logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

meistää + pä, verb

Word analysis
meistätpä SeeHide full analysisArrow downArrow up

meistätpä

meistää

Verb, Present, 2nd person singular Focus clitic with suffix pa

Report an issue

Wiktionary

to punch, die cut (to employ a punch to create a hole in or stamp or emboss a mark on something) Show more arrow right
to punch lävistää, pistää reikä jhk, iskeä nyrkillä, kumauttaa, näppäillä, meistää
Show more arrow right
ECB; Global Voices Corpus, file: globalvoices.fi-en.fi, line 746; OPUS Corpus, sentence ID 9876; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, file: tatoeba.en-fi.fin, line 4663850; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, line 1956; Europarl parallel corpus; Ylilauta Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, file: tatoeba.en-fi.fin, line 4786207 Hieno juttu, meistätpä. Great, isn't it? Meistätpä tämä on hyvä idea? Do you think this is a good idea? Meistäpä se riippuu. It depends on us. Kuka meisti nurmikon? Who mowed the lawn? Meistätpä tuo on aivan liian kallista. In our opinion that is way too expensive. Sekin meistettäisi. It would be confiscated as well. Meistätpä ei ole ollenkaan hauskaa, kun sataa. It's not fun according to you when it's raining. Meistin unohtaa juttu aina. I always forget things. Ystäväni meisti pihan eilen. My friend mowed the yard yesterday. Meistätpä on tärkeää pitää yhteyttä perinteisiin. In our opinion it's important to stay connected to tradition. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

meistänpä

en meistäpä

ii

meistätpä

et meistäpä

iii

meistääpä

ei meistäpä

Plural

Positive

Negative

i

meistämmepä / meistetäänpä

emme meistäpä / ei meistetäpä

ii

meistättepä

ette meistäpä

iii

meistävätpä

eivät meistäpä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

meistinpä

en meistänytpä

ii

meistitpä

et meistänytpä

iii

meistipä

ei meistänytpä

Plural

Positive

Negative

i

meistimmepä / meistettiinpä

emme meistäneetpä / ei meistettypä

ii

meistittepä

ette meistäneetpä

iii

meistivätpä

eivät meistäneetpä

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen meistänytpä

en ole meistänytpä

ii

olet meistänytpä

et ole meistänytpä

iii

on meistänytpä

ei ole meistänytpä

Plural

Positive

Negative

i

olemme meistäneetpä

emme ole meistäneetpä

ii

olette meistäneetpä

ette ole meistäneetpä

iii

ovat meistäneetpä

eivät ole meistäneetpä

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin meistänytpä

en ollut meistänytpä

ii

olit meistänytpä

et ollut meistänytpä

iii

oli meistänytpä

ei ollut meistänytpä

Plural

Positive

Negative

i

olimme meistäneetpä

emme olleet meistäneetpä

ii

olitte meistäneetpä

ette olleet meistäneetpä

iii

olivat meistäneetpä

eivät olleet meistäneetpä

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

meistäisinpä

en meistäisipä

ii

meistäisitpä

et meistäisipä

iii

meistäisipä

ei meistäisipä

Plural

Positive

Negative

i

meistäisimmepä

emme meistäisipä

ii

meistäisittepä

ette meistäisipä

iii

meistäisivätpä

eivät meistäisipä

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin meistänytpä

en olisi meistänytpä

ii

olisit meistänytpä

et olisi meistänytpä

iii

olisi meistänytpä

ei olisi meistänytpä

Plural

Positive

Negative

i

olisimme meistäneetpä

emme olisi meistäneetpä

ii

olisitte meistäneetpä

ette olisi meistäneetpä

iii

olisivat meistäneetpä

eivät olisi meistäneetpä

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

meistänenpä

en meistänepä

ii

meistänetpä

et meistänepä

iii

meistäneepä

ei meistänepä

Plural

Positive

Negative

i

meistänemmepä

emme meistänepä

ii

meistänettepä

ette meistänepä

iii

meistänevätpä

eivät meistänepä

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen meistänytpä

en liene meistänytpä

ii

lienet meistänytpä

et liene meistänytpä

iii

lienee meistänytpä

ei liene meistänytpä

Plural

Positive

Negative

i

lienemme meistäneetpä

emme liene meistäneetpä

ii

lienette meistäneetpä

ette liene meistäneetpä

iii

lienevät meistäneetpä

eivät liene meistäneetpä

Imperative

Singular

i

-

ii

meistä

iii

meistäköön

Plural

i

meistäkäämme

ii

meistäkää

iii

meistäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

meistääpä

Tra

-ksi

meistääksensäpä / meistääkseenpä

Infinitive II

Ine

-ssa

meistäessäpä

Ins

-in

meistäenpä

Ine

-ssa

meistettäessäpä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

meistämäänpä

Ine

-ssa

meistämässäpä

Ela

-sta

meistämästäpä

Ade

-lla

meistämälläpä

Abe

-tta

meistämättäpä

Ins

-in

meistämänpä

Ins

-in

meistettämänpä (passive)

Infinitive IV

Nom

-

meistäminenpä

Par

-ta

meistämistäpä

Infinitive V

meistämäisillänsäpä / meistämäisilläänpä

Passive

Positive

Negative

Present

meistetäänpä

ei meistetäpä

Imperfect

meistettiinpä

ei meistettypä

Potential

meistettäneenpä

ei meistettänepä

Conditional

meistettäisiinpä

ei meistettäisipä

Imperative Present

meistettäköönpä

älköön meistettäköpä

Imperative Perfect

olkoon meistettypä

älköön meistettypä

Positive

Negative

Present

meistetäänpä

ei meistetäpä

Imperfect

meistettiinpä

ei meistettypä

Potential

meistettäneenpä

ei meistettänepä

Conditional

meistettäisiinpä

ei meistettäisipä

Imperative Present

meistettäköönpä

älköön meistettäköpä

Imperative Perfect

olkoon meistettypä

älköön meistettypä

Participle

Active

Passive

1st

meistäväpä

meistettäväpä

2nd

meistänytpä

meistettypä

3rd

meistämäpä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept