logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

raataa, verb

Word analysis
raadoin

raadoin

raataa

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

raato

Noun, Plural Instructive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to drudge, toil, sweat, slave (to work very hard and during long hours) Show more arrow right Borrowed from Russian страдать (stradatʹ, “to suffer, to drudge”) (whence also Karelian roatoa, Veps rata, Estonian raadama). Show more arrow right
to drudge raataa, rehkiä, raataa kuin orja
to plod tarpoa, raataa, raahustaa, köntystää, puurtaa
to labor tehdä työtä, raataa, ponnistella, ponnistella eteenpäin, käsitellä yksityiskohtaisesti, kulkea vaivalloisesti
to slave away raataa, puurtaa
to toil puurtaa, uurastaa, jurrata, raataa
to fag väsyttää, uuvuttaa, raataa
to sweat hikoilla, hiostaa, hermoilla, hiota, panna hikoilemaan, raataa
to lab ponnistella, kulkea vaivalloisesti, käsitellä yksityiskohtaisesti, tehdä työtä, raataa, viimeistellä
to graft oksastaa, siirtää, raataa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Olen raatanut. I've been grafting my bollocks off. Raatanut töissä. Working my ass off. Hän on raatanut. She's been working really hard. Isäni raataa. My father works hard. Älä raada liikaa. Don't work too hard. Olen raatanut täällä. I've busted my ass around here. Olet raatanut liikaa. You're overworked as it is. Hän raataa liikaa. Johnny, she works too hard. Minun piti raataa. I had to work hard. Olen raatanut hulluna. ' ve been working hard. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

raadan

en raada

ii

raadat

et raada

iii

raataa

ei raada

Plural

Positive

Negative

i

raadamme / raadetaan

emme raada / ei raadeta

ii

raadatte

ette raada

iii

raatavat

eivät raada

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

raadoin

en raatanut

ii

raadoit

et raatanut

iii

raatoi

ei raatanut

Plural

Positive

Negative

i

raadoimme / raadettiin

emme raataneet / ei raadettu

ii

raadoitte

ette raataneet

iii

raatoivat

eivät raataneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen raatanut

en ole raatanut

ii

olet raatanut

et ole raatanut

iii

on raatanut

ei ole raatanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme raataneet

emme ole raataneet

ii

olette raataneet

ette ole raataneet

iii

ovat raataneet

eivät ole raataneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin raatanut

en ollut raatanut

ii

olit raatanut

et ollut raatanut

iii

oli raatanut

ei ollut raatanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme raataneet

emme olleet raataneet

ii

olitte raataneet

ette olleet raataneet

iii

olivat raataneet

eivät olleet raataneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

raataisin

en raataisi

ii

raataisit

et raataisi

iii

raataisi

ei raataisi

Plural

Positive

Negative

i

raataisimme

emme raataisi

ii

raataisitte

ette raataisi

iii

raataisivat

eivät raataisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin raatanut

en olisi raatanut

ii

olisit raatanut

et olisi raatanut

iii

olisi raatanut

ei olisi raatanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme raataneet

emme olisi raataneet

ii

olisitte raataneet

ette olisi raataneet

iii

olisivat raataneet

eivät olisi raataneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

raatanen

en raatane

ii

raatanet

et raatane

iii

raatanee

ei raatane

Plural

Positive

Negative

i

raatanemme

emme raatane

ii

raatanette

ette raatane

iii

raatanevat

eivät raatane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen raatanut

en liene raatanut

ii

lienet raatanut

et liene raatanut

iii

lienee raatanut

ei liene raatanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme raataneet

emme liene raataneet

ii

lienette raataneet

ette liene raataneet

iii

lienevät raataneet

eivät liene raataneet

Imperative

Singular

i

-

ii

raada

iii

raatakoon

Plural

i

raatakaamme

ii

raatakaa

iii

raatakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

raataa

Tra

-ksi

raataaksensa / raataakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

raataessa

Ins

-in

raataen

Ine

-ssa

raadettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

raatamaan

Ine

-ssa

raatamassa

Ela

-sta

raatamasta

Ade

-lla

raatamalla

Abe

-tta

raatamatta

Ins

-in

raataman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

raataminen

Par

-ta

raatamista

Infinitive V

raatamaisillaan / raatamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

raadetaan

ei raadeta

Imperfect

raadettiin

ei raadettu

Potential

raadettaneen

ei raadettane

Conditional

raadettaisiin

ei raadettaisi

Imperative Present

raadettakoon

älköön raadettako

Imperative Perfect

olkoon raadettu

älköön raadettu

Positive

Negative

Present

raadetaan

ei raadeta

Imperfect

raadettiin

ei raadettu

Potential

raadettaneen

ei raadettane

Conditional

raadettaisiin

ei raadettaisi

Imperative Present

raadettakoon

älköön raadettako

Imperative Perfect

olkoon raadettu

älköön raadettu

Participle

Active

Passive

1st

raatava

raadettava

2nd

raatanut

raadettu

3rd

raatama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

raato

raadot

Par

-ta

raatoa

raatoja

Gen

-n

raadon

raatojen

Ill

mihin

raatoon

raatoihin

Ine

-ssa

raadossa

raadoissa

Ela

-sta

raadosta

raadoista

All

-lle

raadolle

raadoille

Ade

-lla

raadolla

raadoilla

Abl

-lta

raadolta

raadoilta

Tra

-ksi

raadoksi

raadoiksi

Ess

-na

raatona

raatoina

Abe

-tta

raadotta

raadoitta

Com

-ne

-

raatoine

Ins

-in

-

raadoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

raato

raadot

Par

-ta

raatoa

raatoja

Gen

-n

raadon

raatojen

Ill

mihin

raatoon

raatoihin

Ine

-ssa

raadossa

raadoissa

Ela

-sta

raadosta

raadoista

All

-lle

raadolle

raadoille

Ade

-lla

raadolla

raadoilla

Abl

-lta

raadolta

raadoilta

Tra

-ksi

raadoksi

raadoiksi

Ess

-na

raatona

raatoina

Abe

-tta

raadotta

raadoitta

Com

-ne

-

raatoine

Ins

-in

-

raadoin

carcase ruho, raato, runko, jäännökset, pirstaleet, ranko
carcass ruho, runko, jäännökset, raato, ranko, pirstaleet
carrion haaskat, raato, haaska, raadot
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Ei raato tuntenut mitään. He probably didn't feel thing. Lojuisiko jossakin raato? Thought maybe there was one laying around nearby. Viimeinen ovella on raato. Last one to the door is roadkill. Mutta raadoksi hän löi hyvin. Still, he hit it pretty good, for a dead man. Minä raadoin, mutta hän piti kaikki tulot. I felt like I did a lot of work and he made all the money. Hän etsii eläinten raatoja puutarhasta. He is searching for animal carcasses in the garden. Emme tienneet mistään raadoista. You think Hayes and I knew about this Deado shit? Raato oli mätänemässä hylätyssä talossa. The corpse was decomposing in an abandoned house. Raadot löytyivät metsästä läheltä jokea. The carcasses were found in the forest near the river. Raadot löydettiin metsästä lähellä jokea. The carcasses were found in the forest near the river. Show more arrow right

Wiktionary

An animal carcass, corpse. (colloquial) A dead human corpse. Show more arrow right (carcass): haaska(human corpse): ruumis, kalmo Show more arrow right raadonsyöjä raadonsyönti raatokärpänen Show more arrow right From Proto-Finnic raato (compare Ingrian raato, Karelian roato), borrowed from Proto-Norse (brāđō) (compare Swedish bråd (“piece of meat”)), from Proto-Germanic brēdô. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

raatoni

raatoni

raatosi

raatosi

raatonsa

raatonsa

Par

-ta

raatoani

raatojani

raatoasi

raatojasi

raatoansa / raatoaan

raatojansa / raatojaan

Gen

-n

raatoni

raatojeni

raatosi

raatojesi

raatonsa

raatojensa

Ill

mihin

raatooni

raatoihini

raatoosi

raatoihisi

raatoonsa

raatoihinsa

Ine

-ssa

raadossani

raadoissani

raadossasi

raadoissasi

raadossansa / raadossaan

raadoissansa / raadoissaan

Ela

-sta

raadostani

raadoistani

raadostasi

raadoistasi

raadostansa / raadostaan

raadoistansa / raadoistaan

All

-lle

raadolleni

raadoilleni

raadollesi

raadoillesi

raadollensa / raadolleen

raadoillensa / raadoillean

Ade

-lla

raadollani

raadoillani

raadollasi

raadoillasi

raadollansa / raadollaan

raadoillansa / raadoillaan

Abl

-lta

raadoltani

raadoiltani

raadoltasi

raadoiltasi

raadoltansa / raadoltaan

raadoiltansa / raadoiltaan

Tra

-ksi

raadokseni

raadoikseni

raadoksesi

raadoiksesi

raadoksensa / raadokseen

raadoiksensa / raadoikseen

Ess

-na

raatonani

raatoinani

raatonasi

raatoinasi

raatonansa / raatonaan

raatoinansa / raatoinaan

Abe

-tta

raadottani

raadoittani

raadottasi

raadoittasi

raadottansa / raadottaan

raadoittansa / raadoittaan

Com

-ne

-

raatoineni

-

raatoinesi

-

raatoinensa / raatoineen

Singular

Plural

Nom

-

raatoni

raatosi

raatonsa

raatoni

raatosi

raatonsa

Par

-ta

raatoani

raatoasi

raatoansa / raatoaan

raatojani

raatojasi

raatojansa / raatojaan

Gen

-n

raatoni

raatosi

raatonsa

raatojeni

raatojesi

raatojensa

Ill

mihin

raatooni

raatoosi

raatoonsa

raatoihini

raatoihisi

raatoihinsa

Ine

-ssa

raadossani

raadossasi

raadossansa / raadossaan

raadoissani

raadoissasi

raadoissansa / raadoissaan

Ela

-sta

raadostani

raadostasi

raadostansa / raadostaan

raadoistani

raadoistasi

raadoistansa / raadoistaan

All

-lle

raadolleni

raadollesi

raadollensa / raadolleen

raadoilleni

raadoillesi

raadoillensa / raadoillean

Ade

-lla

raadollani

raadollasi

raadollansa / raadollaan

raadoillani

raadoillasi

raadoillansa / raadoillaan

Abl

-lta

raadoltani

raadoltasi

raadoltansa / raadoltaan

raadoiltani

raadoiltasi

raadoiltansa / raadoiltaan

Tra

-ksi

raadokseni

raadoksesi

raadoksensa / raadokseen

raadoikseni

raadoiksesi

raadoiksensa / raadoikseen

Ess

-na

raatonani

raatonasi

raatonansa / raatonaan

raatoinani

raatoinasi

raatoinansa / raatoinaan

Abe

-tta

raadottani

raadottasi

raadottansa / raadottaan

raadoittani

raadoittasi

raadoittansa / raadoittaan

Com

-ne

-

-

-

raatoineni

raatoinesi

raatoinensa / raatoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

raatomme

raatomme

raatonne

raatonne

raatonsa

raatonsa

Par

-ta

raatoamme

raatojamme

raatoanne

raatojanne

raatoansa / raatoaan

raatojansa / raatojaan

Gen

-n

raatomme

raatojemme

raatonne

raatojenne

raatonsa

raatojensa

Ill

mihin

raatoomme

raatoihimme

raatoonne

raatoihinne

raatoonsa

raatoihinsa

Ine

-ssa

raadossamme

raadoissamme

raadossanne

raadoissanne

raadossansa / raadossaan

raadoissansa / raadoissaan

Ela

-sta

raadostamme

raadoistamme

raadostanne

raadoistanne

raadostansa / raadostaan

raadoistansa / raadoistaan

All

-lle

raadollemme

raadoillemme

raadollenne

raadoillenne

raadollensa / raadolleen

raadoillensa / raadoillean

Ade

-lla

raadollamme

raadoillamme

raadollanne

raadoillanne

raadollansa / raadollaan

raadoillansa / raadoillaan

Abl

-lta

raadoltamme

raadoiltamme

raadoltanne

raadoiltanne

raadoltansa / raadoltaan

raadoiltansa / raadoiltaan

Tra

-ksi

raadoksemme

raadoiksemme

raadoksenne

raadoiksenne

raadoksensa / raadokseen

raadoiksensa / raadoikseen

Ess

-na

raatonamme

raatoinamme

raatonanne

raatoinanne

raatonansa / raatonaan

raatoinansa / raatoinaan

Abe

-tta

raadottamme

raadoittamme

raadottanne

raadoittanne

raadottansa / raadottaan

raadoittansa / raadoittaan

Com

-ne

-

raatoinemme

-

raatoinenne

-

raatoinensa / raatoineen

Singular

Plural

Nom

-

raatomme

raatonne

raatonsa

raatomme

raatonne

raatonsa

Par

-ta

raatoamme

raatoanne

raatoansa / raatoaan

raatojamme

raatojanne

raatojansa / raatojaan

Gen

-n

raatomme

raatonne

raatonsa

raatojemme

raatojenne

raatojensa

Ill

mihin

raatoomme

raatoonne

raatoonsa

raatoihimme

raatoihinne

raatoihinsa

Ine

-ssa

raadossamme

raadossanne

raadossansa / raadossaan

raadoissamme

raadoissanne

raadoissansa / raadoissaan

Ela

-sta

raadostamme

raadostanne

raadostansa / raadostaan

raadoistamme

raadoistanne

raadoistansa / raadoistaan

All

-lle

raadollemme

raadollenne

raadollensa / raadolleen

raadoillemme

raadoillenne

raadoillensa / raadoillean

Ade

-lla

raadollamme

raadollanne

raadollansa / raadollaan

raadoillamme

raadoillanne

raadoillansa / raadoillaan

Abl

-lta

raadoltamme

raadoltanne

raadoltansa / raadoltaan

raadoiltamme

raadoiltanne

raadoiltansa / raadoiltaan

Tra

-ksi

raadoksemme

raadoksenne

raadoksensa / raadokseen

raadoiksemme

raadoiksenne

raadoiksensa / raadoikseen

Ess

-na

raatonamme

raatonanne

raatonansa / raatonaan

raatoinamme

raatoinanne

raatoinansa / raatoinaan

Abe

-tta

raadottamme

raadottanne

raadottansa / raadottaan

raadoittamme

raadoittanne

raadoittansa / raadoittaan

Com

-ne

-

-

-

raatoinemme

raatoinenne

raatoinensa / raatoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept