logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

täten + pä, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
tätenpä

tätenpä

täten

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix pa

täten

Adverb, Demonstrative, Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

thus hereby Show more arrow right siten Show more arrow right Täten refers to a cause that is, temporally or locally, closer to the speaker and that the speaker points at, "here" – i.e., siten refers to a cause that is farther, "there". Show more arrow right The causative singular of tämä; tä- +‎ -ten. Show more arrow right
thus siten, näin, täten
hereby täten
herewith täten, tämän mukana, mukana seuraa
Show more arrow right EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019 Täten kantajan esittämää ei voida hyväksyä. In that respect the applicant's plea in law must therefore be dismissed. Minä täten tunnustan teidät tämän maan 46. presidentiksi. I hereby recognize you as the 46th president of this country. 55 Täten on vielä tarkasteltava DLV:n esittämät yksityiskohtaiset perustelut. 55 Therefore, it is further necessary to examine the specific justifications relied on by the DLV. Täten jäsenvaltioilla on edelleen täysi toimintavapaus kansallisen reservinsä käytön osalta. Accordingly, the Member States retain full discretion with regard to the use of their national reserve. Neuvosto valtuuttaa täten PTK:n tekemään asiaankuuluvat päätökset Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 25 artiklan mukaisesti. The Council hereby authorises the PSC to take the relevant decisions in accordance with Article 25 of the EU Treaty. 13) Täten kyseessä on yksikkö, joka vastaanottaa, käsittelee ja lähettää edelleen tietoja yhdestä tietokoneesta toiseen tietokoneeseen verkon sisällä. (13) Hence there is a unit which receives, processes and sends on the data from one PC to other PCs in the network. D. toteaa, että tämä lykkäys tuli voimaan takautuvasti 1. joulukuuta 2000 alkaen ja että se keskeytti täten yhtäkkisesti tuhansien adoptiopyyntöjen käsittelyn. D. whereas this moratorium was retroactive to 1 December 2000 and consequently abruptly interrupted consideration of several thousands of applications for adoption,. Nuoriin kohdistuvat paineet kasvavat täten jatkuvasti, ja nuorten liikkuvuuteen, joustavuuteen, tietoihin ja taitoihin kohdistuvat odotukset ovat yhä suuremmat. This puts them under growing pressure, and the level of expectations is higher than ever in terms of their mobility, flexibility, competencies and skills. Maaseudun kehittämisestä tulee täten yhteisen maatalouspolitiikan toinen pilari, ja se säilyy merkittävänä osana taloudellista ja sosiaalista koheesiota koskevaa politiikkaa. Rural development policy will therefore become the second pillar of the CAP and will remain an important component of economic and social cohesion policy. (42) Väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdantons-osan 32 kappaleessa esitettyjen päätelmien mukaisesti, jotka täten vahvistetaan, KEIC:n katsotaan olevan julkinen toimielin. (42) In accordance with the findings set out in recital (32) of the provisional Regulation which are hereby confirmed, KEIC is considered to be a public body. Show more arrow right

Wiktionary

thus hereby Show more arrow right siten Show more arrow right Täten refers to a cause that is, temporally or locally, closer to the speaker and that the speaker points at, "here" – i.e., siten refers to a cause that is farther, "there". Show more arrow right The causative singular of tämä; tä- +‎ -ten. Show more arrow right
thus siten, näin, täten
hereby täten
herewith täten, tämän mukana, mukana seuraa
Show more arrow right EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019 Täten kantajan esittämää ei voida hyväksyä. In that respect the applicant's plea in law must therefore be dismissed. Minä täten tunnustan teidät tämän maan 46. presidentiksi. I hereby recognize you as the 46th president of this country. 55 Täten on vielä tarkasteltava DLV:n esittämät yksityiskohtaiset perustelut. 55 Therefore, it is further necessary to examine the specific justifications relied on by the DLV. Täten jäsenvaltioilla on edelleen täysi toimintavapaus kansallisen reservinsä käytön osalta. Accordingly, the Member States retain full discretion with regard to the use of their national reserve. Neuvosto valtuuttaa täten PTK:n tekemään asiaankuuluvat päätökset Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 25 artiklan mukaisesti. The Council hereby authorises the PSC to take the relevant decisions in accordance with Article 25 of the EU Treaty. 13) Täten kyseessä on yksikkö, joka vastaanottaa, käsittelee ja lähettää edelleen tietoja yhdestä tietokoneesta toiseen tietokoneeseen verkon sisällä. (13) Hence there is a unit which receives, processes and sends on the data from one PC to other PCs in the network. D. toteaa, että tämä lykkäys tuli voimaan takautuvasti 1. joulukuuta 2000 alkaen ja että se keskeytti täten yhtäkkisesti tuhansien adoptiopyyntöjen käsittelyn. D. whereas this moratorium was retroactive to 1 December 2000 and consequently abruptly interrupted consideration of several thousands of applications for adoption,. Nuoriin kohdistuvat paineet kasvavat täten jatkuvasti, ja nuorten liikkuvuuteen, joustavuuteen, tietoihin ja taitoihin kohdistuvat odotukset ovat yhä suuremmat. This puts them under growing pressure, and the level of expectations is higher than ever in terms of their mobility, flexibility, competencies and skills. Maaseudun kehittämisestä tulee täten yhteisen maatalouspolitiikan toinen pilari, ja se säilyy merkittävänä osana taloudellista ja sosiaalista koheesiota koskevaa politiikkaa. Rural development policy will therefore become the second pillar of the CAP and will remain an important component of economic and social cohesion policy. (42) Väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdantons-osan 32 kappaleessa esitettyjen päätelmien mukaisesti, jotka täten vahvistetaan, KEIC:n katsotaan olevan julkinen toimielin. (42) In accordance with the findings set out in recital (32) of the provisional Regulation which are hereby confirmed, KEIC is considered to be a public body. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept