logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

todettu, adjective
Word analysis
todettuna

todettuna

todettu

Adjective, Singular Essive

todeta

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue
found
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to state todeta, määrätä, sanoa
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, havaita
to comment on todeta, lausua ajatuksensa jstk
been found
identified
stated
found to
Show more arrow right SETimes; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OPUS; EurLex-2 Todettu aikoinaan, etteivät sen ominaisuudet riitä. Proven in the past that its characteristics are not sufficient. Todettu syöpä voidaan hoitaa tehokkaasti lääkkeillä. The diagnosed cancer can be effectively treated with medication. Todettu ylimpänä vähimmäismääräksi 600 miljoonaa euroa. Stated as a minimum amount of 600 million euros. Osa sairastuneista on todettu jo hyvin nuoriksi lapsiksi. Some of the patients have been confirmed to be very young children. Yksi tapaus on todettu lähellä sijaitsevassa kaupungissa. One case has been confirmed in the nearby city. Eikö olisi oikeudenmukaista, että todettu luku pienennettäisiin? Wouldn't it be fair to reduce the established figure? Todettu kahden vedenpoiston yhteydessä tehdyn mittauksen perusteella. Confirmed based on measurements taken in connection with two water drainage processes. Todettu on, että terveysongelmat vaikuttavat merkittävästi työnteon kykyyn. It has been established that health issues significantly affect the ability to work. Uusimpien tutkimusten mukaan influenssavirus on todettu vaaralliseksi erityisesti vanhuksille. According to the latest studies, the influenza virus has been found to be dangerous especially for the elderly. Tulot tarkastetaan yhteisön tuloiksi todettujen ja yhteisölle suoritettujen määrien pohjalta. The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

todettu

todetut

Par

-ta

todettua

todettuja

Gen

-n

todetun

todettujen

Ill

mihin

todettuun

todettuihin

Ine

-ssa

todetussa

todetuissa

Ela

-sta

todetusta

todetuista

All

-lle

todetulle

todetuille

Ade

-lla

todetulla

todetuilla

Abl

-lta

todetulta

todetuilta

Tra

-ksi

todetuksi

todetuiksi

Ess

-na

todettuna

todettuina

Abe

-tta

todetutta

todetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

todettu

todetut

Par

-ta

todettua

todettuja

Gen

-n

todetun

todettujen

Ill

mihin

todettuun

todettuihin

Ine

-ssa

todetussa

todetuissa

Ela

-sta

todetusta

todetuista

All

-lle

todetulle

todetuille

Ade

-lla

todetulla

todetuilla

Abl

-lta

todetulta

todetuilta

Tra

-ksi

todetuksi

todetuiksi

Ess

-na

todettuna

todettuina

Abe

-tta

todetutta

todetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

todetumpi

todetummat

Par

-ta

todetumpaa

todetumpia

Gen

-n

todetumman

todetumpien

Ill

mihin

todetumpiin

todetumpiin

Ine

-ssa

todetummassa

todetummissa

Ela

-sta

todetummasta

todetummista

All

-lle

todetummalle

todetummille

Ade

-lla

todetummalla

todetummilla

Abl

-lta

todetummalta

todetummilta

Tra

-ksi

todetummaksi

todetummiksi

Ess

-na

todetumpana

todetumpina

Abe

-tta

todetummatta

todetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

todetumpi

todetummat

Par

-ta

todetumpaa

todetumpia

Gen

-n

todetumman

todetumpien

Ill

mihin

todetumpiin

todetumpiin

Ine

-ssa

todetummassa

todetummissa

Ela

-sta

todetummasta

todetummista

All

-lle

todetummalle

todetummille

Ade

-lla

todetummalla

todetummilla

Abl

-lta

todetummalta

todetummilta

Tra

-ksi

todetummaksi

todetummiksi

Ess

-na

todetumpana

todetumpina

Abe

-tta

todetummatta

todetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

todetuin

todetuimmat

Par

-ta

todetuinta

todetuimpia

Gen

-n

todetuimman

todetuinten / todetuimpien

Ill

mihin

todetuimpaan

todetuimpiin

Ine

-ssa

todetuimmassa

todetuimmissa

Ela

-sta

todetuimmasta

todetuimmista

All

-lle

todetuimmalle

todetuimmille

Ade

-lla

todetuimmalla

todetuimmilla

Abl

-lta

todetuimmalta

todetuimmilta

Tra

-ksi

todetuimmaksi

todetuimmiksi

Ess

-na

todetuimpana

todetuimpina

Abe

-tta

todetuimmatta

todetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

todetuin

todetuimmat

Par

-ta

todetuinta

todetuimpia

Gen

-n

todetuimman

todetuinten / todetuimpien

Ill

mihin

todetuimpaan

todetuimpiin

Ine

-ssa

todetuimmassa

todetuimmissa

Ela

-sta

todetuimmasta

todetuimmista

All

-lle

todetuimmalle

todetuimmille

Ade

-lla

todetuimmalla

todetuimmilla

Abl

-lta

todetuimmalta

todetuimmilta

Tra

-ksi

todetuimmaksi

todetuimmiksi

Ess

-na

todetuimpana

todetuimpina

Abe

-tta

todetuimmatta

todetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todetuimmin

Wiktionary

(transitive) to state, note (transitive) to notice, discover, find (out) (transitive) to diagnose Fin:Hänellä todettiin syöpä.Eng:He was diagnosed with cancer. (transitive + translative) to pronounce (declare authoritatively, or as a formal expert opinion) Fin:Hänet todettiin kuolleeksi.Eng:He was pronounced dead. Show more arrow right (to state, note): huomauttaa(to notice, discover, find (out)): huomata Show more arrow right Nouns toteamus Verbs factitive toteuttaareflexive toteutua Show more arrow right tode- +‎ -ta Show more arrow right
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to state todeta, määrätä, sanoa
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, havaita
to comment on todeta, lausua ajatuksensa jstk
Show more arrow right Europarl v8, sentence pair 124139; Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus (Europarl), sentence ID: 100182-0146; Common Crawl FI-EN 2018, sentence ID: 59642-60073; Tatoeba Parallel Corpus; Tilde Model Corpus; OPUS - Finnish-English WMT News Commentary Parallel Corpus Havaintomme totesikin oikeiksi. Our observations did in fact prove to be correct. Totesikin, että tieto on valtaa. Confirmed, that knowledge is power. Hän totesi näkymien olevan upeita. He noted the views to be stunning. Totesin hänet syylliseksi. I concluded him guilty. Totesin sen mahdottomaksi. I ascertained it as impossible. Todenneet hänen saavan turvapaikan. Confirmed that he will receive asylum. Tutkijat todenneet sen olevan totta. Scientists confirmed it to be true. Totesin sen hyvin tärkeäksi. I acknowledged it as very important. Olen moni kerta todennut tämän todeksi. I have found this to be true many times. Totesin asian olevan kunnossa. I verified that the matter was in order. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

totean

en totea

ii

toteat

et totea

iii

toteaa

ei totea

Plural

Positive

Negative

i

toteamme / todetaan

emme totea / ei todeta

ii

toteatte

ette totea

iii

toteavat

eivät totea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

totesin

en todennut

ii

totesit

et todennut

iii

totesi

ei todennut

Plural

Positive

Negative

i

totesimme / todettiin

emme todenneet / ei todettu

ii

totesitte

ette todenneet

iii

totesivat

eivät todenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen todennut

en ole todennut

ii

olet todennut

et ole todennut

iii

on todennut

ei ole todennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme todenneet

emme ole todenneet

ii

olette todenneet

ette ole todenneet

iii

ovat todenneet

eivät ole todenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin todennut

en ollut todennut

ii

olit todennut

et ollut todennut

iii

oli todennut

ei ollut todennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme todenneet

emme olleet todenneet

ii

olitte todenneet

ette olleet todenneet

iii

olivat todenneet

eivät olleet todenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

toteaisin

en toteaisi

ii

toteaisit

et toteaisi

iii

toteaisi

ei toteaisi

Plural

Positive

Negative

i

toteaisimme

emme toteaisi

ii

toteaisitte

ette toteaisi

iii

toteaisivat

eivät toteaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin todennut

en olisi todennut

ii

olisit todennut

et olisi todennut

iii

olisi todennut

ei olisi todennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme todenneet

emme olisi todenneet

ii

olisitte todenneet

ette olisi todenneet

iii

olisivat todenneet

eivät olisi todenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

todennen

en todenne

ii

todennet

et todenne

iii

todennee

ei todenne

Plural

Positive

Negative

i

todennemme

emme todenne

ii

todennette

ette todenne

iii

todennevat

eivät todenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen todennut

en liene todennut

ii

lienet todennut

et liene todennut

iii

lienee todennut

ei liene todennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme todenneet

emme liene todenneet

ii

lienette todenneet

ette liene todenneet

iii

lienevät todenneet

eivät liene todenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

totea

iii

todetkoon

Plural

i

todetkaamme

ii

todetkaa

iii

todetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

todeta

Tra

-ksi

todetaksensa / todetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

todetessa

Ins

-in

todeten

Ine

-ssa

todettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

toteamaan

Ine

-ssa

toteamassa

Ela

-sta

toteamasta

Ade

-lla

toteamalla

Abe

-tta

toteamatta

Ins

-in

toteaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

toteaminen

Par

-ta

toteamista
Infinitive V

toteamaisillaan / toteamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

todetaan

ei todeta

Imperfect

todettiin

ei todettu

Potential

todettaneen

ei todettane

Conditional

todettaisiin

ei todettaisi

Imperative Present

todettakoon

älköön todettako

Imperative Perfect

olkoon todettu

älköön todettu

Positive

Negative

Present

todetaan

ei todeta

Imperfect

todettiin

ei todettu

Potential

todettaneen

ei todettane

Conditional

todettaisiin

ei todettaisi

Imperative Present

todettakoon

älköön todettako

Imperative Perfect

olkoon todettu

älköön todettu

Participle

Active

Passive

1st

toteava

todettava

2nd

todennut

todettu

3rd

toteama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept