logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tallata, verb
Word analysis
tallasi

tallasi

tallata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

talla

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

talla

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

talla

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to stomp, pad Show more arrow right Verbs frequentative tallailla Show more arrow right From Proto-Finnic tallat'ak (compare Estonian tallama). Show more arrow right
to tread astua, polkea, tallata, kulkea, sotkea, toimia
to trample talloa, tallata, murskata
to tread down tallata
to stamp leimata, painaa, polkea, polkaista, tallata, tömistää
tart up
to stamp down polkea, tallata
to beat lyödä, voittaa, hakata, piestä, takoa, tallata
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus v8; ParaCrawl; OPUS en-fi; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence #35076; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #3242570; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #2202873 Hän tallasi lumeen jälkiä. He trampled footprints in the snow. Joutsen tallasi jään heikoksi. The swan stamped on the thin ice. Eläin tallasi kasvuston matalaksi. The animal flattened the vegetation low. Karhu tallasi marjoja metsäpolulla. The bear crushed berries on the forest path. Susi tallasi pehmeää maata tassuillaan. The wolf trod softly on the soft ground with its paws. Tallasi pitkässä heinikossa. You stepped on the tall grass. Joku ämmä tallasi sen päälle. Some bitch stomped on it. Älä tallaa niitä. Don't crush them. Tallasi jalkoihisi vaatteet mudassa. You stepped on your clothes in the mud. Tallasi kädessäsi payment sapphirereilla. You crushed sapphire payments in your hand. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tallaan

en tallaa

ii

tallaat

et tallaa

iii

tallaa

ei tallaa

Plural

Positive

Negative

i

tallaamme / tallataan

emme tallaa / ei tallata

ii

tallaatte

ette tallaa

iii

tallaavat

eivät tallaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tallasin

en tallannut

ii

tallasit

et tallannut

iii

tallasi

ei tallannut

Plural

Positive

Negative

i

tallasimme / tallattiin

emme tallanneet / ei tallattu

ii

tallasitte

ette tallanneet

iii

tallasivat

eivät tallanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tallannut

en ole tallannut

ii

olet tallannut

et ole tallannut

iii

on tallannut

ei ole tallannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tallanneet

emme ole tallanneet

ii

olette tallanneet

ette ole tallanneet

iii

ovat tallanneet

eivät ole tallanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tallannut

en ollut tallannut

ii

olit tallannut

et ollut tallannut

iii

oli tallannut

ei ollut tallannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tallanneet

emme olleet tallanneet

ii

olitte tallanneet

ette olleet tallanneet

iii

olivat tallanneet

eivät olleet tallanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tallaisin

en tallaisi

ii

tallaisit

et tallaisi

iii

tallaisi

ei tallaisi

Plural

Positive

Negative

i

tallaisimme

emme tallaisi

ii

tallaisitte

ette tallaisi

iii

tallaisivat

eivät tallaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tallannut

en olisi tallannut

ii

olisit tallannut

et olisi tallannut

iii

olisi tallannut

ei olisi tallannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tallanneet

emme olisi tallanneet

ii

olisitte tallanneet

ette olisi tallanneet

iii

olisivat tallanneet

eivät olisi tallanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tallannen

en tallanne

ii

tallannet

et tallanne

iii

tallannee

ei tallanne

Plural

Positive

Negative

i

tallannemme

emme tallanne

ii

tallannette

ette tallanne

iii

tallannevat

eivät tallanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tallannut

en liene tallannut

ii

lienet tallannut

et liene tallannut

iii

lienee tallannut

ei liene tallannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tallanneet

emme liene tallanneet

ii

lienette tallanneet

ette liene tallanneet

iii

lienevät tallanneet

eivät liene tallanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tallaa

iii

tallatkoon

Plural

i

tallatkaamme

ii

tallatkaa

iii

tallatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tallata

Tra

-ksi

tallataksensa / tallatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tallatessa

Ins

-in

tallaten

Ine

-ssa

tallattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tallaamaan

Ine

-ssa

tallaamassa

Ela

-sta

tallaamasta

Ade

-lla

tallaamalla

Abe

-tta

tallaamatta

Ins

-in

tallaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tallaaminen

Par

-ta

tallaamista
Infinitive V

tallaamaisillaan / tallaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tallataan

ei tallata

Imperfect

tallattiin

ei tallattu

Potential

tallattaneen

ei tallattane

Conditional

tallattaisiin

ei tallattaisi

Imperative Present

tallattakoon

älköön tallattako

Imperative Perfect

olkoon tallattu

älköön tallattu

Positive

Negative

Present

tallataan

ei tallata

Imperfect

tallattiin

ei tallattu

Potential

tallattaneen

ei tallattane

Conditional

tallattaisiin

ei tallattaisi

Imperative Present

tallattakoon

älköön tallattako

Imperative Perfect

olkoon tallattu

älköön tallattu

Participle

Active

Passive

1st

tallaava

tallattava

2nd

tallannut

tallattu

3rd

tallaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talla

tallat

Par

-ta

tallaa

talloja

Gen

-n

tallan

tallojen

Ill

mihin

tallaan

talloihin

Ine

-ssa

tallassa

talloissa

Ela

-sta

tallasta

talloista

All

-lle

tallalle

talloille

Ade

-lla

tallalla

talloilla

Abl

-lta

tallalta

talloilta

Tra

-ksi

tallaksi

talloiksi

Ess

-na

tallana

talloina

Abe

-tta

tallatta

talloitta

Com

-ne

-

talloine

Ins

-in

-

talloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talla

tallat

Par

-ta

tallaa

talloja

Gen

-n

tallan

tallojen

Ill

mihin

tallaan

talloihin

Ine

-ssa

tallassa

talloissa

Ela

-sta

tallasta

talloista

All

-lle

tallalle

talloille

Ade

-lla

tallalla

talloilla

Abl

-lta

tallalta

talloilta

Tra

-ksi

tallaksi

talloiksi

Ess

-na

tallana

talloina

Abe

-tta

tallatta

talloitta

Com

-ne

-

talloine

Ins

-in

-

talloin
bridge silta, bridge, talla, komentosilta, nenänvarsi
Show more arrow right Tatoeba, sentence 5699134; Tatoeba, sentence 1539532; Tatoeba, sentence 3027885; Europarl Parallel Corpus, sentence 37926; Global Voices, sentence pair 210987; OpenSubtitles, sentence pair 789012; OpenSubtitles; JRC-Acquis; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Koira nuoli tallasi. The dog licked your foot. Voit luottaa tallasi. You can trust your instincts. En halua askeltaa tallasi. I don't want to step in your footsteps. Tallasi oli jälkiä hiekassa. There were traces in the sand underyour feet. Tallasi tarvitsevat uudet kengät. Your feet need new shoes. Muista lämmittää tallasi ennen tanssimista. Remember to warm up your feet before dancing. Polkee tallaan kaasua. Press the gas pedal like this. Kävellään metsässä tallaan. Let's walk in the forest like this. Talla on pohjassa. I've got it floored. Tässä on tallaan helppo tehdä. It's easy to do like this. Show more arrow right

Wiktionary

(music) bridge (piece on a stringed instrument that supports the strings) sole (bottom or lower part of anything on which it rests) runner (smooth strip on which a sledge runs) (slang) gas pedal, acceleration pedal, accelerator, throttle (pedal) Fin:Talla pohjaan!Eng:Floor it! Show more arrow right (music: bridge): kielisilta(gas pedal): kaasupoljin Show more arrow right Borrowed from Swedish stall, also influenced in meaning by tallata. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tallani

tallani

tallasi

tallasi

tallansa

tallansa

Par

-ta

tallaani

tallojani

tallaasi

tallojasi

tallaansa / tallaaan

tallojansa / tallojaan

Gen

-n

tallani

tallojeni

tallasi

tallojesi

tallansa

tallojensa

Ill

mihin

tallaani

talloihini

tallaasi

talloihisi

tallaansa

talloihinsa

Ine

-ssa

tallassani

talloissani

tallassasi

talloissasi

tallassansa / tallassaan

talloissansa / talloissaan

Ela

-sta

tallastani

talloistani

tallastasi

talloistasi

tallastansa / tallastaan

talloistansa / talloistaan

All

-lle

tallalleni

talloilleni

tallallesi

talloillesi

tallallensa / tallalleen

talloillensa / talloillean

Ade

-lla

tallallani

talloillani

tallallasi

talloillasi

tallallansa / tallallaan

talloillansa / talloillaan

Abl

-lta

tallaltani

talloiltani

tallaltasi

talloiltasi

tallaltansa / tallaltaan

talloiltansa / talloiltaan

Tra

-ksi

tallakseni

talloikseni

tallaksesi

talloiksesi

tallaksensa / tallakseen

talloiksensa / talloikseen

Ess

-na

tallanani

talloinani

tallanasi

talloinasi

tallanansa / tallanaan

talloinansa / talloinaan

Abe

-tta

tallattani

talloittani

tallattasi

talloittasi

tallattansa / tallattaan

talloittansa / talloittaan

Com

-ne

-

talloineni

-

talloinesi

-

talloinensa / talloineen

Singular

Plural

Nom

-

tallani

tallasi

tallansa

tallani

tallasi

tallansa

Par

-ta

tallaani

tallaasi

tallaansa / tallaaan

tallojani

tallojasi

tallojansa / tallojaan

Gen

-n

tallani

tallasi

tallansa

tallojeni

tallojesi

tallojensa

Ill

mihin

tallaani

tallaasi

tallaansa

talloihini

talloihisi

talloihinsa

Ine

-ssa

tallassani

tallassasi

tallassansa / tallassaan

talloissani

talloissasi

talloissansa / talloissaan

Ela

-sta

tallastani

tallastasi

tallastansa / tallastaan

talloistani

talloistasi

talloistansa / talloistaan

All

-lle

tallalleni

tallallesi

tallallensa / tallalleen

talloilleni

talloillesi

talloillensa / talloillean

Ade

-lla

tallallani

tallallasi

tallallansa / tallallaan

talloillani

talloillasi

talloillansa / talloillaan

Abl

-lta

tallaltani

tallaltasi

tallaltansa / tallaltaan

talloiltani

talloiltasi

talloiltansa / talloiltaan

Tra

-ksi

tallakseni

tallaksesi

tallaksensa / tallakseen

talloikseni

talloiksesi

talloiksensa / talloikseen

Ess

-na

tallanani

tallanasi

tallanansa / tallanaan

talloinani

talloinasi

talloinansa / talloinaan

Abe

-tta

tallattani

tallattasi

tallattansa / tallattaan

talloittani

talloittasi

talloittansa / talloittaan

Com

-ne

-

-

-

talloineni

talloinesi

talloinensa / talloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tallamme

tallamme

tallanne

tallanne

tallansa

tallansa

Par

-ta

tallaamme

tallojamme

tallaanne

tallojanne

tallaansa / tallaaan

tallojansa / tallojaan

Gen

-n

tallamme

tallojemme

tallanne

tallojenne

tallansa

tallojensa

Ill

mihin

tallaamme

talloihimme

tallaanne

talloihinne

tallaansa

talloihinsa

Ine

-ssa

tallassamme

talloissamme

tallassanne

talloissanne

tallassansa / tallassaan

talloissansa / talloissaan

Ela

-sta

tallastamme

talloistamme

tallastanne

talloistanne

tallastansa / tallastaan

talloistansa / talloistaan

All

-lle

tallallemme

talloillemme

tallallenne

talloillenne

tallallensa / tallalleen

talloillensa / talloillean

Ade

-lla

tallallamme

talloillamme

tallallanne

talloillanne

tallallansa / tallallaan

talloillansa / talloillaan

Abl

-lta

tallaltamme

talloiltamme

tallaltanne

talloiltanne

tallaltansa / tallaltaan

talloiltansa / talloiltaan

Tra

-ksi

tallaksemme

talloiksemme

tallaksenne

talloiksenne

tallaksensa / tallakseen

talloiksensa / talloikseen

Ess

-na

tallanamme

talloinamme

tallananne

talloinanne

tallanansa / tallanaan

talloinansa / talloinaan

Abe

-tta

tallattamme

talloittamme

tallattanne

talloittanne

tallattansa / tallattaan

talloittansa / talloittaan

Com

-ne

-

talloinemme

-

talloinenne

-

talloinensa / talloineen

Singular

Plural

Nom

-

tallamme

tallanne

tallansa

tallamme

tallanne

tallansa

Par

-ta

tallaamme

tallaanne

tallaansa / tallaaan

tallojamme

tallojanne

tallojansa / tallojaan

Gen

-n

tallamme

tallanne

tallansa

tallojemme

tallojenne

tallojensa

Ill

mihin

tallaamme

tallaanne

tallaansa

talloihimme

talloihinne

talloihinsa

Ine

-ssa

tallassamme

tallassanne

tallassansa / tallassaan

talloissamme

talloissanne

talloissansa / talloissaan

Ela

-sta

tallastamme

tallastanne

tallastansa / tallastaan

talloistamme

talloistanne

talloistansa / talloistaan

All

-lle

tallallemme

tallallenne

tallallensa / tallalleen

talloillemme

talloillenne

talloillensa / talloillean

Ade

-lla

tallallamme

tallallanne

tallallansa / tallallaan

talloillamme

talloillanne

talloillansa / talloillaan

Abl

-lta

tallaltamme

tallaltanne

tallaltansa / tallaltaan

talloiltamme

talloiltanne

talloiltansa / talloiltaan

Tra

-ksi

tallaksemme

tallaksenne

tallaksensa / tallakseen

talloiksemme

talloiksenne

talloiksensa / talloikseen

Ess

-na

tallanamme

tallananne

tallanansa / tallanaan

talloinamme

talloinanne

talloinansa / talloinaan

Abe

-tta

tallattamme

tallattanne

tallattansa / tallattaan

talloittamme

talloittanne

talloittansa / talloittaan

Com

-ne

-

-

-

talloinemme

talloinenne

talloinensa / talloineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept