logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

toteutuminen, noun
Word analysis
toteutumiseksi

toteutumiseksi

toteutuminen

Noun, Singular Translative

toteutua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

toteutuminen

toteutumiset

Par

-ta

toteutumista

toteutumisia

Gen

-n

toteutumisen

toteutumisien / toteutumisten

Ill

mihin

toteutumiseen

toteutumisiin

Ine

-ssa

toteutumisessa

toteutumisissa

Ela

-sta

toteutumisesta

toteutumisista

All

-lle

toteutumiselle

toteutumisille

Ade

-lla

toteutumisella

toteutumisilla

Abl

-lta

toteutumiselta

toteutumisilta

Tra

-ksi

toteutumiseksi

toteutumisiksi

Ess

-na

toteutumisena

toteutumisina

Abe

-tta

toteutumisetta

toteutumisitta

Com

-ne

-

toteutumisine

Ins

-in

-

toteutumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

toteutuminen

toteutumiset

Par

-ta

toteutumista

toteutumisia

Gen

-n

toteutumisen

toteutumisien / toteutumisten

Ill

mihin

toteutumiseen

toteutumisiin

Ine

-ssa

toteutumisessa

toteutumisissa

Ela

-sta

toteutumisesta

toteutumisista

All

-lle

toteutumiselle

toteutumisille

Ade

-lla

toteutumisella

toteutumisilla

Abl

-lta

toteutumiselta

toteutumisilta

Tra

-ksi

toteutumiseksi

toteutumisiksi

Ess

-na

toteutumisena

toteutumisina

Abe

-tta

toteutumisetta

toteutumisitta

Com

-ne

-

toteutumisine

Ins

-in

-

toteutumisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
realization toteutuminen, toteuttaminen, realisointi, oivallus, tajuaminen, toteuma
fulfillment täyttymys, toteuttaminen, toteutuminen
fruition toteutuminen, täyttyminen
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 10006-7; OPUS; OpenSubtitles; Tatoeba - Finnish-English Toteutumista ei saa estää. We must not prevent implementation. Millä tavalla voimme nopeuttaa ohjelman toteutumista? How can we expedite the program's realization? Monet odottivat pitkään unelmien toteutumista. Many waited long for the realization of their dreams. Toteutumisesta on viitteitä eri puolilla maata. There are indications of the realization in different parts of the country. Toteutuminen riippuu monista eri tekijöistä. The realization depends on many different factors. Päätös toteutumisesta tehdään lähiaikoina. The decision on implementation will be made soon. Tämä edellyttää tietysti sen täysimääräistä toteutumista. This, of course, requires its full implementation. Kouluissa on keskusteltu paljon myös toteutumisesta. There has been a lot of discussion in schools about the implementation as well. Toteutuminen vaatii päättäjiltä rohkeita päätöksiä. The realization requires bold decisions from the decision-makers. Projektin toteutumisesta vastaa projektipäällikkö. The project manager is responsible for the implementation of the project. Show more arrow right

Wiktionary

realization, fulfillment, achievement Show more arrow right toteutua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

toteutumiseni

toteutumiseni

toteutumisesi

toteutumisesi

toteutumisensa

toteutumisensa

Par

-ta

toteutumistani

toteutumisiani

toteutumistasi

toteutumisiasi

toteutumistansa / toteutumistaan

toteutumisiansa / toteutumisiaan

Gen

-n

toteutumiseni

toteutumisieni / toteutumisteni

toteutumisesi

toteutumisiesi / toteutumistesi

toteutumisensa

toteutumisiensa / toteutumistensa

Ill

mihin

toteutumiseeni

toteutumisiini

toteutumiseesi

toteutumisiisi

toteutumiseensa

toteutumisiinsa

Ine

-ssa

toteutumisessani

toteutumisissani

toteutumisessasi

toteutumisissasi

toteutumisessansa / toteutumisessaan

toteutumisissansa / toteutumisissaan

Ela

-sta

toteutumisestani

toteutumisistani

toteutumisestasi

toteutumisistasi

toteutumisestansa / toteutumisestaan

toteutumisistansa / toteutumisistaan

All

-lle

toteutumiselleni

toteutumisilleni

toteutumisellesi

toteutumisillesi

toteutumisellensa / toteutumiselleen

toteutumisillensa / toteutumisillean

Ade

-lla

toteutumisellani

toteutumisillani

toteutumisellasi

toteutumisillasi

toteutumisellansa / toteutumisellaan

toteutumisillansa / toteutumisillaan

Abl

-lta

toteutumiseltani

toteutumisiltani

toteutumiseltasi

toteutumisiltasi

toteutumiseltansa / toteutumiseltaan

toteutumisiltansa / toteutumisiltaan

Tra

-ksi

toteutumisekseni

toteutumisikseni

toteutumiseksesi

toteutumisiksesi

toteutumiseksensa / toteutumisekseen

toteutumisiksensa / toteutumisikseen

Ess

-na

toteutumisenani

toteutumisinani

toteutumisenasi

toteutumisinasi

toteutumisenansa / toteutumisenaan

toteutumisinansa / toteutumisinaan

Abe

-tta

toteutumisettani

toteutumisittani

toteutumisettasi

toteutumisittasi

toteutumisettansa / toteutumisettaan

toteutumisittansa / toteutumisittaan

Com

-ne

-

toteutumisineni

-

toteutumisinesi

-

toteutumisinensa / toteutumisineen

Singular

Plural

Nom

-

toteutumiseni

toteutumisesi

toteutumisensa

toteutumiseni

toteutumisesi

toteutumisensa

Par

-ta

toteutumistani

toteutumistasi

toteutumistansa / toteutumistaan

toteutumisiani

toteutumisiasi

toteutumisiansa / toteutumisiaan

Gen

-n

toteutumiseni

toteutumisesi

toteutumisensa

toteutumisieni / toteutumisteni

toteutumisiesi / toteutumistesi

toteutumisiensa / toteutumistensa

Ill

mihin

toteutumiseeni

toteutumiseesi

toteutumiseensa

toteutumisiini

toteutumisiisi

toteutumisiinsa

Ine

-ssa

toteutumisessani

toteutumisessasi

toteutumisessansa / toteutumisessaan

toteutumisissani

toteutumisissasi

toteutumisissansa / toteutumisissaan

Ela

-sta

toteutumisestani

toteutumisestasi

toteutumisestansa / toteutumisestaan

toteutumisistani

toteutumisistasi

toteutumisistansa / toteutumisistaan

All

-lle

toteutumiselleni

toteutumisellesi

toteutumisellensa / toteutumiselleen

toteutumisilleni

toteutumisillesi

toteutumisillensa / toteutumisillean

Ade

-lla

toteutumisellani

toteutumisellasi

toteutumisellansa / toteutumisellaan

toteutumisillani

toteutumisillasi

toteutumisillansa / toteutumisillaan

Abl

-lta

toteutumiseltani

toteutumiseltasi

toteutumiseltansa / toteutumiseltaan

toteutumisiltani

toteutumisiltasi

toteutumisiltansa / toteutumisiltaan

Tra

-ksi

toteutumisekseni

toteutumiseksesi

toteutumiseksensa / toteutumisekseen

toteutumisikseni

toteutumisiksesi

toteutumisiksensa / toteutumisikseen

Ess

-na

toteutumisenani

toteutumisenasi

toteutumisenansa / toteutumisenaan

toteutumisinani

toteutumisinasi

toteutumisinansa / toteutumisinaan

Abe

-tta

toteutumisettani

toteutumisettasi

toteutumisettansa / toteutumisettaan

toteutumisittani

toteutumisittasi

toteutumisittansa / toteutumisittaan

Com

-ne

-

-

-

toteutumisineni

toteutumisinesi

toteutumisinensa / toteutumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

toteutumisemme

toteutumisemme

toteutumisenne

toteutumisenne

toteutumisensa

toteutumisensa

Par

-ta

toteutumistamme

toteutumisiamme

toteutumistanne

toteutumisianne

toteutumistansa / toteutumistaan

toteutumisiansa / toteutumisiaan

Gen

-n

toteutumisemme

toteutumisiemme / toteutumistemme

toteutumisenne

toteutumisienne / toteutumistenne

toteutumisensa

toteutumisiensa / toteutumistensa

Ill

mihin

toteutumiseemme

toteutumisiimme

toteutumiseenne

toteutumisiinne

toteutumiseensa

toteutumisiinsa

Ine

-ssa

toteutumisessamme

toteutumisissamme

toteutumisessanne

toteutumisissanne

toteutumisessansa / toteutumisessaan

toteutumisissansa / toteutumisissaan

Ela

-sta

toteutumisestamme

toteutumisistamme

toteutumisestanne

toteutumisistanne

toteutumisestansa / toteutumisestaan

toteutumisistansa / toteutumisistaan

All

-lle

toteutumisellemme

toteutumisillemme

toteutumisellenne

toteutumisillenne

toteutumisellensa / toteutumiselleen

toteutumisillensa / toteutumisillean

Ade

-lla

toteutumisellamme

toteutumisillamme

toteutumisellanne

toteutumisillanne

toteutumisellansa / toteutumisellaan

toteutumisillansa / toteutumisillaan

Abl

-lta

toteutumiseltamme

toteutumisiltamme

toteutumiseltanne

toteutumisiltanne

toteutumiseltansa / toteutumiseltaan

toteutumisiltansa / toteutumisiltaan

Tra

-ksi

toteutumiseksemme

toteutumisiksemme

toteutumiseksenne

toteutumisiksenne

toteutumiseksensa / toteutumisekseen

toteutumisiksensa / toteutumisikseen

Ess

-na

toteutumisenamme

toteutumisinamme

toteutumisenanne

toteutumisinanne

toteutumisenansa / toteutumisenaan

toteutumisinansa / toteutumisinaan

Abe

-tta

toteutumisettamme

toteutumisittamme

toteutumisettanne

toteutumisittanne

toteutumisettansa / toteutumisettaan

toteutumisittansa / toteutumisittaan

Com

-ne

-

toteutumisinemme

-

toteutumisinenne

-

toteutumisinensa / toteutumisineen

Singular

Plural

Nom

-

toteutumisemme

toteutumisenne

toteutumisensa

toteutumisemme

toteutumisenne

toteutumisensa

Par

-ta

toteutumistamme

toteutumistanne

toteutumistansa / toteutumistaan

toteutumisiamme

toteutumisianne

toteutumisiansa / toteutumisiaan

Gen

-n

toteutumisemme

toteutumisenne

toteutumisensa

toteutumisiemme / toteutumistemme

toteutumisienne / toteutumistenne

toteutumisiensa / toteutumistensa

Ill

mihin

toteutumiseemme

toteutumiseenne

toteutumiseensa

toteutumisiimme

toteutumisiinne

toteutumisiinsa

Ine

-ssa

toteutumisessamme

toteutumisessanne

toteutumisessansa / toteutumisessaan

toteutumisissamme

toteutumisissanne

toteutumisissansa / toteutumisissaan

Ela

-sta

toteutumisestamme

toteutumisestanne

toteutumisestansa / toteutumisestaan

toteutumisistamme

toteutumisistanne

toteutumisistansa / toteutumisistaan

All

-lle

toteutumisellemme

toteutumisellenne

toteutumisellensa / toteutumiselleen

toteutumisillemme

toteutumisillenne

toteutumisillensa / toteutumisillean

Ade

-lla

toteutumisellamme

toteutumisellanne

toteutumisellansa / toteutumisellaan

toteutumisillamme

toteutumisillanne

toteutumisillansa / toteutumisillaan

Abl

-lta

toteutumiseltamme

toteutumiseltanne

toteutumiseltansa / toteutumiseltaan

toteutumisiltamme

toteutumisiltanne

toteutumisiltansa / toteutumisiltaan

Tra

-ksi

toteutumiseksemme

toteutumiseksenne

toteutumiseksensa / toteutumisekseen

toteutumisiksemme

toteutumisiksenne

toteutumisiksensa / toteutumisikseen

Ess

-na

toteutumisenamme

toteutumisenanne

toteutumisenansa / toteutumisenaan

toteutumisinamme

toteutumisinanne

toteutumisinansa / toteutumisinaan

Abe

-tta

toteutumisettamme

toteutumisettanne

toteutumisettansa / toteutumisettaan

toteutumisittamme

toteutumisittanne

toteutumisittansa / toteutumisittaan

Com

-ne

-

-

-

toteutumisinemme

toteutumisinenne

toteutumisinensa / toteutumisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to come true (to become real: to become true or existent) Fin:Jos toivot oikein kovasti, se saattaa toteutua.Eng:If you wish really hard, it just might come true.Fin:Monet heidän ennustuksensa toteutuivat, monet tietysti eivät.Eng:Many of their predictions came true, but of course, many did not. Show more arrow right todeta +‎ -utua Show more arrow right
to be realized toteutua
to materialize toteutua, toteuttaa, aineellistua, aineellistaa
to come true toteutua, käydä toteen
to come to fruition toteutua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix Se ei toteudu. That ain't never gonna happen. Toteudu ensin perusasiat. First, realize the basics. Se ei nyt toteudu. It's not gonna happen now, is it? Eivätkö ne toteudu? Are those months not happening anymore? Se ei toteudu koskaan. That's simply not going to happen. Oikeus ei toteudu niin. No justice is served. Eiköhän kauppa toteudu. I'm sure the deal will fall through. Toiveemme toteutui. We got our wish.. Tallyns-on toteuduttava. The Tally shall be met. Ei, jos oikeus ei toteudu. Well, no, not if it affects the course of justice. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

toteudun

en toteudu

ii

toteudut

et toteudu

iii

toteutuu

ei toteudu

Plural

Positive

Negative

i

toteudumme / toteudutaan

emme toteudu / ei toteuduta

ii

toteudutte

ette toteudu

iii

toteutuvat

eivät toteudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

toteuduin

en toteutunut

ii

toteuduit

et toteutunut

iii

toteutui

ei toteutunut

Plural

Positive

Negative

i

toteuduimme / toteuduttiin

emme toteutuneet / ei toteuduttu

ii

toteuduitte

ette toteutuneet

iii

toteutuivat

eivät toteutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen toteutunut

en ole toteutunut

ii

olet toteutunut

et ole toteutunut

iii

on toteutunut

ei ole toteutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme toteutuneet

emme ole toteutuneet

ii

olette toteutuneet

ette ole toteutuneet

iii

ovat toteutuneet

eivät ole toteutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin toteutunut

en ollut toteutunut

ii

olit toteutunut

et ollut toteutunut

iii

oli toteutunut

ei ollut toteutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme toteutuneet

emme olleet toteutuneet

ii

olitte toteutuneet

ette olleet toteutuneet

iii

olivat toteutuneet

eivät olleet toteutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

toteutuisin

en toteutuisi

ii

toteutuisit

et toteutuisi

iii

toteutuisi

ei toteutuisi

Plural

Positive

Negative

i

toteutuisimme

emme toteutuisi

ii

toteutuisitte

ette toteutuisi

iii

toteutuisivat

eivät toteutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin toteutunut

en olisi toteutunut

ii

olisit toteutunut

et olisi toteutunut

iii

olisi toteutunut

ei olisi toteutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme toteutuneet

emme olisi toteutuneet

ii

olisitte toteutuneet

ette olisi toteutuneet

iii

olisivat toteutuneet

eivät olisi toteutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

toteutunen

en toteutune

ii

toteutunet

et toteutune

iii

toteutunee

ei toteutune

Plural

Positive

Negative

i

toteutunemme

emme toteutune

ii

toteutunette

ette toteutune

iii

toteutunevat

eivät toteutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen toteutunut

en liene toteutunut

ii

lienet toteutunut

et liene toteutunut

iii

lienee toteutunut

ei liene toteutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme toteutuneet

emme liene toteutuneet

ii

lienette toteutuneet

ette liene toteutuneet

iii

lienevät toteutuneet

eivät liene toteutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

toteudu

iii

toteutukoon

Plural

i

toteutukaamme

ii

toteutukaa

iii

toteutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

toteutua

Tra

-ksi

toteutuaksensa / toteutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

toteutuessa

Ins

-in

toteutuen

Ine

-ssa

toteuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

toteutumaan

Ine

-ssa

toteutumassa

Ela

-sta

toteutumasta

Ade

-lla

toteutumalla

Abe

-tta

toteutumatta

Ins

-in

toteutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

toteutuminen

Par

-ta

toteutumista
Infinitive V

toteutumaisillaan / toteutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

toteudutaan

ei toteuduta

Imperfect

toteuduttiin

ei toteuduttu

Potential

toteuduttaneen

ei toteuduttane

Conditional

toteuduttaisiin

ei toteuduttaisi

Imperative Present

toteuduttakoon

älköön toteuduttako

Imperative Perfect

olkoon toteuduttu

älköön toteuduttu

Positive

Negative

Present

toteudutaan

ei toteuduta

Imperfect

toteuduttiin

ei toteuduttu

Potential

toteuduttaneen

ei toteuduttane

Conditional

toteuduttaisiin

ei toteuduttaisi

Imperative Present

toteuduttakoon

älköön toteuduttako

Imperative Perfect

olkoon toteuduttu

älköön toteuduttu

Participle

Active

Passive

1st

toteutuva

toteuduttava

2nd

toteutunut

toteuduttu

3rd

toteutuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept