logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sievistelevä, adjective

Word analysis
sievistelevän

sievistelevän

sievistelevä

Adjective, Singular Genitive

sievistellä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive

Report an issue
prissy hyperkorrekti, sievistelevä
prim siisti, sievistelevä, tyylikäs, jäykkä, sovinnainen
prudish häveliäs, tekosiveä, kainosteleva, sievistelevä
cute söpö, soma, sievä, nokkela, terävä, sievistelevä
mincing sipsutteleva, sievistelevä
precious arvokas, kallisarvoinen, kallis, rakas, erinomainen, sievistelevä
pretty-pretty pikkusievä, sievistelevä
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Sievistelevän lapsen hymy oli vastustamaton. The affected smile of the child was irresistible. Sievistelevän naisen kävelytyyli herätti huomiota. The woman's flirtatious walking style caught attention. Sievistelevä, en enää. Prissy, no más. Olin sievistelevä napero. Actually, I was a prissy little tot. Olet niin viaton ja sievistelevä. You're such an innocent, such a prude. Sellainen sievistelevän kuuloinen. Same prissy kind of voice. Hänen sievistelevän majesteettinsa. Her Prudish Majesty. Turkulaiset tunnetaan kai sievistelevän kauniista murteestaan. The people of Turku are known for their polite and beautiful dialect. Hän on niin sievistelevä ja pidättyväinen. He's so prissy and wholesome. Vierailijat ihailivat sievistelevää puutarhaa. The visitors admired the charming garden. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sievistelevä

sievistelevät

Par

-ta

sievistelevää

sievisteleviä

Gen

-n

sievistelevän

sievistelevien

Ill

mihin

sievistelevään

sievisteleviin

Ine

-ssa

sievistelevässä

sievistelevissä

Ela

-sta

sievistelevästä

sievistelevistä

All

-lle

sievistelevälle

sievisteleville

Ade

-lla

sievistelevällä

sievistelevillä

Abl

-lta

sievistelevältä

sievisteleviltä

Tra

-ksi

sievisteleväksi

sievisteleviksi

Ess

-na

sievistelevänä

sievistelevinä

Abe

-tta

sievistelevättä

sievistelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sievistelevä

sievistelevät

Par

-ta

sievistelevää

sievisteleviä

Gen

-n

sievistelevän

sievistelevien

Ill

mihin

sievistelevään

sievisteleviin

Ine

-ssa

sievistelevässä

sievistelevissä

Ela

-sta

sievistelevästä

sievistelevistä

All

-lle

sievistelevälle

sievisteleville

Ade

-lla

sievistelevällä

sievistelevillä

Abl

-lta

sievistelevältä

sievisteleviltä

Tra

-ksi

sievisteleväksi

sievisteleviksi

Ess

-na

sievistelevänä

sievistelevinä

Abe

-tta

sievistelevättä

sievistelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sievistelevempi

sievistelevemmät

Par

-ta

sievistelevempää

sievistelevempiä

Gen

-n

sievistelevemmän

sievistelevempien

Ill

mihin

sievistelevempiin

sievistelevempiin

Ine

-ssa

sievistelevemmässä

sievistelevemmissä

Ela

-sta

sievistelevemmästä

sievistelevemmistä

All

-lle

sievistelevemmälle

sievistelevemmille

Ade

-lla

sievistelevemmällä

sievistelevemmillä

Abl

-lta

sievistelevemmältä

sievistelevemmiltä

Tra

-ksi

sievistelevemmäksi

sievistelevemmiksi

Ess

-na

sievistelevempänä

sievistelevempinä

Abe

-tta

sievistelevemmättä

sievistelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sievistelevempi

sievistelevemmät

Par

-ta

sievistelevempää

sievistelevempiä

Gen

-n

sievistelevemmän

sievistelevempien

Ill

mihin

sievistelevempiin

sievistelevempiin

Ine

-ssa

sievistelevemmässä

sievistelevemmissä

Ela

-sta

sievistelevemmästä

sievistelevemmistä

All

-lle

sievistelevemmälle

sievistelevemmille

Ade

-lla

sievistelevemmällä

sievistelevemmillä

Abl

-lta

sievistelevemmältä

sievistelevemmiltä

Tra

-ksi

sievistelevemmäksi

sievistelevemmiksi

Ess

-na

sievistelevempänä

sievistelevempinä

Abe

-tta

sievistelevemmättä

sievistelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sievistelevin

sievistelevimmät

Par

-ta

sievistelevintä

sievistelevimpiä

Gen

-n

sievistelevimmän

sievistelevinten / sievistelevimpien

Ill

mihin

sievistelevimpään

sievistelevimpiin

Ine

-ssa

sievistelevimmässä

sievistelevimmissä

Ela

-sta

sievistelevimmästä

sievistelevimmistä

All

-lle

sievistelevimmälle

sievistelevimmille

Ade

-lla

sievistelevimmällä

sievistelevimmillä

Abl

-lta

sievistelevimmältä

sievistelevimmiltä

Tra

-ksi

sievistelevimmäksi

sievistelevimmiksi

Ess

-na

sievistelevimpänä

sievistelevimpinä

Abe

-tta

sievistelevimmättä

sievistelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sievistelevin

sievistelevimmät

Par

-ta

sievistelevintä

sievistelevimpiä

Gen

-n

sievistelevimmän

sievistelevinten / sievistelevimpien

Ill

mihin

sievistelevimpään

sievistelevimpiin

Ine

-ssa

sievistelevimmässä

sievistelevimmissä

Ela

-sta

sievistelevimmästä

sievistelevimmistä

All

-lle

sievistelevimmälle

sievistelevimmille

Ade

-lla

sievistelevimmällä

sievistelevimmillä

Abl

-lta

sievistelevimmältä

sievistelevimmiltä

Tra

-ksi

sievistelevimmäksi

sievistelevimmiksi

Ess

-na

sievistelevimpänä

sievistelevimpinä

Abe

-tta

sievistelevimmättä

sievistelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sievistelevimmin

Wiktionary

(transitive) to sugarcoat, to pussyfoot, to embellish (intransitive) to act dandy, to pose Show more arrow right sievistely Show more arrow right sievistää +‎ -ellä Show more arrow right
to dress up kaunistella, sievistellä, pukea hienosti
to embellish kaunistella, kaunistaa, koristaa, värittää, sievistellä, liioitella
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Sellainen sievistelevän kuuloinen. Same prissy kind of voice. Hänen sievistelevän majesteettinsa. Her Prudish Majesty. Nyt ei pidä sievistellä. Hardly time to get dainty. Tätä ei kannata sievistellä, D. There's no point sugarcoating this, D. Tänä vuonnans-päihitän sen sievistelevän, täydellisen pikku makeilijan. This year...... l' m gonna beat that prim, perfect little prissy. Sievistelevä, en enää. Prissy, no más. Olin sievistelevä napero. Actually, I was a prissy little tot. Hän on ollut khakissa, ei tarvitse sievistellä. He has worn khaki himself, so don't feel you need to talk pretty. Joukoksi sievisteleviä, lässyttäviä surkimuksia... Oh, into a bunch of namby-pamby, self-analyzing wankers... Olet niin viaton ja sievistelevä. You're such an innocent, such a prude. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sievistelen

en sievistele

ii

sievistelet

et sievistele

iii

sievistelee

ei sievistele

Plural

Positive

Negative

i

sievistelemme / sievistellään

emme sievistele / ei sievistellä

ii

sievistelette

ette sievistele

iii

sievistelevät

eivät sievistele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sievistelin

en sievistellyt

ii

sievistelit

et sievistellyt

iii

sievisteli

ei sievistellyt

Plural

Positive

Negative

i

sievistelimme / sievisteltiin

emme sievistelleet / ei sievistelty

ii

sievistelitte

ette sievistelleet

iii

sievistelivät

eivät sievistelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sievistellyt

en ole sievistellyt

ii

olet sievistellyt

et ole sievistellyt

iii

on sievistellyt

ei ole sievistellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme sievistelleet

emme ole sievistelleet

ii

olette sievistelleet

ette ole sievistelleet

iii

ovat sievistelleet

eivät ole sievistelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sievistellyt

en ollut sievistellyt

ii

olit sievistellyt

et ollut sievistellyt

iii

oli sievistellyt

ei ollut sievistellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme sievistelleet

emme olleet sievistelleet

ii

olitte sievistelleet

ette olleet sievistelleet

iii

olivat sievistelleet

eivät olleet sievistelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sievistelisin

en sievistelisi

ii

sievistelisit

et sievistelisi

iii

sievistelisi

ei sievistelisi

Plural

Positive

Negative

i

sievistelisimme

emme sievistelisi

ii

sievistelisitte

ette sievistelisi

iii

sievistelisivät

eivät sievistelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sievistellyt

en olisi sievistellyt

ii

olisit sievistellyt

et olisi sievistellyt

iii

olisi sievistellyt

ei olisi sievistellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sievistelleet

emme olisi sievistelleet

ii

olisitte sievistelleet

ette olisi sievistelleet

iii

olisivat sievistelleet

eivät olisi sievistelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sievistellen

en sievistelle

ii

sievistellet

et sievistelle

iii

sievistellee

ei sievistelle

Plural

Positive

Negative

i

sievistellemme

emme sievistelle

ii

sievistellette

ette sievistelle

iii

sievistellevät

eivät sievistelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sievistellyt

en liene sievistellyt

ii

lienet sievistellyt

et liene sievistellyt

iii

lienee sievistellyt

ei liene sievistellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sievistelleet

emme liene sievistelleet

ii

lienette sievistelleet

ette liene sievistelleet

iii

lienevät sievistelleet

eivät liene sievistelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

sievistele

iii

sievistelköön

Plural

i

sievistelkäämme

ii

sievistelkää

iii

sievistelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sievistellä

Tra

-ksi

sievistelläksensä / sievistelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

sievistellessä

Ins

-in

sievistellen

Ine

-ssa

sievisteltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sievistelemään

Ine

-ssa

sievistelemässä

Ela

-sta

sievistelemästä

Ade

-lla

sievistelemällä

Abe

-tta

sievistelemättä

Ins

-in

sievistelemän

Ins

-in

sievisteltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sievisteleminen

Par

-ta

sievistelemistä

Infinitive V

sievistelemäisillänsä / sievistelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

sievistellään

ei sievistellä

Imperfect

sievisteltiin

ei sievistelty

Potential

sievisteltäneen

ei sievisteltäne

Conditional

sievisteltäisiin

ei sievisteltäisi

Imperative Present

sievisteltäköön

älköön sievisteltäkö

Imperative Perfect

olkoon sievistelty

älköön sievistelty

Positive

Negative

Present

sievistellään

ei sievistellä

Imperfect

sievisteltiin

ei sievistelty

Potential

sievisteltäneen

ei sievisteltäne

Conditional

sievisteltäisiin

ei sievisteltäisi

Imperative Present

sievisteltäköön

älköön sievisteltäkö

Imperative Perfect

olkoon sievistelty

älköön sievistelty

Participle

Active

Passive

1st

sievistelevä

sievisteltävä

2nd

sievistellyt

sievistelty

3rd

sievistelemä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept