logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

samastaa, verb
Word analysis
samastetaan SeeHide full analysisArrow downArrow up

samastetaan

samastaa

Verb, Present passive, also used as Present 1st person plural
Report an issue

Wiktionary

Synonym of samaistaa Show more arrow right sama +‎ -staa Show more arrow right
to identify with samastaa, samastua jhk
Show more arrow right 1159966); Tatoeba; OpenSubtitles parallel corpus, sentence ID: 2000; jw2019; Europarl parallel corpus, sentence ID: 1000 Hän samastaa itsensä henkilöhahmoon. He identifies himself with the character. Tämä hahmo on helppo samastaa. This character is easy to relate to. En voi samastaa itseäni tuohon hahmoon. I cannot relate to that character. Se samastetaan Siʽiriin, joka on n. 7 km Hebronista pohjoiskoilliseen. ( Jos 15 20, 48, 54) It is identified with Siʽir, about 7 km (4 mi) NNE of Hebron. Ihmiset samastavat lähetystyön imperialismiin. The people equate missionary work with imperialism. Se samastetaan Khirbet Taʽna elns-Fauqaan, joka on n. 10 km Sikemistä itäkaakkoon. (Jos 16:5, 6) It is identified with Khirbet Taʽna el-Fauqa, about 10 km (6 mi) ESE of Shechem. Hän samastaa itsensä lintuihin ja nauttii luonnosta. She identifies herself with birds and enjoys nature. Monet tutkijat samastavatkin heidät toisiinsa. Hence, numerous scholars consider them to be identical. Jotkut samastavat Tarsisin Espanjan eteläosaan (ks. Some identify Tarshish with the southern part of Spain. —See TARSHISH No. Hadadia pidetään muinaisen Syyrian pääjumalana, ja hänet samastetaan tavallisesti Rimmoniin. Hadad is considered to be the chief deity of ancient Syria and is generally identified with Rimmon. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

samastan

en samasta

ii

samastat

et samasta

iii

samastaa

ei samasta

Plural

Positive

Negative

i

samastamme / samastetaan

emme samasta / ei samasteta

ii

samastatte

ette samasta

iii

samastavat

eivät samasta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

samastin

en samastanut

ii

samastit

et samastanut

iii

samasti

ei samastanut

Plural

Positive

Negative

i

samastimme / samastettiin

emme samastaneet / ei samastettu

ii

samastitte

ette samastaneet

iii

samastivat

eivät samastaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen samastanut

en ole samastanut

ii

olet samastanut

et ole samastanut

iii

on samastanut

ei ole samastanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme samastaneet

emme ole samastaneet

ii

olette samastaneet

ette ole samastaneet

iii

ovat samastaneet

eivät ole samastaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin samastanut

en ollut samastanut

ii

olit samastanut

et ollut samastanut

iii

oli samastanut

ei ollut samastanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme samastaneet

emme olleet samastaneet

ii

olitte samastaneet

ette olleet samastaneet

iii

olivat samastaneet

eivät olleet samastaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

samastaisin

en samastaisi

ii

samastaisit

et samastaisi

iii

samastaisi

ei samastaisi

Plural

Positive

Negative

i

samastaisimme

emme samastaisi

ii

samastaisitte

ette samastaisi

iii

samastaisivat

eivät samastaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin samastanut

en olisi samastanut

ii

olisit samastanut

et olisi samastanut

iii

olisi samastanut

ei olisi samastanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme samastaneet

emme olisi samastaneet

ii

olisitte samastaneet

ette olisi samastaneet

iii

olisivat samastaneet

eivät olisi samastaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

samastanen

en samastane

ii

samastanet

et samastane

iii

samastanee

ei samastane

Plural

Positive

Negative

i

samastanemme

emme samastane

ii

samastanette

ette samastane

iii

samastanevat

eivät samastane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen samastanut

en liene samastanut

ii

lienet samastanut

et liene samastanut

iii

lienee samastanut

ei liene samastanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme samastaneet

emme liene samastaneet

ii

lienette samastaneet

ette liene samastaneet

iii

lienevät samastaneet

eivät liene samastaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

samasta

iii

samastakoon

Plural

i

samastakaamme

ii

samastakaa

iii

samastakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

samastaa

Tra

-ksi

samastaaksensa / samastaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

samastaessa

Ins

-in

samastaen

Ine

-ssa

samastettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

samastamaan

Ine

-ssa

samastamassa

Ela

-sta

samastamasta

Ade

-lla

samastamalla

Abe

-tta

samastamatta

Ins

-in

samastaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

samastaminen

Par

-ta

samastamista
Infinitive V

samastamaisillaan / samastamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

samastetaan

ei samasteta

Imperfect

samastettiin

ei samastettu

Potential

samastettaneen

ei samastettane

Conditional

samastettaisiin

ei samastettaisi

Imperative Present

samastettakoon

älköön samastettako

Imperative Perfect

olkoon samastettu

älköön samastettu

Positive

Negative

Present

samastetaan

ei samasteta

Imperfect

samastettiin

ei samastettu

Potential

samastettaneen

ei samastettane

Conditional

samastettaisiin

ei samastettaisi

Imperative Present

samastettakoon

älköön samastettako

Imperative Perfect

olkoon samastettu

älköön samastettu

Participle

Active

Passive

1st

samastava

samastettava

2nd

samastanut

samastettu

3rd

samastama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept