logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

palkkalainen, noun
Word analysis
palkkalaiseksi

palkkalaiseksi

palkkalainen

Noun, Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

palkkalainen

palkkalaiset

Par

-ta

palkkalaista

palkkalaisia

Gen

-n

palkkalaisen

palkkalaisien / palkkalaisten

Ill

mihin

palkkalaiseen

palkkalaisiin

Ine

-ssa

palkkalaisessa

palkkalaisissa

Ela

-sta

palkkalaisesta

palkkalaisista

All

-lle

palkkalaiselle

palkkalaisille

Ade

-lla

palkkalaisella

palkkalaisilla

Abl

-lta

palkkalaiselta

palkkalaisilta

Tra

-ksi

palkkalaiseksi

palkkalaisiksi

Ess

-na

palkkalaisena

palkkalaisina

Abe

-tta

palkkalaisetta

palkkalaisitta

Com

-ne

-

palkkalaisine

Ins

-in

-

palkkalaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

palkkalainen

palkkalaiset

Par

-ta

palkkalaista

palkkalaisia

Gen

-n

palkkalaisen

palkkalaisien / palkkalaisten

Ill

mihin

palkkalaiseen

palkkalaisiin

Ine

-ssa

palkkalaisessa

palkkalaisissa

Ela

-sta

palkkalaisesta

palkkalaisista

All

-lle

palkkalaiselle

palkkalaisille

Ade

-lla

palkkalaisella

palkkalaisilla

Abl

-lta

palkkalaiselta

palkkalaisilta

Tra

-ksi

palkkalaiseksi

palkkalaisiksi

Ess

-na

palkkalaisena

palkkalaisina

Abe

-tta

palkkalaisetta

palkkalaisitta

Com

-ne

-

palkkalaisine

Ins

-in

-

palkkalaisin
hireling palkkalainen
employee
Show more arrow right jw2019; Literature Tee minut yhdeksi palkkalaisistasi. Make me as one of your hired men.”. Tee minut yhdeksi palkkalaisistasi.. Make me as one of your hired men.'. Lopulta hän tulee järkiinsä ja päättää palata kotiin, vaikkapa vain isänsä palkkalaiseksi. He finally comes to his senses and decides to return home, if only to work for his father as a hired laborer. Hän tunnustaisi syntisen menettelynsä ja pyytäisi päästä takaisin, ei pojaksi vaan palkkalaiseksi. He would acknowledge his sinful course and ask to be received back, not as a son, but as a hired servant. 13 Herran määräämät palvelijat eivät ole palkkalaisia. 13 The Lord's appointed servants are not hirelings. Poika oli toivonut pääsevänsä korkeintaan”palkkalaiseksi”, joka ei ole huonekunnan varsinainen jäsen ja jonka asema on joissakin suhteissa huonompi kuin orjan. The most the son had hoped for was to become a ‘ hired man,' someone really not a member of the household and in some respects worse off than a slave. Palkkalaisen oli valittava työn teko työn antajan hyväksi taikka nälkäkuolema. The wage-earner chose between laboring for an employer or starving. Sebedeuksen kalastusyritys oli niin suuri, että hänellä oli palkkalaisia (Mark. Zebedee's fishing business was large enough to have hired men. Älkää kohdelko siis heitä koskaan kuin palkkalaiset, vaikka he hetkeksi menisivätkin harhaan. So never treat them as a hireling, even when for a time they go astray. Hän muisti, kuinka hyvät olot jopa palkkalaisilla oli hänen isänsä talossa, ja hän päätti palata sinne. He called to mind how good life was for even hired men in his father's house, and he determined to return. Show more arrow right

Wiktionary

hired person Show more arrow right palkka +‎ -lainen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palkkalaiseni

palkkalaiseni

palkkalaisesi

palkkalaisesi

palkkalaisensa

palkkalaisensa

Par

-ta

palkkalaistani

palkkalaisiani

palkkalaistasi

palkkalaisiasi

palkkalaistansa / palkkalaistaan

palkkalaisiansa / palkkalaisiaan

Gen

-n

palkkalaiseni

palkkalaisieni / palkkalaisteni

palkkalaisesi

palkkalaisiesi / palkkalaistesi

palkkalaisensa

palkkalaisiensa / palkkalaistensa

Ill

mihin

palkkalaiseeni

palkkalaisiini

palkkalaiseesi

palkkalaisiisi

palkkalaiseensa

palkkalaisiinsa

Ine

-ssa

palkkalaisessani

palkkalaisissani

palkkalaisessasi

palkkalaisissasi

palkkalaisessansa / palkkalaisessaan

palkkalaisissansa / palkkalaisissaan

Ela

-sta

palkkalaisestani

palkkalaisistani

palkkalaisestasi

palkkalaisistasi

palkkalaisestansa / palkkalaisestaan

palkkalaisistansa / palkkalaisistaan

All

-lle

palkkalaiselleni

palkkalaisilleni

palkkalaisellesi

palkkalaisillesi

palkkalaisellensa / palkkalaiselleen

palkkalaisillensa / palkkalaisillean

Ade

-lla

palkkalaisellani

palkkalaisillani

palkkalaisellasi

palkkalaisillasi

palkkalaisellansa / palkkalaisellaan

palkkalaisillansa / palkkalaisillaan

Abl

-lta

palkkalaiseltani

palkkalaisiltani

palkkalaiseltasi

palkkalaisiltasi

palkkalaiseltansa / palkkalaiseltaan

palkkalaisiltansa / palkkalaisiltaan

Tra

-ksi

palkkalaisekseni

palkkalaisikseni

palkkalaiseksesi

palkkalaisiksesi

palkkalaiseksensa / palkkalaisekseen

palkkalaisiksensa / palkkalaisikseen

Ess

-na

palkkalaisenani

palkkalaisinani

palkkalaisenasi

palkkalaisinasi

palkkalaisenansa / palkkalaisenaan

palkkalaisinansa / palkkalaisinaan

Abe

-tta

palkkalaisettani

palkkalaisittani

palkkalaisettasi

palkkalaisittasi

palkkalaisettansa / palkkalaisettaan

palkkalaisittansa / palkkalaisittaan

Com

-ne

-

palkkalaisineni

-

palkkalaisinesi

-

palkkalaisinensa / palkkalaisineen

Singular

Plural

Nom

-

palkkalaiseni

palkkalaisesi

palkkalaisensa

palkkalaiseni

palkkalaisesi

palkkalaisensa

Par

-ta

palkkalaistani

palkkalaistasi

palkkalaistansa / palkkalaistaan

palkkalaisiani

palkkalaisiasi

palkkalaisiansa / palkkalaisiaan

Gen

-n

palkkalaiseni

palkkalaisesi

palkkalaisensa

palkkalaisieni / palkkalaisteni

palkkalaisiesi / palkkalaistesi

palkkalaisiensa / palkkalaistensa

Ill

mihin

palkkalaiseeni

palkkalaiseesi

palkkalaiseensa

palkkalaisiini

palkkalaisiisi

palkkalaisiinsa

Ine

-ssa

palkkalaisessani

palkkalaisessasi

palkkalaisessansa / palkkalaisessaan

palkkalaisissani

palkkalaisissasi

palkkalaisissansa / palkkalaisissaan

Ela

-sta

palkkalaisestani

palkkalaisestasi

palkkalaisestansa / palkkalaisestaan

palkkalaisistani

palkkalaisistasi

palkkalaisistansa / palkkalaisistaan

All

-lle

palkkalaiselleni

palkkalaisellesi

palkkalaisellensa / palkkalaiselleen

palkkalaisilleni

palkkalaisillesi

palkkalaisillensa / palkkalaisillean

Ade

-lla

palkkalaisellani

palkkalaisellasi

palkkalaisellansa / palkkalaisellaan

palkkalaisillani

palkkalaisillasi

palkkalaisillansa / palkkalaisillaan

Abl

-lta

palkkalaiseltani

palkkalaiseltasi

palkkalaiseltansa / palkkalaiseltaan

palkkalaisiltani

palkkalaisiltasi

palkkalaisiltansa / palkkalaisiltaan

Tra

-ksi

palkkalaisekseni

palkkalaiseksesi

palkkalaiseksensa / palkkalaisekseen

palkkalaisikseni

palkkalaisiksesi

palkkalaisiksensa / palkkalaisikseen

Ess

-na

palkkalaisenani

palkkalaisenasi

palkkalaisenansa / palkkalaisenaan

palkkalaisinani

palkkalaisinasi

palkkalaisinansa / palkkalaisinaan

Abe

-tta

palkkalaisettani

palkkalaisettasi

palkkalaisettansa / palkkalaisettaan

palkkalaisittani

palkkalaisittasi

palkkalaisittansa / palkkalaisittaan

Com

-ne

-

-

-

palkkalaisineni

palkkalaisinesi

palkkalaisinensa / palkkalaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palkkalaisemme

palkkalaisemme

palkkalaisenne

palkkalaisenne

palkkalaisensa

palkkalaisensa

Par

-ta

palkkalaistamme

palkkalaisiamme

palkkalaistanne

palkkalaisianne

palkkalaistansa / palkkalaistaan

palkkalaisiansa / palkkalaisiaan

Gen

-n

palkkalaisemme

palkkalaisiemme / palkkalaistemme

palkkalaisenne

palkkalaisienne / palkkalaistenne

palkkalaisensa

palkkalaisiensa / palkkalaistensa

Ill

mihin

palkkalaiseemme

palkkalaisiimme

palkkalaiseenne

palkkalaisiinne

palkkalaiseensa

palkkalaisiinsa

Ine

-ssa

palkkalaisessamme

palkkalaisissamme

palkkalaisessanne

palkkalaisissanne

palkkalaisessansa / palkkalaisessaan

palkkalaisissansa / palkkalaisissaan

Ela

-sta

palkkalaisestamme

palkkalaisistamme

palkkalaisestanne

palkkalaisistanne

palkkalaisestansa / palkkalaisestaan

palkkalaisistansa / palkkalaisistaan

All

-lle

palkkalaisellemme

palkkalaisillemme

palkkalaisellenne

palkkalaisillenne

palkkalaisellensa / palkkalaiselleen

palkkalaisillensa / palkkalaisillean

Ade

-lla

palkkalaisellamme

palkkalaisillamme

palkkalaisellanne

palkkalaisillanne

palkkalaisellansa / palkkalaisellaan

palkkalaisillansa / palkkalaisillaan

Abl

-lta

palkkalaiseltamme

palkkalaisiltamme

palkkalaiseltanne

palkkalaisiltanne

palkkalaiseltansa / palkkalaiseltaan

palkkalaisiltansa / palkkalaisiltaan

Tra

-ksi

palkkalaiseksemme

palkkalaisiksemme

palkkalaiseksenne

palkkalaisiksenne

palkkalaiseksensa / palkkalaisekseen

palkkalaisiksensa / palkkalaisikseen

Ess

-na

palkkalaisenamme

palkkalaisinamme

palkkalaisenanne

palkkalaisinanne

palkkalaisenansa / palkkalaisenaan

palkkalaisinansa / palkkalaisinaan

Abe

-tta

palkkalaisettamme

palkkalaisittamme

palkkalaisettanne

palkkalaisittanne

palkkalaisettansa / palkkalaisettaan

palkkalaisittansa / palkkalaisittaan

Com

-ne

-

palkkalaisinemme

-

palkkalaisinenne

-

palkkalaisinensa / palkkalaisineen

Singular

Plural

Nom

-

palkkalaisemme

palkkalaisenne

palkkalaisensa

palkkalaisemme

palkkalaisenne

palkkalaisensa

Par

-ta

palkkalaistamme

palkkalaistanne

palkkalaistansa / palkkalaistaan

palkkalaisiamme

palkkalaisianne

palkkalaisiansa / palkkalaisiaan

Gen

-n

palkkalaisemme

palkkalaisenne

palkkalaisensa

palkkalaisiemme / palkkalaistemme

palkkalaisienne / palkkalaistenne

palkkalaisiensa / palkkalaistensa

Ill

mihin

palkkalaiseemme

palkkalaiseenne

palkkalaiseensa

palkkalaisiimme

palkkalaisiinne

palkkalaisiinsa

Ine

-ssa

palkkalaisessamme

palkkalaisessanne

palkkalaisessansa / palkkalaisessaan

palkkalaisissamme

palkkalaisissanne

palkkalaisissansa / palkkalaisissaan

Ela

-sta

palkkalaisestamme

palkkalaisestanne

palkkalaisestansa / palkkalaisestaan

palkkalaisistamme

palkkalaisistanne

palkkalaisistansa / palkkalaisistaan

All

-lle

palkkalaisellemme

palkkalaisellenne

palkkalaisellensa / palkkalaiselleen

palkkalaisillemme

palkkalaisillenne

palkkalaisillensa / palkkalaisillean

Ade

-lla

palkkalaisellamme

palkkalaisellanne

palkkalaisellansa / palkkalaisellaan

palkkalaisillamme

palkkalaisillanne

palkkalaisillansa / palkkalaisillaan

Abl

-lta

palkkalaiseltamme

palkkalaiseltanne

palkkalaiseltansa / palkkalaiseltaan

palkkalaisiltamme

palkkalaisiltanne

palkkalaisiltansa / palkkalaisiltaan

Tra

-ksi

palkkalaiseksemme

palkkalaiseksenne

palkkalaiseksensa / palkkalaisekseen

palkkalaisiksemme

palkkalaisiksenne

palkkalaisiksensa / palkkalaisikseen

Ess

-na

palkkalaisenamme

palkkalaisenanne

palkkalaisenansa / palkkalaisenaan

palkkalaisinamme

palkkalaisinanne

palkkalaisinansa / palkkalaisinaan

Abe

-tta

palkkalaisettamme

palkkalaisettanne

palkkalaisettansa / palkkalaisettaan

palkkalaisittamme

palkkalaisittanne

palkkalaisittansa / palkkalaisittaan

Com

-ne

-

-

-

palkkalaisinemme

palkkalaisinenne

palkkalaisinensa / palkkalaisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept