logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

todennettu, adjective
Word analysis
todennettuihin

todennettuihin

todennettu

Adjective, Plural Illative

todentaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Illative
Report an issue
verified
to verify tarkistaa, varmistaa, vahvistaa, todentaa, osoittaa oikeaksi
authenticated
been verified
verified by
verified as
Show more arrow right elitreca-2022; EurLex-2; oj4 Näin suuret oikaisut asettavat todennettujen määrien luotettavuuden kyseenalaiseksi. Such large adjustments call into question the reliability of the certified figures. Mikrotaloudellisia indikaattoreita koskevat luvut perustuvat ainoastaan otokseen kuuluneilta yrityksiltä tai yritysryhmiltä saatuihin todennettuihin tietoihin. Figures relating to the microeconomic indicators are based on verified data from the sampled companies or groups of companies only. Buraq Airns-yhtiön rahtitoimintojen vakavista turvallisuuspuutteista on todennettua näyttöä. There is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of Buraq Air concerning its cargo operations. Tällöin yritys pyysi, että osa toisen tarkastuksen yhteydessä todennetuista investointimenoista poistettaisiin. On this occasion, the company asked to remove some of the investment expenses certified on the occasion of the second control. (43) olisi taattava moitteeton varainhoito varmistamalla, että menot ovat perusteltuja ja todennettujas-s-. (43) ... sound financial management should be assured by providing that expenditure is to be duly justified and certified...'. Madagaskarilla sertifioidun Air Madagaskarin useista turvallisuuspuutteista on olemassa todennettua näyttöä. There is evidence of numerous safety deficiencies on the part of Air Madagascar certified in Madagascar. Muistutettakoon, että 9, 3 prosentin voittomarginaali perustui yhteisön tuottajien toimittamiin todennettuihin tietoihin eli näyttöön, joka osoitti, että ennen polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin alkamista yhteisön markkinoilla voiton tosiasiallinen taso oli 9, 3 prosenttia. In this regard, it is recalled that the profit margin of 9,3 % was based on actual and verified data submitted by the Community producers, i.e. evidence which showed that 9,3 % was the profit effectively obtained before dumped imports started to penetrate into the Community market. Koodi 2 toimi, josta on luovuttu osittaisen täytäntöönpanon jälkeen (jonka osalta joitakin menoja on todennettu komissiolle). Code 2 = operation abandoned following partial implementation (for which some expenditure has been certified to the Commission). Hankkeen täytäntöönpanosta vastaavat virkamiehet on siirretty hoitamaan näitä tehtäviä toimivaltaisen viranomaisen asianmukaisesti todennetulla päätöksellä; Public officials entrusted with implementing a project are seconded by a duly documented decision of the competent authority; Johdantons-osan 18 kappaleessa esitetyt päätelmät on tehty viejän toimittamien ja tarkastuskäynnin aikana todennettujen tietojen erittäin yksityiskohtaisen analyysin perusteella. The findings in recital 18 are the result of a very detailed analysis of the data submitted by the exporter and which was verified during the verification visit. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

todennettu

todennetut

Par

-ta

todennettua

todennettuja

Gen

-n

todennetun

todennettujen

Ill

mihin

todennettuun

todennettuihin

Ine

-ssa

todennetussa

todennetuissa

Ela

-sta

todennetusta

todennetuista

All

-lle

todennetulle

todennetuille

Ade

-lla

todennetulla

todennetuilla

Abl

-lta

todennetulta

todennetuilta

Tra

-ksi

todennetuksi

todennetuiksi

Ess

-na

todennettuna

todennettuina

Abe

-tta

todennetutta

todennetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

todennettu

todennetut

Par

-ta

todennettua

todennettuja

Gen

-n

todennetun

todennettujen

Ill

mihin

todennettuun

todennettuihin

Ine

-ssa

todennetussa

todennetuissa

Ela

-sta

todennetusta

todennetuista

All

-lle

todennetulle

todennetuille

Ade

-lla

todennetulla

todennetuilla

Abl

-lta

todennetulta

todennetuilta

Tra

-ksi

todennetuksi

todennetuiksi

Ess

-na

todennettuna

todennettuina

Abe

-tta

todennetutta

todennetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

todennetumpi

todennetummat

Par

-ta

todennetumpaa

todennetumpia

Gen

-n

todennetumman

todennetumpien

Ill

mihin

todennetumpiin

todennetumpiin

Ine

-ssa

todennetummassa

todennetummissa

Ela

-sta

todennetummasta

todennetummista

All

-lle

todennetummalle

todennetummille

Ade

-lla

todennetummalla

todennetummilla

Abl

-lta

todennetummalta

todennetummilta

Tra

-ksi

todennetummaksi

todennetummiksi

Ess

-na

todennetumpana

todennetumpina

Abe

-tta

todennetummatta

todennetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

todennetumpi

todennetummat

Par

-ta

todennetumpaa

todennetumpia

Gen

-n

todennetumman

todennetumpien

Ill

mihin

todennetumpiin

todennetumpiin

Ine

-ssa

todennetummassa

todennetummissa

Ela

-sta

todennetummasta

todennetummista

All

-lle

todennetummalle

todennetummille

Ade

-lla

todennetummalla

todennetummilla

Abl

-lta

todennetummalta

todennetummilta

Tra

-ksi

todennetummaksi

todennetummiksi

Ess

-na

todennetumpana

todennetumpina

Abe

-tta

todennetummatta

todennetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

todennetuin

todennetuimmat

Par

-ta

todennetuinta

todennetuimpia

Gen

-n

todennetuimman

todennetuinten / todennetuimpien

Ill

mihin

todennetuimpaan

todennetuimpiin

Ine

-ssa

todennetuimmassa

todennetuimmissa

Ela

-sta

todennetuimmasta

todennetuimmista

All

-lle

todennetuimmalle

todennetuimmille

Ade

-lla

todennetuimmalla

todennetuimmilla

Abl

-lta

todennetuimmalta

todennetuimmilta

Tra

-ksi

todennetuimmaksi

todennetuimmiksi

Ess

-na

todennetuimpana

todennetuimpina

Abe

-tta

todennetuimmatta

todennetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

todennetuin

todennetuimmat

Par

-ta

todennetuinta

todennetuimpia

Gen

-n

todennetuimman

todennetuinten / todennetuimpien

Ill

mihin

todennetuimpaan

todennetuimpiin

Ine

-ssa

todennetuimmassa

todennetuimmissa

Ela

-sta

todennetuimmasta

todennetuimmista

All

-lle

todennetuimmalle

todennetuimmille

Ade

-lla

todennetuimmalla

todennetuimmilla

Abl

-lta

todennetuimmalta

todennetuimmilta

Tra

-ksi

todennetuimmaksi

todennetuimmiksi

Ess

-na

todennetuimpana

todennetuimpina

Abe

-tta

todennetuimmatta

todennetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todennetuimmin

Wiktionary

(transitive) to authenticate Show more arrow right tosi (“true, authentic”) +‎ -ntaa Show more arrow right
to verify tarkistaa, varmistaa, vahvistaa, todentaa, osoittaa oikeaksi
Show more arrow right Helsinki Corpus of English Texts; OPUS - OpenSubtitles2018; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; OpenSubtitles; Europarl; Opus; Tatoeba Todentaa toimenpiteiden asianmukaisuus. Authenticate the appropriateness of the measures. Meidän täytyy todentaa identiteettimme. We need to authenticate our identity. Tiedot todentavat käsityksemme tilanteesta. The data verify our understanding of the situation. Todentaa tarve ohjelmistohankkeen tilaajalta. Verify the need from the software project client. D) siirron todentavat asiakirjat. (d) documents duly establishing the transfer. Omistus todetaan ja todennetaan vuosittain. Ownership is identified and confirmed annually. Todennetaan, että tietokannat ovat toimivia. It is verified that the databases are operational. Todentaa väitteet luotettavilla lähteillä on tärkeää. It is important to verify the claims with reliable sources. Tarkoitukseni on todentaa tiedot ennen päätöksentekoa. My intention is to substantiate the information before making a decision. Tutkimus pyritään todentamaan toistettavilla kokeilla. The study is sought to be confirmed with replicable experiments. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

todennan

en todenna

ii

todennat

et todenna

iii

todentaa

ei todenna

Plural

Positive

Negative

i

todennamme / todennetaan

emme todenna / ei todenneta

ii

todennatte

ette todenna

iii

todentavat

eivät todenna
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

todensin

en todentanut

ii

todensit

et todentanut

iii

todensi

ei todentanut

Plural

Positive

Negative

i

todensimme / todennettiin

emme todentaneet / ei todennettu

ii

todensitte

ette todentaneet

iii

todensivat

eivät todentaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen todentanut

en ole todentanut

ii

olet todentanut

et ole todentanut

iii

on todentanut

ei ole todentanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme todentaneet

emme ole todentaneet

ii

olette todentaneet

ette ole todentaneet

iii

ovat todentaneet

eivät ole todentaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin todentanut

en ollut todentanut

ii

olit todentanut

et ollut todentanut

iii

oli todentanut

ei ollut todentanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme todentaneet

emme olleet todentaneet

ii

olitte todentaneet

ette olleet todentaneet

iii

olivat todentaneet

eivät olleet todentaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

todentaisin

en todentaisi

ii

todentaisit

et todentaisi

iii

todentaisi

ei todentaisi

Plural

Positive

Negative

i

todentaisimme

emme todentaisi

ii

todentaisitte

ette todentaisi

iii

todentaisivat

eivät todentaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin todentanut

en olisi todentanut

ii

olisit todentanut

et olisi todentanut

iii

olisi todentanut

ei olisi todentanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme todentaneet

emme olisi todentaneet

ii

olisitte todentaneet

ette olisi todentaneet

iii

olisivat todentaneet

eivät olisi todentaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

todentanen

en todentane

ii

todentanet

et todentane

iii

todentanee

ei todentane

Plural

Positive

Negative

i

todentanemme

emme todentane

ii

todentanette

ette todentane

iii

todentanevat

eivät todentane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen todentanut

en liene todentanut

ii

lienet todentanut

et liene todentanut

iii

lienee todentanut

ei liene todentanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme todentaneet

emme liene todentaneet

ii

lienette todentaneet

ette liene todentaneet

iii

lienevät todentaneet

eivät liene todentaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

todenna

iii

todentakoon

Plural

i

todentakaamme

ii

todentakaa

iii

todentakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

todentaa

Tra

-ksi

todentaaksensa / todentaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

todentaessa

Ins

-in

todentaen

Ine

-ssa

todennettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

todentamaan

Ine

-ssa

todentamassa

Ela

-sta

todentamasta

Ade

-lla

todentamalla

Abe

-tta

todentamatta

Ins

-in

todentaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

todentaminen

Par

-ta

todentamista
Infinitive V

todentamaisillaan / todentamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

todennetaan

ei todenneta

Imperfect

todennettiin

ei todennettu

Potential

todennettaneen

ei todennettane

Conditional

todennettaisiin

ei todennettaisi

Imperative Present

todennettakoon

älköön todennettako

Imperative Perfect

olkoon todennettu

älköön todennettu

Positive

Negative

Present

todennetaan

ei todenneta

Imperfect

todennettiin

ei todennettu

Potential

todennettaneen

ei todennettane

Conditional

todennettaisiin

ei todennettaisi

Imperative Present

todennettakoon

älköön todennettako

Imperative Perfect

olkoon todennettu

älköön todennettu

Participle

Active

Passive

1st

todentava

todennettava

2nd

todentanut

todennettu

3rd

todentama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept