittään

Com

-ne

-

-

-

valitusmenettelyineni

valitusmenettelyinesi

valitusmenettelyinensä / valitusmenettelyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettelymme

valitusmenettelymme

valitusmenettelynne

valitusmenettelynne

valitusmenettelynsä

valitusmenettelynsä

Par

-ta

valitusmenettelyämme

valitusmenettelyitämme / valitusmenettelyjämme

valitusmenettelyänne

valitusmenettelyitänne / valitusmenettelyjänne

valitusmenettelyänsä / valitusmenettelyään

valitusmenettelyitänsä / valitusmenettelyitään / valitusmenettelyjänsä / valitusmenettelyjään

Gen

-n

valitusmenettelymme

valitusmenettelyittemme / valitusmenettelyidemme / valitusmenettelyjemme

valitusmenettelynne

valitusmenettelyittenne / valitusmenettelyidenne / valitusmenettelyjenne

valitusmenettelynsä

valitusmenettelyittensä / valitusmenettelyidensä / valitusmenettelyjensä

Ill

mihin

valitusmenettelyymme

valitusmenettelyihimme

valitusmenettelyynne

valitusmenettelyihinne

valitusmenettelyynsä

valitusmenettelyihinsä

Ine

-ssa

valitusmenettelyssämme

valitusmenettelyissämme

valitusmenettelyssänne

valitusmenettelyissänne

valitusmenettelyssänsä / valitusmenettelyssään

valitusmenettelyissänsä / valitusmenettelyissään

Ela

-sta

valitusmenettelystämme

valitusmenettelyistämme

valitusmenettelystänne

valitusmenettelyistänne

valitusmenettelystänsä / valitusmenettelystään

valitusmenettelyistänsä / valitusmenettelyistään

All

-lle

valitusmenettelyllemme

valitusmenettelyillemme

valitusmenettelyllenne

valitusmenettelyillenne

valitusmenettelyllensä / valitusmenettelylleen

valitusmenettelyillensä / valitusmenettelyilleän

Ade

-lla

valitusmenettelyllämme

valitusmenettelyillämme

valitusmenettelyllänne

valitusmenettelyillänne

valitusmenettelyllänsä / valitusmenettelyllään

valitusmenettelyillänsä / valitusmenettelyillään

Abl

-lta

valitusmenettelyltämme

valitusmenettelyiltämme

valitusmenettelyltänne

valitusmenettelyiltänne

valitusmenettelyltänsä / valitusmenettelyltään

valitusmenettelyiltänsä / valitusmenettelyiltään

Tra

-ksi

valitusmenettelyksemme

valitusmenettelyiksemme

valitusmenettelyksenne

valitusmenettelyiksenne

valitusmenettelyksensä / valitusmenettelykseen

valitusmenettelyiksensä / valitusmenettelyikseen

Ess

-na

valitusmenettelynämme

valitusmenettelyinämme

valitusmenettelynänne

valitusmenettelyinänne

valitusmenettelynänsä / valitusmenettelynään

valitusmenettelyinänsä / valitusmenettelyinään

Abe

-tta

valitusmenettelyttämme

valitusmenettelyittämme

valitusmenettelyttänne

valitusmenettelyittänne

valitusmenettelyttänsä / valitusmenettelyttään

valitusmenettelyittänsä / valitusmenettelyittään

Com

-ne

-

valitusmenettelyinemme

-

valitusmenettelyinenne

-

valitusmenettelyinensä / valitusmenettelyineen

Singular

Plural

Nom

-

valitusmenettelymme

valitusmenettelynne

valitusmenettelynsä

valitusmenettelymme

valitusmenettelynne

valitusmenettelynsä

Par

-ta

valitusmenettelyämme

valitusmenettelyänne

valitusmenettelyänsä / valitusmenettelyään

valitusmenettelyitämme / valitusmenettelyjämme

valitusmenettelyitänne / valitusmenettelyjänne

valitusmenettelyitänsä / valitusmenettelyitään / valitusmenettelyjänsä / valitusmenettelyjään

Gen

-n

valitusmenettelymme

valitusmenettelynne

valitusmenettelynsä

valitusmenettelyittemme / valitusmenettelyidemme / valitusmenettelyjemme

valitusmenettelyittenne / valitusmenettelyidenne / valitusmenettelyjenne

valitusmenettelyittensä / valitusmenettelyidensä / valitusmenettelyjensä

Ill

mihin

valitusmenettelyymme

valitusmenettelyynne

valitusmenettelyynsä

valitusmenettelyihimme

valitusmenettelyihinne

valitusmenettelyihinsä

Ine

-ssa

valitusmenettelyssämme

valitusmenettelyssänne

valitusmenettelyssänsä / valitusmenettelyssään

valitusmenettelyissämme

valitusmenettelyissänne

valitusmenettelyissänsä / valitusmenettelyissään

Ela

-sta

valitusmenettelystämme

valitusmenettelystänne

valitusmenettelystänsä / valitusmenettelystään

valitusmenettelyistämme

valitusmenettelyistänne

valitusmenettelyistänsä / valitusmenettelyistään

All

-lle

valitusmenettelyllemme

valitusmenettelyllenne

valitusmenettelyllensä / valitusmenettelylleen

valitusmenettelyillemme

valitusmenettelyillenne

valitusmenettelyillensä / valitusmenettelyilleän

Ade

-lla

valitusmenettelyllämme

valitusmenettelyllänne

valitusmenettelyllänsä / valitusmenettelyllään

valitusmenettelyillämme

valitusmenettelyillänne

valitusmenettelyillänsä / valitusmenettelyillään

Abl

-lta

valitusmenettelyltämme

valitusmenettelyltänne

valitusmenettelyltänsä / valitusmenettelyltään

valitusmenettelyiltämme

valitusmenettelyiltänne

valitusmenettelyiltänsä / valitusmenettelyiltään

Tra

-ksi

valitusmenettelyksemme

valitusmenettelyksenne

valitusmenettelyksensä / valitusmenettelykseen

valitusmenettelyiksemme

valitusmenettelyiksenne

valitusmenettelyiksensä / valitusmenettelyikseen

Ess

-na

valitusmenettelynämme

valitusmenettelynänne

valitusmenettelynänsä / valitusmenettelynään

valitusmenettelyinämme

valitusmenettelyinänne

valitusmenettelyinänsä / valitusmenettelyinään

Abe

-tta

valitusmenettelyttämme

valitusmenettelyttänne

valitusmenettelyttänsä / valitusmenettelyttään

valitusmenettelyittämme

valitusmenettelyittänne

valitusmenettelyittänsä / valitusmenettelyittään

Com

-ne

-

-

-

valitusmenettelyinemme

valitusmenettelyinenne

valitusmenettelyinensä / valitusmenettelyineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valitus

valitukset

Par

-ta

valitusta

valituksia

Gen

-n

valituksen

valituksien / valitusten

Ill

mihin

valitukseen

valituksiin

Ine

-ssa

valituksessa

valituksissa

Ela

-sta

valituksesta

valituksista

All

-lle

valitukselle

valituksille

Ade

-lla

valituksella

valituksilla

Abl

-lta

valitukselta

valituksilta

Tra

-ksi

valitukseksi

valituksiksi

Ess

-na

valituksena

valituksina

Abe

-tta

valituksetta

valituksitta

Com

-ne

-

valituksine

Ins

-in

-

valituksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valitus

valitukset

Par

-ta

valitusta

valituksia

Gen

-n

valituksen

valituksien / valitusten

Ill

mihin

valitukseen

valituksiin

Ine

-ssa

valituksessa

valituksissa

Ela

-sta

valituksesta

valituksista

All

-lle

valitukselle

valituksille

Ade

-lla

valituksella

valituksilla

Abl

-lta

valitukselta

valituksilta

Tra

-ksi

valitukseksi

valituksiksi

Ess

-na

valituksena

valituksina

Abe

-tta

valituksetta

valituksitta

Com

-ne

-

valituksine

Ins

-in

-

valituksin
appeal valitus, muutoksenhaku, vetovoima, viehätys, veto
complaint valitus, kanne, vaiva, reklamaatio, valituksen aihe, sairaus
lamentation valitus, vaikerointi
lament valitus, valitusvirsi, vaikerointi
gripe valituksen aihe, valitus
moan vaikerrus, valitus, voihkina
wail ulvonta, valitus
squawk napina, rääkäisy, kiljaisu, valitus, kirkuna
grouch mörökölli, nurina, valittaja, murjottaja, valitus
beef naudanliha, häränliha, raavas, lihakset, valitus, moite
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 304; Europarl Parallel Corpus; MultiUN Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 100; Tatoeba, sentence 7021578; Europarl; OpenSubtitles 2016; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English Valitus ei auta tilannetta. Complaining won't help the situation. Valitus hylättiin. The complaint was dismissed. En hyväksy valitusta. I do not accept the complaint. Valitus käsitellään asianmukaisesti ja ripeästi. The complaint is being handled properly and promptly. Valitus on tehtävä kirjallisesti. The appeal must be made in writing. Valitus kohdistuu epäoikeudenmukaiseen kohteluun. The complaint is about unfair treatment. Valitustasi on kuunneltu. Your complaints have been heard. Hän esitti valituksensa hallitukselle. She presented her complaint to the government. Valitus koskee päätöksen osin kumoamista. The complaint concerns the partial annulment of the decision. Valitustasi ei ole huomioitu. Your complaint has not been taken into account. Show more arrow right

Wiktionary

moan, groan, wailing, lament complaint, whining (law) appeal (an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review) Show more arrow right (moan, groan, wailing ) vaikerrus, (lament) surkuttelu(complaint) purnaus, (whining) ininä Show more arrow right (appeal) In Finnish legal system, a decision concerning an individual's rights and obligations may be subject to two kinds of concepts termed appeal in English: oikaisuvaatimus ("rectification request"), which is filed with the original decision-maker that is not a court, and valitus ("complaint", "appeal"), which may be filed only with a court and only after the oikaisuvaatimus has been processed. The umbrella term for the two is muutoksenhaku. Show more arrow right valittaa +‎ -us Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valitukseni

valitukseni

valituksesi

valituksesi

valituksensa

valituksensa

Par

-ta

valitustani

valituksiani

valitustasi

valituksiasi

valitustansa / valitustaan

valituksiansa / valituksiaan

Gen

-n

valitukseni

valituksieni / valitusteni

valituksesi

valituksiesi / valitustesi

valituksensa

valituksiensa / valitustensa

Ill

mihin

valitukseeni

valituksiini

valitukseesi

valituksiisi

valitukseensa

valituksiinsa

Ine

-ssa

valituksessani

valituksissani

valituksessasi

valituksissasi

valituksessansa / valituksessaan

valituksissansa / valituksissaan

Ela

-sta

valituksestani

valituksistani

valituksestasi

valituksistasi

valituksestansa / valituksestaan

valituksistansa / valituksistaan

All

-lle

valitukselleni

valituksilleni

valituksellesi

valituksillesi

valituksellensa / valitukselleen

valituksillensa / valituksillean

Ade

-lla

valituksellani

valituksillani

valituksellasi

valituksillasi

valituksellansa / valituksellaan

valituksillansa / valituksillaan

Abl

-lta

valitukseltani

valituksiltani

valitukseltasi

valituksiltasi

valitukseltansa / valitukseltaan

valituksiltansa / valituksiltaan

Tra

-ksi

valituksekseni

valituksikseni

valitukseksesi

valituksiksesi

valitukseksensa / valituksekseen

valituksiksensa / valituksikseen

Ess

-na

valituksenani

valituksinani

valituksenasi

valituksinasi

valituksenansa / valituksenaan

valituksinansa / valituksinaan

Abe

-tta

valituksettani

valituksittani

valituksettasi

valituksittasi

valituksettansa / valituksettaan

valituksittansa / valituksittaan

Com

-ne

-

valituksineni

-

valituksinesi

-

valituksinensa / valituksineen

Singular

Plural

Nom

-

valitukseni

valituksesi

valituksensa

valitukseni

valituksesi

valituksensa

Par

-ta

valitustani

valitustasi

valitustansa / valitustaan

valituksiani

valituksiasi

valituksiansa / valituksiaan

Gen

-n

valitukseni

valituksesi

valituksensa

valituksieni / valitusteni

valituksiesi / valitustesi

valituksiensa / valitustensa

Ill

mihin

valitukseeni

valitukseesi

valitukseensa

valituksiini

valituksiisi

valituksiinsa

Ine

-ssa

valituksessani

valituksessasi

valituksessansa / valituksessaan

valituksissani

valituksissasi

valituksissansa / valituksissaan

Ela

-sta

valituksestani

valituksestasi

valituksestansa / valituksestaan

valituksistani

valituksistasi

valituksistansa / valituksistaan

All

-lle

valitukselleni

valituksellesi

valituksellensa / valitukselleen

valituksilleni

valituksillesi

valituksillensa / valituksillean

Ade

-lla

valituksellani

valituksellasi

valituksellansa / valituksellaan

valituksillani

valituksillasi

valituksillansa / valituksillaan

Abl

-lta

valitukseltani

valitukseltasi

valitukseltansa / valitukseltaan

valituksiltani

valituksiltasi

valituksiltansa / valituksiltaan

Tra

-ksi

valituksekseni

valitukseksesi

valitukseksensa / valituksekseen

valituksikseni

valituksiksesi

valituksiksensa / valituksikseen

Ess

-na

valituksenani

valituksenasi

valituksenansa / valituksenaan

valituksinani

valituksinasi

valituksinansa / valituksinaan

Abe

-tta

valituksettani

valituksettasi

valituksettansa / valituksettaan

valituksittani

valituksittasi

valituksittansa / valituksittaan

Com

-ne

-

-

-

valituksineni

valituksinesi

valituksinensa / valituksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valituksemme

valituksemme

valituksenne

valituksenne

valituksensa

valituksensa

Par

-ta

valitustamme

valituksiamme

valitustanne

valituksianne

valitustansa / valitustaan

valituksiansa / valituksiaan

Gen

-n

valituksemme

valituksiemme / valitustemme

valituksenne

valituksienne / valitustenne

valituksensa

valituksiensa / valitustensa

Ill

mihin

valitukseemme

valituksiimme

valitukseenne

valituksiinne

valitukseensa

valituksiinsa

Ine

-ssa

valituksessamme

valituksissamme

valituksessanne

valituksissanne

valituksessansa / valituksessaan

valituksissansa / valituksissaan

Ela

-sta

valituksestamme

valituksistamme

valituksestanne

valituksistanne

valituksestansa / valituksestaan

valituksistansa / valituksistaan

All

-lle

valituksellemme

valituksillemme

valituksellenne

valituksillenne

valituksellensa / valitukselleen

valituksillensa / valituksillean

Ade

-lla

valituksellamme

valituksillamme

valituksellanne

valituksillanne

valituksellansa / valituksellaan

valituksillansa / valituksillaan

Abl

-lta

valitukseltamme

valituksiltamme

valitukseltanne

valituksiltanne

valitukseltansa / valitukseltaan

valituksiltansa / valituksiltaan

Tra

-ksi

valitukseksemme

valituksiksemme

valitukseksenne

valituksiksenne

valitukseksensa / valituksekseen

valituksiksensa / valituksikseen

Ess

-na

valituksenamme

valituksinamme

valituksenanne

valituksinanne

valituksenansa / valituksenaan

valituksinansa / valituksinaan

Abe

-tta

valituksettamme

valituksittamme

valituksettanne

valituksittanne

valituksettansa / valituksettaan

valituksittansa / valituksittaan

Com

-ne

-

valituksinemme

-

valituksinenne

-

valituksinensa / valituksineen

Singular

Plural

Nom

-

valituksemme

valituksenne

valituksensa

valituksemme

valituksenne

valituksensa

Par

-ta

valitustamme

valitustanne

valitustansa / valitustaan

valituksiamme

valituksianne

valituksiansa / valituksiaan

Gen

-n

valituksemme

valituksenne

valituksensa

valituksiemme / valitustemme

valituksienne / valitustenne

valituksiensa / valitustensa

Ill

mihin

valitukseemme

valitukseenne

valitukseensa

valituksiimme

valituksiinne

valituksiinsa

Ine

-ssa

valituksessamme

valituksessanne

valituksessansa / valituksessaan

valituksissamme

valituksissanne

valituksissansa / valituksissaan

Ela

-sta

valituksestamme

valituksestanne

valituksestansa / valituksestaan

valituksistamme

valituksistanne

valituksistansa / valituksistaan

All

-lle

valituksellemme

valituksellenne

valituksellensa / valitukselleen

valituksillemme

valituksillenne

valituksillensa / valituksillean

Ade

-lla

valituksellamme

valituksellanne

valituksellansa / valituksellaan

valituksillamme

valituksillanne

valituksillansa / valituksillaan

Abl

-lta

valitukseltamme

valitukseltanne

valitukseltansa / valitukseltaan

valituksiltamme

valituksiltanne

valituksiltansa / valituksiltaan

Tra

-ksi

valitukseksemme

valitukseksenne

valitukseksensa / valituksekseen

valituksiksemme

valituksiksenne

valituksiksensa / valituksikseen

Ess

-na

valituksenamme

valituksenanne

valituksenansa / valituksenaan

valituksinamme

valituksinanne

valituksinansa / valituksinaan

Abe

-tta

valituksettamme

valituksettanne

valituksettansa / valituksettaan

valituksittamme

valituksittanne

valituksittansa / valituksittaan

Com

-ne

-

-

-

valituksinemme

valituksinenne

valituksinensa / valituksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

menettely

menettelyt

Par

-ta

menettelyä

menettelyitä / menettelyjä

Gen

-n

menettelyn

menettelyitten / menettelyiden / menettelyjen

Ill

mihin

menettelyyn

menettelyihin

Ine

-ssa

menettelyssä

menettelyissä

Ela

-sta

menettelystä

menettelyistä

All

-lle

menettelylle

menettelyille

Ade

-lla

menettelyllä

menettelyillä

Abl

-lta

menettelyltä

menettelyiltä

Tra

-ksi

menettelyksi

menettelyiksi

Ess

-na

menettelynä

menettelyinä

Abe

-tta

menettelyttä

menettelyittä

Com

-ne

-

menettelyine

Ins

-in

-

menettelyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

menettely

menettelyt

Par

-ta

menettelyä

menettelyitä / menettelyjä

Gen

-n

menettelyn

menettelyitten / menettelyiden / menettelyjen

Ill

mihin

menettelyyn

menettelyihin

Ine

-ssa

menettelyssä

menettelyissä

Ela

-sta

menettelystä

menettelyistä

All

-lle

menettelylle

menettelyille

Ade

-lla

menettelyllä

menettelyillä

Abl

-lta

menettelyltä

menettelyiltä

Tra

-ksi

menettelyksi

menettelyiksi

Ess

-na

menettelynä

menettelyinä

Abe

-tta

menettelyttä

menettelyittä

Com

-ne

-

menettelyine

Ins

-in

-

menettelyin
procedure menettely, menettelytapa, järjestys, käsittelyjärjestys
proceedings menettely, oikeudenkäynti, asian käsittely, pöytäkirjat, prosessi, tapahtumat
practice käytäntö, harjoittelu, menettely, praktiikka, harjoitus, tapa
dealings kaupat, kanssakäyminen, liiketoimet, työt ja toimet, menettely
Show more arrow right OPUS; Europarl Parallel Corpus; JRC-Acquis; Tatoeba; OpenSubtitles Tämä menettely on mielestäni täysin tarpeeton. In my opinion, this procedure is completely unnecessary. Menettely on selkeästi määritelty lainsäädännössä. The procedure is clearly defined in the legislation. Menettely on suoritettava tarkasti ohjeiden mukaan. The procedure must be carried out precisely according to the instructions. Menettely on selvästi määritelty ja siihen on perehdytty perinpohjaisesti. The procedure is clearly defined and has been thoroughly studied. Sopimusvaltioiden toimenpiteiden menettely on yhdenmukaistettava paremmin. The procedure for measures by the contracting states must be better harmonized. Tarvitsemme uuden menettelymme päivittämistä. We need to update our new procedure. Tutkintaa koskeva menettely on käynnistetty ja se on tällä hetkellä käynnissä. The investigative procedure has been initiated and is currently ongoing. Menettelymme on erittäin tehokas ja luotettava. Our procedure is very efficient and reliable. Olemme noudattaneet tätä menettelymme jo vuosia. We have been following this procedure for years. Oikeuslähteiden analysointi on tärkeä menettely oikeudellista tulkintaa tehtäessä. Analyzing legal sources is an important procedure when interpreting the law. Show more arrow right

Wiktionary

(administration, law) procedure Show more arrow right proseduuri Show more arrow right menetellä +‎ -y Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

menettelyni

menettelyni

menettelysi

menettelysi

menettelynsä

menettelynsä

Par

-ta

menettelyäni

menettelyitäni / menettelyjäni

menettelyäsi

menettelyitäsi / menettelyjäsi

menettelyänsä / menettelyään

menettelyitänsä / menettelyitään / menettelyjänsä / menettelyjään

Gen

-n

menettelyni

menettelyitteni / menettelyideni / menettelyjeni

menettelysi

menettelyittesi / menettelyidesi / menettelyjesi

menettelynsä

menettelyittensä / menettelyidensä / menettelyjensä

Ill

mihin

menettelyyni

menettelyihini

menettelyysi

menettelyihisi

menettelyynsä

menettelyihinsä

Ine

-ssa

menettelyssäni

menettelyissäni

menettelyssäsi

menettelyissäsi

menettelyssänsä / menettelyssään

menettelyissänsä / menettelyissään

Ela

-sta

menettelystäni

menettelyistäni

menettelystäsi

menettelyistäsi

menettelystänsä / menettelystään

menettelyistänsä / menettelyistään

All

-lle

menettelylleni

menettelyilleni

menettelyllesi

menettelyillesi

menettelyllensä / menettelylleen

menettelyillensä / menettelyilleän

Ade

-lla

menettelylläni

menettelyilläni

menettelylläsi

menettelyilläsi

menettelyllänsä / menettelyllään

menettelyillänsä / menettelyillään

Abl

-lta

menettelyltäni

menettelyiltäni

menettelyltäsi

menettelyiltäsi

menettelyltänsä / menettelyltään

menettelyiltänsä / menettelyiltään

Tra

-ksi

menettelykseni

menettelyikseni

menettelyksesi

menettelyiksesi

menettelyksensä / menettelykseen

menettelyiksensä / menettelyikseen

Ess

-na

menettelynäni

menettelyinäni

menettelynäsi

menettelyinäsi

menettelynänsä / menettelynään

menettelyinänsä / menettelyinään

Abe

-tta

menettelyttäni

menettelyittäni

menettelyttäsi

menettelyittäsi

menettelyttänsä / menettelyttään

menettelyittänsä / menettelyittään

Com

-ne

-

menettelyineni

-

menettelyinesi

-

menettelyinensä / menettelyineen

Singular

Plural

Nom

-

menettelyni

menettelysi

menettelynsä

menettelyni

menettelysi

menettelynsä

Par

-ta

menettelyäni

menettelyäsi

menettelyänsä / menettelyään

menettelyitäni / menettelyjäni

menettelyitäsi / menettelyjäsi

menettelyitänsä / menettelyitään / menettelyjänsä / menettelyjään

Gen

-n

menettelyni

menettelysi

menettelynsä

menettelyitteni / menettelyideni / menettelyjeni

menettelyittesi / menettelyidesi / menettelyjesi

menettelyittensä / menettelyidensä / menettelyjensä

Ill

mihin

menettelyyni

menettelyysi

menettelyynsä

menettelyihini

menettelyihisi

menettelyihinsä

Ine

-ssa

menettelyssäni

menettelyssäsi

menettelyssänsä / menettelyssään

menettelyissäni

menettelyissäsi

menettelyissänsä / menettelyissään

Ela

-sta

menettelystäni

menettelystäsi

menettelystänsä / menettelystään

menettelyistäni

menettelyistäsi

menettelyistänsä / menettelyistään

All

-lle

menettelylleni

menettelyllesi

menettelyllensä / menettelylleen

menettelyilleni

menettelyillesi

menettelyillensä / menettelyilleän

Ade

-lla

menettelylläni

menettelylläsi

menettelyllänsä / menettelyllään

menettelyilläni

menettelyilläsi

menettelyillänsä / menettelyillään

Abl

-lta

menettelyltäni

menettelyltäsi

menettelyltänsä / menettelyltään

menettelyiltäni

menettelyiltäsi

menettelyiltänsä / menettelyiltään

Tra

-ksi

menettelykseni

menettelyksesi

menettelyksensä / menettelykseen

menettelyikseni

menettelyiksesi

menettelyiksensä / menettelyikseen

Ess

-na

menettelynäni

menettelynäsi

menettelynänsä / menettelynään

menettelyinäni

menettelyinäsi

menettelyinänsä / menettelyinään

Abe

-tta

menettelyttäni

menettelyttäsi

menettelyttänsä / menettelyttään

menettelyittäni

menettelyittäsi

menettelyittänsä / menettelyittään

Com

-ne

-

-

-

menettelyineni

menettelyinesi

menettelyinensä / menettelyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

menettelymme

menettelymme

menettelynne

menettelynne

menettelynsä

menettelynsä

Par

-ta

menettelyämme

menettelyitämme / menettelyjämme

menettelyänne

menettelyitänne / menettelyjänne

menettelyänsä / menettelyään

menettelyitänsä / menettelyitään / menettelyjänsä / menettelyjään

Gen

-n

menettelymme

menettelyittemme / menettelyidemme / menettelyjemme

menettelynne

menettelyittenne / menettelyidenne / menettelyjenne

menettelynsä

menettelyittensä / menettelyidensä / menettelyjensä

Ill

mihin

menettelyymme

menettelyihimme

menettelyynne

menettelyihinne

menettelyynsä

menettelyihinsä

Ine

-ssa

menettelyssämme

menettelyissämme

menettelyssänne

menettelyissänne

menettelyssänsä / menettelyssään

menettelyissänsä / menettelyissään

Ela

-sta

menettelystämme

menettelyistämme

menettelystänne

menettelyistänne

menettelystänsä / menettelystään

menettelyistänsä / menettelyistään

All

-lle

menettelyllemme

menettelyillemme

menettelyllenne

menettelyillenne

menettelyllensä / menettelylleen

menettelyillensä / menettelyilleän

Ade

-lla

menettelyllämme

menettelyillämme

menettelyllänne

menettelyillänne

menettelyllänsä / menettelyllään

menettelyillänsä / menettelyillään

Abl

-lta

menettelyltämme

menettelyiltämme

menettelyltänne

menettelyiltänne

menettelyltänsä / menettelyltään

menettelyiltänsä / menettelyiltään

Tra

-ksi

menettelyksemme

menettelyiksemme

menettelyksenne

menettelyiksenne

menettelyksensä / menettelykseen

menettelyiksensä / menettelyikseen

Ess

-na

menettelynämme

menettelyinämme

menettelynänne

menettelyinänne

menettelynänsä / menettelynään

menettelyinänsä / menettelyinään

Abe

-tta

menettelyttämme

menettelyittämme

menettelyttänne

menettelyittänne

menettelyttänsä / menettelyttään

menettelyittänsä / menettelyittään

Com

-ne

-

menettelyinemme

-

menettelyinenne

-

menettelyinensä / menettelyineen

Singular

Plural

Nom

-

menettelymme

menettelynne

menettelynsä

menettelymme

menettelynne

menettelynsä

Par

-ta

menettelyämme

menettelyänne

menettelyänsä / menettelyään

menettelyitämme / menettelyjämme

menettelyitänne / menettelyjänne

menettelyitänsä / menettelyitään / menettelyjänsä / menettelyjään

Gen

-n

menettelymme

menettelynne

menettelynsä

menettelyittemme / menettelyidemme / menettelyjemme

menettelyittenne / menettelyidenne / menettelyjenne

menettelyittensä / menettelyidensä / menettelyjensä

Ill

mihin

menettelyymme

menettelyynne

menettelyynsä

menettelyihimme

menettelyihinne

menettelyihinsä

Ine

-ssa

menettelyssämme

menettelyssänne

menettelyssänsä / menettelyssään

menettelyissämme

menettelyissänne

menettelyissänsä / menettelyissään

Ela

-sta

menettelystämme

menettelystänne

menettelystänsä / menettelystään

menettelyistämme

menettelyistänne

menettelyistänsä / menettelyistään

All

-lle

menettelyllemme

menettelyllenne

menettelyllensä / menettelylleen

menettelyillemme

menettelyillenne

menettelyillensä / menettelyilleän

Ade

-lla

menettelyllämme

menettelyllänne

menettelyllänsä / menettelyllään

menettelyillämme

menettelyillänne

menettelyillänsä / menettelyillään

Abl

-lta

menettelyltämme

menettelyltänne

menettelyltänsä / menettelyltään

menettelyiltämme

menettelyiltänne

menettelyiltänsä / menettelyiltään

Tra

-ksi

menettelyksemme

menettelyksenne

menettelyksensä / menettelykseen

menettelyiksemme

menettelyiksenne

menettelyiksensä / menettelyikseen

Ess

-na

menettelynämme

menettelynänne

menettelynänsä / menettelynään

menettelyinämme

menettelyinänne

menettelyinänsä / menettelyinään

Abe

-tta

menettelyttämme

menettelyttänne

menettelyttänsä / menettelyttään

menettelyittämme

menettelyittänne

menettelyittänsä / menettelyittään

Com

-ne

-

-

-

menettelyinemme

menettelyinenne

menettelyinensä / menettelyineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept