logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

suruinen, adjective

Word analysis
suruistaan

suruistaan

suruinen

Adjective, Singular Partitive 3rd singular possessive

suruinen

Adjective, Singular Partitive 3rd plural possessive

suru

Noun, Plural Elative 3rd singular possessive

suru

Noun, Plural Elative 3rd plural possessive

Report an issue

Wiktionary

Synonym of surullinen Show more arrow right suruisesti suruisuus Show more arrow right suru +‎ -inen Show more arrow right
mourning for
mourning
grief
of mourning
sorrow
sadness
for
wheel
digit
footed
kind
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; LDS; ParaCrawl Corpus Suruinen näky se oli. It was a sad sight. Lapsi katseli suruista kolhuaan. The child looked at his sad bruise. Se on niin suruinen kohtalo. It's such a sad fate. Miksi olet noin suruinen? Why so sad? Isä, miksi olet suruinen? ♪ Oh, father, why are you so sad. Hän katsoi suruinen ilme kasvoillaan. He looked with a sad expression on his face. Naapurin kissa näytti niin suruiselta. The neighbor's cat looked so sad. Ensimmäinen sisko oli suruinen. The first sister was sad. Olen hyvin suruinen lähdöstäsi. I will be... incredibly sad to see you go. Siis kerro, miksi olla suruinen? So tell me, why to be mournful?*. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

suruinen

suruiset

Par

-ta

suruista

suruisia

Gen

-n

suruisen

suruisien / suruisten

Ill

mihin

suruiseen

suruisiin

Ine

-ssa

suruisessa

suruisissa

Ela

-sta

suruisesta

suruisista

All

-lle

suruiselle

suruisille

Ade

-lla

suruisella

suruisilla

Abl

-lta

suruiselta

suruisilta

Tra

-ksi

suruiseksi

suruisiksi

Ess

-na

suruisena / suruisna

suruisina

Abe

-tta

suruisetta

suruisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

suruinen

suruiset

Par

-ta

suruista

suruisia

Gen

-n

suruisen

suruisien / suruisten

Ill

mihin

suruiseen

suruisiin

Ine

-ssa

suruisessa

suruisissa

Ela

-sta

suruisesta

suruisista

All

-lle

suruiselle

suruisille

Ade

-lla

suruisella

suruisilla

Abl

-lta

suruiselta

suruisilta

Tra

-ksi

suruiseksi

suruisiksi

Ess

-na

suruisena / suruisna

suruisina

Abe

-tta

suruisetta

suruisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

suruisempi

suruisemmat

Par

-ta

suruisempaa

suruisempia

Gen

-n

suruisemman

suruisempien

Ill

mihin

suruisempiin

suruisempiin

Ine

-ssa

suruisemmassa

suruisemmissa

Ela

-sta

suruisemmasta

suruisemmista

All

-lle

suruisemmalle

suruisemmille

Ade

-lla

suruisemmalla

suruisemmilla

Abl

-lta

suruisemmalta

suruisemmilta

Tra

-ksi

suruisemmaksi

suruisemmiksi

Ess

-na

suruisempana

suruisempina

Abe

-tta

suruisemmatta

suruisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

suruisempi

suruisemmat

Par

-ta

suruisempaa

suruisempia

Gen

-n

suruisemman

suruisempien

Ill

mihin

suruisempiin

suruisempiin

Ine

-ssa

suruisemmassa

suruisemmissa

Ela

-sta

suruisemmasta

suruisemmista

All

-lle

suruisemmalle

suruisemmille

Ade

-lla

suruisemmalla

suruisemmilla

Abl

-lta

suruisemmalta

suruisemmilta

Tra

-ksi

suruisemmaksi

suruisemmiksi

Ess

-na

suruisempana

suruisempina

Abe

-tta

suruisemmatta

suruisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

suruisin

suruisimmat

Par

-ta

suruisinta

suruisimpia

Gen

-n

suruisimman

suruisinten / suruisimpien

Ill

mihin

suruisimpaan

suruisimpiin

Ine

-ssa

suruisimmassa

suruisimmissa

Ela

-sta

suruisimmasta

suruisimmista

All

-lle

suruisimmalle

suruisimmille

Ade

-lla

suruisimmalla

suruisimmilla

Abl

-lta

suruisimmalta

suruisimmilta

Tra

-ksi

suruisimmaksi

suruisimmiksi

Ess

-na

suruisimpana

suruisimpina

Abe

-tta

suruisimmatta

suruisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

suruisin

suruisimmat

Par

-ta

suruisinta

suruisimpia

Gen

-n

suruisimman

suruisinten / suruisimpien

Ill

mihin

suruisimpaan

suruisimpiin

Ine

-ssa

suruisimmassa

suruisimmissa

Ela

-sta

suruisimmasta

suruisimmista

All

-lle

suruisimmalle

suruisimmille

Ade

-lla

suruisimmalla

suruisimmilla

Abl

-lta

suruisimmalta

suruisimmilta

Tra

-ksi

suruisimmaksi

suruisimmiksi

Ess

-na

suruisimpana

suruisimpina

Abe

-tta

suruisimmatta

suruisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suruisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suru

surut

Par

-ta

surua

suruja

Gen

-n

surun

surujen

Ill

mihin

suruun

suruihin

Ine

-ssa

surussa

suruissa

Ela

-sta

surusta

suruista

All

-lle

surulle

suruille

Ade

-lla

surulla

suruilla

Abl

-lta

surulta

suruilta

Tra

-ksi

suruksi

suruiksi

Ess

-na

suruna

suruina

Abe

-tta

surutta

suruitta

Com

-ne

-

suruine

Ins

-in

-

suruin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suru

surut

Par

-ta

surua

suruja

Gen

-n

surun

surujen

Ill

mihin

suruun

suruihin

Ine

-ssa

surussa

suruissa

Ela

-sta

surusta

suruista

All

-lle

surulle

suruille

Ade

-lla

surulla

suruilla

Abl

-lta

surulta

suruilta

Tra

-ksi

suruksi

suruiksi

Ess

-na

suruna

suruina

Abe

-tta

surutta

suruitta

Com

-ne

-

suruine

Ins

-in

-

suruin

grief suru, murhe, syvä suru
sorrow suru, murhe, surun aihe
mourning suru, suruaika, surupuku
bereavement suru, kuolemantapaus, menetys
woe murhe, suru
affliction koettelemus, kärsimys, suru, huoli
dolor suru, tuska
dolour tuska, suru
regret pahoittelu, mielipaha, katumus, kaipaus, suru
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2016, movie ID: 6485486; OPUS; Finnish-English parallel corpus Ilmaisevat surunsa. The what? Hän nukahti surutta. He fell asleep without sorrow. Tunnen surun. I know woe. Hänen surunsa on syvä. His sadness is profound. Surut ovat osa elämää. Sorrows are part of life. Suru on tietoa. Sorrow is knowledge. Älä anna surusta voiton. Don't let the grief win. Mutta ei suruaan. Except his grief. Hän peitti surut hymyllä. She concealed her sorrows with a smile. Suruitta hän ei voi elää. she cannot live without sorrow. Show more arrow right

Wiktionary

sorrow, grief, woe Show more arrow right ilo Show more arrow right Adjective suruinensurullinensuruton Show more arrow right sure- (“to mourn”) +‎ -u Shortening of suomenruotsalainen Show more arrow right

Wikipedia

Grief Grief is the response to loss, particularly to the loss of someone or some living thing that has died, to which a bond or affection was formed. Although conventionally focused on the emotional response to loss, grief also has physical, cognitive, behavioral, social, cultural, spiritual and philosophical dimensions. While the terms are often used interchangeably, bereavement refers to the state of loss, while grief is the reaction to that loss. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

suruni

suruni

surusi

surusi

surunsa

surunsa

Par

-ta

suruani

surujani

suruasi

surujasi

suruansa / suruaan

surujansa / surujaan

Gen

-n

suruni

surujeni

surusi

surujesi

surunsa

surujensa

Ill

mihin

suruuni

suruihini

suruusi

suruihisi

suruunsa

suruihinsa

Ine

-ssa

surussani

suruissani

surussasi

suruissasi

surussansa / surussaan

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustani

suruistani

surustasi

suruistasi

surustansa / surustaan

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surulleni

suruilleni

surullesi

suruillesi

surullensa / surulleen

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullani

suruillani

surullasi

suruillasi

surullansa / surullaan

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultani

suruiltani

surultasi

suruiltasi

surultansa / surultaan

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

surukseni

suruikseni

suruksesi

suruiksesi

suruksensa / surukseen

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunani

suruinani

surunasi

suruinasi

surunansa / surunaan

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttani

suruittani

suruttasi

suruittasi

suruttansa / suruttaan

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

suruineni

-

suruinesi

-

suruinensa / suruineen

Singular

Plural

Nom

-

suruni

surusi

surunsa

suruni

surusi

surunsa

Par

-ta

suruani

suruasi

suruansa / suruaan

surujani

surujasi

surujansa / surujaan

Gen

-n

suruni

surusi

surunsa

surujeni

surujesi

surujensa

Ill

mihin

suruuni

suruusi

suruunsa

suruihini

suruihisi

suruihinsa

Ine

-ssa

surussani

surussasi

surussansa / surussaan

suruissani

suruissasi

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustani

surustasi

surustansa / surustaan

suruistani

suruistasi

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surulleni

surullesi

surullensa / surulleen

suruilleni

suruillesi

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullani

surullasi

surullansa / surullaan

suruillani

suruillasi

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultani

surultasi

surultansa / surultaan

suruiltani

suruiltasi

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

surukseni

suruksesi

suruksensa / surukseen

suruikseni

suruiksesi

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunani

surunasi

surunansa / surunaan

suruinani

suruinasi

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttani

suruttasi

suruttansa / suruttaan

suruittani

suruittasi

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

-

-

suruineni

suruinesi

suruinensa / suruineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

surumme

surumme

surunne

surunne

surunsa

surunsa

Par

-ta

suruamme

surujamme

suruanne

surujanne

suruansa / suruaan

surujansa / surujaan

Gen

-n

surumme

surujemme

surunne

surujenne

surunsa

surujensa

Ill

mihin

suruumme

suruihimme

suruunne

suruihinne

suruunsa

suruihinsa

Ine

-ssa

surussamme

suruissamme

surussanne

suruissanne

surussansa / surussaan

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustamme

suruistamme

surustanne

suruistanne

surustansa / surustaan

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surullemme

suruillemme

surullenne

suruillenne

surullensa / surulleen

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullamme

suruillamme

surullanne

suruillanne

surullansa / surullaan

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultamme

suruiltamme

surultanne

suruiltanne

surultansa / surultaan

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

suruksemme

suruiksemme

suruksenne

suruiksenne

suruksensa / surukseen

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunamme

suruinamme

surunanne

suruinanne

surunansa / surunaan

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttamme

suruittamme

suruttanne

suruittanne

suruttansa / suruttaan

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

suruinemme

-

suruinenne

-

suruinensa / suruineen

Singular

Plural

Nom

-

surumme

surunne

surunsa

surumme

surunne

surunsa

Par

-ta

suruamme

suruanne

suruansa / suruaan

surujamme

surujanne

surujansa / surujaan

Gen

-n

surumme

surunne

surunsa

surujemme

surujenne

surujensa

Ill

mihin

suruumme

suruunne

suruunsa

suruihimme

suruihinne

suruihinsa

Ine

-ssa

surussamme

surussanne

surussansa / surussaan

suruissamme

suruissanne

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustamme

surustanne

surustansa / surustaan

suruistamme

suruistanne

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surullemme

surullenne

surullensa / surulleen

suruillemme

suruillenne

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullamme

surullanne

surullansa / surullaan

suruillamme

suruillanne

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultamme

surultanne

surultansa / surultaan

suruiltamme

suruiltanne

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

suruksemme

suruksenne

suruksensa / surukseen

suruiksemme

suruiksenne

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunamme

surunanne

surunansa / surunaan

suruinamme

suruinanne

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttamme

suruttanne

suruttansa / suruttaan

suruittamme

suruittanne

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

-

-

suruinemme

suruinenne

suruinensa / suruineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept