logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

syrjäyttää, verb
Word analysis
syrjäyttivät SeeHide full analysisArrow downArrow up

syrjäyttivät

syrjäyttää

Verb, Imperfect, 3rd person plural
Report an issue

Wiktionary

to supplant, replace, displace to supersede to marginalize (to relegate, especially a group of people, to the margins) to usurp (object-oriented programming) to override Show more arrow right (to marginalize): marginalisoida Show more arrow right syrjä +‎ -yttää Show more arrow right
to supplant syrjäyttää
to supersede korvata, syrjäyttää
to displace syrjäyttää, siirtää paikaltaan
to oust syrjäyttää, karkottaa, häätää, pakottaa eroamaan
to outdate syrjäyttää
to freeze out savustaa ulos, syrjäyttää, boikotoida
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Tilde MODEL; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba He syrjäyttivät minut. They pushed me out. Joku lutka ei syrjäytä minua! I will not be upstaged by some slut! Siksi sinut syrjäytettiin. That's why you were thrown out. Nuket syrjäyttävät elottomat patsaat. Puppets Instead of Lifeless Figures. Tämä voi syrjäyttää kotimaiset tuottajat. This can marginalize domestic producers. Rukousta ei liioin tule syrjäyttää. Nor is prayer to be overlooked. Vai vielä! Minut syrjäytettiin. I was forced out of office. Yhteiskunta ei saa syrjäyttää vähemmistöjä. Society must not marginalize minorities. Mutta 1500ns-luvun alkupuolella portugalilaiset syrjäyttivät arabit. But early in the 16th century, the Portuguese displaced the Arabs. Puolueeton virasto voi syrjäyttää hallituksen. An impartial agency can displace the government. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

syrjäytän

en syrjäytä

ii

syrjäytät

et syrjäytä

iii

syrjäyttää

ei syrjäytä

Plural

Positive

Negative

i

syrjäytämme / syrjäytetään

emme syrjäytä / ei syrjäytetä

ii

syrjäytätte

ette syrjäytä

iii

syrjäyttävät

eivät syrjäytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

syrjäytin

en syrjäyttänyt

ii

syrjäytit

et syrjäyttänyt

iii

syrjäytti

ei syrjäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

syrjäytimme / syrjäytettiin

emme syrjäyttäneet / ei syrjäytetty

ii

syrjäytitte

ette syrjäyttäneet

iii

syrjäyttivät

eivät syrjäyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen syrjäyttänyt

en ole syrjäyttänyt

ii

olet syrjäyttänyt

et ole syrjäyttänyt

iii

on syrjäyttänyt

ei ole syrjäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme syrjäyttäneet

emme ole syrjäyttäneet

ii

olette syrjäyttäneet

ette ole syrjäyttäneet

iii

ovat syrjäyttäneet

eivät ole syrjäyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin syrjäyttänyt

en ollut syrjäyttänyt

ii

olit syrjäyttänyt

et ollut syrjäyttänyt

iii

oli syrjäyttänyt

ei ollut syrjäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme syrjäyttäneet

emme olleet syrjäyttäneet

ii

olitte syrjäyttäneet

ette olleet syrjäyttäneet

iii

olivat syrjäyttäneet

eivät olleet syrjäyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

syrjäyttäisin

en syrjäyttäisi

ii

syrjäyttäisit

et syrjäyttäisi

iii

syrjäyttäisi

ei syrjäyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

syrjäyttäisimme

emme syrjäyttäisi

ii

syrjäyttäisitte

ette syrjäyttäisi

iii

syrjäyttäisivät

eivät syrjäyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin syrjäyttänyt

en olisi syrjäyttänyt

ii

olisit syrjäyttänyt

et olisi syrjäyttänyt

iii

olisi syrjäyttänyt

ei olisi syrjäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme syrjäyttäneet

emme olisi syrjäyttäneet

ii

olisitte syrjäyttäneet

ette olisi syrjäyttäneet

iii

olisivat syrjäyttäneet

eivät olisi syrjäyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

syrjäyttänen

en syrjäyttäne

ii

syrjäyttänet

et syrjäyttäne

iii

syrjäyttänee

ei syrjäyttäne

Plural

Positive

Negative

i

syrjäyttänemme

emme syrjäyttäne

ii

syrjäyttänette

ette syrjäyttäne

iii

syrjäyttänevät

eivät syrjäyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen syrjäyttänyt

en liene syrjäyttänyt

ii

lienet syrjäyttänyt

et liene syrjäyttänyt

iii

lienee syrjäyttänyt

ei liene syrjäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme syrjäyttäneet

emme liene syrjäyttäneet

ii

lienette syrjäyttäneet

ette liene syrjäyttäneet

iii

lienevät syrjäyttäneet

eivät liene syrjäyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

syrjäytä

iii

syrjäyttäköön

Plural

i

syrjäyttäkäämme

ii

syrjäyttäkää

iii

syrjäyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

syrjäyttää

Tra

-ksi

syrjäyttääksensä / syrjäyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

syrjäyttäessä

Ins

-in

syrjäyttäen

Ine

-ssa

syrjäytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

syrjäyttämään

Ine

-ssa

syrjäyttämässä

Ela

-sta

syrjäyttämästä

Ade

-lla

syrjäyttämällä

Abe

-tta

syrjäyttämättä

Ins

-in

syrjäyttämän

Ins

-in

syrjäytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

syrjäyttäminen

Par

-ta

syrjäyttämistä
Infinitive V

syrjäyttämäisillänsä / syrjäyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

syrjäytetään

ei syrjäytetä

Imperfect

syrjäytettiin

ei syrjäytetty

Potential

syrjäytettäneen

ei syrjäytettäne

Conditional

syrjäytettäisiin

ei syrjäytettäisi

Imperative Present

syrjäytettäköön

älköön syrjäytettäkö

Imperative Perfect

olkoon syrjäytetty

älköön syrjäytetty

Positive

Negative

Present

syrjäytetään

ei syrjäytetä

Imperfect

syrjäytettiin

ei syrjäytetty

Potential

syrjäytettäneen

ei syrjäytettäne

Conditional

syrjäytettäisiin

ei syrjäytettäisi

Imperative Present

syrjäytettäköön

älköön syrjäytettäkö

Imperative Perfect

olkoon syrjäytetty

älköön syrjäytetty

Participle

Active

Passive

1st

syrjäyttävä

syrjäytettävä

2nd

syrjäyttänyt

syrjäytetty

3rd

syrjäyttämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept