logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

rangaista + ko, verb
Word analysis
rankaisiko

rankaisiko

rangaista

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Question clitic

rankaista

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Question clitic

ranka

Noun, Plural Genitive Rare form or wordRare 2nd singular possessive, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To punish, penalise/penalize, mete out a penalty/punishment for. Show more arrow right There is also a form rankaista which is quite widely used alongside rangaista, although it is considered colloquial and non-standard Finnish. Sometimes the fluctuation between g and k in the inflected forms tends to cause difficulties even for native Finns. Show more arrow right Nouns rangaistusrankaiseminenrankaisu Show more arrow right < ranka, possibly through dialectal rankoa Show more arrow right
to penalize rangaista
to chastise kurittaa, rangaista
to discipline kurittaa, rangaista, harjoittaa, kouluttaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba parallel corpus, sentence 2654794; Europarl Parallel Corpus Rankaisiko opettaja sinua? Did the teacher punish you? Älä rankaise heitä. Don't punish them. Hän rankaisi teitä. And then she punished you? Jumala rankaisi minua. God' s punished me. Rankaiset minua. You're punishing me. Älä rankaise minua näin. Please don't let this be my punishment. En ole rangaissut sinua. I've never punished you. He jättivät tekonsa rankaisematta. They left their deeds unpunished. Älä rankaise minua, pyydän. Do not punish me, please. Tätä ei pidä rangaista lailla. This should not be penalized by law. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

rankaisenko

en rankaiseko

ii

rankaisetko

et rankaiseko

iii

rankaiseeko

ei rankaiseko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisemmeko / rangaistaanko

emme rankaiseko / ei rangaistako

ii

rankaisetteko

ette rankaiseko

iii

rankaisevatko

eivät rankaiseko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

rankaisinko

en rangaissutko

ii

rankaisitko

et rangaissutko

iii

rankaisiko

ei rangaissutko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisimmeko / rangaistiinko

emme rangaisseetko / ei rangaistuko

ii

rankaisitteko

ette rangaisseetko

iii

rankaisivatko

eivät rangaisseetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rangaissutko

en ole rangaissutko

ii

olet rangaissutko

et ole rangaissutko

iii

on rangaissutko

ei ole rangaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme rangaisseetko

emme ole rangaisseetko

ii

olette rangaisseetko

ette ole rangaisseetko

iii

ovat rangaisseetko

eivät ole rangaisseetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rangaissutko

en ollut rangaissutko

ii

olit rangaissutko

et ollut rangaissutko

iii

oli rangaissutko

ei ollut rangaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme rangaisseetko

emme olleet rangaisseetko

ii

olitte rangaisseetko

ette olleet rangaisseetko

iii

olivat rangaisseetko

eivät olleet rangaisseetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rankaisisinko

en rankaisisiko

ii

rankaisisitko

et rankaisisiko

iii

rankaisisiko

ei rankaisisiko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisisimmeko

emme rankaisisiko

ii

rankaisisitteko

ette rankaisisiko

iii

rankaisisivatko

eivät rankaisisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rangaissutko

en olisi rangaissutko

ii

olisit rangaissutko

et olisi rangaissutko

iii

olisi rangaissutko

ei olisi rangaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rangaisseetko

emme olisi rangaisseetko

ii

olisitte rangaisseetko

ette olisi rangaisseetko

iii

olisivat rangaisseetko

eivät olisi rangaisseetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rangaissenko

en rangaisseko

ii

rangaissetko

et rangaisseko

iii

rangaisseeko

ei rangaisseko

Plural

Positive

Negative

i

rangaissemmeko

emme rangaisseko

ii

rangaissetteko

ette rangaisseko

iii

rangaissevatko

eivät rangaisseko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rangaissutko

en liene rangaissutko

ii

lienet rangaissutko

et liene rangaissutko

iii

lienee rangaissutko

ei liene rangaissutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rangaisseetko

emme liene rangaisseetko

ii

lienette rangaisseetko

ette liene rangaisseetko

iii

lienevät rangaisseetko

eivät liene rangaisseetko

Imperative

Singular

i

-

ii

rankaise

iii

rangaiskoon

Plural

i

rangaiskaamme

ii

rangaiskaa

iii

rangaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rangaistako

Tra

-ksi

rangaistaksensako / rangaistakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

rangaistessako

Ins

-in

rangaistenko

Ine

-ssa

rangaistaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rankaisemaanko

Ine

-ssa

rankaisemassako

Ela

-sta

rankaisemastako

Ade

-lla

rankaisemallako

Abe

-tta

rankaisemattako

Ins

-in

rankaisemanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rankaiseminenko

Par

-ta

rankaisemistako
Infinitive V

rankaisemaisillaanko / rankaisemaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

rangaistaanko

ei rangaistako

Imperfect

rangaistiinko

ei rangaistuko

Potential

rangaistaneenko

ei rangaistaneko

Conditional

rangaistaisiinko

ei rangaistaisiko

Imperative Present

rangaistakoonko

älköön rangaistakoko

Imperative Perfect

olkoon rangaistuko

älköön rangaistuko

Positive

Negative

Present

rangaistaanko

ei rangaistako

Imperfect

rangaistiinko

ei rangaistuko

Potential

rangaistaneenko

ei rangaistaneko

Conditional

rangaistaisiinko

ei rangaistaisiko

Imperative Present

rangaistakoonko

älköön rangaistakoko

Imperative Perfect

olkoon rangaistuko

älköön rangaistuko

Participle

Active

Passive

1st

rankaisevako

rangaistavako

2nd

rangaissutko

rangaistuko

3rd

rankaisemako

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, nonstandard) Alternative form of rangaista Show more arrow right Rankaista is quite widely used alongside rangaista, although it is considered colloquial and non-standard Finnish. Show more arrow right
punished
to punish
be punished
punish
punish the
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba; opensubtitles2; Tanzil.net parallel corpus v1.0; OpenSubtitles Rankaisiko opettaja sinua? Did the teacher punish you? Rankaisi kovalla kädellä. He punished with a heavy hand. Älä rankaise heitä. Don't punish them. Hän rankaisi teitä. And then she punished you? Tuomari rankaisi rikoksesta. The judge punished the crime. Jumala rankaisi minua. God' s punished me. Rankaiset minua. You're punishing me. Äiti rankaisi lastaan jäähyllä. The mother punished her child with a time out. Rankaisi kieltäytymisen vuoksi. He punished him for refusing. Hän rankaisi väärinkäytöksistä. He punished for misconduct. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

rankaisenko

en rankaiseko

ii

rankaisetko

et rankaiseko

iii

rankaiseeko

ei rankaiseko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisemmeko / rankaistaanko

emme rankaiseko / ei rankaistako

ii

rankaisetteko

ette rankaiseko

iii

rankaisevatko

eivät rankaiseko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

rankaisinko

en rankaissutko

ii

rankaisitko

et rankaissutko

iii

rankaisiko

ei rankaissutko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisimmeko / rankaistiinko

emme rankaisseetko / ei rankaistuko

ii

rankaisitteko

ette rankaisseetko

iii

rankaisivatko

eivät rankaisseetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rankaissutko

en ole rankaissutko

ii

olet rankaissutko

et ole rankaissutko

iii

on rankaissutko

ei ole rankaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme rankaisseetko

emme ole rankaisseetko

ii

olette rankaisseetko

ette ole rankaisseetko

iii

ovat rankaisseetko

eivät ole rankaisseetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rankaissutko

en ollut rankaissutko

ii

olit rankaissutko

et ollut rankaissutko

iii

oli rankaissutko

ei ollut rankaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme rankaisseetko

emme olleet rankaisseetko

ii

olitte rankaisseetko

ette olleet rankaisseetko

iii

olivat rankaisseetko

eivät olleet rankaisseetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rankaisisinko

en rankaisisiko

ii

rankaisisitko

et rankaisisiko

iii

rankaisisiko

ei rankaisisiko

Plural

Positive

Negative

i

rankaisisimmeko

emme rankaisisiko

ii

rankaisisitteko

ette rankaisisiko

iii

rankaisisivatko

eivät rankaisisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rankaissutko

en olisi rankaissutko

ii

olisit rankaissutko

et olisi rankaissutko

iii

olisi rankaissutko

ei olisi rankaissutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rankaisseetko

emme olisi rankaisseetko

ii

olisitte rankaisseetko

ette olisi rankaisseetko

iii

olisivat rankaisseetko

eivät olisi rankaisseetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rankaissenko

en rankaisseko

ii

rankaissetko

et rankaisseko

iii

rankaisseeko

ei rankaisseko

Plural

Positive

Negative

i

rankaissemmeko

emme rankaisseko

ii

rankaissetteko

ette rankaisseko

iii

rankaissevatko

eivät rankaisseko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rankaissutko

en liene rankaissutko

ii

lienet rankaissutko

et liene rankaissutko

iii

lienee rankaissutko

ei liene rankaissutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rankaisseetko

emme liene rankaisseetko

ii

lienette rankaisseetko

ette liene rankaisseetko

iii

lienevät rankaisseetko

eivät liene rankaisseetko

Imperative

Singular

i

-

ii

rankaise

iii

rankaiskoon

Plural

i

rankaiskaamme

ii

rankaiskaa

iii

rankaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rankaistako

Tra

-ksi

rankaistaksensako / rankaistakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

rankaistessako

Ins

-in

rankaistenko

Ine

-ssa

rankaistaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rankaisemaanko

Ine

-ssa

rankaisemassako

Ela

-sta

rankaisemastako

Ade

-lla

rankaisemallako

Abe

-tta

rankaisemattako

Ins

-in

rankaisemanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rankaiseminenko

Par

-ta

rankaisemistako
Infinitive V

rankaisemaisillaanko / rankaisemaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

rankaistaanko

ei rankaistako

Imperfect

rankaistiinko

ei rankaistuko

Potential

rankaistaneenko

ei rankaistaneko

Conditional

rankaistaisiinko

ei rankaistaisiko

Imperative Present

rankaistakoonko

älköön rankaistakoko

Imperative Perfect

olkoon rankaistuko

älköön rankaistuko

Positive

Negative

Present

rankaistaanko

ei rankaistako

Imperfect

rankaistiinko

ei rankaistuko

Potential

rankaistaneenko

ei rankaistaneko

Conditional

rankaistaisiinko

ei rankaistaisiko

Imperative Present

rankaistakoonko

älköön rankaistakoko

Imperative Perfect

olkoon rankaistuko

älköön rankaistuko

Participle

Active

Passive

1st

rankaisevako

rankaistavako

2nd

rankaissutko

rankaistuko

3rd

rankaisemako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rankako

rangatko

Par

-ta

rankaako

rankojako

Gen

-n

ranganko

rankojenko

Ill

mihin

rankaanko

rankoihinko

Ine

-ssa

rangassako

rangoissako

Ela

-sta

rangastako

rangoistako

All

-lle

rangalleko

rangoilleko

Ade

-lla

rangallako

rangoillako

Abl

-lta

rangaltako

rangoiltako

Tra

-ksi

rangaksiko

rangoiksiko

Ess

-na

rankanako

rankoinako

Abe

-tta

rangattako

rangoittako

Com

-ne

-

rankoineko

Ins

-in

-

rangoinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rankako

rangatko

Par

-ta

rankaako

rankojako

Gen

-n

ranganko

rankojenko

Ill

mihin

rankaanko

rankoihinko

Ine

-ssa

rangassako

rangoissako

Ela

-sta

rangastako

rangoistako

All

-lle

rangalleko

rangoilleko

Ade

-lla

rangallako

rangoillako

Abl

-lta

rangaltako

rangoiltako

Tra

-ksi

rangaksiko

rangoiksiko

Ess

-na

rankanako

rankoinako

Abe

-tta

rangattako

rangoittako

Com

-ne

-

rankoineko

Ins

-in

-

rangoinko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
armature ankkuri, runko, ranka
spine
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus Rangoissa on 33 nikamaa. There are 33 vertebrae in the spine. Rangoissa on kolme nikamaa. There are three vertebrae in the spine. Rankaisiko opettaja sinua? Did the teacher punish you? Rangoissa on 7 kaularankaa. There are 7 cervical vertebrae in the spine. Rangoista tuli terävät oksat. Sharp branches came from the trunk. Kala puri rankaan kiinni. The fish got stuck in the bone. Tänään etsisin rankoja. Today would be a pole- hunting day. Hän löi rankaan veitsellä. He hit the bone hard with a knife. Rankanne ovat kipeät treenin jälkeen. My back is sore after the workout. Ranka on ihmisen tukiranka. The spine is the human backbone. Show more arrow right

Wiktionary

pole (delimbed but not debarked stem of a thin tree that is not cut to a specified length) stalk (supporting member of a plant part, such as a leaf or inflorescence) spine (short for selkäranka) Show more arrow right From Proto-Finnic ranka (compare Karelian ranka, Votic ranka), borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare dialectal Norwegian strang, strange (“stripped trunk of a smaller tree”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rankaniko

rankaniko

rankasiko

rankasiko

rankansako

rankansako

Par

-ta

rankaaniko

rankojaniko

rankaasiko

rankojasiko

rankaansako

rankojansako / rankojaanko

Gen

-n

rankaniko

rankojeniko

rankasiko

rankojesiko

rankansako

rankojensako

Ill

mihin

rankaaniko

rankoihiniko

rankaasiko

rankoihisiko

rankaansako

rankoihinsako

Ine

-ssa

rangassaniko

rangoissaniko

rangassasiko

rangoissasiko

rangassansako / rangassaanko

rangoissansako / rangoissaanko

Ela

-sta

rangastaniko

rangoistaniko

rangastasiko

rangoistasiko

rangastansako / rangastaanko

rangoistansako / rangoistaanko

All

-lle

rangalleniko

rangoilleniko

rangallesiko

rangoillesiko

rangallensako / rangalleenko

rangoillensako / rangoilleanko

Ade

-lla

rangallaniko

rangoillaniko

rangallasiko

rangoillasiko

rangallansako / rangallaanko

rangoillansako / rangoillaanko

Abl

-lta

rangaltaniko

rangoiltaniko

rangaltasiko

rangoiltasiko

rangaltansako / rangaltaanko

rangoiltansako / rangoiltaanko

Tra

-ksi

rangakseniko

rangoikseniko

rangaksesiko

rangoiksesiko

rangaksensako / rangakseenko

rangoiksensako / rangoikseenko

Ess

-na

rankananiko

rankoinaniko

rankanasiko

rankoinasiko

rankanansako / rankanaanko

rankoinansako / rankoinaanko

Abe

-tta

rangattaniko

rangoittaniko

rangattasiko

rangoittasiko

rangattansako / rangattaanko

rangoittansako / rangoittaanko

Com

-ne

-

rankoineniko

-

rankoinesiko

-

rankoinensako / rankoineenko

Singular

Plural

Nom

-

rankaniko

rankasiko

rankansako

rankaniko

rankasiko

rankansako

Par

-ta

rankaaniko

rankaasiko

rankaansako

rankojaniko

rankojasiko

rankojansako / rankojaanko

Gen

-n

rankaniko

rankasiko

rankansako

rankojeniko

rankojesiko

rankojensako

Ill

mihin

rankaaniko

rankaasiko

rankaansako

rankoihiniko

rankoihisiko

rankoihinsako

Ine

-ssa

rangassaniko

rangassasiko

rangassansako / rangassaanko

rangoissaniko

rangoissasiko

rangoissansako / rangoissaanko

Ela

-sta

rangastaniko

rangastasiko

rangastansako / rangastaanko

rangoistaniko

rangoistasiko

rangoistansako / rangoistaanko

All

-lle

rangalleniko

rangallesiko

rangallensako / rangalleenko

rangoilleniko

rangoillesiko

rangoillensako / rangoilleanko

Ade

-lla

rangallaniko

rangallasiko

rangallansako / rangallaanko

rangoillaniko

rangoillasiko

rangoillansako / rangoillaanko

Abl

-lta

rangaltaniko

rangaltasiko

rangaltansako / rangaltaanko

rangoiltaniko

rangoiltasiko

rangoiltansako / rangoiltaanko

Tra

-ksi

rangakseniko

rangaksesiko

rangaksensako / rangakseenko

rangoikseniko

rangoiksesiko

rangoiksensako / rangoikseenko

Ess

-na

rankananiko

rankanasiko

rankanansako / rankanaanko

rankoinaniko

rankoinasiko

rankoinansako / rankoinaanko

Abe

-tta

rangattaniko

rangattasiko

rangattansako / rangattaanko

rangoittaniko

rangoittasiko

rangoittansako / rangoittaanko

Com

-ne

-

-

-

rankoineniko

rankoinesiko

rankoinensako / rankoineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rankammeko

rankammeko

rankanneko

rankanneko

rankansako

rankansako

Par

-ta

rankaammeko

rankojammeko

rankaanneko

rankojanneko

rankaansako

rankojansako / rankojaanko

Gen

-n

rankammeko

rankojemmeko

rankanneko

rankojenneko

rankansako

rankojensako

Ill

mihin

rankaammeko

rankoihimmeko

rankaanneko

rankoihinneko

rankaansako

rankoihinsako

Ine

-ssa

rangassammeko

rangoissammeko

rangassanneko

rangoissanneko

rangassansako / rangassaanko

rangoissansako / rangoissaanko

Ela

-sta

rangastammeko

rangoistammeko

rangastanneko

rangoistanneko

rangastansako / rangastaanko

rangoistansako / rangoistaanko

All

-lle

rangallemmeko

rangoillemmeko

rangallenneko

rangoillenneko

rangallensako / rangalleenko

rangoillensako / rangoilleanko

Ade

-lla

rangallammeko

rangoillammeko

rangallanneko

rangoillanneko

rangallansako / rangallaanko

rangoillansako / rangoillaanko

Abl

-lta

rangaltammeko

rangoiltammeko

rangaltanneko

rangoiltanneko

rangaltansako / rangaltaanko

rangoiltansako / rangoiltaanko

Tra

-ksi

rangaksemmeko

rangoiksemmeko

rangaksenneko

rangoiksenneko

rangaksensako / rangakseenko

rangoiksensako / rangoikseenko

Ess

-na

rankanammeko

rankoinammeko

rankananneko

rankoinanneko

rankanansako / rankanaanko

rankoinansako / rankoinaanko

Abe

-tta

rangattammeko

rangoittammeko

rangattanneko

rangoittanneko

rangattansako / rangattaanko

rangoittansako / rangoittaanko

Com

-ne

-

rankoinemmeko

-

rankoinenneko

-

rankoinensako / rankoineenko

Singular

Plural

Nom

-

rankammeko

rankanneko

rankansako

rankammeko

rankanneko

rankansako

Par

-ta

rankaammeko

rankaanneko

rankaansako

rankojammeko

rankojanneko

rankojansako / rankojaanko

Gen

-n

rankammeko

rankanneko

rankansako

rankojemmeko

rankojenneko

rankojensako

Ill

mihin

rankaammeko

rankaanneko

rankaansako

rankoihimmeko

rankoihinneko

rankoihinsako

Ine

-ssa

rangassammeko

rangassanneko

rangassansako / rangassaanko

rangoissammeko

rangoissanneko

rangoissansako / rangoissaanko

Ela

-sta

rangastammeko

rangastanneko

rangastansako / rangastaanko

rangoistammeko

rangoistanneko

rangoistansako / rangoistaanko

All

-lle

rangallemmeko

rangallenneko

rangallensako / rangalleenko

rangoillemmeko

rangoillenneko

rangoillensako / rangoilleanko

Ade

-lla

rangallammeko

rangallanneko

rangallansako / rangallaanko

rangoillammeko

rangoillanneko

rangoillansako / rangoillaanko

Abl

-lta

rangaltammeko

rangaltanneko

rangaltansako / rangaltaanko

rangoiltammeko

rangoiltanneko

rangoiltansako / rangoiltaanko

Tra

-ksi

rangaksemmeko

rangaksenneko

rangaksensako / rangakseenko

rangoiksemmeko

rangoiksenneko

rangoiksensako / rangoikseenko

Ess

-na

rankanammeko

rankananneko

rankanansako / rankanaanko

rankoinammeko

rankoinanneko

rankoinansako / rankoinaanko

Abe

-tta

rangattammeko

rangattanneko

rangattansako / rangattaanko

rangoittammeko

rangoittanneko

rangoittansako / rangoittaanko

Com

-ne

-

-

-

rankoinemmeko

rankoinenneko

rankoinensako / rankoineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept