logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

taitamaton, adjective
Word analysis
taitamatonta

taitamatonta

taitamaton

Adjective, Singular Partitive

taitaa

Verb, Participle with suffix maton Singular Partitive
Report an issue
inept taitamaton, kyvytön, typerä, mahdoton, kömpelö
unskilled ammattitaidoton, taitamaton, osaamaton
incompetent epäpätevä, kykenemätön, kyvytön, taitamaton, oikeustoimikelvoton
inexpert taitamaton, harjaantumaton, osaamaton
gauche kömpelö, taitamaton
maladroit kömpelö, taitamaton
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Taivutetut verbit - Finnish-English parallel corpora; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba (tatoeba-v1.fi-en.fi); Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles (OpenSubtitles.fi-en.fi) Taitamaton kokki poltti ruoan. An inexperienced cook burnt the food. Taitamaton pelaaja menetti pallon. The clumsy player lost the ball. Käytä taitamatonta henkilökuntaa. Use unskilled staff. Olette taitamaton, hienommasti. You are too blunt, go to it orderly. Taitamatonta porukkaa! Incompetent bunch! Taitamaton käsiala vaikeuttaa lukemista. Sloppy handwriting makes it hard to read. Olet yhtä taitamaton kuin äitisi. You're as clumsy as your mother. Taitamaton siivooja jätti sotkuisen jäljen. The unskillful cleaner left a messy trace. Kriitikot kutsuivat näytelmää taitamattomaksi. Critics called the play amateurish. Älä anna taitamattoman kuljettajan ajaa autoasi. Don't let an inadequate driver drive your car. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

taitamaton

taitamattomat

Par

-ta

taitamatonta

taitamattomia

Gen

-n

taitamattoman

taitamattomien / taitamatonten

Ill

mihin

taitamattomaan

taitamattomiin

Ine

-ssa

taitamattomassa

taitamattomissa

Ela

-sta

taitamattomasta

taitamattomista

All

-lle

taitamattomalle

taitamattomille

Ade

-lla

taitamattomalla

taitamattomilla

Abl

-lta

taitamattomalta

taitamattomilta

Tra

-ksi

taitamattomaksi

taitamattomiksi

Ess

-na

taitamattomana

taitamattomina

Abe

-tta

taitamattomatta

taitamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

taitamaton

taitamattomat

Par

-ta

taitamatonta

taitamattomia

Gen

-n

taitamattoman

taitamattomien / taitamatonten

Ill

mihin

taitamattomaan

taitamattomiin

Ine

-ssa

taitamattomassa

taitamattomissa

Ela

-sta

taitamattomasta

taitamattomista

All

-lle

taitamattomalle

taitamattomille

Ade

-lla

taitamattomalla

taitamattomilla

Abl

-lta

taitamattomalta

taitamattomilta

Tra

-ksi

taitamattomaksi

taitamattomiksi

Ess

-na

taitamattomana

taitamattomina

Abe

-tta

taitamattomatta

taitamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

taitamatomampi

taitamatomammat

Par

-ta

taitamatomampaa

taitamatomampia

Gen

-n

taitamatomamman

taitamatomampien

Ill

mihin

taitamatomampiin

taitamatomampiin

Ine

-ssa

taitamatomammassa

taitamatomammissa

Ela

-sta

taitamatomammasta

taitamatomammista

All

-lle

taitamatomammalle

taitamatomammille

Ade

-lla

taitamatomammalla

taitamatomammilla

Abl

-lta

taitamatomammalta

taitamatomammilta

Tra

-ksi

taitamatomammaksi

taitamatomammiksi

Ess

-na

taitamatomampana

taitamatomampina

Abe

-tta

taitamatomammatta

taitamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

taitamatomampi

taitamatomammat

Par

-ta

taitamatomampaa

taitamatomampia

Gen

-n

taitamatomamman

taitamatomampien

Ill

mihin

taitamatomampiin

taitamatomampiin

Ine

-ssa

taitamatomammassa

taitamatomammissa

Ela

-sta

taitamatomammasta

taitamatomammista

All

-lle

taitamatomammalle

taitamatomammille

Ade

-lla

taitamatomammalla

taitamatomammilla

Abl

-lta

taitamatomammalta

taitamatomammilta

Tra

-ksi

taitamatomammaksi

taitamatomammiksi

Ess

-na

taitamatomampana

taitamatomampina

Abe

-tta

taitamatomammatta

taitamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

taitamatomin

taitamatomimmat

Par

-ta

taitamatominta

taitamatomimpia

Gen

-n

taitamatomimman

taitamatominten / taitamatomimpien

Ill

mihin

taitamatomimpaan

taitamatomimpiin

Ine

-ssa

taitamatomimmassa

taitamatomimmissa

Ela

-sta

taitamatomimmasta

taitamatomimmista

All

-lle

taitamatomimmalle

taitamatomimmille

Ade

-lla

taitamatomimmalla

taitamatomimmilla

Abl

-lta

taitamatomimmalta

taitamatomimmilta

Tra

-ksi

taitamatomimmaksi

taitamatomimmiksi

Ess

-na

taitamatomimpana

taitamatomimpina

Abe

-tta

taitamatomimmatta

taitamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

taitamatomin

taitamatomimmat

Par

-ta

taitamatominta

taitamatomimpia

Gen

-n

taitamatomimman

taitamatominten / taitamatomimpien

Ill

mihin

taitamatomimpaan

taitamatomimpiin

Ine

-ssa

taitamatomimmassa

taitamatomimmissa

Ela

-sta

taitamatomimmasta

taitamatomimmista

All

-lle

taitamatomimmalle

taitamatomimmille

Ade

-lla

taitamatomimmalla

taitamatomimmilla

Abl

-lta

taitamatomimmalta

taitamatomimmilta

Tra

-ksi

taitamatomimmaksi

taitamatomimmiksi

Ess

-na

taitamatomimpana

taitamatomimpina

Abe

-tta

taitamatomimmatta

taitamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

taitamatomimmin

Wiktionary

(transitive, active past part. taitanut) to know, master, command, have a command of, have a proficiency in (transitive, auxiliary + first infinitive, active past part. taitanut or tainnut) to probably do, think that one does Fin:Hän taitaa sijoittua toiseksi.Eng:She's probably placing second. Show more arrow right (will probably) saattaa Show more arrow right As seen above, the active past participle depends on the meaning of the verb. Show more arrow right Adjectives taitamatontaitava Nouns taidetaitotaituri Adverbs taiten Show more arrow right From Proto-Finnic taitadak. Show more arrow right
to know tietää, tuntea, osata, taitaa, pystyä erottamaan
to think tietää, taitaa
to probably do taitaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL Parallel Corpus, sentence ID: 696; Helsinki Corpus, sentence ID 24680; OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English) Taisi tehdä. What does it mean to "Brennan" someone? Tainnut unohtaa sen. Might have forgotten it. Taisi löytyä. I think I got it. Se taisi olla. [ Shaky Breath ] I think it was,. Eipä taitanut. don't believe so. Taitaa olla. Yeah, I suppose it is. Niin taitaa. Yeah, that's probably it. Hän taisi olla sairas. He was likely sick. Se taisi murtua. I think it's broken. Se taitaa olla totta. That seems to be true. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

taidan

en taida

ii

taidat

et taida

iii

taitaa

ei taida

Plural

Positive

Negative

i

taidamme / taidetaan

emme taida / ei taideta

ii

taidatte

ette taida

iii

taitavat

eivät taida
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

taisin

en tainnut / taitanut

ii

taisit

et tainnut / taitanut

iii

taisi

ei tainnut / taitanut

Plural

Positive

Negative

i

taisimme / taidettiin

emme tainneet / taitaneet / ei taidettu

ii

taisitte

ette tainneet / taitaneet

iii

taisivat

eivät tainneet / taitaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tainnut / taitanut

en ole tainnut / taitanut

ii

olet tainnut / taitanut

et ole tainnut / taitanut

iii

on tainnut / taitanut

ei ole tainnut / taitanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tainneet / taitaneet

emme ole tainneet / taitaneet

ii

olette tainneet / taitaneet

ette ole tainneet / taitaneet

iii

ovat tainneet / taitaneet

eivät ole tainneet / taitaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tainnut / taitanut

en ollut tainnut / taitanut

ii

olit tainnut / taitanut

et ollut tainnut / taitanut

iii

oli tainnut / taitanut

ei ollut tainnut / taitanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tainneet / taitaneet

emme olleet tainneet / taitaneet

ii

olitte tainneet / taitaneet

ette olleet tainneet / taitaneet

iii

olivat tainneet / taitaneet

eivät olleet tainneet / taitaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

taitaisin

en taitaisi

ii

taitaisit

et taitaisi

iii

taitaisi

ei taitaisi

Plural

Positive

Negative

i

taitaisimme

emme taitaisi

ii

taitaisitte

ette taitaisi

iii

taitaisivat

eivät taitaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tainnut / taitanut

en olisi tainnut / taitanut

ii

olisit tainnut / taitanut

et olisi tainnut / taitanut

iii

olisi tainnut / taitanut

ei olisi tainnut / taitanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tainneet / taitaneet

emme olisi tainneet / taitaneet

ii

olisitte tainneet / taitaneet

ette olisi tainneet / taitaneet

iii

olisivat tainneet / taitaneet

eivät olisi tainneet / taitaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tainnen / taitanen

en tainne / taitane

ii

tainnet / taitanet

et tainne / taitane

iii

tainnee / taitanee

ei tainne / taitane

Plural

Positive

Negative

i

tainnemme / taitanemme

emme tainne / taitane

ii

tainnette / taitanette

ette tainne / taitane

iii

tainnevat / taitanevat

eivät tainne / taitane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tainnut / taitanut

en liene tainnut / taitanut

ii

lienet tainnut / taitanut

et liene tainnut / taitanut

iii

lienee tainnut / taitanut

ei liene tainnut / taitanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tainneet / taitaneet

emme liene tainneet / taitaneet

ii

lienette tainneet / taitaneet

ette liene tainneet / taitaneet

iii

lienevät tainneet / taitaneet

eivät liene tainneet / taitaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

taida

iii

taitakoon

Plural

i

taitakaamme

ii

taitakaa

iii

taitakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

taitaa

Tra

-ksi

taitaaksensa / taitaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

taitaessa

Ins

-in

taitaen

Ine

-ssa

taidettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

taitamaan

Ine

-ssa

taitamassa

Ela

-sta

taitamasta

Ade

-lla

taitamalla

Abe

-tta

taitamatta

Ins

-in

taitaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

taitaminen

Par

-ta

taitamista
Infinitive V

taitamaisillaan / taitamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

taidetaan

ei taideta

Imperfect

taidettiin

ei taidettu

Potential

taidettaneen

ei taidettane

Conditional

taidettaisiin

ei taidettaisi

Imperative Present

taidettakoon

älköön taidettako

Imperative Perfect

olkoon taidettu

älköön taidettu

Positive

Negative

Present

taidetaan

ei taideta

Imperfect

taidettiin

ei taidettu

Potential

taidettaneen

ei taidettane

Conditional

taidettaisiin

ei taidettaisi

Imperative Present

taidettakoon

älköön taidettako

Imperative Perfect

olkoon taidettu

älköön taidettu

Participle

Active

Passive

1st

taitava

taidettava

2nd

tainnut / taitanut

taidettu

3rd

taitama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept