logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sovinnonteko, noun

Word analysis
sovinnonteon

sovinnonteon

sovinnonteko

Noun, Singular Genitive

sovinto

Noun, Singular Genitive

+ teko

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovinnonteko

sovinnonteot / sovinnonte’ot

Par

-ta

sovinnontekoa

sovinnontekoja

Gen

-n

sovinnonteon / sovinnonte’on

sovinnontekojen

Ill

mihin

sovinnontekoon

sovinnontekoihin

Ine

-ssa

sovinnonteossa / sovinnonte’ossa

sovinnonteoissa / sovinnonte’oissa

Ela

-sta

sovinnonteosta / sovinnonte’osta

sovinnonteoista / sovinnonte’oista

All

-lle

sovinnonteolle / sovinnonte’olle

sovinnonteoille / sovinnonte’oille

Ade

-lla

sovinnonteolla / sovinnonte’olla

sovinnonteoilla / sovinnonte’oilla

Abl

-lta

sovinnonteolta / sovinnonte’olta

sovinnonteoilta / sovinnonte’oilta

Tra

-ksi

sovinnonteoksi / sovinnonte’oksi

sovinnonteoiksi / sovinnonte’oiksi

Ess

-na

sovinnontekona

sovinnontekoina

Abe

-tta

sovinnonteotta / sovinnonte’otta

sovinnonteoitta / sovinnonte’oitta

Com

-ne

-

sovinnontekoine

Ins

-in

-

sovinnonteoin / sovinnonte’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovinnonteko

sovinnonteot / sovinnonte’ot

Par

-ta

sovinnontekoa

sovinnontekoja

Gen

-n

sovinnonteon / sovinnonte’on

sovinnontekojen

Ill

mihin

sovinnontekoon

sovinnontekoihin

Ine

-ssa

sovinnonteossa / sovinnonte’ossa

sovinnonteoissa / sovinnonte’oissa

Ela

-sta

sovinnonteosta / sovinnonte’osta

sovinnonteoista / sovinnonte’oista

All

-lle

sovinnonteolle / sovinnonte’olle

sovinnonteoille / sovinnonte’oille

Ade

-lla

sovinnonteolla / sovinnonte’olla

sovinnonteoilla / sovinnonte’oilla

Abl

-lta

sovinnonteolta / sovinnonte’olta

sovinnonteoilta / sovinnonte’oilta

Tra

-ksi

sovinnonteoksi / sovinnonte’oksi

sovinnonteoiksi / sovinnonte’oiksi

Ess

-na

sovinnontekona

sovinnontekoina

Abe

-tta

sovinnonteotta / sovinnonte’otta

sovinnonteoitta / sovinnonte’oitta

Com

-ne

-

sovinnontekoine

Ins

-in

-

sovinnonteoin / sovinnonte’oin

reconciliation
reconnaire
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019; Europarl8; not-set Tämä ei ole sovinnonteko. This is not a reconciliation, Louis. Sovinnonteko ei kuulu esityslistaan. Reconciliation is not on the agenda. Meillähän oli liikuttava sovinnonteko meneillään. That was our touching reconciliation moment there. Hyvät naapuruussuhteet ja sovinnonteko. Good neighbourly relations and reconciliation. Sovinnonteko on eurooppalaisen hankkeen perusasioita. Reconciliation is the very basis of the European project. Sovinnonteko kuuluu aina Euroopan tärkeisiin tehtäviin. Reconciliation always remains an important task in Europe. Sovinnonteko ei ole mahdollista minun ja veljieni kesken. There can be no reconciliation between me and my brothers. Tunnustus, katumus, sovinnonteko Jumalan ja ihmisen kesken. Confession, penance, the grand reconciliation between man and God. Näistä saavutuksista riippumatta kaikkein tärkein saavutuksenne on kuitenkin kansallinen sovinnonteko. Apart from these achievements, however, the most important thing you have achieved is national reconciliation. Varat on tarkoitus käyttää toimenpiteisiin, joilla edistetään sovinnontekoa ja luottamuksen lisäämistä. This money is supposed to be spent on measures to promote reconciliation and confidence building. Show more arrow right

Wiktionary

reconciliation Show more arrow right sovinnon +‎ teko Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovinnontekoni

sovinnontekoni

sovinnontekosi

sovinnontekosi

sovinnontekonsa

sovinnontekonsa

Par

-ta

sovinnontekoani

sovinnontekojani

sovinnontekoasi

sovinnontekojasi

sovinnontekoansa / sovinnontekoaan

sovinnontekojansa / sovinnontekojaan

Gen

-n

sovinnontekoni

sovinnontekojeni

sovinnontekosi

sovinnontekojesi

sovinnontekonsa

sovinnontekojensa

Ill

mihin

sovinnontekooni

sovinnontekoihini

sovinnontekoosi

sovinnontekoihisi

sovinnontekoonsa

sovinnontekoihinsa

Ine

-ssa

sovinnonteossani / sovinnonte’ossani

sovinnonteoissani / sovinnonte’oissani

sovinnonteossasi / sovinnonte’ossasi

sovinnonteoissasi / sovinnonte’oissasi

sovinnonteossansa / sovinnonteossaan / sovinnonte’ossansa / sovinnonte’ossaan

sovinnonteoissansa / sovinnonteoissaan / sovinnonte’oissansa / sovinnonte’oissaan

Ela

-sta

sovinnonteostani / sovinnonte’ostani

sovinnonteoistani / sovinnonte’oistani

sovinnonteostasi / sovinnonte’ostasi

sovinnonteoistasi / sovinnonte’oistasi

sovinnonteostansa / sovinnonteostaan / sovinnonte’ostansa / sovinnonte’ostaan

sovinnonteoistansa / sovinnonteoistaan / sovinnonte’oistansa / sovinnonte’oistaan

All

-lle

sovinnonteolleni / sovinnonte’olleni

sovinnonteoilleni / sovinnonte’oilleni

sovinnonteollesi / sovinnonte’ollesi

sovinnonteoillesi / sovinnonte’oillesi

sovinnonteolleen / sovinnonteollensa / sovinnonte’olleen / sovinnonte’ollensa

sovinnonteoillensa / sovinnonteoillean / sovinnonte’oillensa / sovinnonte’oillean

Ade

-lla

sovinnonteollani / sovinnonte’ollani

sovinnonteoillani / sovinnonte’oillani

sovinnonteollasi / sovinnonte’ollasi

sovinnonteoillasi / sovinnonte’oillasi

sovinnonteollansa / sovinnonteollaan / sovinnonte’ollansa / sovinnonte’ollaan

sovinnonteoillansa / sovinnonteoillaan / sovinnonte’oillansa / sovinnonte’oillaan

Abl

-lta

sovinnonteoltani / sovinnonte’oltani

sovinnonteoiltani / sovinnonte’oiltani

sovinnonteoltasi / sovinnonte’oltasi

sovinnonteoiltasi / sovinnonte’oiltasi

sovinnonteoltansa / sovinnonteoltaan / sovinnonte’oltansa / sovinnonte’oltaan

sovinnonteoiltansa / sovinnonteoiltaan / sovinnonte’oiltansa / sovinnonte’oiltaan

Tra

-ksi

sovinnonteokseni / sovinnonte’okseni

sovinnonteoikseni / sovinnonte’oikseni

sovinnonteoksesi / sovinnonte’oksesi

sovinnonteoiksesi / sovinnonte’oiksesi

sovinnonteokseen / sovinnonteoksensa / sovinnonte’okseen / sovinnonte’oksensa

sovinnonteoikseen / sovinnonteoiksensa / sovinnonte’oikseen / sovinnonte’oiksensa

Ess

-na

sovinnontekonani

sovinnontekoinani

sovinnontekonasi

sovinnontekoinasi

sovinnontekonansa / sovinnontekonaan

sovinnontekoinansa / sovinnontekoinaan

Abe

-tta

sovinnonteottani / sovinnonte’ottani

sovinnonteoittani / sovinnonte’oittani

sovinnonteottasi / sovinnonte’ottasi

sovinnonteoittasi / sovinnonte’oittasi

sovinnonteottansa / sovinnonteottaan / sovinnonte’ottansa / sovinnonte’ottaan

sovinnonteoittansa / sovinnonteoittaan / sovinnonte’oittansa / sovinnonte’oittaan

Com

-ne

-

sovinnontekoineni

-

sovinnontekoinesi

-

sovinnontekoinensa / sovinnontekoineen

Singular

Plural

Nom

-

sovinnontekoni

sovinnontekosi

sovinnontekonsa

sovinnontekoni

sovinnontekosi

sovinnontekonsa

Par

-ta

sovinnontekoani

sovinnontekoasi

sovinnontekoansa / sovinnontekoaan

sovinnontekojani

sovinnontekojasi

sovinnontekojansa / sovinnontekojaan

Gen

-n

sovinnontekoni

sovinnontekosi

sovinnontekonsa

sovinnontekojeni

sovinnontekojesi

sovinnontekojensa

Ill

mihin

sovinnontekooni

sovinnontekoosi

sovinnontekoonsa

sovinnontekoihini

sovinnontekoihisi

sovinnontekoihinsa

Ine

-ssa

sovinnonteossani / sovinnonte’ossani

sovinnonteossasi / sovinnonte’ossasi

sovinnonteossansa / sovinnonteossaan / sovinnonte’ossansa / sovinnonte’ossaan

sovinnonteoissani / sovinnonte’oissani

sovinnonteoissasi / sovinnonte’oissasi

sovinnonteoissansa / sovinnonteoissaan / sovinnonte’oissansa / sovinnonte’oissaan

Ela

-sta

sovinnonteostani / sovinnonte’ostani

sovinnonteostasi / sovinnonte’ostasi

sovinnonteostansa / sovinnonteostaan / sovinnonte’ostansa / sovinnonte’ostaan

sovinnonteoistani / sovinnonte’oistani

sovinnonteoistasi / sovinnonte’oistasi

sovinnonteoistansa / sovinnonteoistaan / sovinnonte’oistansa / sovinnonte’oistaan

All

-lle

sovinnonteolleni / sovinnonte’olleni

sovinnonteollesi / sovinnonte’ollesi

sovinnonteolleen / sovinnonteollensa / sovinnonte’olleen / sovinnonte’ollensa

sovinnonteoilleni / sovinnonte’oilleni

sovinnonteoillesi / sovinnonte’oillesi

sovinnonteoillensa / sovinnonteoillean / sovinnonte’oillensa / sovinnonte’oillean

Ade

-lla

sovinnonteollani / sovinnonte’ollani

sovinnonteollasi / sovinnonte’ollasi

sovinnonteollansa / sovinnonteollaan / sovinnonte’ollansa / sovinnonte’ollaan

sovinnonteoillani / sovinnonte’oillani

sovinnonteoillasi / sovinnonte’oillasi

sovinnonteoillansa / sovinnonteoillaan / sovinnonte’oillansa / sovinnonte’oillaan

Abl

-lta

sovinnonteoltani / sovinnonte’oltani

sovinnonteoltasi / sovinnonte’oltasi

sovinnonteoltansa / sovinnonteoltaan / sovinnonte’oltansa / sovinnonte’oltaan

sovinnonteoiltani / sovinnonte’oiltani

sovinnonteoiltasi / sovinnonte’oiltasi

sovinnonteoiltansa / sovinnonteoiltaan / sovinnonte’oiltansa / sovinnonte’oiltaan

Tra

-ksi

sovinnonteokseni / sovinnonte’okseni

sovinnonteoksesi / sovinnonte’oksesi

sovinnonteokseen / sovinnonteoksensa / sovinnonte’okseen / sovinnonte’oksensa

sovinnonteoikseni / sovinnonte’oikseni

sovinnonteoiksesi / sovinnonte’oiksesi

sovinnonteoikseen / sovinnonteoiksensa / sovinnonte’oikseen / sovinnonte’oiksensa

Ess

-na

sovinnontekonani

sovinnontekonasi

sovinnontekonansa / sovinnontekonaan

sovinnontekoinani

sovinnontekoinasi

sovinnontekoinansa / sovinnontekoinaan

Abe

-tta

sovinnonteottani / sovinnonte’ottani

sovinnonteottasi / sovinnonte’ottasi

sovinnonteottansa / sovinnonteottaan / sovinnonte’ottansa / sovinnonte’ottaan

sovinnonteoittani / sovinnonte’oittani

sovinnonteoittasi / sovinnonte’oittasi

sovinnonteoittansa / sovinnonteoittaan / sovinnonte’oittansa / sovinnonte’oittaan

Com

-ne

-

-

-

sovinnontekoineni

sovinnontekoinesi

sovinnontekoinensa / sovinnontekoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovinnontekomme

sovinnontekomme

sovinnontekonne

sovinnontekonne

sovinnontekonsa

sovinnontekonsa

Par

-ta

sovinnontekoamme

sovinnontekojamme

sovinnontekoanne

sovinnontekojanne

sovinnontekoansa / sovinnontekoaan

sovinnontekojansa / sovinnontekojaan

Gen

-n

sovinnontekomme

sovinnontekojemme

sovinnontekonne

sovinnontekojenne

sovinnontekonsa

sovinnontekojensa

Ill

mihin

sovinnontekoomme

sovinnontekoihimme

sovinnontekoonne

sovinnontekoihinne

sovinnontekoonsa

sovinnontekoihinsa

Ine

-ssa

sovinnonteossamme / sovinnonte’ossamme

sovinnonteoissamme / sovinnonte’oissamme

sovinnonteossanne / sovinnonte’ossanne

sovinnonteoissanne / sovinnonte’oissanne

sovinnonteossansa / sovinnonteossaan / sovinnonte’ossansa / sovinnonte’ossaan

sovinnonteoissansa / sovinnonteoissaan / sovinnonte’oissansa / sovinnonte’oissaan

Ela

-sta

sovinnonteostamme / sovinnonte’ostamme

sovinnonteoistamme / sovinnonte’oistamme

sovinnonteostanne / sovinnonte’ostanne

sovinnonteoistanne / sovinnonte’oistanne

sovinnonteostansa / sovinnonteostaan / sovinnonte’ostansa / sovinnonte’ostaan

sovinnonteoistansa / sovinnonteoistaan / sovinnonte’oistansa / sovinnonte’oistaan

All

-lle

sovinnonteollemme / sovinnonte’ollemme

sovinnonteoillemme / sovinnonte’oillemme

sovinnonteollenne / sovinnonte’ollenne

sovinnonteoillenne / sovinnonte’oillenne

sovinnonteolleen / sovinnonteollensa / sovinnonte’olleen / sovinnonte’ollensa

sovinnonteoillensa / sovinnonteoillean / sovinnonte’oillensa / sovinnonte’oillean

Ade

-lla

sovinnonteollamme / sovinnonte’ollamme

sovinnonteoillamme / sovinnonte’oillamme

sovinnonteollanne / sovinnonte’ollanne

sovinnonteoillanne / sovinnonte’oillanne

sovinnonteollansa / sovinnonteollaan / sovinnonte’ollansa / sovinnonte’ollaan

sovinnonteoillansa / sovinnonteoillaan / sovinnonte’oillansa / sovinnonte’oillaan

Abl

-lta

sovinnonteoltamme / sovinnonte’oltamme

sovinnonteoiltamme / sovinnonte’oiltamme

sovinnonteoltanne / sovinnonte’oltanne

sovinnonteoiltanne / sovinnonte’oiltanne

sovinnonteoltansa / sovinnonteoltaan / sovinnonte’oltansa / sovinnonte’oltaan

sovinnonteoiltansa / sovinnonteoiltaan / sovinnonte’oiltansa / sovinnonte’oiltaan

Tra

-ksi

sovinnonteoksemme / sovinnonte’oksemme

sovinnonteoiksemme / sovinnonte’oiksemme

sovinnonteoksenne / sovinnonte’oksenne

sovinnonteoiksenne / sovinnonte’oiksenne

sovinnonteokseen / sovinnonteoksensa / sovinnonte’okseen / sovinnonte’oksensa

sovinnonteoikseen / sovinnonteoiksensa / sovinnonte’oikseen / sovinnonte’oiksensa

Ess

-na

sovinnontekonamme

sovinnontekoinamme

sovinnontekonanne

sovinnontekoinanne

sovinnontekonansa / sovinnontekonaan

sovinnontekoinansa / sovinnontekoinaan

Abe

-tta

sovinnonteottamme / sovinnonte’ottamme

sovinnonteoittamme / sovinnonte’oittamme

sovinnonteottanne / sovinnonte’ottanne

sovinnonteoittanne / sovinnonte’oittanne

sovinnonteottansa / sovinnonteottaan / sovinnonte’ottansa / sovinnonte’ottaan

sovinnonteoittansa / sovinnonteoittaan / sovinnonte’oittansa / sovinnonte’oittaan

Com

-ne

-

sovinnontekoinemme

-

sovinnontekoinenne

-

sovinnontekoinensa / sovinnontekoineen

Singular

Plural

Nom

-

sovinnontekomme

sovinnontekonne

sovinnontekonsa

sovinnontekomme

sovinnontekonne

sovinnontekonsa

Par

-ta

sovinnontekoamme

sovinnontekoanne

sovinnontekoansa / sovinnontekoaan

sovinnontekojamme

sovinnontekojanne

sovinnontekojansa / sovinnontekojaan

Gen

-n

sovinnontekomme

sovinnontekonne

sovinnontekonsa

sovinnontekojemme

sovinnontekojenne

sovinnontekojensa

Ill

mihin

sovinnontekoomme

sovinnontekoonne

sovinnontekoonsa

sovinnontekoihimme

sovinnontekoihinne

sovinnontekoihinsa

Ine

-ssa

sovinnonteossamme / sovinnonte’ossamme

sovinnonteossanne / sovinnonte’ossanne

sovinnonteossansa / sovinnonteossaan / sovinnonte’ossansa / sovinnonte’ossaan

sovinnonteoissamme / sovinnonte’oissamme

sovinnonteoissanne / sovinnonte’oissanne

sovinnonteoissansa / sovinnonteoissaan / sovinnonte’oissansa / sovinnonte’oissaan

Ela

-sta

sovinnonteostamme / sovinnonte’ostamme

sovinnonteostanne / sovinnonte’ostanne

sovinnonteostansa / sovinnonteostaan / sovinnonte’ostansa / sovinnonte’ostaan

sovinnonteoistamme / sovinnonte’oistamme

sovinnonteoistanne / sovinnonte’oistanne

sovinnonteoistansa / sovinnonteoistaan / sovinnonte’oistansa / sovinnonte’oistaan

All

-lle

sovinnonteollemme / sovinnonte’ollemme

sovinnonteollenne / sovinnonte’ollenne

sovinnonteolleen / sovinnonteollensa / sovinnonte’olleen / sovinnonte’ollensa

sovinnonteoillemme / sovinnonte’oillemme

sovinnonteoillenne / sovinnonte’oillenne

sovinnonteoillensa / sovinnonteoillean / sovinnonte’oillensa / sovinnonte’oillean

Ade

-lla

sovinnonteollamme / sovinnonte’ollamme

sovinnonteollanne / sovinnonte’ollanne

sovinnonteollansa / sovinnonteollaan / sovinnonte’ollansa / sovinnonte’ollaan

sovinnonteoillamme / sovinnonte’oillamme

sovinnonteoillanne / sovinnonte’oillanne

sovinnonteoillansa / sovinnonteoillaan / sovinnonte’oillansa / sovinnonte’oillaan

Abl

-lta

sovinnonteoltamme / sovinnonte’oltamme

sovinnonteoltanne / sovinnonte’oltanne

sovinnonteoltansa / sovinnonteoltaan / sovinnonte’oltansa / sovinnonte’oltaan

sovinnonteoiltamme / sovinnonte’oiltamme

sovinnonteoiltanne / sovinnonte’oiltanne

sovinnonteoiltansa / sovinnonteoiltaan / sovinnonte’oiltansa / sovinnonte’oiltaan

Tra

-ksi

sovinnonteoksemme / sovinnonte’oksemme

sovinnonteoksenne / sovinnonte’oksenne

sovinnonteokseen / sovinnonteoksensa / sovinnonte’okseen / sovinnonte’oksensa

sovinnonteoiksemme / sovinnonte’oiksemme

sovinnonteoiksenne / sovinnonte’oiksenne

sovinnonteoikseen / sovinnonteoiksensa / sovinnonte’oikseen / sovinnonte’oiksensa

Ess

-na

sovinnontekonamme

sovinnontekonanne

sovinnontekonansa / sovinnontekonaan

sovinnontekoinamme

sovinnontekoinanne

sovinnontekoinansa / sovinnontekoinaan

Abe

-tta

sovinnonteottamme / sovinnonte’ottamme

sovinnonteottanne / sovinnonte’ottanne

sovinnonteottansa / sovinnonteottaan / sovinnonte’ottansa / sovinnonte’ottaan

sovinnonteoittamme / sovinnonte’oittamme

sovinnonteoittanne / sovinnonte’oittanne

sovinnonteoittansa / sovinnonteoittaan / sovinnonte’oittansa / sovinnonte’oittaan

Com

-ne

-

-

-

sovinnontekoinemme

sovinnontekoinenne

sovinnontekoinensa / sovinnontekoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovinto

sovinnot

Par

-ta

sovintoa

sovintoja

Gen

-n

sovinnon

sovintojen

Ill

mihin

sovintoon

sovintoihin

Ine

-ssa

sovinnossa

sovinnoissa

Ela

-sta

sovinnosta

sovinnoista

All

-lle

sovinnolle

sovinnoille

Ade

-lla

sovinnolla

sovinnoilla

Abl

-lta

sovinnolta

sovinnoilta

Tra

-ksi

sovinnoksi

sovinnoiksi

Ess

-na

sovintona

sovintoina

Abe

-tta

sovinnotta

sovinnoitta

Com

-ne

-

sovintoine

Ins

-in

-

sovinnoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovinto

sovinnot

Par

-ta

sovintoa

sovintoja

Gen

-n

sovinnon

sovintojen

Ill

mihin

sovintoon

sovintoihin

Ine

-ssa

sovinnossa

sovinnoissa

Ela

-sta

sovinnosta

sovinnoista

All

-lle

sovinnolle

sovinnoille

Ade

-lla

sovinnolla

sovinnoilla

Abl

-lta

sovinnolta

sovinnoilta

Tra

-ksi

sovinnoksi

sovinnoiksi

Ess

-na

sovintona

sovintoina

Abe

-tta

sovinnotta

sovinnoitta

Com

-ne

-

sovintoine

Ins

-in

-

sovinnoin

reconciliation sovinto, yhteensovittaminen, sovittelu
conciliation sovittelu, sovinto
understanding ymmärtäminen, käsitys, ymmärrys, tuntemus, ymmärtämys, sovinto
arrangement järjestely, sovitelma, sovitus, järjestys, sopimus, sovinto
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba - Finnish-English; OPUS - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Suomi24 Parallel Corpus; EurLex-2 Okimaw, hyväksytkö sovinnon? Okimaw, will you accept peace? Sovinnot solmittiin nopeasti. The agreement was reached quickly. Sovinto on mahdollista vain, jos molemmat osapuolet ovat valmiita antamaan periksi. Reconciliation is possible only if both parties are willing to compromise. Osapuolten välinen sovinto vaatii avointa kommunikaatiota ja vastavuoroista kunnioitusta. Reconciliation between parties requires open communication and mutual respect. Poliittinen sovinto on vaikeaa saavuttaa, jos menneisyyden konflikteja ei käsitellä rehellisesti. Political reconciliation is difficult to achieve if past conflicts are not honestly addressed. Osapuolten väliset sovinnot ovat tärkeitä. Agreements between the parties are important. Tilanteessa tarvitaan sovinnot ja sovittelu. The situation calls for reconciliation and mediation. Sovinnot ovat tärkeitä rakentavassa vuorovaikutuksessa. Reconciliations are important in constructive interaction. Kiistakapulana olivat erimielisyydet sovinnoista. Disagreements over reconciliation were the stumbling block. toimet, joilla pyritään saamaan aikaan sovinto Kyproksen kahden yhteisön välillä. any operations to contribute to the reconciliation of the two Cypriot communities. Show more arrow right

Wiktionary

A reconciliation, atonement. tehdä sovinto: To reconcile, expiate. Show more arrow right sovi- +‎ -nto Show more arrow right

Wikipedia

Settlement (litigation) In law, a settlement is a resolution between disputing parties about a legal case, reached either before or after court action begins. The term also has other meanings in the context of law. Structured settlements provide for future periodic payments, instead of a one time cash payment. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovintoni

sovintoni

sovintosi

sovintosi

sovintonsa

sovintonsa

Par

-ta

sovintoani

sovintojani

sovintoasi

sovintojasi

sovintoansa / sovintoaan

sovintojansa / sovintojaan

Gen

-n

sovintoni

sovintojeni

sovintosi

sovintojesi

sovintonsa

sovintojensa

Ill

mihin

sovintooni

sovintoihini

sovintoosi

sovintoihisi

sovintoonsa

sovintoihinsa

Ine

-ssa

sovinnossani

sovinnoissani

sovinnossasi

sovinnoissasi

sovinnossansa / sovinnossaan

sovinnoissansa / sovinnoissaan

Ela

-sta

sovinnostani

sovinnoistani

sovinnostasi

sovinnoistasi

sovinnostansa / sovinnostaan

sovinnoistansa / sovinnoistaan

All

-lle

sovinnolleni

sovinnoilleni

sovinnollesi

sovinnoillesi

sovinnollensa / sovinnolleen

sovinnoillensa / sovinnoillean

Ade

-lla

sovinnollani

sovinnoillani

sovinnollasi

sovinnoillasi

sovinnollansa / sovinnollaan

sovinnoillansa / sovinnoillaan

Abl

-lta

sovinnoltani

sovinnoiltani

sovinnoltasi

sovinnoiltasi

sovinnoltansa / sovinnoltaan

sovinnoiltansa / sovinnoiltaan

Tra

-ksi

sovinnokseni

sovinnoikseni

sovinnoksesi

sovinnoiksesi

sovinnoksensa / sovinnokseen

sovinnoiksensa / sovinnoikseen

Ess

-na

sovintonani

sovintoinani

sovintonasi

sovintoinasi

sovintonansa / sovintonaan

sovintoinansa / sovintoinaan

Abe

-tta

sovinnottani

sovinnoittani

sovinnottasi

sovinnoittasi

sovinnottansa / sovinnottaan

sovinnoittansa / sovinnoittaan

Com

-ne

-

sovintoineni

-

sovintoinesi

-

sovintoinensa / sovintoineen

Singular

Plural

Nom

-

sovintoni

sovintosi

sovintonsa

sovintoni

sovintosi

sovintonsa

Par

-ta

sovintoani

sovintoasi

sovintoansa / sovintoaan

sovintojani

sovintojasi

sovintojansa / sovintojaan

Gen

-n

sovintoni

sovintosi

sovintonsa

sovintojeni

sovintojesi

sovintojensa

Ill

mihin

sovintooni

sovintoosi

sovintoonsa

sovintoihini

sovintoihisi

sovintoihinsa

Ine

-ssa

sovinnossani

sovinnossasi

sovinnossansa / sovinnossaan

sovinnoissani

sovinnoissasi

sovinnoissansa / sovinnoissaan

Ela

-sta

sovinnostani

sovinnostasi

sovinnostansa / sovinnostaan

sovinnoistani

sovinnoistasi

sovinnoistansa / sovinnoistaan

All

-lle

sovinnolleni

sovinnollesi

sovinnollensa / sovinnolleen

sovinnoilleni

sovinnoillesi

sovinnoillensa / sovinnoillean

Ade

-lla

sovinnollani

sovinnollasi

sovinnollansa / sovinnollaan

sovinnoillani

sovinnoillasi

sovinnoillansa / sovinnoillaan

Abl

-lta

sovinnoltani

sovinnoltasi

sovinnoltansa / sovinnoltaan

sovinnoiltani

sovinnoiltasi

sovinnoiltansa / sovinnoiltaan

Tra

-ksi

sovinnokseni

sovinnoksesi

sovinnoksensa / sovinnokseen

sovinnoikseni

sovinnoiksesi

sovinnoiksensa / sovinnoikseen

Ess

-na

sovintonani

sovintonasi

sovintonansa / sovintonaan

sovintoinani

sovintoinasi

sovintoinansa / sovintoinaan

Abe

-tta

sovinnottani

sovinnottasi

sovinnottansa / sovinnottaan

sovinnoittani

sovinnoittasi

sovinnoittansa / sovinnoittaan

Com

-ne

-

-

-

sovintoineni

sovintoinesi

sovintoinensa / sovintoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovintomme

sovintomme

sovintonne

sovintonne

sovintonsa

sovintonsa

Par

-ta

sovintoamme

sovintojamme

sovintoanne

sovintojanne

sovintoansa / sovintoaan

sovintojansa / sovintojaan

Gen

-n

sovintomme

sovintojemme

sovintonne

sovintojenne

sovintonsa

sovintojensa

Ill

mihin

sovintoomme

sovintoihimme

sovintoonne

sovintoihinne

sovintoonsa

sovintoihinsa

Ine

-ssa

sovinnossamme

sovinnoissamme

sovinnossanne

sovinnoissanne

sovinnossansa / sovinnossaan

sovinnoissansa / sovinnoissaan

Ela

-sta

sovinnostamme

sovinnoistamme

sovinnostanne

sovinnoistanne

sovinnostansa / sovinnostaan

sovinnoistansa / sovinnoistaan

All

-lle

sovinnollemme

sovinnoillemme

sovinnollenne

sovinnoillenne

sovinnollensa / sovinnolleen

sovinnoillensa / sovinnoillean

Ade

-lla

sovinnollamme

sovinnoillamme

sovinnollanne

sovinnoillanne

sovinnollansa / sovinnollaan

sovinnoillansa / sovinnoillaan

Abl

-lta

sovinnoltamme

sovinnoiltamme

sovinnoltanne

sovinnoiltanne

sovinnoltansa / sovinnoltaan

sovinnoiltansa / sovinnoiltaan

Tra

-ksi

sovinnoksemme

sovinnoiksemme

sovinnoksenne

sovinnoiksenne

sovinnoksensa / sovinnokseen

sovinnoiksensa / sovinnoikseen

Ess

-na

sovintonamme

sovintoinamme

sovintonanne

sovintoinanne

sovintonansa / sovintonaan

sovintoinansa / sovintoinaan

Abe

-tta

sovinnottamme

sovinnoittamme

sovinnottanne

sovinnoittanne

sovinnottansa / sovinnottaan

sovinnoittansa / sovinnoittaan

Com

-ne

-

sovintoinemme

-

sovintoinenne

-

sovintoinensa / sovintoineen

Singular

Plural

Nom

-

sovintomme

sovintonne

sovintonsa

sovintomme

sovintonne

sovintonsa

Par

-ta

sovintoamme

sovintoanne

sovintoansa / sovintoaan

sovintojamme

sovintojanne

sovintojansa / sovintojaan

Gen

-n

sovintomme

sovintonne

sovintonsa

sovintojemme

sovintojenne

sovintojensa

Ill

mihin

sovintoomme

sovintoonne

sovintoonsa

sovintoihimme

sovintoihinne

sovintoihinsa

Ine

-ssa

sovinnossamme

sovinnossanne

sovinnossansa / sovinnossaan

sovinnoissamme

sovinnoissanne

sovinnoissansa / sovinnoissaan

Ela

-sta

sovinnostamme

sovinnostanne

sovinnostansa / sovinnostaan

sovinnoistamme

sovinnoistanne

sovinnoistansa / sovinnoistaan

All

-lle

sovinnollemme

sovinnollenne

sovinnollensa / sovinnolleen

sovinnoillemme

sovinnoillenne

sovinnoillensa / sovinnoillean

Ade

-lla

sovinnollamme

sovinnollanne

sovinnollansa / sovinnollaan

sovinnoillamme

sovinnoillanne

sovinnoillansa / sovinnoillaan

Abl

-lta

sovinnoltamme

sovinnoltanne

sovinnoltansa / sovinnoltaan

sovinnoiltamme

sovinnoiltanne

sovinnoiltansa / sovinnoiltaan

Tra

-ksi

sovinnoksemme

sovinnoksenne

sovinnoksensa / sovinnokseen

sovinnoiksemme

sovinnoiksenne

sovinnoiksensa / sovinnoikseen

Ess

-na

sovintonamme

sovintonanne

sovintonansa / sovintonaan

sovintoinamme

sovintoinanne

sovintoinansa / sovintoinaan

Abe

-tta

sovinnottamme

sovinnottanne

sovinnottansa / sovinnottaan

sovinnoittamme

sovinnoittanne

sovinnoittansa / sovinnoittaan

Com

-ne

-

-

-

sovintoinemme

sovintoinenne

sovintoinensa / sovintoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teko

teot / te’ot

Par

-ta

tekoa

tekoja

Gen

-n

teon / te’on

tekojen

Ill

mihin

tekoon

tekoihin

Ine

-ssa

teossa / te’ossa

teoissa / te’oissa

Ela

-sta

teosta / te’osta

teoista / te’oista

All

-lle

teolle / te’olle

teoille / te’oille

Ade

-lla

teolla / te’olla

teoilla / te’oilla

Abl

-lta

teolta / te’olta

teoilta / te’oilta

Tra

-ksi

teoksi / te’oksi

teoiksi / te’oiksi

Ess

-na

tekona

tekoina

Abe

-tta

teotta / te’otta

teoitta / te’oitta

Com

-ne

-

tekoine

Ins

-in

-

teoin / te’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teko

teot / te’ot

Par

-ta

tekoa

tekoja

Gen

-n

teon / te’on

tekojen

Ill

mihin

tekoon

tekoihin

Ine

-ssa

teossa / te’ossa

teoissa / te’oissa

Ela

-sta

teosta / te’osta

teoista / te’oista

All

-lle

teolle / te’olle

teoille / te’oille

Ade

-lla

teolla / te’olla

teoilla / te’oilla

Abl

-lta

teolta / te’olta

teoilta / te’oilta

Tra

-ksi

teoksi / te’oksi

teoiksi / te’oiksi

Ess

-na

tekona

tekoina

Abe

-tta

teotta / te’otta

teoitta / te’oitta

Com

-ne

-

tekoine

Ins

-in

-

teoin / te’oin

act laki, teko, säädös, toimenpide, päätös, asiakirja
making tekeminen, valmistus, teko, tuotanto
artificial
deed teko, asiakirja, työ, uroteko
action toiminta, toimi, vaikutus, toimenpide, teko, liike
step askel, vaihe, toimenpide, porras, askelma, teko
doing toimi, teko, työ
performance suorituskyky, toiminta, suoritus, esitys, suorittaminen, teko
made
synthetic
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence ID: 7600; Tatoeba; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; opensubtitles2 Teko on tietoinen ratkaisu. The act is a conscious decision. Veljen teko. A brother act. Se olisi paha teko. That would be bad. Hän ei pidä teostasi. He doesn't like your actions. Ainoa oikea teko on pyytää anteeksi. The only right thing to do is to apologize. Kirjailija on ylpeä teostaan. The writer is proud of his creation. Uskon teoilla. By works of faith. Mitä mieltä olet teostasi? What do you think of your deed? En hyväksy sinun teostasi. I don't approve of your action. Kiinni itse teosta. Caught In The Act. Show more arrow right

Wiktionary

act, deed achievement saavutusFin:Se oli mahtava teko.Eng:It was a great achievement. (in compounds) refers to a deed, especially in a legal context. Fin:tekopaikkaEng:the location where an act takes place; crime sceneFin:tekotapaEng:way of doing something, methodFin:tekovälineEng:any object that is used as the means of committing a crime Show more arrow right (artificial): keino- Show more arrow right As a modifier teko- can be combined with a large number of nouns and adjectives. Some of the most common combinations are listed below. tekohammastekohengitystekojalkatekokukkatekokuutekokäsitekopaikkatekopyhätekosilkkitekosilmätekosiveätekosyytekotapatekotimanttitekoväline Show more arrow right From Proto-Finnic teko. Equivalent to tek +‎ -o. Compare teho. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekoni

tekoni

tekosi

tekosi

tekonsa

tekonsa

Par

-ta

tekoani

tekojani

tekoasi

tekojasi

tekoansa / tekoaan

tekojansa / tekojaan

Gen

-n

tekoni

tekojeni

tekosi

tekojesi

tekonsa

tekojensa

Ill

mihin

tekooni

tekoihini

tekoosi

tekoihisi

tekoonsa

tekoihinsa

Ine

-ssa

teossani / te’ossani

teoissani / te’oissani

teossasi / te’ossasi

teoissasi / te’oissasi

teossansa / teossaan / te’ossansa / te’ossaan

teoissansa / teoissaan / te’oissansa / te’oissaan

Ela

-sta

teostani / te’ostani

teoistani / te’oistani

teostasi / te’ostasi

teoistasi / te’oistasi

teostansa / teostaan / te’ostansa / te’ostaan

teoistansa / teoistaan / te’oistansa / te’oistaan

All

-lle

teolleni / te’olleni

teoilleni / te’oilleni

teollesi / te’ollesi

teoillesi / te’oillesi

teolleen / teollensa / te’olleen / te’ollensa

teoillensa / teoillean / te’oillensa / te’oillean

Ade

-lla

teollani / te’ollani

teoillani / te’oillani

teollasi / te’ollasi

teoillasi / te’oillasi

teollansa / teollaan / te’ollansa / te’ollaan

teoillansa / teoillaan / te’oillansa / te’oillaan

Abl

-lta

teoltani / te’oltani

teoiltani / te’oiltani

teoltasi / te’oltasi

teoiltasi / te’oiltasi

teoltansa / teoltaan / te’oltansa / te’oltaan

teoiltansa / teoiltaan / te’oiltansa / te’oiltaan

Tra

-ksi

teokseni / te’okseni

teoikseni / te’oikseni

teoksesi / te’oksesi

teoiksesi / te’oiksesi

teokseen / teoksensa / te’okseen / te’oksensa

teoikseen / teoiksensa / te’oikseen / te’oiksensa

Ess

-na

tekonani

tekoinani

tekonasi

tekoinasi

tekonansa / tekonaan

tekoinansa / tekoinaan

Abe

-tta

teottani / te’ottani

teoittani / te’oittani

teottasi / te’ottasi

teoittasi / te’oittasi

teottansa / teottaan / te’ottansa / te’ottaan

teoittansa / teoittaan / te’oittansa / te’oittaan

Com

-ne

-

tekoineni

-

tekoinesi

-

tekoinensa / tekoineen

Singular

Plural

Nom

-

tekoni

tekosi

tekonsa

tekoni

tekosi

tekonsa

Par

-ta

tekoani

tekoasi

tekoansa / tekoaan

tekojani

tekojasi

tekojansa / tekojaan

Gen

-n

tekoni

tekosi

tekonsa

tekojeni

tekojesi

tekojensa

Ill

mihin

tekooni

tekoosi

tekoonsa

tekoihini

tekoihisi

tekoihinsa

Ine

-ssa

teossani / te’ossani

teossasi / te’ossasi

teossansa / teossaan / te’ossansa / te’ossaan

teoissani / te’oissani

teoissasi / te’oissasi

teoissansa / teoissaan / te’oissansa / te’oissaan

Ela

-sta

teostani / te’ostani

teostasi / te’ostasi

teostansa / teostaan / te’ostansa / te’ostaan

teoistani / te’oistani

teoistasi / te’oistasi

teoistansa / teoistaan / te’oistansa / te’oistaan

All

-lle

teolleni / te’olleni

teollesi / te’ollesi

teolleen / teollensa / te’olleen / te’ollensa

teoilleni / te’oilleni

teoillesi / te’oillesi

teoillensa / teoillean / te’oillensa / te’oillean

Ade

-lla

teollani / te’ollani

teollasi / te’ollasi

teollansa / teollaan / te’ollansa / te’ollaan

teoillani / te’oillani

teoillasi / te’oillasi

teoillansa / teoillaan / te’oillansa / te’oillaan

Abl

-lta

teoltani / te’oltani

teoltasi / te’oltasi

teoltansa / teoltaan / te’oltansa / te’oltaan

teoiltani / te’oiltani

teoiltasi / te’oiltasi

teoiltansa / teoiltaan / te’oiltansa / te’oiltaan

Tra

-ksi

teokseni / te’okseni

teoksesi / te’oksesi

teokseen / teoksensa / te’okseen / te’oksensa

teoikseni / te’oikseni

teoiksesi / te’oiksesi

teoikseen / teoiksensa / te’oikseen / te’oiksensa

Ess

-na

tekonani

tekonasi

tekonansa / tekonaan

tekoinani

tekoinasi

tekoinansa / tekoinaan

Abe

-tta

teottani / te’ottani

teottasi / te’ottasi

teottansa / teottaan / te’ottansa / te’ottaan

teoittani / te’oittani

teoittasi / te’oittasi

teoittansa / teoittaan / te’oittansa / te’oittaan

Com

-ne

-

-

-

tekoineni

tekoinesi

tekoinensa / tekoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekomme

tekomme

tekonne

tekonne

tekonsa

tekonsa

Par

-ta

tekoamme

tekojamme

tekoanne

tekojanne

tekoansa / tekoaan

tekojansa / tekojaan

Gen

-n

tekomme

tekojemme

tekonne

tekojenne

tekonsa

tekojensa

Ill

mihin

tekoomme

tekoihimme

tekoonne

tekoihinne

tekoonsa

tekoihinsa

Ine

-ssa

teossamme / te’ossamme

teoissamme / te’oissamme

teossanne / te’ossanne

teoissanne / te’oissanne

teossansa / teossaan / te’ossansa / te’ossaan

teoissansa / teoissaan / te’oissansa / te’oissaan

Ela

-sta

teostamme / te’ostamme

teoistamme / te’oistamme

teostanne / te’ostanne

teoistanne / te’oistanne

teostansa / teostaan / te’ostansa / te’ostaan

teoistansa / teoistaan / te’oistansa / te’oistaan

All

-lle

teollemme / te’ollemme

teoillemme / te’oillemme

teollenne / te’ollenne

teoillenne / te’oillenne

teolleen / teollensa / te’olleen / te’ollensa

teoillensa / teoillean / te’oillensa / te’oillean

Ade

-lla

teollamme / te’ollamme

teoillamme / te’oillamme

teollanne / te’ollanne

teoillanne / te’oillanne

teollansa / teollaan / te’ollansa / te’ollaan

teoillansa / teoillaan / te’oillansa / te’oillaan

Abl

-lta

teoltamme / te’oltamme

teoiltamme / te’oiltamme

teoltanne / te’oltanne

teoiltanne / te’oiltanne

teoltansa / teoltaan / te’oltansa / te’oltaan

teoiltansa / teoiltaan / te’oiltansa / te’oiltaan

Tra

-ksi

teoksemme / te’oksemme

teoiksemme / te’oiksemme

teoksenne / te’oksenne

teoiksenne / te’oiksenne

teokseen / teoksensa / te’okseen / te’oksensa

teoikseen / teoiksensa / te’oikseen / te’oiksensa

Ess

-na

tekonamme

tekoinamme

tekonanne

tekoinanne

tekonansa / tekonaan

tekoinansa / tekoinaan

Abe

-tta

teottamme / te’ottamme

teoittamme / te’oittamme

teottanne / te’ottanne

teoittanne / te’oittanne

teottansa / teottaan / te’ottansa / te’ottaan

teoittansa / teoittaan / te’oittansa / te’oittaan

Com

-ne

-

tekoinemme

-

tekoinenne

-

tekoinensa / tekoineen

Singular

Plural

Nom

-

tekomme

tekonne

tekonsa

tekomme

tekonne

tekonsa

Par

-ta

tekoamme

tekoanne

tekoansa / tekoaan

tekojamme

tekojanne

tekojansa / tekojaan

Gen

-n

tekomme

tekonne

tekonsa

tekojemme

tekojenne

tekojensa

Ill

mihin

tekoomme

tekoonne

tekoonsa

tekoihimme

tekoihinne

tekoihinsa

Ine

-ssa

teossamme / te’ossamme

teossanne / te’ossanne

teossansa / teossaan / te’ossansa / te’ossaan

teoissamme / te’oissamme

teoissanne / te’oissanne

teoissansa / teoissaan / te’oissansa / te’oissaan

Ela

-sta

teostamme / te’ostamme

teostanne / te’ostanne

teostansa / teostaan / te’ostansa / te’ostaan

teoistamme / te’oistamme

teoistanne / te’oistanne

teoistansa / teoistaan / te’oistansa / te’oistaan

All

-lle

teollemme / te’ollemme

teollenne / te’ollenne

teolleen / teollensa / te’olleen / te’ollensa

teoillemme / te’oillemme

teoillenne / te’oillenne

teoillensa / teoillean / te’oillensa / te’oillean

Ade

-lla

teollamme / te’ollamme

teollanne / te’ollanne

teollansa / teollaan / te’ollansa / te’ollaan

teoillamme / te’oillamme

teoillanne / te’oillanne

teoillansa / teoillaan / te’oillansa / te’oillaan

Abl

-lta

teoltamme / te’oltamme

teoltanne / te’oltanne

teoltansa / teoltaan / te’oltansa / te’oltaan

teoiltamme / te’oiltamme

teoiltanne / te’oiltanne

teoiltansa / teoiltaan / te’oiltansa / te’oiltaan

Tra

-ksi

teoksemme / te’oksemme

teoksenne / te’oksenne

teokseen / teoksensa / te’okseen / te’oksensa

teoiksemme / te’oiksemme

teoiksenne / te’oiksenne

teoikseen / teoiksensa / te’oikseen / te’oiksensa

Ess

-na

tekonamme

tekonanne

tekonansa / tekonaan

tekoinamme

tekoinanne

tekoinansa / tekoinaan

Abe

-tta

teottamme / te’ottamme

teottanne / te’ottanne

teottansa / teottaan / te’ottansa / te’ottaan

teoittamme / te’oittamme

teoittanne / te’oittanne

teoittansa / teoittaan / te’oittansa / te’oittaan

Com

-ne

-

-

-

tekoinemme

tekoinenne

tekoinensa / tekoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept