logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

omistus, noun

Word analysis
omistusosuudesta

omistusosuudesta

omistus

Noun, Singular Nominative

+ osuus

Noun, Singular Elative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistus

omistukset

Par

-ta

omistusta

omistuksia

Gen

-n

omistuksen

omistuksien / omistusten

Ill

mihin

omistukseen

omistuksiin

Ine

-ssa

omistuksessa

omistuksissa

Ela

-sta

omistuksesta

omistuksista

All

-lle

omistukselle

omistuksille

Ade

-lla

omistuksella

omistuksilla

Abl

-lta

omistukselta

omistuksilta

Tra

-ksi

omistukseksi

omistuksiksi

Ess

-na

omistuksena

omistuksina

Abe

-tta

omistuksetta

omistuksitta

Com

-ne

-

omistuksine

Ins

-in

-

omistuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistus

omistukset

Par

-ta

omistusta

omistuksia

Gen

-n

omistuksen

omistuksien / omistusten

Ill

mihin

omistukseen

omistuksiin

Ine

-ssa

omistuksessa

omistuksissa

Ela

-sta

omistuksesta

omistuksista

All

-lle

omistukselle

omistuksille

Ade

-lla

omistuksella

omistuksilla

Abl

-lta

omistukselta

omistuksilta

Tra

-ksi

omistukseksi

omistuksiksi

Ess

-na

omistuksena

omistuksina

Abe

-tta

omistuksetta

omistuksitta

Com

-ne

-

omistuksine

Ins

-in

-

omistuksin

ownership omistus, omistusoikeus, omistaminen, omistussuhteet
possession hallinta, hallussapito, omistaminen, omaisuus, omistus, alusmaa
proprietorship omistusoikeus, omistus, yksinoikeus
inscription kirjoitus, kaiverrus, omistuskirjoitus, omistus
owning
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; EuroParl2021; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2 Omistus asun kalustona. The ownership is for me as furniture. Omistus on tässä talossa hyvin tiukasti säädelty. Ownership is very strictly regulated in this house. Omistus oli hänen nimensä paperissa. The ownership was in her name on the paper. Olen myynyt auton, mutta omistus on vielä siirtämättä. I have sold the car, but the ownership has not been transferred yet. Omistus on hyväksymistä ja kritisointia varten. Ownership is for acceptance and criticism. Hollannilla on säilynyt juhlallisesti ja intohimoisesti omistus tuohon saareen. The Dutch have maintained a solemn and passionate ownership of that island. IRGC:n omistuksessa tai määräysvallassa. Owned or controlled by IRGC. Keisari antoi Lygian omistukseeni. The emperor assigned Lygia to my care. IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa. Owned or controlled by IRGC. A Välillisten omistusten oikeudellinen arviointi. A – Legal assessment of indirect shareholdings. Show more arrow right

Wiktionary

ownership Show more arrow right omistaa +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Right to property The right to property or right to own property (cf. ownership) is often classified as a human right for natural persons regarding their possessions. A general recognition of a right to private property is found more rarely and is typically heavily constrained insofar as property is owned by legal persons (i.e. corporations) and where it is used for production rather than consumption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistukseni

omistukseni

omistuksesi

omistuksesi

omistuksensa

omistuksensa

Par

-ta

omistustani

omistuksiani

omistustasi

omistuksiasi

omistustansa / omistustaan

omistuksiansa / omistuksiaan

Gen

-n

omistukseni

omistuksieni / omistusteni

omistuksesi

omistuksiesi / omistustesi

omistuksensa

omistuksiensa / omistustensa

Ill

mihin

omistukseeni

omistuksiini

omistukseesi

omistuksiisi

omistukseensa

omistuksiinsa

Ine

-ssa

omistuksessani

omistuksissani

omistuksessasi

omistuksissasi

omistuksessansa / omistuksessaan

omistuksissansa / omistuksissaan

Ela

-sta

omistuksestani

omistuksistani

omistuksestasi

omistuksistasi

omistuksestansa / omistuksestaan

omistuksistansa / omistuksistaan

All

-lle

omistukselleni

omistuksilleni

omistuksellesi

omistuksillesi

omistuksellensa / omistukselleen

omistuksillensa / omistuksillean

Ade

-lla

omistuksellani

omistuksillani

omistuksellasi

omistuksillasi

omistuksellansa / omistuksellaan

omistuksillansa / omistuksillaan

Abl

-lta

omistukseltani

omistuksiltani

omistukseltasi

omistuksiltasi

omistukseltansa / omistukseltaan

omistuksiltansa / omistuksiltaan

Tra

-ksi

omistuksekseni

omistuksikseni

omistukseksesi

omistuksiksesi

omistukseksensa / omistuksekseen

omistuksiksensa / omistuksikseen

Ess

-na

omistuksenani

omistuksinani

omistuksenasi

omistuksinasi

omistuksenansa / omistuksenaan

omistuksinansa / omistuksinaan

Abe

-tta

omistuksettani

omistuksittani

omistuksettasi

omistuksittasi

omistuksettansa / omistuksettaan

omistuksittansa / omistuksittaan

Com

-ne

-

omistuksineni

-

omistuksinesi

-

omistuksinensa / omistuksineen

Singular

Plural

Nom

-

omistukseni

omistuksesi

omistuksensa

omistukseni

omistuksesi

omistuksensa

Par

-ta

omistustani

omistustasi

omistustansa / omistustaan

omistuksiani

omistuksiasi

omistuksiansa / omistuksiaan

Gen

-n

omistukseni

omistuksesi

omistuksensa

omistuksieni / omistusteni

omistuksiesi / omistustesi

omistuksiensa / omistustensa

Ill

mihin

omistukseeni

omistukseesi

omistukseensa

omistuksiini

omistuksiisi

omistuksiinsa

Ine

-ssa

omistuksessani

omistuksessasi

omistuksessansa / omistuksessaan

omistuksissani

omistuksissasi

omistuksissansa / omistuksissaan

Ela

-sta

omistuksestani

omistuksestasi

omistuksestansa / omistuksestaan

omistuksistani

omistuksistasi

omistuksistansa / omistuksistaan

All

-lle

omistukselleni

omistuksellesi

omistuksellensa / omistukselleen

omistuksilleni

omistuksillesi

omistuksillensa / omistuksillean

Ade

-lla

omistuksellani

omistuksellasi

omistuksellansa / omistuksellaan

omistuksillani

omistuksillasi

omistuksillansa / omistuksillaan

Abl

-lta

omistukseltani

omistukseltasi

omistukseltansa / omistukseltaan

omistuksiltani

omistuksiltasi

omistuksiltansa / omistuksiltaan

Tra

-ksi

omistuksekseni

omistukseksesi

omistukseksensa / omistuksekseen

omistuksikseni

omistuksiksesi

omistuksiksensa / omistuksikseen

Ess

-na

omistuksenani

omistuksenasi

omistuksenansa / omistuksenaan

omistuksinani

omistuksinasi

omistuksinansa / omistuksinaan

Abe

-tta

omistuksettani

omistuksettasi

omistuksettansa / omistuksettaan

omistuksittani

omistuksittasi

omistuksittansa / omistuksittaan

Com

-ne

-

-

-

omistuksineni

omistuksinesi

omistuksinensa / omistuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistuksemme

omistuksemme

omistuksenne

omistuksenne

omistuksensa

omistuksensa

Par

-ta

omistustamme

omistuksiamme

omistustanne

omistuksianne

omistustansa / omistustaan

omistuksiansa / omistuksiaan

Gen

-n

omistuksemme

omistuksiemme / omistustemme

omistuksenne

omistuksienne / omistustenne

omistuksensa

omistuksiensa / omistustensa

Ill

mihin

omistukseemme

omistuksiimme

omistukseenne

omistuksiinne

omistukseensa

omistuksiinsa

Ine

-ssa

omistuksessamme

omistuksissamme

omistuksessanne

omistuksissanne

omistuksessansa / omistuksessaan

omistuksissansa / omistuksissaan

Ela

-sta

omistuksestamme

omistuksistamme

omistuksestanne

omistuksistanne

omistuksestansa / omistuksestaan

omistuksistansa / omistuksistaan

All

-lle

omistuksellemme

omistuksillemme

omistuksellenne

omistuksillenne

omistuksellensa / omistukselleen

omistuksillensa / omistuksillean

Ade

-lla

omistuksellamme

omistuksillamme

omistuksellanne

omistuksillanne

omistuksellansa / omistuksellaan

omistuksillansa / omistuksillaan

Abl

-lta

omistukseltamme

omistuksiltamme

omistukseltanne

omistuksiltanne

omistukseltansa / omistukseltaan

omistuksiltansa / omistuksiltaan

Tra

-ksi

omistukseksemme

omistuksiksemme

omistukseksenne

omistuksiksenne

omistukseksensa / omistuksekseen

omistuksiksensa / omistuksikseen

Ess

-na

omistuksenamme

omistuksinamme

omistuksenanne

omistuksinanne

omistuksenansa / omistuksenaan

omistuksinansa / omistuksinaan

Abe

-tta

omistuksettamme

omistuksittamme

omistuksettanne

omistuksittanne

omistuksettansa / omistuksettaan

omistuksittansa / omistuksittaan

Com

-ne

-

omistuksinemme

-

omistuksinenne

-

omistuksinensa / omistuksineen

Singular

Plural

Nom

-

omistuksemme

omistuksenne

omistuksensa

omistuksemme

omistuksenne

omistuksensa

Par

-ta

omistustamme

omistustanne

omistustansa / omistustaan

omistuksiamme

omistuksianne

omistuksiansa / omistuksiaan

Gen

-n

omistuksemme

omistuksenne

omistuksensa

omistuksiemme / omistustemme

omistuksienne / omistustenne

omistuksiensa / omistustensa

Ill

mihin

omistukseemme

omistukseenne

omistukseensa

omistuksiimme

omistuksiinne

omistuksiinsa

Ine

-ssa

omistuksessamme

omistuksessanne

omistuksessansa / omistuksessaan

omistuksissamme

omistuksissanne

omistuksissansa / omistuksissaan

Ela

-sta

omistuksestamme

omistuksestanne

omistuksestansa / omistuksestaan

omistuksistamme

omistuksistanne

omistuksistansa / omistuksistaan

All

-lle

omistuksellemme

omistuksellenne

omistuksellensa / omistukselleen

omistuksillemme

omistuksillenne

omistuksillensa / omistuksillean

Ade

-lla

omistuksellamme

omistuksellanne

omistuksellansa / omistuksellaan

omistuksillamme

omistuksillanne

omistuksillansa / omistuksillaan

Abl

-lta

omistukseltamme

omistukseltanne

omistukseltansa / omistukseltaan

omistuksiltamme

omistuksiltanne

omistuksiltansa / omistuksiltaan

Tra

-ksi

omistukseksemme

omistukseksenne

omistukseksensa / omistuksekseen

omistuksiksemme

omistuksiksenne

omistuksiksensa / omistuksikseen

Ess

-na

omistuksenamme

omistuksenanne

omistuksenansa / omistuksenaan

omistuksinamme

omistuksinanne

omistuksinansa / omistuksinaan

Abe

-tta

omistuksettamme

omistuksettanne

omistuksettansa / omistuksettaan

omistuksittamme

omistuksittanne

omistuksittansa / omistuksittaan

Com

-ne

-

-

-

omistuksinemme

omistuksinenne

omistuksinensa / omistuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osuus

osuudet

Par

-ta

osuutta

osuuksia

Gen

-n

osuuden

osuuksien

Ill

mihin

osuuteen

osuuksiin

Ine

-ssa

osuudessa

osuuksissa

Ela

-sta

osuudesta

osuuksista

All

-lle

osuudelle

osuuksille

Ade

-lla

osuudella

osuuksilla

Abl

-lta

osuudelta

osuuksilta

Tra

-ksi

osuudeksi

osuuksiksi

Ess

-na

osuutena

osuuksina

Abe

-tta

osuudetta

osuuksitta

Com

-ne

-

osuuksine

Ins

-in

-

osuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osuus

osuudet

Par

-ta

osuutta

osuuksia

Gen

-n

osuuden

osuuksien

Ill

mihin

osuuteen

osuuksiin

Ine

-ssa

osuudessa

osuuksissa

Ela

-sta

osuudesta

osuuksista

All

-lle

osuudelle

osuuksille

Ade

-lla

osuudella

osuuksilla

Abl

-lta

osuudelta

osuuksilta

Tra

-ksi

osuudeksi

osuuksiksi

Ess

-na

osuutena

osuuksina

Abe

-tta

osuudetta

osuuksitta

Com

-ne

-

osuuksine

Ins

-in

-

osuuksin

share osuus, osake, osa
portion osa, osuus, annos, kohtalo, ruoka-annos
contribution osuus, panos, avustus, myötävaikutus, artikkeli, kirjoitus
percentage osuus, prosenttimäärä, osa, prosentti, pitoisuus, hyöty
interest kiinnostus, korko, osuus, mielenkiinto, mielenkiinnon kohde, harrastus
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
section jakso, osa, osasto, kappale, osuus, poikkileikkaus
stake osuus, panos, tolppa, seiväs, paalu, vaaja
leg jalka, osuus, etappi, koipi, varsi, lahje
quota kiintiö, osuus, määräosuus
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, vyöhyke
slice viipale, siivu, pala, osa, osuus, palanen
reach ulottuvuus, osuus, toimintasäde, helposti saatavilla, jakso, suora osuus
allotment siirtolapuutarha, jakaminen, osa, osuus, puutarhapalsta, arvonta
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, osuus
lap kierros, syli, helma, ratakierros, vaihe, osuus
routine rutiini, rutiinityöt, suoritus, rutiinityö, yleinen käytäntö, osuus
cut leikkaus, viilto, pala, haava, vähennys, osuus
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, osuus
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, osuus
Show more arrow right
Europarl; Tanzil; JRC-Acquis; Tatoeba; OPUS for Finnish-English v1.0; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Osuus yhtiöstä on 50 prosenttia. The share of the company is 50 percent. Osuus SAK:sta on kasvanut viime vuonna. The membership in the SAK has increased last year. Hänellä on iso osuus perheen perinnöstä. He has a big portion of the family inheritance. Haluaisin jakaa sinun osuutesi. I would like to share your portion. Hallituksen osuus päätöksenteossa on merkittävä. The government's role in decision-making is significant. Voit myydä osuutesi halutessasi. You can sell your stake if you want to. Kiitos, että olet tehnyt osuutesi. Thank you for doing your part. Yrityksen liikevaihdosta suuri osuus tulee ulkomailta. A large part of the company's turnover comes from abroad. Osuutesi on arvokas tässä projektissa. Your share is valuable in this project. Hän omisti osuuden yrityksestä. He owned a share of the company. Show more arrow right

Wiktionary

share, part (of something) Fin:Kuka teille väitti, että minulla olisi mitään osuutta heidän kuolemaansa?Eng:Who told you that I had any part in their death? section of a road or track Show more arrow right arvo-osuus jako-osuus omistusosuus osuuskassa osuuskauppa osuuskunta osuuspankki osuustoiminta Show more arrow right osa +‎ -uus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osuuteni

osuuteni

osuutesi

osuutesi

osuutensa

osuutensa

Par

-ta

osuuttani

osuuksiani

osuuttasi

osuuksiasi

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuuteni

osuuksieni

osuutesi

osuuksiesi

osuutensa

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteeni

osuuksiini

osuuteesi

osuuksiisi

osuuteensa

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessani

osuuksissani

osuudessasi

osuuksissasi

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestani

osuuksistani

osuudestasi

osuuksistasi

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudelleni

osuuksilleni

osuudellesi

osuuksillesi

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellani

osuuksillani

osuudellasi

osuuksillasi

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltani

osuuksiltani

osuudeltasi

osuuksiltasi

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudekseni

osuuksikseni

osuudeksesi

osuuksiksesi

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenani

osuuksinani

osuutenasi

osuuksinasi

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettani

osuuksittani

osuudettasi

osuuksittasi

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

osuuksineni

-

osuuksinesi

-

osuuksinensa / osuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osuuteni

osuutesi

osuutensa

osuuteni

osuutesi

osuutensa

Par

-ta

osuuttani

osuuttasi

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiani

osuuksiasi

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuuteni

osuutesi

osuutensa

osuuksieni

osuuksiesi

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteeni

osuuteesi

osuuteensa

osuuksiini

osuuksiisi

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessani

osuudessasi

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissani

osuuksissasi

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestani

osuudestasi

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistani

osuuksistasi

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudelleni

osuudellesi

osuudellensa / osuudelleen

osuuksilleni

osuuksillesi

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellani

osuudellasi

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillani

osuuksillasi

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltani

osuudeltasi

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltani

osuuksiltasi

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudekseni

osuudeksesi

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksikseni

osuuksiksesi

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenani

osuutenasi

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinani

osuuksinasi

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettani

osuudettasi

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittani

osuuksittasi

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osuuksineni

osuuksinesi

osuuksinensa / osuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osuutemme

osuutemme

osuutenne

osuutenne

osuutensa

osuutensa

Par

-ta

osuuttamme

osuuksiamme

osuuttanne

osuuksianne

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuutemme

osuuksiemme

osuutenne

osuuksienne

osuutensa

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteemme

osuuksiimme

osuuteenne

osuuksiinne

osuuteensa

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessamme

osuuksissamme

osuudessanne

osuuksissanne

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestamme

osuuksistamme

osuudestanne

osuuksistanne

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudellemme

osuuksillemme

osuudellenne

osuuksillenne

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellamme

osuuksillamme

osuudellanne

osuuksillanne

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltamme

osuuksiltamme

osuudeltanne

osuuksiltanne

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudeksemme

osuuksiksemme

osuudeksenne

osuuksiksenne

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenamme

osuuksinamme

osuutenanne

osuuksinanne

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettamme

osuuksittamme

osuudettanne

osuuksittanne

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

osuuksinemme

-

osuuksinenne

-

osuuksinensa / osuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osuutemme

osuutenne

osuutensa

osuutemme

osuutenne

osuutensa

Par

-ta

osuuttamme

osuuttanne

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiamme

osuuksianne

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuutemme

osuutenne

osuutensa

osuuksiemme

osuuksienne

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteemme

osuuteenne

osuuteensa

osuuksiimme

osuuksiinne

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessamme

osuudessanne

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissamme

osuuksissanne

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestamme

osuudestanne

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistamme

osuuksistanne

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudellemme

osuudellenne

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillemme

osuuksillenne

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellamme

osuudellanne

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillamme

osuuksillanne

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltamme

osuudeltanne

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltamme

osuuksiltanne

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudeksemme

osuudeksenne

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksemme

osuuksiksenne

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenamme

osuutenanne

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinamme

osuuksinanne

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettamme

osuudettanne

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittamme

osuuksittanne

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osuuksinemme

osuuksinenne

osuuksinensa / osuuksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept