logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

syntyä, verb
Word analysis
synnyn

synnyn

syntyä

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

synty

Noun, Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to be born Fin:Lapsi syntyi viime yönä.Eng:The child was born last night. to arise, develop, spring up, break out, originate, come into being to be made, produced, generated (to be produced as a result of a chemical or physical process) Show more arrow right Nouns syntysyntymä Verbs synnyttää (causative) Show more arrow right From Proto-Finnic süntüdäk, possibly ultimately through Proto-Iranian from Proto-Indo-European ǵenh₁- (“to beget”). Cognates include Estonian sündima. Show more arrow right
to be born syntyä, olla syntynyt
to form muodostaa, muodostua, tehdä, perustaa, hahmottua, syntyä
to come into existence syntyä
to come into being syntyä, saada alkunsa
to breed kasvattaa, jalostaa, lisääntyä, synnyttää, siittää, syntyä
to grow up kasvaa, kasvaa isoksi, kehittyä, syntyä, tulla aikuiseksi, tulla täysikasvuiseksi
to come to exist syntyä
first draw breath vetää ensimmäinen henkäyksensä, syntyä
Show more arrow right WikiMatrix Parallel Corpus, sentence 421422.; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Opus Parallel Corpus, sentence 4738524.; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018 - SentenceID: 2536910-3147206; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 7337028.; Europarl Parallel Corpus - file: europarl-v7.fi-en.fi, line 215450; opensubtitles2 Hän on syntynyt 10. 5. 1902. She was born on May 10th, 1902. Syntynyt tappamaan. I was born to kill. ". Syntymätön lapsi. The Unborn Child. Hän on syntynyt vuonna 1985. He was born in 1985. Hämmennys syntyisi. Confusion would arise. Äiti on syntynyt vuonna 1950. The mother was born in 1950. Äitini on syntynyt Ruotsissa. My mother was born in Sweden. Mitään ei synny. Nothing is born. Syntyi sota. War ensued. Jeredin syntymään 65. To the birth of Jared 65. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

synnyn

en synny

ii

synnyt

et synny

iii

syntyy

ei synny

Plural

Positive

Negative

i

synnymme / synnytään

emme synny / ei synnytä

ii

synnytte

ette synny

iii

syntyvät

eivät synny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

synnyin

en syntynyt

ii

synnyit

et syntynyt

iii

syntyi

ei syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

synnyimme / synnyttiin

emme syntyneet / ei synnytty

ii

synnyitte

ette syntyneet

iii

syntyivät

eivät syntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen syntynyt

en ole syntynyt

ii

olet syntynyt

et ole syntynyt

iii

on syntynyt

ei ole syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme syntyneet

emme ole syntyneet

ii

olette syntyneet

ette ole syntyneet

iii

ovat syntyneet

eivät ole syntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin syntynyt

en ollut syntynyt

ii

olit syntynyt

et ollut syntynyt

iii

oli syntynyt

ei ollut syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme syntyneet

emme olleet syntyneet

ii

olitte syntyneet

ette olleet syntyneet

iii

olivat syntyneet

eivät olleet syntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

syntyisin

en syntyisi

ii

syntyisit

et syntyisi

iii

syntyisi

ei syntyisi

Plural

Positive

Negative

i

syntyisimme

emme syntyisi

ii

syntyisitte

ette syntyisi

iii

syntyisivät

eivät syntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin syntynyt

en olisi syntynyt

ii

olisit syntynyt

et olisi syntynyt

iii

olisi syntynyt

ei olisi syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme syntyneet

emme olisi syntyneet

ii

olisitte syntyneet

ette olisi syntyneet

iii

olisivat syntyneet

eivät olisi syntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

syntynen

en syntyne

ii

syntynet

et syntyne

iii

syntynee

ei syntyne

Plural

Positive

Negative

i

syntynemme

emme syntyne

ii

syntynette

ette syntyne

iii

syntynevät

eivät syntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen syntynyt

en liene syntynyt

ii

lienet syntynyt

et liene syntynyt

iii

lienee syntynyt

ei liene syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme syntyneet

emme liene syntyneet

ii

lienette syntyneet

ette liene syntyneet

iii

lienevät syntyneet

eivät liene syntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

synny

iii

syntyköön

Plural

i

syntykäämme

ii

syntykää

iii

syntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

syntyä

Tra

-ksi

syntyäksensä / syntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

syntyessä

Ins

-in

syntyen

Ine

-ssa

synnyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

syntymään

Ine

-ssa

syntymässä

Ela

-sta

syntymästä

Ade

-lla

syntymällä

Abe

-tta

syntymättä

Ins

-in

syntymän

Ins

-in

synnyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

syntyminen

Par

-ta

syntymistä
Infinitive V

syntymäisillänsä / syntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

synnytään

ei synnytä

Imperfect

synnyttiin

ei synnytty

Potential

synnyttäneen

ei synnyttäne

Conditional

synnyttäisiin

ei synnyttäisi

Imperative Present

synnyttäköön

älköön synnyttäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytty

älköön synnytty

Positive

Negative

Present

synnytään

ei synnytä

Imperfect

synnyttiin

ei synnytty

Potential

synnyttäneen

ei synnyttäne

Conditional

synnyttäisiin

ei synnyttäisi

Imperative Present

synnyttäköön

älköön synnyttäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytty

älköön synnytty

Participle

Active

Passive

1st

syntyvä

synnyttävä

2nd

syntynyt

synnytty

3rd

syntymä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

synty

synnyt

Par

-ta

syntyä

syntyjä

Gen

-n

synnyn

syntyjen

Ill

mihin

syntyyn

syntyihin

Ine

-ssa

synnyssä

synnyissä

Ela

-sta

synnystä

synnyistä

All

-lle

synnylle

synnyille

Ade

-lla

synnyllä

synnyillä

Abl

-lta

synnyltä

synnyiltä

Tra

-ksi

synnyksi

synnyiksi

Ess

-na

syntynä

syntyinä

Abe

-tta

synnyttä

synnyittä

Com

-ne

-

syntyine

Ins

-in

-

synnyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

synty

synnyt

Par

-ta

syntyä

syntyjä

Gen

-n

synnyn

syntyjen

Ill

mihin

syntyyn

syntyihin

Ine

-ssa

synnyssä

synnyissä

Ela

-sta

synnystä

synnyistä

All

-lle

synnylle

synnyille

Ade

-lla

synnyllä

synnyillä

Abl

-lta

synnyltä

synnyiltä

Tra

-ksi

synnyksi

synnyiksi

Ess

-na

syntynä

syntyinä

Abe

-tta

synnyttä

synnyittä

Com

-ne

-

syntyine

Ins

-in

-

synnyin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
birth syntymä, synty, synnytys, alku, syntyperä
origin alkuperä, lähtöpaikka, synty, alku, tausta, alkusyy
genesis synty, alku
rise nousu, kasvu, kohoaminen, lisääntyminen, ylämäki, synty
derivation johtaminen, synty, alkuperä
was born
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl; Europarl - Finnish-English; GlobalVoices; jw2019 Parta kätki syntyperäni. The beard helped hide my heritage. Se on esineen syntyaika. That is the object's birth time. Syntyaika on iltapäivällä. The birth time is in the afternoon. Syntyhistoria on kirjoitettu ylös. The syntyhistoria has been written down. Itse taikuuden syntypaikasta. The birthplace of magic itself. Tarina alkaa aurinkokunnan syntyhetkistä. The story begins with the origin of the solar system. Hän kertoi minulle tarinan syntypaikasta. He told me the story of its birthplace. Voit selvittää oman syntyaikasi sairaalalta. You can find out your own time of birth from the hospital. Minä synnyin gayksi. I was born gay. Messiaan syntyperä ja tunnistaminen. Genealogy and Messiah's Identification. Show more arrow right

Wiktionary

birth origin, genesis, beginning Fin:Lajien syntyEng:The Origin of Species establishment, formation, passing, production, creation, building, emergence, etc. of a right, contract, resolution, work, town, industry, etc. syntyminen Show more arrow right syntyinen Show more arrow right syntyä +‎ -y Show more arrow right

Wikipedia

Synty Synty ('origin, birth, aetiology', pl. synnyt) is an important concept in Finnish mythology. Syntysanat ('origin-words') or syntyloitsut ('origin-charms') provide an explanatory, mythical account of the origin of a phenomenon (such as an illness), material (such as iron), or species (such as a bear), and were an important part of traditional Finno-Karelian culture, particularly in healing rituals. Although much in the Finnish traditional charms is paralleled elsewhere, 'the role of aetiological and cosmogonic myths' in Finnic tradition 'appears exceptional in Eurasia'. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syntyni

syntyni

syntysi

syntysi

syntynsä

syntynsä

Par

-ta

syntyäni

syntyjäni

syntyäsi

syntyjäsi

syntyänsä / syntyään

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntyni

syntyjeni

syntysi

syntyjesi

syntynsä

syntyjensä

Ill

mihin

syntyyni

syntyihini

syntyysi

syntyihisi

syntyynsä

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssäni

synnyissäni

synnyssäsi

synnyissäsi

synnyssänsä / synnyssään

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystäni

synnyistäni

synnystäsi

synnyistäsi

synnystänsä / synnystään

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnylleni

synnyilleni

synnyllesi

synnyillesi

synnyllensä / synnylleen

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnylläni

synnyilläni

synnylläsi

synnyilläsi

synnyllänsä / synnyllään

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltäni

synnyiltäni

synnyltäsi

synnyiltäsi

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnykseni

synnyikseni

synnyksesi

synnyiksesi

synnyksensä / synnykseen

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynäni

syntyinäni

syntynäsi

syntyinäsi

syntynänsä / syntynään

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttäni

synnyittäni

synnyttäsi

synnyittäsi

synnyttänsä / synnyttään

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

syntyineni

-

syntyinesi

-

syntyinensä / syntyineen

Singular

Plural

Nom

-

syntyni

syntysi

syntynsä

syntyni

syntysi

syntynsä

Par

-ta

syntyäni

syntyäsi

syntyänsä / syntyään

syntyjäni

syntyjäsi

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntyni

syntysi

syntynsä

syntyjeni

syntyjesi

syntyjensä

Ill

mihin

syntyyni

syntyysi

syntyynsä

syntyihini

syntyihisi

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssäni

synnyssäsi

synnyssänsä / synnyssään

synnyissäni

synnyissäsi

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystäni

synnystäsi

synnystänsä / synnystään

synnyistäni

synnyistäsi

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnylleni

synnyllesi

synnyllensä / synnylleen

synnyilleni

synnyillesi

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnylläni

synnylläsi

synnyllänsä / synnyllään

synnyilläni

synnyilläsi

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltäni

synnyltäsi

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltäni

synnyiltäsi

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnykseni

synnyksesi

synnyksensä / synnykseen

synnyikseni

synnyiksesi

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynäni

syntynäsi

syntynänsä / syntynään

syntyinäni

syntyinäsi

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttäni

synnyttäsi

synnyttänsä / synnyttään

synnyittäni

synnyittäsi

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

-

-

syntyineni

syntyinesi

syntyinensä / syntyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syntymme

syntymme

syntynne

syntynne

syntynsä

syntynsä

Par

-ta

syntyämme

syntyjämme

syntyänne

syntyjänne

syntyänsä / syntyään

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntymme

syntyjemme

syntynne

syntyjenne

syntynsä

syntyjensä

Ill

mihin

syntyymme

syntyihimme

syntyynne

syntyihinne

syntyynsä

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssämme

synnyissämme

synnyssänne

synnyissänne

synnyssänsä / synnyssään

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystämme

synnyistämme

synnystänne

synnyistänne

synnystänsä / synnystään

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnyllemme

synnyillemme

synnyllenne

synnyillenne

synnyllensä / synnylleen

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnyllämme

synnyillämme

synnyllänne

synnyillänne

synnyllänsä / synnyllään

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltämme

synnyiltämme

synnyltänne

synnyiltänne

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnyksemme

synnyiksemme

synnyksenne

synnyiksenne

synnyksensä / synnykseen

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynämme

syntyinämme

syntynänne

syntyinänne

syntynänsä / syntynään

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttämme

synnyittämme

synnyttänne

synnyittänne

synnyttänsä / synnyttään

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

syntyinemme

-

syntyinenne

-

syntyinensä / syntyineen

Singular

Plural

Nom

-

syntymme

syntynne

syntynsä

syntymme

syntynne

syntynsä

Par

-ta

syntyämme

syntyänne

syntyänsä / syntyään

syntyjämme

syntyjänne

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntymme

syntynne

syntynsä

syntyjemme

syntyjenne

syntyjensä

Ill

mihin

syntyymme

syntyynne

syntyynsä

syntyihimme

syntyihinne

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssämme

synnyssänne

synnyssänsä / synnyssään

synnyissämme

synnyissänne

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystämme

synnystänne

synnystänsä / synnystään

synnyistämme

synnyistänne

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnyllemme

synnyllenne

synnyllensä / synnylleen

synnyillemme

synnyillenne

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnyllämme

synnyllänne

synnyllänsä / synnyllään

synnyillämme

synnyillänne

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltämme

synnyltänne

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltämme

synnyiltänne

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnyksemme

synnyksenne

synnyksensä / synnykseen

synnyiksemme

synnyiksenne

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynämme

syntynänne

syntynänsä / syntynään

syntyinämme

syntyinänne

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttämme

synnyttänne

synnyttänsä / synnyttään

synnyittämme

synnyittänne

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

-

-

syntyinemme

syntyinenne

syntyinensä / syntyineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept