logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vaivaaja, noun
Word analysis
vaivaajiksi

vaivaajiksi

vaivaaja

Noun, Plural Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaivaaja

vaivaajat

Par

-ta

vaivaajaa / vaivaajata

vaivaajia

Gen

-n

vaivaajan

vaivaajien

Ill

mihin

vaivaajaan

vaivaajiin

Ine

-ssa

vaivaajassa

vaivaajissa

Ela

-sta

vaivaajasta

vaivaajista

All

-lle

vaivaajalle

vaivaajille

Ade

-lla

vaivaajalla

vaivaajilla

Abl

-lta

vaivaajalta

vaivaajilta

Tra

-ksi

vaivaajaksi

vaivaajiksi

Ess

-na

vaivaajana

vaivaajina

Abe

-tta

vaivaajatta

vaivaajitta

Com

-ne

-

vaivaajine

Ins

-in

-

vaivaajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaivaaja

vaivaajat

Par

-ta

vaivaajaa / vaivaajata

vaivaajia

Gen

-n

vaivaajan

vaivaajien

Ill

mihin

vaivaajaan

vaivaajiin

Ine

-ssa

vaivaajassa

vaivaajissa

Ela

-sta

vaivaajasta

vaivaajista

All

-lle

vaivaajalle

vaivaajille

Ade

-lla

vaivaajalla

vaivaajilla

Abl

-lta

vaivaajalta

vaivaajilta

Tra

-ksi

vaivaajaksi

vaivaajiksi

Ess

-na

vaivaajana

vaivaajina

Abe

-tta

vaivaajatta

vaivaajitta

Com

-ne

-

vaivaajine

Ins

-in

-

vaivaajin
plague
troubleshooter
Show more arrow right jw2019; ParaCrawl Corpus Jeesuksen aikana sanottiin vanginvartijoita”vaivaajiksi”. In Jesus' time jailers were called “ tormenters.”. Ja kuhunka jäi vaivaajan julmuus? And where is the wrath of the cruel one? Ja kuhunka jäi vaivaajan julmuus? Isaiah 54:5. But, where is the fury of the oppressor? Isaiah 51:22-23. Raamatullisina aikoina vanginvartijat usein kiduttivat julmasti vankejaan, ja siksi heitä kutsuttiin”vaivaajiksi”. In Bible times, jailers often cruelly tortured their prisoners, hence they were called “ tormentors.”. Koska vankeja toisinaan kidutettiin (vaikka se oli vastoin Jumalan lakia), vanginvartijoita alettiin kutsua vaivaajiksi. Since prisoners were sometimes tortured (although this was contrary to God's law), jailers became known as tormentors. Hänen vaivaajansa vaativat itsepäisesti häntä tunnustamaan vakoilleensa. His tormentors insisted that he confess espionage. 16:4 Anna minun pois ajettuni asua tykönäs; ole Moab heidän varjeluksensa hävittäjää vastaan; niin vaivaaja saa lopun, kukistaja lakkaa, ja sotkuja taukoo maassa. 16:4 My fugitives shall dwell with thee: O Moab, be thou a covert to them from the face of the destroyer: for the dust is at an end, the wretch is consumed: he hath failed, that trod the earth under foot. Eräässä kuvauksessaan Jeesus puhui ilkeästä orjasta, joka luovutettiin vanginvartijoille (kreikaksi ba sa ni stesʹ, mikä itse asiassa merkitsee vaivaajia, kuten se on monissa käännöksissä käännetty). In one of his illustrations, Jesus spoke of a cruel slave as being ‘delivered to the jailers' (Greek, ba·sa·ni·stesʹ, which actually means “ tormentors ” and is so rendered in several translations). (Matteus 18:34, Uusi testamentti nykysuomeksi) Selittäessään tätä jaetta The International Standard Bible Encyclopedia sanoo:”Luultavasti vankeutta itseään pidettiin vaivana (mitä se epäilemättä oli), ja vaivaajilla [tai”kiduttajilla”] ei välttämättä tarkoiteta muuta kuin vanginvartijoita.”. (Matthew 18:34, King James Version) Commenting on this text, The International Standard Bible Encyclopedia says: “Probably the imprisonment itself was regarded as ‘torment'(as it doubtless was), and the ‘ tormentors' need mean nothing more than jailers.”. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaivaajani

vaivaajani

vaivaajasi

vaivaajasi

vaivaajansa

vaivaajansa

Par

-ta

vaivaajaani / vaivaajatani

vaivaajiani

vaivaajaasi / vaivaajatasi

vaivaajiasi

vaivaajaansa / vaivaajatansa / vaivaajataan

vaivaajiansa / vaivaajiaan

Gen

-n

vaivaajani

vaivaajieni

vaivaajasi

vaivaajiesi

vaivaajansa

vaivaajiensa

Ill

mihin

vaivaajaani

vaivaajiini

vaivaajaasi

vaivaajiisi

vaivaajaansa

vaivaajiinsa

Ine

-ssa

vaivaajassani

vaivaajissani

vaivaajassasi

vaivaajissasi

vaivaajassansa / vaivaajassaan

vaivaajissansa / vaivaajissaan

Ela

-sta

vaivaajastani

vaivaajistani

vaivaajastasi

vaivaajistasi

vaivaajastansa / vaivaajastaan

vaivaajistansa / vaivaajistaan

All

-lle

vaivaajalleni

vaivaajilleni

vaivaajallesi

vaivaajillesi

vaivaajallensa / vaivaajalleen

vaivaajillensa / vaivaajillean

Ade

-lla

vaivaajallani

vaivaajillani

vaivaajallasi

vaivaajillasi

vaivaajallansa / vaivaajallaan

vaivaajillansa / vaivaajillaan

Abl

-lta

vaivaajaltani

vaivaajiltani

vaivaajaltasi

vaivaajiltasi

vaivaajaltansa / vaivaajaltaan

vaivaajiltansa / vaivaajiltaan

Tra

-ksi

vaivaajakseni

vaivaajikseni

vaivaajaksesi

vaivaajiksesi

vaivaajaksensa / vaivaajakseen

vaivaajiksensa / vaivaajikseen

Ess

-na

vaivaajanani

vaivaajinani

vaivaajanasi

vaivaajinasi

vaivaajanansa / vaivaajanaan

vaivaajinansa / vaivaajinaan

Abe

-tta

vaivaajattani

vaivaajittani

vaivaajattasi

vaivaajittasi

vaivaajattansa / vaivaajattaan

vaivaajittansa / vaivaajittaan

Com

-ne

-

vaivaajineni

-

vaivaajinesi

-

vaivaajinensa / vaivaajineen

Singular

Plural

Nom

-

vaivaajani

vaivaajasi

vaivaajansa

vaivaajani

vaivaajasi

vaivaajansa

Par

-ta

vaivaajaani / vaivaajatani

vaivaajaasi / vaivaajatasi

vaivaajaansa / vaivaajatansa / vaivaajataan

vaivaajiani

vaivaajiasi

vaivaajiansa / vaivaajiaan

Gen

-n

vaivaajani

vaivaajasi

vaivaajansa

vaivaajieni

vaivaajiesi

vaivaajiensa

Ill

mihin

vaivaajaani

vaivaajaasi

vaivaajaansa

vaivaajiini

vaivaajiisi

vaivaajiinsa

Ine

-ssa

vaivaajassani

vaivaajassasi

vaivaajassansa / vaivaajassaan

vaivaajissani

vaivaajissasi

vaivaajissansa / vaivaajissaan

Ela

-sta

vaivaajastani

vaivaajastasi

vaivaajastansa / vaivaajastaan

vaivaajistani

vaivaajistasi

vaivaajistansa / vaivaajistaan

All

-lle

vaivaajalleni

vaivaajallesi

vaivaajallensa / vaivaajalleen

vaivaajilleni

vaivaajillesi

vaivaajillensa / vaivaajillean

Ade

-lla

vaivaajallani

vaivaajallasi

vaivaajallansa / vaivaajallaan

vaivaajillani

vaivaajillasi

vaivaajillansa / vaivaajillaan

Abl

-lta

vaivaajaltani

vaivaajaltasi

vaivaajaltansa / vaivaajaltaan

vaivaajiltani

vaivaajiltasi

vaivaajiltansa / vaivaajiltaan

Tra

-ksi

vaivaajakseni

vaivaajaksesi

vaivaajaksensa / vaivaajakseen

vaivaajikseni

vaivaajiksesi

vaivaajiksensa / vaivaajikseen

Ess

-na

vaivaajanani

vaivaajanasi

vaivaajanansa / vaivaajanaan

vaivaajinani

vaivaajinasi

vaivaajinansa / vaivaajinaan

Abe

-tta

vaivaajattani

vaivaajattasi

vaivaajattansa / vaivaajattaan

vaivaajittani

vaivaajittasi

vaivaajittansa / vaivaajittaan

Com

-ne

-

-

-

vaivaajineni

vaivaajinesi

vaivaajinensa / vaivaajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaivaajamme

vaivaajamme

vaivaajanne

vaivaajanne

vaivaajansa

vaivaajansa

Par

-ta

vaivaajaamme / vaivaajatamme

vaivaajiamme

vaivaajaanne / vaivaajatanne

vaivaajianne

vaivaajaansa / vaivaajatansa / vaivaajataan

vaivaajiansa / vaivaajiaan

Gen

-n

vaivaajamme

vaivaajiemme

vaivaajanne

vaivaajienne

vaivaajansa

vaivaajiensa

Ill

mihin

vaivaajaamme

vaivaajiimme

vaivaajaanne

vaivaajiinne

vaivaajaansa

vaivaajiinsa

Ine

-ssa

vaivaajassamme

vaivaajissamme

vaivaajassanne

vaivaajissanne

vaivaajassansa / vaivaajassaan

vaivaajissansa / vaivaajissaan

Ela

-sta

vaivaajastamme

vaivaajistamme

vaivaajastanne

vaivaajistanne

vaivaajastansa / vaivaajastaan

vaivaajistansa / vaivaajistaan

All

-lle

vaivaajallemme

vaivaajillemme

vaivaajallenne

vaivaajillenne

vaivaajallensa / vaivaajalleen

vaivaajillensa / vaivaajillean

Ade

-lla

vaivaajallamme

vaivaajillamme

vaivaajallanne

vaivaajillanne

vaivaajallansa / vaivaajallaan

vaivaajillansa / vaivaajillaan

Abl

-lta

vaivaajaltamme

vaivaajiltamme

vaivaajaltanne

vaivaajiltanne

vaivaajaltansa / vaivaajaltaan

vaivaajiltansa / vaivaajiltaan

Tra

-ksi

vaivaajaksemme

vaivaajiksemme

vaivaajaksenne

vaivaajiksenne

vaivaajaksensa / vaivaajakseen

vaivaajiksensa / vaivaajikseen

Ess

-na

vaivaajanamme

vaivaajinamme

vaivaajananne

vaivaajinanne

vaivaajanansa / vaivaajanaan

vaivaajinansa / vaivaajinaan

Abe

-tta

vaivaajattamme

vaivaajittamme

vaivaajattanne

vaivaajittanne

vaivaajattansa / vaivaajattaan

vaivaajittansa / vaivaajittaan

Com

-ne

-

vaivaajinemme

-

vaivaajinenne

-

vaivaajinensa / vaivaajineen

Singular

Plural

Nom

-

vaivaajamme

vaivaajanne

vaivaajansa

vaivaajamme

vaivaajanne

vaivaajansa

Par

-ta

vaivaajaamme / vaivaajatamme

vaivaajaanne / vaivaajatanne

vaivaajaansa / vaivaajatansa / vaivaajataan

vaivaajiamme

vaivaajianne

vaivaajiansa / vaivaajiaan

Gen

-n

vaivaajamme

vaivaajanne

vaivaajansa

vaivaajiemme

vaivaajienne

vaivaajiensa

Ill

mihin

vaivaajaamme

vaivaajaanne

vaivaajaansa

vaivaajiimme

vaivaajiinne

vaivaajiinsa

Ine

-ssa

vaivaajassamme

vaivaajassanne

vaivaajassansa / vaivaajassaan

vaivaajissamme

vaivaajissanne

vaivaajissansa / vaivaajissaan

Ela

-sta

vaivaajastamme

vaivaajastanne

vaivaajastansa / vaivaajastaan

vaivaajistamme

vaivaajistanne

vaivaajistansa / vaivaajistaan

All

-lle

vaivaajallemme

vaivaajallenne

vaivaajallensa / vaivaajalleen

vaivaajillemme

vaivaajillenne

vaivaajillensa / vaivaajillean

Ade

-lla

vaivaajallamme

vaivaajallanne

vaivaajallansa / vaivaajallaan

vaivaajillamme

vaivaajillanne

vaivaajillansa / vaivaajillaan

Abl

-lta

vaivaajaltamme

vaivaajaltanne

vaivaajaltansa / vaivaajaltaan

vaivaajiltamme

vaivaajiltanne

vaivaajiltansa / vaivaajiltaan

Tra

-ksi

vaivaajaksemme

vaivaajaksenne

vaivaajaksensa / vaivaajakseen

vaivaajiksemme

vaivaajiksenne

vaivaajiksensa / vaivaajikseen

Ess

-na

vaivaajanamme

vaivaajananne

vaivaajanansa / vaivaajanaan

vaivaajinamme

vaivaajinanne

vaivaajinansa / vaivaajinaan

Abe

-tta

vaivaajattamme

vaivaajattanne

vaivaajattansa / vaivaajattaan

vaivaajittamme

vaivaajittanne

vaivaajittansa / vaivaajittaan

Com

-ne

-

-

-

vaivaajinemme

vaivaajinenne

vaivaajinensa / vaivaajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept