logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

takertuminen, noun
Word analysis
takertuminen

takertuminen

takertuminen

Noun, Singular Nominative

takertua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

takertuminen

takertumiset

Par

-ta

takertumista

takertumisia

Gen

-n

takertumisen

takertumisien / takertumisten

Ill

mihin

takertumiseen

takertumisiin

Ine

-ssa

takertumisessa

takertumisissa

Ela

-sta

takertumisesta

takertumisista

All

-lle

takertumiselle

takertumisille

Ade

-lla

takertumisella

takertumisilla

Abl

-lta

takertumiselta

takertumisilta

Tra

-ksi

takertumiseksi

takertumisiksi

Ess

-na

takertumisena

takertumisina

Abe

-tta

takertumisetta

takertumisitta

Com

-ne

-

takertumisine

Ins

-in

-

takertumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

takertuminen

takertumiset

Par

-ta

takertumista

takertumisia

Gen

-n

takertumisen

takertumisien / takertumisten

Ill

mihin

takertumiseen

takertumisiin

Ine

-ssa

takertumisessa

takertumisissa

Ela

-sta

takertumisesta

takertumisista

All

-lle

takertumiselle

takertumisille

Ade

-lla

takertumisella

takertumisilla

Abl

-lta

takertumiselta

takertumisilta

Tra

-ksi

takertumiseksi

takertumisiksi

Ess

-na

takertumisena

takertumisina

Abe

-tta

takertumisetta

takertumisitta

Com

-ne

-

takertumisine

Ins

-in

-

takertumisin
sticking
entanglement
jamming
clinging
adherence to
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; tmClass; QED; Europarl8 Siefertiin takertuminen ei ole fiksua. Attaching yourself to Siefert is not the move a smart man makes. Tiedän, miltä tuntuu johonkuhun takertuminen. I know what it's like to hold on to someone. Riippuvuus, suhteet,s-vanhoihin takertuminen tai erilaiset pelot... Say you were an addict or nuts or, like, stuck in old habits. Takertumista estävät voiteluaineet. Anti-seizing lubricant. Sisäinen vapaus vs. voimakas takertuminen tai pakkomielle. A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession. Ulkopuoliseen elämään takertuminen on sama kuin sydämen repiminen rinnasta. To cling to a life beyond these walls Is to see your heart parted from your chest. Hiukkasten takertumista estävät aineet. Particle adherent inhibitors. Dekaani sai minut tajuamaan, että Browniin takertuminen sulki pois muut vaihtoehdot. The dean made me realize that by being so set on Brown I closed myself off to all other options. Että kyse olisi takertumisesta nuoruuteen. Not really important, I mean. Arvoisa puhemies, saanen lisätä, että erehtyminen on inhimillistä, erheeseen takertuminen pirullista. Mr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil. Show more arrow right

Wiktionary

getting stuck or bogged down clinging, sticking, grabbing Show more arrow right takertua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takertumiseni

takertumiseni

takertumisesi

takertumisesi

takertumisensa

takertumisensa

Par

-ta

takertumistani

takertumisiani

takertumistasi

takertumisiasi

takertumistansa / takertumistaan

takertumisiansa / takertumisiaan

Gen

-n

takertumiseni

takertumisieni / takertumisteni

takertumisesi

takertumisiesi / takertumistesi

takertumisensa

takertumisiensa / takertumistensa

Ill

mihin

takertumiseeni

takertumisiini

takertumiseesi

takertumisiisi

takertumiseensa

takertumisiinsa

Ine

-ssa

takertumisessani

takertumisissani

takertumisessasi

takertumisissasi

takertumisessansa / takertumisessaan

takertumisissansa / takertumisissaan

Ela

-sta

takertumisestani

takertumisistani

takertumisestasi

takertumisistasi

takertumisestansa / takertumisestaan

takertumisistansa / takertumisistaan

All

-lle

takertumiselleni

takertumisilleni

takertumisellesi

takertumisillesi

takertumisellensa / takertumiselleen

takertumisillensa / takertumisillean

Ade

-lla

takertumisellani

takertumisillani

takertumisellasi

takertumisillasi

takertumisellansa / takertumisellaan

takertumisillansa / takertumisillaan

Abl

-lta

takertumiseltani

takertumisiltani

takertumiseltasi

takertumisiltasi

takertumiseltansa / takertumiseltaan

takertumisiltansa / takertumisiltaan

Tra

-ksi

takertumisekseni

takertumisikseni

takertumiseksesi

takertumisiksesi

takertumiseksensa / takertumisekseen

takertumisiksensa / takertumisikseen

Ess

-na

takertumisenani

takertumisinani

takertumisenasi

takertumisinasi

takertumisenansa / takertumisenaan

takertumisinansa / takertumisinaan

Abe

-tta

takertumisettani

takertumisittani

takertumisettasi

takertumisittasi

takertumisettansa / takertumisettaan

takertumisittansa / takertumisittaan

Com

-ne

-

takertumisineni

-

takertumisinesi

-

takertumisinensa / takertumisineen

Singular

Plural

Nom

-

takertumiseni

takertumisesi

takertumisensa

takertumiseni

takertumisesi

takertumisensa

Par

-ta

takertumistani

takertumistasi

takertumistansa / takertumistaan

takertumisiani

takertumisiasi

takertumisiansa / takertumisiaan

Gen

-n

takertumiseni

takertumisesi

takertumisensa

takertumisieni / takertumisteni

takertumisiesi / takertumistesi

takertumisiensa / takertumistensa

Ill

mihin

takertumiseeni

takertumiseesi

takertumiseensa

takertumisiini

takertumisiisi

takertumisiinsa

Ine

-ssa

takertumisessani

takertumisessasi

takertumisessansa / takertumisessaan

takertumisissani

takertumisissasi

takertumisissansa / takertumisissaan

Ela

-sta

takertumisestani

takertumisestasi

takertumisestansa / takertumisestaan

takertumisistani

takertumisistasi

takertumisistansa / takertumisistaan

All

-lle

takertumiselleni

takertumisellesi

takertumisellensa / takertumiselleen

takertumisilleni

takertumisillesi

takertumisillensa / takertumisillean

Ade

-lla

takertumisellani

takertumisellasi

takertumisellansa / takertumisellaan

takertumisillani

takertumisillasi

takertumisillansa / takertumisillaan

Abl

-lta

takertumiseltani

takertumiseltasi

takertumiseltansa / takertumiseltaan

takertumisiltani

takertumisiltasi

takertumisiltansa / takertumisiltaan

Tra

-ksi

takertumisekseni

takertumiseksesi

takertumiseksensa / takertumisekseen

takertumisikseni

takertumisiksesi

takertumisiksensa / takertumisikseen

Ess

-na

takertumisenani

takertumisenasi

takertumisenansa / takertumisenaan

takertumisinani

takertumisinasi

takertumisinansa / takertumisinaan

Abe

-tta

takertumisettani

takertumisettasi

takertumisettansa / takertumisettaan

takertumisittani

takertumisittasi

takertumisittansa / takertumisittaan

Com

-ne

-

-

-

takertumisineni

takertumisinesi

takertumisinensa / takertumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takertumisemme

takertumisemme

takertumisenne

takertumisenne

takertumisensa

takertumisensa

Par

-ta

takertumistamme

takertumisiamme

takertumistanne

takertumisianne

takertumistansa / takertumistaan

takertumisiansa / takertumisiaan

Gen

-n

takertumisemme

takertumisiemme / takertumistemme

takertumisenne

takertumisienne / takertumistenne

takertumisensa

takertumisiensa / takertumistensa

Ill

mihin

takertumiseemme

takertumisiimme

takertumiseenne

takertumisiinne

takertumiseensa

takertumisiinsa

Ine

-ssa

takertumisessamme

takertumisissamme

takertumisessanne

takertumisissanne

takertumisessansa / takertumisessaan

takertumisissansa / takertumisissaan

Ela

-sta

takertumisestamme

takertumisistamme

takertumisestanne

takertumisistanne

takertumisestansa / takertumisestaan

takertumisistansa / takertumisistaan

All

-lle

takertumisellemme

takertumisillemme

takertumisellenne

takertumisillenne

takertumisellensa / takertumiselleen

takertumisillensa / takertumisillean

Ade

-lla

takertumisellamme

takertumisillamme

takertumisellanne

takertumisillanne

takertumisellansa / takertumisellaan

takertumisillansa / takertumisillaan

Abl

-lta

takertumiseltamme

takertumisiltamme

takertumiseltanne

takertumisiltanne

takertumiseltansa / takertumiseltaan

takertumisiltansa / takertumisiltaan

Tra

-ksi

takertumiseksemme

takertumisiksemme

takertumiseksenne

takertumisiksenne

takertumiseksensa / takertumisekseen

takertumisiksensa / takertumisikseen

Ess

-na

takertumisenamme

takertumisinamme

takertumisenanne

takertumisinanne

takertumisenansa / takertumisenaan

takertumisinansa / takertumisinaan

Abe

-tta

takertumisettamme

takertumisittamme

takertumisettanne

takertumisittanne

takertumisettansa / takertumisettaan

takertumisittansa / takertumisittaan

Com

-ne

-

takertumisinemme

-

takertumisinenne

-

takertumisinensa / takertumisineen

Singular

Plural

Nom

-

takertumisemme

takertumisenne

takertumisensa

takertumisemme

takertumisenne

takertumisensa

Par

-ta

takertumistamme

takertumistanne

takertumistansa / takertumistaan

takertumisiamme

takertumisianne

takertumisiansa / takertumisiaan

Gen

-n

takertumisemme

takertumisenne

takertumisensa

takertumisiemme / takertumistemme

takertumisienne / takertumistenne

takertumisiensa / takertumistensa

Ill

mihin

takertumiseemme

takertumiseenne

takertumiseensa

takertumisiimme

takertumisiinne

takertumisiinsa

Ine

-ssa

takertumisessamme

takertumisessanne

takertumisessansa / takertumisessaan

takertumisissamme

takertumisissanne

takertumisissansa / takertumisissaan

Ela

-sta

takertumisestamme

takertumisestanne

takertumisestansa / takertumisestaan

takertumisistamme

takertumisistanne

takertumisistansa / takertumisistaan

All

-lle

takertumisellemme

takertumisellenne

takertumisellensa / takertumiselleen

takertumisillemme

takertumisillenne

takertumisillensa / takertumisillean

Ade

-lla

takertumisellamme

takertumisellanne

takertumisellansa / takertumisellaan

takertumisillamme

takertumisillanne

takertumisillansa / takertumisillaan

Abl

-lta

takertumiseltamme

takertumiseltanne

takertumiseltansa / takertumiseltaan

takertumisiltamme

takertumisiltanne

takertumisiltansa / takertumisiltaan

Tra

-ksi

takertumiseksemme

takertumiseksenne

takertumiseksensa / takertumisekseen

takertumisiksemme

takertumisiksenne

takertumisiksensa / takertumisikseen

Ess

-na

takertumisenamme

takertumisenanne

takertumisenansa / takertumisenaan

takertumisinamme

takertumisinanne

takertumisinansa / takertumisinaan

Abe

-tta

takertumisettamme

takertumisettanne

takertumisettansa / takertumisettaan

takertumisittamme

takertumisittanne

takertumisittansa / takertumisittaan

Com

-ne

-

-

-

takertumisinemme

takertumisinenne

takertumisinensa / takertumisineen

Wiktionary

(intransitive) to get stuck, to get bogged down (transitive) to cling, to stick, to grab Show more arrow right takertaa +‎ -ua Show more arrow right
to cling takertua, tarrautua
to hook kytkeä, kiinnittää hakasilla, liittää verkkoon, koukistaa, tarttua, takertua
to get tangled sotkeutua, takertua
to get tangled up sotkeutua, takertua
to lodge jättää, tehdä, esittää, majoittua, majailla, takertua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba - sentence 98765; opensubtitles2 Älä takerru. Don't get sloppy, Ethan. Älä takerru! Don't be so needy! Kettu oli takertunut ansaan. The fox had caught in the trap. En takerru häneen. I am not fixating on her. Älä takerru siihen. Do not fix it. En takerru elämään. I do not cling to life. Älä takerru häneen. Don't cling to her, Charles. Olemme takertuneet jäähän. We're lodged in the ice. Takerrun siihen. And I cling to that distance, Greer. Hän on niin takertuva. He's so clingy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

takerrun

en takerru

ii

takerrut

et takerru

iii

takertuu

ei takerru

Plural

Positive

Negative

i

takerrumme / takerrutaan

emme takerru / ei takerruta

ii

takerrutte

ette takerru

iii

takertuvat

eivät takerru
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

takerruin

en takertunut

ii

takerruit

et takertunut

iii

takertui

ei takertunut

Plural

Positive

Negative

i

takerruimme / takerruttiin

emme takertuneet / ei takerruttu

ii

takerruitte

ette takertuneet

iii

takertuivat

eivät takertuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen takertunut

en ole takertunut

ii

olet takertunut

et ole takertunut

iii

on takertunut

ei ole takertunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme takertuneet

emme ole takertuneet

ii

olette takertuneet

ette ole takertuneet

iii

ovat takertuneet

eivät ole takertuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin takertunut

en ollut takertunut

ii

olit takertunut

et ollut takertunut

iii

oli takertunut

ei ollut takertunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme takertuneet

emme olleet takertuneet

ii

olitte takertuneet

ette olleet takertuneet

iii

olivat takertuneet

eivät olleet takertuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

takertuisin

en takertuisi

ii

takertuisit

et takertuisi

iii

takertuisi

ei takertuisi

Plural

Positive

Negative

i

takertuisimme

emme takertuisi

ii

takertuisitte

ette takertuisi

iii

takertuisivat

eivät takertuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin takertunut

en olisi takertunut

ii

olisit takertunut

et olisi takertunut

iii

olisi takertunut

ei olisi takertunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme takertuneet

emme olisi takertuneet

ii

olisitte takertuneet

ette olisi takertuneet

iii

olisivat takertuneet

eivät olisi takertuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

takertunen

en takertune

ii

takertunet

et takertune

iii

takertunee

ei takertune

Plural

Positive

Negative

i

takertunemme

emme takertune

ii

takertunette

ette takertune

iii

takertunevat

eivät takertune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen takertunut

en liene takertunut

ii

lienet takertunut

et liene takertunut

iii

lienee takertunut

ei liene takertunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme takertuneet

emme liene takertuneet

ii

lienette takertuneet

ette liene takertuneet

iii

lienevät takertuneet

eivät liene takertuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

takerru

iii

takertukoon

Plural

i

takertukaamme

ii

takertukaa

iii

takertukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

takertua

Tra

-ksi

takertuaksensa / takertuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

takertuessa

Ins

-in

takertuen

Ine

-ssa

takerruttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

takertumaan

Ine

-ssa

takertumassa

Ela

-sta

takertumasta

Ade

-lla

takertumalla

Abe

-tta

takertumatta

Ins

-in

takertuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

takertuminen

Par

-ta

takertumista
Infinitive V

takertumaisillaan / takertumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

takerrutaan

ei takerruta

Imperfect

takerruttiin

ei takerruttu

Potential

takerruttaneen

ei takerruttane

Conditional

takerruttaisiin

ei takerruttaisi

Imperative Present

takerruttakoon

älköön takerruttako

Imperative Perfect

olkoon takerruttu

älköön takerruttu

Positive

Negative

Present

takerrutaan

ei takerruta

Imperfect

takerruttiin

ei takerruttu

Potential

takerruttaneen

ei takerruttane

Conditional

takerruttaisiin

ei takerruttaisi

Imperative Present

takerruttakoon

älköön takerruttako

Imperative Perfect

olkoon takerruttu

älköön takerruttu

Participle

Active

Passive

1st

takertuva

takerruttava

2nd

takertunut

takerruttu

3rd

takertuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept