logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

navakka, adjective
Word analysis
navakka

navakka

navakka

Adjective, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(of wind) between moderate and strong Fin:Navakkaa tuulta vastaa englanninkielisen boforiasteikon mukaan "fresh breeze".Eng:Navakka tuuli is equivalent to "fresh breeze" according to the English Beaufort scale. Show more arrow right navakasti navakkuus navakoitua Show more arrow right From nava- +‎ -kka, perhaps derived from the dialectal adjective navea of the same meaning, which is of uncertain origin. It has been proposed to be a borrowing from Proto-Germanic snawwiz (“short-haired”), with a possibly secondary meaning of "fast". Show more arrow right
fresh tuore, raikas, uusi, raitis, uusin, navakka
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; Literature; EurLex-2; jw2019 Kuin navakka tuuli. I'm a gale - force wind. Lunta satoi sankasti ja tuuli oli navakka. Heavy snow was falling, with a brisk wind. Tästä tulee navakka krapula. Oh, this is going to be special kind of hangover. Emme saa tuulta navakammaksi. But sailing relies on wind. Itse nautin navakasta tuulesta rusoposkillani. Personally, I love the feel of stiffbreeze against my rosy cheeks. Vaikka aamu oli aikainen ja tuuli navakka, olivat kannella oleskelevat viisi valkoista miestä vähissä pukimissa. Though it was early morning and the wind brisk, the five white men who lounged on the poop-deck were scantily clad. Ympäristön olosuhteet (kuten sade, navakka tuuli jne.) eivät saa lieventää testausolosuhteita. The severity of the test conditions shall not be mitigated by ambient conditions (e.g. rain, moderate/high wind etc.). ”Navakka tuuli sai tulen roihahtamaan todelliseksi helvetiksi”, todetaan eräässä Venäjän historiasta kertovassa teoksessa. “ A gale - force wind turned the fire into veritable hell,” reports a Russian history. Tuuli pysyi navakkana, ja valtameri kuohui vielä äskeisen myrskyn jälkeen. The wind continued strong, and the ocean still showed the effects of the recent storm. Tätä hengen vuodatusta edelsi”kuin navakan tuulenpuuskan synnyttämä kohahdus”. This outpouring of the spirit was preceded by “a noise just like that of a rushing stiff breeze.”. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

navakka

navakat

Par

-ta

navakkaa

navakkoja / navakoita

Gen

-n

navakan

navakkojen / navakoitten / navakoiden

Ill

mihin

navakkaan

navakkoihin / navakoihin

Ine

-ssa

navakassa

navakoissa

Ela

-sta

navakasta

navakoista

All

-lle

navakalle

navakoille

Ade

-lla

navakalla

navakoilla

Abl

-lta

navakalta

navakoilta

Tra

-ksi

navakaksi

navakoiksi

Ess

-na

navakkana

navakkoina

Abe

-tta

navakatta

navakoitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakoin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

navakka

navakat

Par

-ta

navakkaa

navakkoja / navakoita

Gen

-n

navakan

navakkojen / navakoitten / navakoiden

Ill

mihin

navakkaan

navakkoihin / navakoihin

Ine

-ssa

navakassa

navakoissa

Ela

-sta

navakasta

navakoista

All

-lle

navakalle

navakoille

Ade

-lla

navakalla

navakoilla

Abl

-lta

navakalta

navakoilta

Tra

-ksi

navakaksi

navakoiksi

Ess

-na

navakkana

navakkoina

Abe

-tta

navakatta

navakoitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakoin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

navakampi

navakammat

Par

-ta

navakampaa

navakampia

Gen

-n

navakamman

navakampien

Ill

mihin

navakampiin

navakampiin

Ine

-ssa

navakammassa

navakammissa

Ela

-sta

navakammasta

navakammista

All

-lle

navakammalle

navakammille

Ade

-lla

navakammalla

navakammilla

Abl

-lta

navakammalta

navakammilta

Tra

-ksi

navakammaksi

navakammiksi

Ess

-na

navakampana

navakampina

Abe

-tta

navakammatta

navakammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

navakampi

navakammat

Par

-ta

navakampaa

navakampia

Gen

-n

navakamman

navakampien

Ill

mihin

navakampiin

navakampiin

Ine

-ssa

navakammassa

navakammissa

Ela

-sta

navakammasta

navakammista

All

-lle

navakammalle

navakammille

Ade

-lla

navakammalla

navakammilla

Abl

-lta

navakammalta

navakammilta

Tra

-ksi

navakammaksi

navakammiksi

Ess

-na

navakampana

navakampina

Abe

-tta

navakammatta

navakammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

navakoin

navakoimmat

Par

-ta

navakointa

navakoimpia

Gen

-n

navakoimman

navakointen / navakoimpien

Ill

mihin

navakoimpaan

navakoimpiin

Ine

-ssa

navakoimmassa

navakoimmissa

Ela

-sta

navakoimmasta

navakoimmista

All

-lle

navakoimmalle

navakoimmille

Ade

-lla

navakoimmalla

navakoimmilla

Abl

-lta

navakoimmalta

navakoimmilta

Tra

-ksi

navakoimmaksi

navakoimmiksi

Ess

-na

navakoimpana

navakoimpina

Abe

-tta

navakoimmatta

navakoimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakoimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

navakoin

navakoimmat

Par

-ta

navakointa

navakoimpia

Gen

-n

navakoimman

navakointen / navakoimpien

Ill

mihin

navakoimpaan

navakoimpiin

Ine

-ssa

navakoimmassa

navakoimmissa

Ela

-sta

navakoimmasta

navakoimmista

All

-lle

navakoimmalle

navakoimmille

Ade

-lla

navakoimmalla

navakoimmilla

Abl

-lta

navakoimmalta

navakoimmilta

Tra

-ksi

navakoimmaksi

navakoimmiksi

Ess

-na

navakoimpana

navakoimpina

Abe

-tta

navakoimmatta

navakoimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

navakoimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept