logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tapainen + pa, adjective
Word analysis
tapaisinpa

tapaisinpa

tapainen

Adjective, Plural Instructive, Focus clitic with suffix pa

tapainen

Adjective, Superlative Singular Nominative, Focus clitic with suffix pa

tavata

Verb, Active voice Conditional 1st singular, Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

(genitive or possessive suffix +) resembling, similar, like Fin:Ruotsi on Suomen tapainen pieni, vientiin suuntautunut kansantalous.Eng:Sweden is a small export-oriented economy like Finland.Fin:Sinun tapaisesi tyyppi kuuluisi vankilaan.Eng:A person like you should belong to the jail. mannered (as headword of a compound term: behaving in a way defined by the modifier) Fin:Hyvätapainen herrasmies antaa aina muiden mennä ensin.Eng:A well-mannered gentleman always allows others first. Show more arrow right (resembling, similar, like): kaltainen Show more arrow right huonotapainenhyvätapainenpahatapainensamantapainen Show more arrow right tapa (“habit, manner, way”) +‎ -inen Show more arrow right
mannered
of a kind samaa lajia, tapainen
on the order of suunnilleen, luokka, tapainen
like
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus - sentence 1106151; EMEA; DGT; opensubtitles2; GlobalVoices Isabelin tapaisia. People like Isabel? Hän on tapaista kiireinen. He is kind of busy. Sammaleen tapaisen? Something that looks like moss? Niin ihmisten tapaista. Yeah, just like a human. Hän on tapaista konservatiivinen. He tends to be conservative. Se oli tapaista omituinen tapaus. It was a sort of strange case. Se on tapaista romanttinen komedia. It is a sort of romantic comedy. Tapaisinpa lapsen isän. It' d be fun to meet the father. Tämä ei ole sinun tapaistasi. This isn't like you. Junkalainen oli tapaista hermostunut. Junkkainen was kind of nervous. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tapainenpa

tapaisetpa

Par

-ta

tapaistapa

tapaisiapa

Gen

-n

tapaisenpa

tapaisienpa / tapaistenpa

Ill

mihin

tapaiseenpa

tapaisiinpa

Ine

-ssa

tapaisessapa

tapaisissapa

Ela

-sta

tapaisestapa

tapaisistapa

All

-lle

tapaisellepa

tapaisillepa

Ade

-lla

tapaisellapa

tapaisillapa

Abl

-lta

tapaiseltapa

tapaisiltapa

Tra

-ksi

tapaiseksipa

tapaisiksipa

Ess

-na

tapaisenapa / tapaisnapa

tapaisinapa

Abe

-tta

tapaisettapa

tapaisittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisinpa

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tapainenpa

tapaisetpa

Par

-ta

tapaistapa

tapaisiapa

Gen

-n

tapaisenpa

tapaisienpa / tapaistenpa

Ill

mihin

tapaiseenpa

tapaisiinpa

Ine

-ssa

tapaisessapa

tapaisissapa

Ela

-sta

tapaisestapa

tapaisistapa

All

-lle

tapaisellepa

tapaisillepa

Ade

-lla

tapaisellapa

tapaisillapa

Abl

-lta

tapaiseltapa

tapaisiltapa

Tra

-ksi

tapaiseksipa

tapaisiksipa

Ess

-na

tapaisenapa / tapaisnapa

tapaisinapa

Abe

-tta

tapaisettapa

tapaisittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisinpa

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tapaisempipa

tapaisemmatpa

Par

-ta

tapaisempaapa

tapaisempiapa

Gen

-n

tapaisemmanpa

tapaisempienpa

Ill

mihin

tapaisempiinpa

tapaisempiinpa

Ine

-ssa

tapaisemmassapa

tapaisemmissapa

Ela

-sta

tapaisemmastapa

tapaisemmistapa

All

-lle

tapaisemmallepa

tapaisemmillepa

Ade

-lla

tapaisemmallapa

tapaisemmillapa

Abl

-lta

tapaisemmaltapa

tapaisemmiltapa

Tra

-ksi

tapaisemmaksipa

tapaisemmiksipa

Ess

-na

tapaisempanapa

tapaisempinapa

Abe

-tta

tapaisemmattapa

tapaisemmittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisemminpa

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tapaisempipa

tapaisemmatpa

Par

-ta

tapaisempaapa

tapaisempiapa

Gen

-n

tapaisemmanpa

tapaisempienpa

Ill

mihin

tapaisempiinpa

tapaisempiinpa

Ine

-ssa

tapaisemmassapa

tapaisemmissapa

Ela

-sta

tapaisemmastapa

tapaisemmistapa

All

-lle

tapaisemmallepa

tapaisemmillepa

Ade

-lla

tapaisemmallapa

tapaisemmillapa

Abl

-lta

tapaisemmaltapa

tapaisemmiltapa

Tra

-ksi

tapaisemmaksipa

tapaisemmiksipa

Ess

-na

tapaisempanapa

tapaisempinapa

Abe

-tta

tapaisemmattapa

tapaisemmittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisemminpa

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tapaisinpa

tapaisimmatpa

Par

-ta

tapaisintapa

tapaisimpiapa

Gen

-n

tapaisimmanpa

tapaisintenpa / tapaisimpienpa

Ill

mihin

tapaisimpaanpa

tapaisimpiinpa

Ine

-ssa

tapaisimmassapa

tapaisimmissapa

Ela

-sta

tapaisimmastapa

tapaisimmistapa

All

-lle

tapaisimmallepa

tapaisimmillepa

Ade

-lla

tapaisimmallapa

tapaisimmillapa

Abl

-lta

tapaisimmaltapa

tapaisimmiltapa

Tra

-ksi

tapaisimmaksipa

tapaisimmiksipa

Ess

-na

tapaisimpanapa

tapaisimpinapa

Abe

-tta

tapaisimmattapa

tapaisimmittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisimminpa

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tapaisinpa

tapaisimmatpa

Par

-ta

tapaisintapa

tapaisimpiapa

Gen

-n

tapaisimmanpa

tapaisintenpa / tapaisimpienpa

Ill

mihin

tapaisimpaanpa

tapaisimpiinpa

Ine

-ssa

tapaisimmassapa

tapaisimmissapa

Ela

-sta

tapaisimmastapa

tapaisimmistapa

All

-lle

tapaisimmallepa

tapaisimmillepa

Ade

-lla

tapaisimmallapa

tapaisimmillapa

Abl

-lta

tapaisimmaltapa

tapaisimmiltapa

Tra

-ksi

tapaisimmaksipa

tapaisimmiksipa

Ess

-na

tapaisimpanapa

tapaisimpinapa

Abe

-tta

tapaisimmattapa

tapaisimmittapa

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tapaisimminpa

Wiktionary

(transitive + accusative) to meet Fin:Tapaan hänet teatterin edessä.Eng:I'll meet her in front of the theater. to meet up (to meet by arrangement) Fin:Kun ensi kerran tulet kaupunkiin, meidän pitäisi tavata jossakin.Eng:The next time you come in town we should meet up somewhere. (transitive) to find, to catch Fin:Mutta jos teidät vielä tavataan tappelemasta, tulkitsen sen yksiselitteisesti tottelemattomuudeksi.Eng:But if you are found fighting another time, I will unequivocally interpret that as disobedience. (transitive) to meet, to reach, to touch. Fin:Nostin jalkaa, kunnes se tapasi kynnyksen.Eng:I rose my leg until it met the threshold.Fin:Käsi tapaa ovenkahvaa. Se ei hievahdakaan.Eng:Hand touches the door handle. It doesn't move the slightest. (intransitive, + illative) to touch, feel. Fin:Hän työnsi kätensä tyynyn alle ja tapasi johonkin kovaan.Eng:She put her hand under the pillow and felt something hard. Show more arrow right (to meet): kohdata(to find, to catch): yhdyttää, yhyttää(to reach): osua(to touch): koskea Show more arrow right Nouns tapaustapaaminentavoitetapaturma Verbs tapaillatapahtaa (archaic)tapahtua Show more arrow right From Proto-Finnic tabat'ak, probably borrowed from Proto-Germanic dabaną. Cognate to Ingrian tavata, Karelian tavata, Votic tavata, Estonian tabama, Ludian tabada, Livonian ta'bbõ (“to guess, to solve a riddle”). Alternatively, sometimes compared with Udmurt (tupàni, “to fit”), Komi-Zyrian (topedni, “to squeeze, to combine, to join”), Hungarian tapad (“to cling, stick”), tapaszt (“to stick, to plaster”). Either from the same Germanic source as etymology 1 or from tapa +‎ -ta. From Swedish stava (“to spell”). Show more arrow right
to meet tavata, täyttää, kokoontua, tyydyttää, kohdata, tutustua
to see nähdä, katsella, ymmärtää, tavata, kuvitella, tutkia
to meet up tavata
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to encounter kohdata, tavata
to rendezvous tavata
to catch at tarttua jhk, tarrata jhk, tavata
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; 465890 Tapaisinpa lapsen isän. It' d be fun to meet the father. Mukava tavata. Good to meet you, Sister. Hauska tavata. Nice meeting you. Emme ole tavanneet. I don't believe we've met. Olemmeko tavanneet? Have we met? Oletteko tavanneet? You met her? Tavattu uusi naapuri eilen. Met new neighbor yesterday.. Olette jo tavanneet. You've already met. Emme olisi tavanneet. We wouldn't have met. Oli hauska tavata. Nice meeting you. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tapaanpa / tavaanpa

en tapaapa / tavaapa

ii

tapaatpa / tavaatpa

et tapaapa / tavaapa

iii

tapaapa / tavaapa

ei tapaapa / tavaapa

Plural

Positive

Negative

i

tapaammepa / tavaammepa / tavataanpa

emme tapaapa / tavaapa / ei tavatapa

ii

tapaattepa / tavaattepa

ette tapaapa / tavaapa

iii

tapaavatpa / tavaavatpa

eivät tapaapa / tavaapa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tapasinpa / tavasinpa

en tavannutpa

ii

tapasitpa / tavasitpa

et tavannutpa

iii

tapasipa / tavasipa

ei tavannutpa

Plural

Positive

Negative

i

tapasimmepa / tavasimmepa / tavattiinpa

emme tavanneetpa / ei tavattupa

ii

tapasittepa / tavasittepa

ette tavanneetpa

iii

tapasivatpa / tavasivatpa

eivät tavanneetpa
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tavannutpa

en ole tavannutpa

ii

olet tavannutpa

et ole tavannutpa

iii

on tavannutpa

ei ole tavannutpa

Plural

Positive

Negative

i

olemme tavanneetpa

emme ole tavanneetpa

ii

olette tavanneetpa

ette ole tavanneetpa

iii

ovat tavanneetpa

eivät ole tavanneetpa
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tavannutpa

en ollut tavannutpa

ii

olit tavannutpa

et ollut tavannutpa

iii

oli tavannutpa

ei ollut tavannutpa

Plural

Positive

Negative

i

olimme tavanneetpa

emme olleet tavanneetpa

ii

olitte tavanneetpa

ette olleet tavanneetpa

iii

olivat tavanneetpa

eivät olleet tavanneetpa

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tapaisinpa / tavaisinpa

en tapaisipa / tavaisipa

ii

tapaisitpa / tavaisitpa

et tapaisipa / tavaisipa

iii

tapaisipa / tavaisipa

ei tapaisipa / tavaisipa

Plural

Positive

Negative

i

tapaisimmepa / tavaisimmepa

emme tapaisipa / tavaisipa

ii

tapaisittepa / tavaisittepa

ette tapaisipa / tavaisipa

iii

tapaisivatpa / tavaisivatpa

eivät tapaisipa / tavaisipa
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tavannutpa

en olisi tavannutpa

ii

olisit tavannutpa

et olisi tavannutpa

iii

olisi tavannutpa

ei olisi tavannutpa

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tavanneetpa

emme olisi tavanneetpa

ii

olisitte tavanneetpa

ette olisi tavanneetpa

iii

olisivat tavanneetpa

eivät olisi tavanneetpa

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tavannenpa

en tavannepa

ii

tavannetpa

et tavannepa

iii

tavanneepa

ei tavannepa

Plural

Positive

Negative

i

tavannemmepa

emme tavannepa

ii

tavannettepa

ette tavannepa

iii

tavannevatpa

eivät tavannepa
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tavannutpa

en liene tavannutpa

ii

lienet tavannutpa

et liene tavannutpa

iii

lienee tavannutpa

ei liene tavannutpa

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tavanneetpa

emme liene tavanneetpa

ii

lienette tavanneetpa

ette liene tavanneetpa

iii

lienevät tavanneetpa

eivät liene tavanneetpa

Imperative

Singular

i

-

ii

tapaa / tavaa

iii

tavatkoon

Plural

i

tavatkaamme

ii

tavatkaa

iii

tavatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tavatapa

Tra

-ksi

tavataksensapa / tavatakseenpa
Infinitive II

Ine

-ssa

tavatessapa

Ins

-in

tavatenpa

Ine

-ssa

tavattaessapa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tapaamaanpa / tavaamaanpa

Ine

-ssa

tapaamassapa / tavaamassapa

Ela

-sta

tapaamastapa / tavaamastapa

Ade

-lla

tapaamallapa / tavaamallapa

Abe

-tta

tapaamattapa / tavaamattapa

Ins

-in

tapaamanpa / tavaamanpa

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tapaaminenpa / tavaaminenpa

Par

-ta

tapaamistapa / tavaamistapa
Infinitive V

tapaamaisillaanpa / tapaamaisillansapa / tavaamaisillaanpa / tavaamaisillansapa

Passive

Positive

Negative

Present

tavataanpa

ei tavatapa

Imperfect

tavattiinpa

ei tavattupa

Potential

tavattaneenpa

ei tavattanepa

Conditional

tavattaisiinpa

ei tavattaisipa

Imperative Present

tavattakoonpa

älköön tavattakopa

Imperative Perfect

olkoon tavattupa

älköön tavattupa

Positive

Negative

Present

tavataanpa

ei tavatapa

Imperfect

tavattiinpa

ei tavattupa

Potential

tavattaneenpa

ei tavattanepa

Conditional

tavattaisiinpa

ei tavattaisipa

Imperative Present

tavattakoonpa

älköön tavattakopa

Imperative Perfect

olkoon tavattupa

älköön tavattupa

Participle

Active

Passive

1st

tapaavapa / tavaavapa

tavattavapa

2nd

tavannutpa

tavattupa

3rd

tapaamapa / tavaamapa

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept