logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

parannettu, adjective

Word analysis
parannetun

parannetun

parannettu

Adjective, Singular Genitive

parantaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Genitive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

improved
to improve parantaa, kehittää, kohentaa, parantua, kohentua, edistyä
to enhance parantaa, lisätä, nostaa
to better parantaa, parantua
to cure parantaa, säilöä
to heal parantaa, parantua, lääkitä
to upgrade parantaa, lisätä, nostaa, ylentää
to ameliorate parantaa, parantua, kohentua
to remedy korjata, parantaa, oikaista
to enrich rikastuttaa, rikastaa, parantaa, tehdä hedelmällisemmäksi, tehdä hedelmälliseksi
to restore palauttaa, parantaa, entisöidä, restauroida, vahvistaa, herättää henkiin
to amend muuttaa, korjata, tehdä muutoksia, parantaa, parantua, korjautua
to mend korjata, paikata, toipua, kunnostaa, parantua, parantaa
to improve upon ylittää, parantaa, panna paremmaksi
to improve on parantaa, panna paremmaksi, ylittää
enhanced
been improved
upgraded
an improved
Show more arrow right
OpenSubtitles; WikiMatrix Parallel Corpus; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.lc.sv.1000-1499, sentence ID: 1206; Europarl; Finnish-English Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; JRC-Acquis; Opus-2020; OpenSubtitles Parallel Corpus Valmistaja on esitellyt parannetun version suositusta tuotteesta. The manufacturer has introduced an enhanced version of the popular product. Ohjelmisto hyödyntää parannetusta teknologiasta. The software utilizes improved technology. He ovat luoneet uuden ja parannetun version pelistä. They have created a new and improved version of the game. Parannetusta laitteesta on paljon apua työssäni. The improved device is very helpful in my work. Parannettujen versioiden testitulokset ovat erinomaisia. The test results of the improved versions are excellent. Insinööri kehui rakentamaamme parannetusta siltaa. The engineer praised the improved bridge we built. Parannetusta tietokannasta saamme varmempia tuloksia. From the improved database, we get more reliable results. Ohjelmistoalan yritys julkaisi parannetun version suositusta sovelluksestaan. The software company released an enhanced version of their popular application. Yritys oli tyytyväinen parannettujen tulosten tuomaan lisäarvoon. The company was pleased with the additional value brought by the enhanced results. Tietokoneeni toimii taas kuin uusi parannetusta muistista johtuen. My computer works like new again thanks to the upgraded memory. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

parannettu

parannetut

Par

-ta

parannettua

parannettuja

Gen

-n

parannetun

parannettujen

Ill

mihin

parannettuun

parannettuihin

Ine

-ssa

parannetussa

parannetuissa

Ela

-sta

parannetusta

parannetuista

All

-lle

parannetulle

parannetuille

Ade

-lla

parannetulla

parannetuilla

Abl

-lta

parannetulta

parannetuilta

Tra

-ksi

parannetuksi

parannetuiksi

Ess

-na

parannettuna

parannettuina

Abe

-tta

parannetutta

parannetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

parannettu

parannetut

Par

-ta

parannettua

parannettuja

Gen

-n

parannetun

parannettujen

Ill

mihin

parannettuun

parannettuihin

Ine

-ssa

parannetussa

parannetuissa

Ela

-sta

parannetusta

parannetuista

All

-lle

parannetulle

parannetuille

Ade

-lla

parannetulla

parannetuilla

Abl

-lta

parannetulta

parannetuilta

Tra

-ksi

parannetuksi

parannetuiksi

Ess

-na

parannettuna

parannettuina

Abe

-tta

parannetutta

parannetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

parannetumpi

parannetummat

Par

-ta

parannetumpaa

parannetumpia

Gen

-n

parannetumman

parannetumpien

Ill

mihin

parannetumpiin

parannetumpiin

Ine

-ssa

parannetummassa

parannetummissa

Ela

-sta

parannetummasta

parannetummista

All

-lle

parannetummalle

parannetummille

Ade

-lla

parannetummalla

parannetummilla

Abl

-lta

parannetummalta

parannetummilta

Tra

-ksi

parannetummaksi

parannetummiksi

Ess

-na

parannetumpana

parannetumpina

Abe

-tta

parannetummatta

parannetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

parannetumpi

parannetummat

Par

-ta

parannetumpaa

parannetumpia

Gen

-n

parannetumman

parannetumpien

Ill

mihin

parannetumpiin

parannetumpiin

Ine

-ssa

parannetummassa

parannetummissa

Ela

-sta

parannetummasta

parannetummista

All

-lle

parannetummalle

parannetummille

Ade

-lla

parannetummalla

parannetummilla

Abl

-lta

parannetummalta

parannetummilta

Tra

-ksi

parannetummaksi

parannetummiksi

Ess

-na

parannetumpana

parannetumpina

Abe

-tta

parannetummatta

parannetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

parannetuin

parannetuimmat

Par

-ta

parannetuinta

parannetuimpia

Gen

-n

parannetuimman

parannetuinten / parannetuimpien

Ill

mihin

parannetuimpaan

parannetuimpiin

Ine

-ssa

parannetuimmassa

parannetuimmissa

Ela

-sta

parannetuimmasta

parannetuimmista

All

-lle

parannetuimmalle

parannetuimmille

Ade

-lla

parannetuimmalla

parannetuimmilla

Abl

-lta

parannetuimmalta

parannetuimmilta

Tra

-ksi

parannetuimmaksi

parannetuimmiksi

Ess

-na

parannetuimpana

parannetuimpina

Abe

-tta

parannetuimmatta

parannetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

parannetuin

parannetuimmat

Par

-ta

parannetuinta

parannetuimpia

Gen

-n

parannetuimman

parannetuinten / parannetuimpien

Ill

mihin

parannetuimpaan

parannetuimpiin

Ine

-ssa

parannetuimmassa

parannetuimmissa

Ela

-sta

parannetuimmasta

parannetuimmista

All

-lle

parannetuimmalle

parannetuimmille

Ade

-lla

parannetuimmalla

parannetuimmilla

Abl

-lta

parannetuimmalta

parannetuimmilta

Tra

-ksi

parannetuimmaksi

parannetuimmiksi

Ess

-na

parannetuimpana

parannetuimpina

Abe

-tta

parannetuimmatta

parannetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parannetuimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to improve, better (transitive) to heal, cure Show more arrow right (to improve, better) huonontaa Show more arrow right Nouns parannusparantola Verbs (intransitive) parantua Idioms aika parantaa kaikki haavat (“time heals all wounds”) Show more arrow right para +‎ -ntaa. The stem is also found in parempi and paras, the comparative and superlative aspects of hyvä. Show more arrow right
to improve parantaa, kehittää, kohentaa, parantua, kohentua, edistyä
to enhance parantaa, lisätä, nostaa
to better parantaa, parantua
to cure parantaa, säilöä
to heal parantaa, parantua, lääkitä
to upgrade parantaa, lisätä, nostaa, ylentää
to ameliorate parantaa, parantua, kohentua
to remedy korjata, parantaa, oikaista
to enrich rikastuttaa, rikastaa, parantaa, tehdä hedelmällisemmäksi, tehdä hedelmälliseksi
to restore palauttaa, parantaa, entisöidä, restauroida, vahvistaa, herättää henkiin
to amend muuttaa, korjata, tehdä muutoksia, parantaa, parantua, korjautua
to mend korjata, paikata, kunnostaa, parsia, parantaa, parantua
to improve on parantaa, ylittää, panna paremmaksi
to improve upon ylittää, parantaa, panna paremmaksi
Show more arrow right
opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus He parantavat sinut. They' re gonna fix you up. Parantakaa hänet. Make her well. Hän parantaakin pian. He will soon improve. Tämä asia on parannettava. This matter must be improved. Miksi se parantaisi oloani? Why would that make me feel better? Paljon on parannettavissa. Much can be improved. Ettei hän parantanut sinua? How do you know he didn't heal you? Paransit minut. The you just cured me. Paransin kuvaa. I had the picture enhanced. Paransin hänet. And I healed him. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

parannan

en paranna

ii

parannat

et paranna

iii

parantaa

ei paranna

Plural

Positive

Negative

i

parannamme / parannetaan

emme paranna / ei paranneta

ii

parannatte

ette paranna

iii

parantavat

eivät paranna

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

paransin

en parantanut

ii

paransit

et parantanut

iii

paransi

ei parantanut

Plural

Positive

Negative

i

paransimme / parannettiin

emme parantaneet / ei parannettu

ii

paransitte

ette parantaneet

iii

paransivat

eivät parantaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen parantanut

en ole parantanut

ii

olet parantanut

et ole parantanut

iii

on parantanut

ei ole parantanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme parantaneet

emme ole parantaneet

ii

olette parantaneet

ette ole parantaneet

iii

ovat parantaneet

eivät ole parantaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin parantanut

en ollut parantanut

ii

olit parantanut

et ollut parantanut

iii

oli parantanut

ei ollut parantanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme parantaneet

emme olleet parantaneet

ii

olitte parantaneet

ette olleet parantaneet

iii

olivat parantaneet

eivät olleet parantaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

parantaisin

en parantaisi

ii

parantaisit

et parantaisi

iii

parantaisi

ei parantaisi

Plural

Positive

Negative

i

parantaisimme

emme parantaisi

ii

parantaisitte

ette parantaisi

iii

parantaisivat

eivät parantaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin parantanut

en olisi parantanut

ii

olisit parantanut

et olisi parantanut

iii

olisi parantanut

ei olisi parantanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme parantaneet

emme olisi parantaneet

ii

olisitte parantaneet

ette olisi parantaneet

iii

olisivat parantaneet

eivät olisi parantaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

parantanen

en parantane

ii

parantanet

et parantane

iii

parantanee

ei parantane

Plural

Positive

Negative

i

parantanemme

emme parantane

ii

parantanette

ette parantane

iii

parantanevat

eivät parantane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen parantanut

en liene parantanut

ii

lienet parantanut

et liene parantanut

iii

lienee parantanut

ei liene parantanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme parantaneet

emme liene parantaneet

ii

lienette parantaneet

ette liene parantaneet

iii

lienevät parantaneet

eivät liene parantaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

paranna

iii

parantakoon

Plural

i

parantakaamme

ii

parantakaa

iii

parantakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

parantaa

Tra

-ksi

parantaaksensa / parantaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

parantaessa

Ins

-in

parantaen

Ine

-ssa

parannettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

parantamaan

Ine

-ssa

parantamassa

Ela

-sta

parantamasta

Ade

-lla

parantamalla

Abe

-tta

parantamatta

Ins

-in

parantaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

parantaminen

Par

-ta

parantamista

Infinitive V

parantamaisillaan / parantamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

parannetaan

ei paranneta

Imperfect

parannettiin

ei parannettu

Potential

parannettaneen

ei parannettane

Conditional

parannettaisiin

ei parannettaisi

Imperative Present

parannettakoon

älköön parannettako

Imperative Perfect

olkoon parannettu

älköön parannettu

Positive

Negative

Present

parannetaan

ei paranneta

Imperfect

parannettiin

ei parannettu

Potential

parannettaneen

ei parannettane

Conditional

parannettaisiin

ei parannettaisi

Imperative Present

parannettakoon

älköön parannettako

Imperative Perfect

olkoon parannettu

älköön parannettu

Participle

Active

Passive

1st

parantava

parannettava

2nd

parantanut

parannettu

3rd

parantama

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept