logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

tekaista, verb

Word analysis
tekaistun

tekaistun

tekaista

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Genitive

tekaistu

Adjective, Singular Genitive

Report an issue

Wiktionary

(transitive) To make up (dishonestly: a story; legal charges), to trump up. Show more arrow right tehdä +‎ -aista Show more arrow right
to fake teeskennellä, väärentää, tekaista
to fudge tuhertaa, vältellä, tekaista, kyhätä
to invent keksiä, tekaista, sepittää, keksaista, ajatella
to fudge up kyhätä, tuhertaa, tekaista
to trump up keksiä, tekaista
to tear off repiä pois, repiä irti, raapustaa, kiskaista yltään, tekaista, hutaista
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl Kyllä, tekaistu tarina. Yes, a made-up story. Tekaistu oikeudenkäynti. A fabricated trial. Tekaistu teloitus. Fake execution. Syytteet on täysin tekaistu. The charges have been completely fabricated. Tietoja on täysin tekaistu.. The information has been completely made up. Syytteet ovat täysin tekaistu. The charges are completely fabricated. Tämä on täysin tekaistu juttu.. This is a completely fabricated story. Hän tekaisi sen. Well, he obviously faked it. Todistukset ovat täysin tekaistu. The testimonies are completely fabricated. Se ei ollut laillista ei tekaistu. It was not legitimate and not fabricated. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tekaisen

en tekaise

ii

tekaiset

et tekaise

iii

tekaisee

ei tekaise

Plural

Positive

Negative

i

tekaisemme / tekaistaan

emme tekaise / ei tekaista

ii

tekaisette

ette tekaise

iii

tekaisevat

eivät tekaise

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tekaisin

en tekaissut

ii

tekaisit

et tekaissut

iii

tekaisi

ei tekaissut

Plural

Positive

Negative

i

tekaisimme / tekaistiin

emme tekaisseet / ei tekaistu

ii

tekaisitte

ette tekaisseet

iii

tekaisivat

eivät tekaisseet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tekaissut

en ole tekaissut

ii

olet tekaissut

et ole tekaissut

iii

on tekaissut

ei ole tekaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tekaisseet

emme ole tekaisseet

ii

olette tekaisseet

ette ole tekaisseet

iii

ovat tekaisseet

eivät ole tekaisseet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tekaissut

en ollut tekaissut

ii

olit tekaissut

et ollut tekaissut

iii

oli tekaissut

ei ollut tekaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tekaisseet

emme olleet tekaisseet

ii

olitte tekaisseet

ette olleet tekaisseet

iii

olivat tekaisseet

eivät olleet tekaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tekaisisin

en tekaisisi

ii

tekaisisit

et tekaisisi

iii

tekaisisi

ei tekaisisi

Plural

Positive

Negative

i

tekaisisimme

emme tekaisisi

ii

tekaisisitte

ette tekaisisi

iii

tekaisisivat

eivät tekaisisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tekaissut

en olisi tekaissut

ii

olisit tekaissut

et olisi tekaissut

iii

olisi tekaissut

ei olisi tekaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tekaisseet

emme olisi tekaisseet

ii

olisitte tekaisseet

ette olisi tekaisseet

iii

olisivat tekaisseet

eivät olisi tekaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tekaissen

en tekaisse

ii

tekaisset

et tekaisse

iii

tekaissee

ei tekaisse

Plural

Positive

Negative

i

tekaissemme

emme tekaisse

ii

tekaissette

ette tekaisse

iii

tekaissevat

eivät tekaisse

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tekaissut

en liene tekaissut

ii

lienet tekaissut

et liene tekaissut

iii

lienee tekaissut

ei liene tekaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tekaisseet

emme liene tekaisseet

ii

lienette tekaisseet

ette liene tekaisseet

iii

lienevät tekaisseet

eivät liene tekaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

tekaise

iii

tekaiskoon

Plural

i

tekaiskaamme

ii

tekaiskaa

iii

tekaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tekaista

Tra

-ksi

tekaistaksensa / tekaistakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

tekaistessa

Ins

-in

tekaisten

Ine

-ssa

tekaistaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

tekaisemaan

Ine

-ssa

tekaisemassa

Ela

-sta

tekaisemasta

Ade

-lla

tekaisemalla

Abe

-tta

tekaisematta

Ins

-in

tekaiseman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

tekaiseminen

Par

-ta

tekaisemista

Infinitive V

tekaisemaisillaan / tekaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tekaistaan

ei tekaista

Imperfect

tekaistiin

ei tekaistu

Potential

tekaistaneen

ei tekaistane

Conditional

tekaistaisiin

ei tekaistaisi

Imperative Present

tekaistakoon

älköön tekaistako

Imperative Perfect

olkoon tekaistu

älköön tekaistu

Positive

Negative

Present

tekaistaan

ei tekaista

Imperfect

tekaistiin

ei tekaistu

Potential

tekaistaneen

ei tekaistane

Conditional

tekaistaisiin

ei tekaistaisi

Imperative Present

tekaistakoon

älköön tekaistako

Imperative Perfect

olkoon tekaistu

älköön tekaistu

Participle

Active

Passive

1st

tekaiseva

tekaistava

2nd

tekaissut

tekaistu

3rd

tekaisema

-

fictitious kuvitteellinen, tekaistu, keksitty, kuviteltu, vale-
phony tekaistu, humpuuki-, huijari-, väärä, väärennetty, vale-
feigned teeskennelty, tekaistu
phoney huijari-, tekaistu, väärennetty, väärä, humpuuki-, vale-
made-up ehostettu, koottu, valmis, teko-, tekaistu, meikattu
trumped-up täysin keksitty, tekaistu
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus 2018, file: OpenSubtitles.fi-en.en, sentence id: 400400; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018, file: OpenSubtitles.fi-en.en, sentence id: 500500; Common Crawl Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS - OpenSubtitles2018, file: OpenSubtitles2018.fi-en.en, sentence id: 300300; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English He esittelivät tekaistun suunnitelman investoijille. They presented a fabricated plan to investors. Tekaistu teloitus. Fake execution. Poliisi tutkii tapausta tekaistuna varkaana. The police are investigating the case as a fabricated theft. Syytteet häntä vastaan ovat tekaistuja. The accusations that have been made. Ilmaus oli selvästi tekaistu. The expression was clearly manufactured. Todistusaineisto oli tekaistu. The evidence was fabricated. Sen väitettiin olevan tekaistu. It was claimed to be forged. Koko juttu oli vain tekaistu huhu. The whole thing was just a fabricated rumor. Tekaistu syytös oli täysin perätön. The fabricated accusation was completely unfounded. Olet yhtä tekaistu kuin kasvosi. You are as false as your face. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tekaistu

tekaistut

Par

-ta

tekaistua

tekaistuja

Gen

-n

tekaistun

tekaistujen

Ill

mihin

tekaistuun

tekaistuihin

Ine

-ssa

tekaistussa

tekaistuissa

Ela

-sta

tekaistusta

tekaistuista

All

-lle

tekaistulle

tekaistuille

Ade

-lla

tekaistulla

tekaistuilla

Abl

-lta

tekaistulta

tekaistuilta

Tra

-ksi

tekaistuksi

tekaistuiksi

Ess

-na

tekaistuna

tekaistuina

Abe

-tta

tekaistutta

tekaistuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tekaistu

tekaistut

Par

-ta

tekaistua

tekaistuja

Gen

-n

tekaistun

tekaistujen

Ill

mihin

tekaistuun

tekaistuihin

Ine

-ssa

tekaistussa

tekaistuissa

Ela

-sta

tekaistusta

tekaistuista

All

-lle

tekaistulle

tekaistuille

Ade

-lla

tekaistulla

tekaistuilla

Abl

-lta

tekaistulta

tekaistuilta

Tra

-ksi

tekaistuksi

tekaistuiksi

Ess

-na

tekaistuna

tekaistuina

Abe

-tta

tekaistutta

tekaistuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tekaistumpi

tekaistummat

Par

-ta

tekaistumpaa

tekaistumpia

Gen

-n

tekaistumman

tekaistumpien

Ill

mihin

tekaistumpiin

tekaistumpiin

Ine

-ssa

tekaistummassa

tekaistummissa

Ela

-sta

tekaistummasta

tekaistummista

All

-lle

tekaistummalle

tekaistummille

Ade

-lla

tekaistummalla

tekaistummilla

Abl

-lta

tekaistummalta

tekaistummilta

Tra

-ksi

tekaistummaksi

tekaistummiksi

Ess

-na

tekaistumpana

tekaistumpina

Abe

-tta

tekaistummatta

tekaistummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tekaistumpi

tekaistummat

Par

-ta

tekaistumpaa

tekaistumpia

Gen

-n

tekaistumman

tekaistumpien

Ill

mihin

tekaistumpiin

tekaistumpiin

Ine

-ssa

tekaistummassa

tekaistummissa

Ela

-sta

tekaistummasta

tekaistummista

All

-lle

tekaistummalle

tekaistummille

Ade

-lla

tekaistummalla

tekaistummilla

Abl

-lta

tekaistummalta

tekaistummilta

Tra

-ksi

tekaistummaksi

tekaistummiksi

Ess

-na

tekaistumpana

tekaistumpina

Abe

-tta

tekaistummatta

tekaistummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tekaistuin

tekaistuimmat

Par

-ta

tekaistuinta

tekaistuimpia

Gen

-n

tekaistuimman

tekaistuinten / tekaistuimpien

Ill

mihin

tekaistuimpaan

tekaistuimpiin

Ine

-ssa

tekaistuimmassa

tekaistuimmissa

Ela

-sta

tekaistuimmasta

tekaistuimmista

All

-lle

tekaistuimmalle

tekaistuimmille

Ade

-lla

tekaistuimmalla

tekaistuimmilla

Abl

-lta

tekaistuimmalta

tekaistuimmilta

Tra

-ksi

tekaistuimmaksi

tekaistuimmiksi

Ess

-na

tekaistuimpana

tekaistuimpina

Abe

-tta

tekaistuimmatta

tekaistuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tekaistuin

tekaistuimmat

Par

-ta

tekaistuinta

tekaistuimpia

Gen

-n

tekaistuimman

tekaistuinten / tekaistuimpien

Ill

mihin

tekaistuimpaan

tekaistuimpiin

Ine

-ssa

tekaistuimmassa

tekaistuimmissa

Ela

-sta

tekaistuimmasta

tekaistuimmista

All

-lle

tekaistuimmalle

tekaistuimmille

Ade

-lla

tekaistuimmalla

tekaistuimmilla

Abl

-lta

tekaistuimmalta

tekaistuimmilta

Tra

-ksi

tekaistuimmaksi

tekaistuimmiksi

Ess

-na

tekaistuimpana

tekaistuimpina

Abe

-tta

tekaistuimmatta

tekaistuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tekaistuimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept