logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

päätellä, verb
Word analysis
päättelin SeeHide full analysisArrow downArrow up

päättelin

päätellä

Verb, Imperfect, 1st person singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To fasten off, tie off (the loose ends/threads of a needlework). (transitive, logic) To conclude, draw a conclusion, decide, infer, deduce. Show more arrow right Nouns päätelmäpäättely kaikesta päätellen = by all accountsby the looks of itall things considered olla pääteltävissä = stand to reason Show more arrow right From päät +‎ -ellä. Frequentative form of päättää (“to decide”). Show more arrow right
to deduce päätellä, johtaa, tehdä johtopäätös
to reason järkeillä, päätellä, ajatella, miettiä
to extrapolate päätellä
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, päätellä
to come to päästä, päätellä
Show more arrow right jw2019; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; WikiMatrix He päättelivät. They reasoned. Päättelin että hän oli pettynyt. I deduced that he was disappointed. Päättelin, että on parempi pysyä kotona. I concluded that it is better to stay at home. En päättelin hänen olevan liian väsynyt. I didn't deduce him to be too tired. Nerokkaasti päätelty, Watson. Brilliant deduction, Watson. Päättelin, että hänen täytyy olla erehtynyt. I concluded that he must be mistaken. Päättelin, ettei hän ole tyytyväinen työhönsä. I deduced that he is not satisfied with his work. Päättelin, että paras vaihtoehto on sallia se. I reasoned that the best option is to allow it. Päättelin, että he olivat tekemisissä keskenään. I inferred that they were in contact with each other. Päättelin virheellisesti, että hän ei ollut kiinnostunut. I erroneously assumed that he wasn't interested. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

päättelen

en päättele

ii

päättelet

et päättele

iii

päättelee

ei päättele

Plural

Positive

Negative

i

päättelemme / päätellään

emme päättele / ei päätellä

ii

päättelette

ette päättele

iii

päättelevät

eivät päättele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

päättelin

en päätellyt

ii

päättelit

et päätellyt

iii

päätteli

ei päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

päättelimme / pääteltiin

emme päätelleet / ei päätelty

ii

päättelitte

ette päätelleet

iii

päättelivät

eivät päätelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päätellyt

en ole päätellyt

ii

olet päätellyt

et ole päätellyt

iii

on päätellyt

ei ole päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme päätelleet

emme ole päätelleet

ii

olette päätelleet

ette ole päätelleet

iii

ovat päätelleet

eivät ole päätelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päätellyt

en ollut päätellyt

ii

olit päätellyt

et ollut päätellyt

iii

oli päätellyt

ei ollut päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme päätelleet

emme olleet päätelleet

ii

olitte päätelleet

ette olleet päätelleet

iii

olivat päätelleet

eivät olleet päätelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

päättelisin

en päättelisi

ii

päättelisit

et päättelisi

iii

päättelisi

ei päättelisi

Plural

Positive

Negative

i

päättelisimme

emme päättelisi

ii

päättelisitte

ette päättelisi

iii

päättelisivät

eivät päättelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päätellyt

en olisi päätellyt

ii

olisit päätellyt

et olisi päätellyt

iii

olisi päätellyt

ei olisi päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päätelleet

emme olisi päätelleet

ii

olisitte päätelleet

ette olisi päätelleet

iii

olisivat päätelleet

eivät olisi päätelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päätellen

en päätelle

ii

päätellet

et päätelle

iii

päätellee

ei päätelle

Plural

Positive

Negative

i

päätellemme

emme päätelle

ii

päätellette

ette päätelle

iii

päätellevät

eivät päätelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päätellyt

en liene päätellyt

ii

lienet päätellyt

et liene päätellyt

iii

lienee päätellyt

ei liene päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päätelleet

emme liene päätelleet

ii

lienette päätelleet

ette liene päätelleet

iii

lienevät päätelleet

eivät liene päätelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

päättele

iii

päätelköön

Plural

i

päätelkäämme

ii

päätelkää

iii

päätelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päätellä

Tra

-ksi

päätelläksensä / päätelläkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

päätellessä

Ins

-in

päätellen

Ine

-ssa

pääteltäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

päättelemään

Ine

-ssa

päättelemässä

Ela

-sta

päättelemästä

Ade

-lla

päättelemällä

Abe

-tta

päättelemättä

Ins

-in

päättelemän

Ins

-in

pääteltämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

päätteleminen

Par

-ta

päättelemistä
Infinitive V

päättelemäisillänsä / päättelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

päätellään

ei päätellä

Imperfect

pääteltiin

ei päätelty

Potential

pääteltäneen

ei pääteltäne

Conditional

pääteltäisiin

ei pääteltäisi

Imperative Present

pääteltäköön

älköön pääteltäkö

Imperative Perfect

olkoon päätelty

älköön päätelty

Positive

Negative

Present

päätellään

ei päätellä

Imperfect

pääteltiin

ei päätelty

Potential

pääteltäneen

ei pääteltäne

Conditional

pääteltäisiin

ei pääteltäisi

Imperative Present

pääteltäköön

älköön pääteltäkö

Imperative Perfect

olkoon päätelty

älköön päätelty

Participle

Active

Passive

1st

päättelevä

pääteltävä

2nd

päätellyt

päätelty

3rd

päättelemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept