logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

melu, noun

Word analysis
melumerkintää

melumerkintää

melu

Noun, Singular Nominative

+ merkintä

Noun, Singular Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

noise melu, kohina, ääni, meteli, hälinä, poru
din melu, pauhu, melske, jyske, kumu, rymy
bruit huhu, melu, ääni
ado melu, touhu, vaiva
ballyhoo meteli, räikeä mainonta, melu
Show more arrow right
Europarl; ParaCrawl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Quranic Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles Melu saa minut hermostumaan. Noise makes me nervous. En pidä kovasta melua. I don't like loud noise. Melu kadulla oli sietämätöntä. The noise on the street was unbearable. Melua on liikaa täällä. There is too much noise here. Emme halua melua yöllä. We don't want noise at night. Melua ei siedetä täällä. Noise is not tolerated here. Älä aiheuta melua täällä. Don't cause noise here. Melu häiritsee keskittymistäni. The noise disrupts my concentration. Melu tuli yhtäkkiä hiljaiseksi. The noise suddenly became silent. Melu kadulla oli korvia särkevää. The noise on the street was deafening. Show more arrow right

Wiktionary

noise (various sounds, usually unwanted and loud) Show more arrow right möly Show more arrow right Descriptive. Related to Estonian mõlu, mõlisema and Karelian melu. Show more arrow right

Wikipedia

Noise Noise is unwanted sound considered unpleasant, loud or disruptive to hearing. From a physics standpoint, noise is indistinguishable from desired sound, as both are vibrations through a medium, such as air or water. The difference arises when the brain receives and perceives a sound. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

meluni

meluni

melusi

melusi

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluani

melujani

meluasi

melujasi

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melujeni

melusi

melujesi

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluihini

meluusi

meluihisi

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

meluissani

melussasi

meluissasi

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

meluistani

melustasi

meluistasi

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

meluilleni

melullesi

meluillesi

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

meluillani

melullasi

meluillasi

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

meluiltani

melultasi

meluiltasi

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluikseni

meluksesi

meluiksesi

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

meluinani

melunasi

meluinasi

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluittani

meluttasi

meluittasi

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluineni

-

meluinesi

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

meluni

melusi

melunsa

meluni

melusi

melunsa

Par

-ta

meluani

meluasi

meluansa / meluaan

melujani

melujasi

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melusi

melunsa

melujeni

melujesi

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluusi

meluunsa

meluihini

meluihisi

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

melussasi

melussansa / melussaan

meluissani

meluissasi

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

melustasi

melustansa / melustaan

meluistani

meluistasi

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

melullesi

melullensa / melulleen

meluilleni

meluillesi

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

melullasi

melullansa / melullaan

meluillani

meluillasi

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

melultasi

melultansa / melultaan

meluiltani

meluiltasi

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluksesi

meluksensa / melukseen

meluikseni

meluiksesi

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

melunasi

melunansa / melunaan

meluinani

meluinasi

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluttasi

meluttansa / meluttaan

meluittani

meluittasi

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluineni

meluinesi

meluinensa / meluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melumme

melunne

melunne

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluamme

melujamme

meluanne

melujanne

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melujemme

melunne

melujenne

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluihimme

meluunne

meluihinne

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

meluissamme

melussanne

meluissanne

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

meluistamme

melustanne

meluistanne

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

meluillemme

melullenne

meluillenne

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

meluillamme

melullanne

meluillanne

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

meluiltamme

melultanne

meluiltanne

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluiksemme

meluksenne

meluiksenne

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

meluinamme

melunanne

meluinanne

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluittamme

meluttanne

meluittanne

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluinemme

-

meluinenne

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melunne

melunsa

melumme

melunne

melunsa

Par

-ta

meluamme

meluanne

meluansa / meluaan

melujamme

melujanne

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melunne

melunsa

melujemme

melujenne

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluunne

meluunsa

meluihimme

meluihinne

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

melussanne

melussansa / melussaan

meluissamme

meluissanne

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

melustanne

melustansa / melustaan

meluistamme

meluistanne

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

melullenne

melullensa / melulleen

meluillemme

meluillenne

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

melullanne

melullansa / melullaan

meluillamme

meluillanne

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

melultanne

melultansa / melultaan

meluiltamme

meluiltanne

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluksenne

meluksensa / melukseen

meluiksemme

meluiksenne

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

melunanne

melunansa / melunaan

meluinamme

meluinanne

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluttanne

meluttansa / meluttaan

meluittamme

meluittanne

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluinemme

meluinenne

meluinensa / meluineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkintä

merkinnät

Par

-ta

merkintää

merkintöjä

Gen

-n

merkinnän

merkintöjen

Ill

mihin

merkintään

merkintöihin

Ine

-ssa

merkinnässä

merkinnöissä

Ela

-sta

merkinnästä

merkinnöistä

All

-lle

merkinnälle

merkinnöille

Ade

-lla

merkinnällä

merkinnöillä

Abl

-lta

merkinnältä

merkinnöiltä

Tra

-ksi

merkinnäksi

merkinnöiksi

Ess

-na

merkintänä

merkintöinä

Abe

-tta

merkinnättä

merkinnöittä

Com

-ne

-

merkintöine

Ins

-in

-

merkinnöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkintä

merkinnät

Par

-ta

merkintää

merkintöjä

Gen

-n

merkinnän

merkintöjen

Ill

mihin

merkintään

merkintöihin

Ine

-ssa

merkinnässä

merkinnöissä

Ela

-sta

merkinnästä

merkinnöistä

All

-lle

merkinnälle

merkinnöille

Ade

-lla

merkinnällä

merkinnöillä

Abl

-lta

merkinnältä

merkinnöiltä

Tra

-ksi

merkinnäksi

merkinnöiksi

Ess

-na

merkintänä

merkintöinä

Abe

-tta

merkinnättä

merkinnöittä

Com

-ne

-

merkintöine

Ins

-in

-

merkinnöin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, leima
note huomautus, merkintä, muistio, seteli, muistiinpano, nuotti
notation merkintä, merkintätapa, nuottikirjoitus, merkkijärjestelmä
endorsement merkintä, hyväksyminen, kannatus, hyväksymismerkintä, siirto, siirtomerkintä
indorsation siirtomerkintä, siirto, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, merkintä, kannatus
indorsement kannatus, siirtomerkintä, siirto, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, merkintä
Show more arrow right
Europarl; oj4; Common Crawl; EUbookshop; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English Parallel Corpus, sentence 76519 Merkintä tehtiin tietokantaan. The information was entered into the database. Merkintä tehtiin kirjaa varten. The note was made for the book. Kaksi merkintää. Combination of two indications. Uusi merkintä löytyi vanhasta asiakirjasta. A new annotation was found in the old document. Kirjan sivun alalaidassa oli selkeä merkintä tärkeästä käsitteestä. There was a clear marking of the important concept at the bottom of the book page. Merkintä viime hetken muutoksesta oli piilotettu pienellä tekstillä. The annotation of the last-minute change was hidden in small text. Raportti on tehty vanhojen merkinnöiltä. The report is based on old records. Merkinnöissä on hyvä olla selkeä ja ymmärrettävä kieli. In the annotations, it is important to use clear and understandable language. Millaista tietoa voidaan tallentaa näihin merkinnöissä? What type of information can be stored in these notations? Tekstien merkinnöissä ei saisi olla ristiriitaisuuksia. There should be no contradictions in the markings of the texts. Show more arrow right

Wiktionary

marking (accounting) entry, booking, recording Show more arrow right merkitä +‎ -ntä Show more arrow right

Wikipedia

Bra ket merkintätapa
menetelmä, jolla kuvataan kvanttimekaanisia tiloja CE merkintä
merkinnällä valmistaja vakuuttaa tuotteen täyttävän EU:n direktiivien vaatimukset ja, että tuote täyttää vaaditut tarkastukset Matemaattinen merkintä
on kirjoitusjärjestelmä, jota käytetään tallentamaan matemaattisia käsitteitä. Shakkisiirtojen merkintätavat
ovat lyhenteitä shakkisiirtojen merkitsemiseksi pöytäkirjoihin. Tiemerkintä
on tiestöön maalattava merkintä, joka kertoo liikennesäännöstä. Tuote ja pakkausmerkinnät
on luotu kaupan, teollisuuden, viranomaisten ja kuluttajan yhtenäiseksi informaatiokeinoksi. Turvamerkintä
osoittaa omistusoikeutta. Sillä yritetään ehkäistä omaisuusrikoksia tai jäljittää anastettu omaisuus.
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkintäni

merkintäni

merkintäsi

merkintäsi

merkintänsä

merkintänsä

Par

-ta

merkintääni

merkintöjäni

merkintääsi

merkintöjäsi

merkintäänsä

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintäni

merkintöjeni

merkintäsi

merkintöjesi

merkintänsä

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintääni

merkintöihini

merkintääsi

merkintöihisi

merkintäänsä

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässäni

merkinnöissäni

merkinnässäsi

merkinnöissäsi

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästäni

merkinnöistäni

merkinnästäsi

merkinnöistäsi

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnälleni

merkinnöilleni

merkinnällesi

merkinnöillesi

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnälläni

merkinnöilläni

merkinnälläsi

merkinnöilläsi

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältäni

merkinnöiltäni

merkinnältäsi

merkinnöiltäsi

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäkseni

merkinnöikseni

merkinnäksesi

merkinnöiksesi

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänäni

merkintöinäni

merkintänäsi

merkintöinäsi

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättäni

merkinnöittäni

merkinnättäsi

merkinnöittäsi

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

merkintöineni

-

merkintöinesi

-

merkintöinensä / merkintöineen

Singular

Plural

Nom

-

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

Par

-ta

merkintääni

merkintääsi

merkintäänsä

merkintöjäni

merkintöjäsi

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintäni

merkintäsi

merkintänsä

merkintöjeni

merkintöjesi

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintääni

merkintääsi

merkintäänsä

merkintöihini

merkintöihisi

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässäni

merkinnässäsi

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissäni

merkinnöissäsi

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästäni

merkinnästäsi

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistäni

merkinnöistäsi

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnälleni

merkinnällesi

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöilleni

merkinnöillesi

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnälläni

merkinnälläsi

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöilläni

merkinnöilläsi

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältäni

merkinnältäsi

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltäni

merkinnöiltäsi

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäkseni

merkinnäksesi

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöikseni

merkinnöiksesi

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänäni

merkintänäsi

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinäni

merkintöinäsi

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättäni

merkinnättäsi

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittäni

merkinnöittäsi

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

-

-

merkintöineni

merkintöinesi

merkintöinensä / merkintöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkintämme

merkintämme

merkintänne

merkintänne

merkintänsä

merkintänsä

Par

-ta

merkintäämme

merkintöjämme

merkintäänne

merkintöjänne

merkintäänsä

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintämme

merkintöjemme

merkintänne

merkintöjenne

merkintänsä

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintäämme

merkintöihimme

merkintäänne

merkintöihinne

merkintäänsä

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässämme

merkinnöissämme

merkinnässänne

merkinnöissänne

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästämme

merkinnöistämme

merkinnästänne

merkinnöistänne

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnällemme

merkinnöillemme

merkinnällenne

merkinnöillenne

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnällämme

merkinnöillämme

merkinnällänne

merkinnöillänne

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältämme

merkinnöiltämme

merkinnältänne

merkinnöiltänne

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäksemme

merkinnöiksemme

merkinnäksenne

merkinnöiksenne

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänämme

merkintöinämme

merkintänänne

merkintöinänne

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättämme

merkinnöittämme

merkinnättänne

merkinnöittänne

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

merkintöinemme

-

merkintöinenne

-

merkintöinensä / merkintöineen

Singular

Plural

Nom

-

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

Par

-ta

merkintäämme

merkintäänne

merkintäänsä

merkintöjämme

merkintöjänne

merkintöjänsä / merkintöjään

Gen

-n

merkintämme

merkintänne

merkintänsä

merkintöjemme

merkintöjenne

merkintöjensä

Ill

mihin

merkintäämme

merkintäänne

merkintäänsä

merkintöihimme

merkintöihinne

merkintöihinsä

Ine

-ssa

merkinnässämme

merkinnässänne

merkinnässänsä / merkinnässään

merkinnöissämme

merkinnöissänne

merkinnöissänsä / merkinnöissään

Ela

-sta

merkinnästämme

merkinnästänne

merkinnästänsä / merkinnästään

merkinnöistämme

merkinnöistänne

merkinnöistänsä / merkinnöistään

All

-lle

merkinnällemme

merkinnällenne

merkinnällensä / merkinnälleen

merkinnöillemme

merkinnöillenne

merkinnöillensä / merkinnöilleän

Ade

-lla

merkinnällämme

merkinnällänne

merkinnällänsä / merkinnällään

merkinnöillämme

merkinnöillänne

merkinnöillänsä / merkinnöillään

Abl

-lta

merkinnältämme

merkinnältänne

merkinnältänsä / merkinnältään

merkinnöiltämme

merkinnöiltänne

merkinnöiltänsä / merkinnöiltään

Tra

-ksi

merkinnäksemme

merkinnäksenne

merkinnäksensä / merkinnäkseen

merkinnöiksemme

merkinnöiksenne

merkinnöiksensä / merkinnöikseen

Ess

-na

merkintänämme

merkintänänne

merkintänänsä / merkintänään

merkintöinämme

merkintöinänne

merkintöinänsä / merkintöinään

Abe

-tta

merkinnättämme

merkinnättänne

merkinnättänsä / merkinnättään

merkinnöittämme

merkinnöittänne

merkinnöittänsä / merkinnöittään

Com

-ne

-

-

-

merkintöinemme

merkintöinenne

merkintöinensä / merkintöineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept