logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lähetysluettelo, noun
Word analysis
lähetysluetteloon

lähetysluetteloon

lähetysluettelo

Noun, Singular Illative

lähetys

Noun, Singular Nominative

+ luettelo

Noun, Singular Illative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluettelo

lähetysluettelot

Par

-ta

lähetysluetteloa

lähetysluetteloita / lähetysluetteloja

Gen

-n

lähetysluettelon

lähetysluetteloitten / lähetysluetteloiden / lähetysluettelojen

Ill

mihin

lähetysluetteloon

lähetysluetteloihin

Ine

-ssa

lähetysluettelossa

lähetysluetteloissa

Ela

-sta

lähetysluettelosta

lähetysluetteloista

All

-lle

lähetysluettelolle

lähetysluetteloille

Ade

-lla

lähetysluettelolla

lähetysluetteloilla

Abl

-lta

lähetysluettelolta

lähetysluetteloilta

Tra

-ksi

lähetysluetteloksi

lähetysluetteloiksi

Ess

-na

lähetysluettelona

lähetysluetteloina

Abe

-tta

lähetysluettelotta

lähetysluetteloitta

Com

-ne

-

lähetysluetteloine

Ins

-in

-

lähetysluetteloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluettelo

lähetysluettelot

Par

-ta

lähetysluetteloa

lähetysluetteloita / lähetysluetteloja

Gen

-n

lähetysluettelon

lähetysluetteloitten / lähetysluetteloiden / lähetysluettelojen

Ill

mihin

lähetysluetteloon

lähetysluetteloihin

Ine

-ssa

lähetysluettelossa

lähetysluetteloissa

Ela

-sta

lähetysluettelosta

lähetysluetteloista

All

-lle

lähetysluettelolle

lähetysluetteloille

Ade

-lla

lähetysluettelolla

lähetysluetteloilla

Abl

-lta

lähetysluettelolta

lähetysluetteloilta

Tra

-ksi

lähetysluetteloksi

lähetysluetteloiksi

Ess

-na

lähetysluettelona

lähetysluetteloina

Abe

-tta

lähetysluettelotta

lähetysluetteloitta

Com

-ne

-

lähetysluetteloine

Ins

-in

-

lähetysluetteloin
docket etiketti, juttuluettelo, lähetysluettelo, merkintä sisällyksestä
delivery notes
delivery notices
a delivery note
delivery note
Show more arrow right EurLex-2; oj4; EuroParl2021 Viejä voi kuitenkin merkitä nämä tiedot lähetysluetteloon, joka seuraa kauppatavaran mukana, jolloin vastaava viite merkitään pakkauksiin. The exporter may, however, enter these particulars on the consignment note accompanying the goods, in which case a reference number shall be placed on each package. Asiaankuuluvia kaupallisia asiakirjoja ovat erityisesti kauppasopimus, tilausvahvistus, kauppalasku tai lähetysluettelo. Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note. Polttoaineen toimittajan mittaukset, siten kuin määrä on ilmoitettu kutakin lentoa koskevassa polttoaineen lähetysluettelossa tai laskussa; The measurement by the fuel supplier, as documented in the fuel delivery notes or invoices for each flight; Viejän on laadittava kauppalaskuilmoitus kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteessä IV olevan tekstin mukainen ilmoitus käyttäen yhtä liitteessä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti. An invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annex IV, using one of the linguistic versions set out in that Annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country. Paikallisia markkinoita varten laadituissa tuotantoraporteissa ilmoitetut määrät verrattuna paikallisille markkinoille tarkoitetun puutavaran lähetysluetteloihin. The volumes declared in the local market production reports in relation to the transport notes for timber destined for the local market. Viejä laatii kauppalaskuilmoituksen tai EURns-MEDns-kauppalaskuilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä a ja b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti. An invoice declaration or an invoice declaration EUR-MED shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the texts of which appear in Annexes IVa and b, using one of the linguistic versions set out in these Annexes and in accordance with the provisions of the national law of the exporting country. Viejä laatii alkuperäilmoituksen tai EURns-MEDns-alkuperäilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä IV a ja IV b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti. An origin declaration or an origin declaration EUR-MED shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the texts of which appear in Annexes IV a and b, using one of the linguistic versions set out in those Annexes and in accordance with the provisions of the national law of the exporting country. Viejä laatii kauppalaskuilmoituksen tai EURns-MEDns-kauppalaskuilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä IVa ja b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti. An invoice declaration or an invoice declaration EUR-MED shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annexes IVa and b, using one of the linguistic versions set out in these Annexes and in accordance with the provisions of the national law of the exporting country. Viejä laatii kauppalaskuilmoituksen tai EURns-MEDns-kauppalaskuilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä IV a ja b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti. An invoice declaration or an invoice declaration EUR-MED shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the texts of which appear in Annexes IVa and b, using one of the linguistic versions set out in these Annexes and in accordance with the provisions of the national law of the exporting country. Jäljempänä 4 kohdassa tarkoitettuja tapauksia lukuun ottamatta tavarantoimittajan on laadittava erillinen tavarantoimittajan ilmoitus jokaisesta tavaralähetyksestä liitteessä VI määrätyssä muodossa kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun sellaiseen kaupalliseen asiakirjaan liitettävälle paperiarkille, jossa asianomaiset tavarat kuvataan riittävän yksityiskohtaisesti niiden tunnistamiseksi. A separate supplier's declaration shall, except in the cases referred to in paragraph 4, be made out by the supplier for each consignment of goods in the form prescribed in Annex VI on a sheet of paper annexed to the invoice, the delivery note or any other commercial document describing the goods concerned in sufficient detail to enable them to be identified. Show more arrow right

Wiktionary

(law, transport) shipping list, packing list, delivery order, waybill, bill of lading (list of items included in a shipment) Show more arrow right lähetys (“delivery”) +‎ luettelo (“catalog”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluetteloni

lähetysluetteloni

lähetysluettelosi

lähetysluettelosi

lähetysluettelonsa

lähetysluettelonsa

Par

-ta

lähetysluetteloani

lähetysluetteloitani / lähetysluettelojani

lähetysluetteloasi

lähetysluetteloitasi / lähetysluettelojasi

lähetysluetteloansa / lähetysluetteloaan

lähetysluetteloitansa / lähetysluetteloitaan / lähetysluettelojansa / lähetysluettelojaan

Gen

-n

lähetysluetteloni

lähetysluetteloitteni / lähetysluetteloideni / lähetysluettelojeni

lähetysluettelosi

lähetysluetteloittesi / lähetysluetteloidesi / lähetysluettelojesi

lähetysluettelonsa

lähetysluetteloittensa / lähetysluetteloidensa / lähetysluettelojensa

Ill

mihin

lähetysluettelooni

lähetysluetteloihini

lähetysluetteloosi

lähetysluetteloihisi

lähetysluetteloonsa

lähetysluetteloihinsa

Ine

-ssa

lähetysluettelossani

lähetysluetteloissani

lähetysluettelossasi

lähetysluetteloissasi

lähetysluettelossansa / lähetysluettelossaan

lähetysluetteloissansa / lähetysluetteloissaan

Ela

-sta

lähetysluettelostani

lähetysluetteloistani

lähetysluettelostasi

lähetysluetteloistasi

lähetysluettelostansa / lähetysluettelostaan

lähetysluetteloistansa / lähetysluetteloistaan

All

-lle

lähetysluettelolleni

lähetysluetteloilleni

lähetysluettelollesi

lähetysluetteloillesi

lähetysluettelollensa / lähetysluettelolleen

lähetysluetteloillensa / lähetysluetteloillean

Ade

-lla

lähetysluettelollani

lähetysluetteloillani

lähetysluettelollasi

lähetysluetteloillasi

lähetysluettelollansa / lähetysluettelollaan

lähetysluetteloillansa / lähetysluetteloillaan

Abl

-lta

lähetysluetteloltani

lähetysluetteloiltani

lähetysluetteloltasi

lähetysluetteloiltasi

lähetysluetteloltansa / lähetysluetteloltaan

lähetysluetteloiltansa / lähetysluetteloiltaan

Tra

-ksi

lähetysluettelokseni

lähetysluetteloikseni

lähetysluetteloksesi

lähetysluetteloiksesi

lähetysluetteloksensa / lähetysluettelokseen

lähetysluetteloiksensa / lähetysluetteloikseen

Ess

-na

lähetysluettelonani

lähetysluetteloinani

lähetysluettelonasi

lähetysluetteloinasi

lähetysluettelonansa / lähetysluettelonaan

lähetysluetteloinansa / lähetysluetteloinaan

Abe

-tta

lähetysluettelottani

lähetysluetteloittani

lähetysluettelottasi

lähetysluetteloittasi

lähetysluettelottansa / lähetysluettelottaan

lähetysluetteloittansa / lähetysluetteloittaan

Com

-ne

-

lähetysluetteloineni

-

lähetysluetteloinesi

-

lähetysluetteloinensa / lähetysluetteloineen

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluetteloni

lähetysluettelosi

lähetysluettelonsa

lähetysluetteloni

lähetysluettelosi

lähetysluettelonsa

Par

-ta

lähetysluetteloani

lähetysluetteloasi

lähetysluetteloansa / lähetysluetteloaan

lähetysluetteloitani / lähetysluettelojani

lähetysluetteloitasi / lähetysluettelojasi

lähetysluetteloitansa / lähetysluetteloitaan / lähetysluettelojansa / lähetysluettelojaan

Gen

-n

lähetysluetteloni

lähetysluettelosi

lähetysluettelonsa

lähetysluetteloitteni / lähetysluetteloideni / lähetysluettelojeni

lähetysluetteloittesi / lähetysluetteloidesi / lähetysluettelojesi

lähetysluetteloittensa / lähetysluetteloidensa / lähetysluettelojensa

Ill

mihin

lähetysluettelooni

lähetysluetteloosi

lähetysluetteloonsa

lähetysluetteloihini

lähetysluetteloihisi

lähetysluetteloihinsa

Ine

-ssa

lähetysluettelossani

lähetysluettelossasi

lähetysluettelossansa / lähetysluettelossaan

lähetysluetteloissani

lähetysluetteloissasi

lähetysluetteloissansa / lähetysluetteloissaan

Ela

-sta

lähetysluettelostani

lähetysluettelostasi

lähetysluettelostansa / lähetysluettelostaan

lähetysluetteloistani

lähetysluetteloistasi

lähetysluetteloistansa / lähetysluetteloistaan

All

-lle

lähetysluettelolleni

lähetysluettelollesi

lähetysluettelollensa / lähetysluettelolleen

lähetysluetteloilleni

lähetysluetteloillesi

lähetysluetteloillensa / lähetysluetteloillean

Ade

-lla

lähetysluettelollani

lähetysluettelollasi

lähetysluettelollansa / lähetysluettelollaan

lähetysluetteloillani

lähetysluetteloillasi

lähetysluetteloillansa / lähetysluetteloillaan

Abl

-lta

lähetysluetteloltani

lähetysluetteloltasi

lähetysluetteloltansa / lähetysluetteloltaan

lähetysluetteloiltani

lähetysluetteloiltasi

lähetysluetteloiltansa / lähetysluetteloiltaan

Tra

-ksi

lähetysluettelokseni

lähetysluetteloksesi

lähetysluetteloksensa / lähetysluettelokseen

lähetysluetteloikseni

lähetysluetteloiksesi

lähetysluetteloiksensa / lähetysluetteloikseen

Ess

-na

lähetysluettelonani

lähetysluettelonasi

lähetysluettelonansa / lähetysluettelonaan

lähetysluetteloinani

lähetysluetteloinasi

lähetysluetteloinansa / lähetysluetteloinaan

Abe

-tta

lähetysluettelottani

lähetysluettelottasi

lähetysluettelottansa / lähetysluettelottaan

lähetysluetteloittani

lähetysluetteloittasi

lähetysluetteloittansa / lähetysluetteloittaan

Com

-ne

-

-

-

lähetysluetteloineni

lähetysluetteloinesi

lähetysluetteloinensa / lähetysluetteloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluettelomme

lähetysluettelomme

lähetysluettelonne

lähetysluettelonne

lähetysluettelonsa

lähetysluettelonsa

Par

-ta

lähetysluetteloamme

lähetysluetteloitamme / lähetysluettelojamme

lähetysluetteloanne

lähetysluetteloitanne / lähetysluettelojanne

lähetysluetteloansa / lähetysluetteloaan

lähetysluetteloitansa / lähetysluetteloitaan / lähetysluettelojansa / lähetysluettelojaan

Gen

-n

lähetysluettelomme

lähetysluetteloittemme / lähetysluetteloidemme / lähetysluettelojemme

lähetysluettelonne

lähetysluetteloittenne / lähetysluetteloidenne / lähetysluettelojenne

lähetysluettelonsa

lähetysluetteloittensa / lähetysluetteloidensa / lähetysluettelojensa

Ill

mihin

lähetysluetteloomme

lähetysluetteloihimme

lähetysluetteloonne

lähetysluetteloihinne

lähetysluetteloonsa

lähetysluetteloihinsa

Ine

-ssa

lähetysluettelossamme

lähetysluetteloissamme

lähetysluettelossanne

lähetysluetteloissanne

lähetysluettelossansa / lähetysluettelossaan

lähetysluetteloissansa / lähetysluetteloissaan

Ela

-sta

lähetysluettelostamme

lähetysluetteloistamme

lähetysluettelostanne

lähetysluetteloistanne

lähetysluettelostansa / lähetysluettelostaan

lähetysluetteloistansa / lähetysluetteloistaan

All

-lle

lähetysluettelollemme

lähetysluetteloillemme

lähetysluettelollenne

lähetysluetteloillenne

lähetysluettelollensa / lähetysluettelolleen

lähetysluetteloillensa / lähetysluetteloillean

Ade

-lla

lähetysluettelollamme

lähetysluetteloillamme

lähetysluettelollanne

lähetysluetteloillanne

lähetysluettelollansa / lähetysluettelollaan

lähetysluetteloillansa / lähetysluetteloillaan

Abl

-lta

lähetysluetteloltamme

lähetysluetteloiltamme

lähetysluetteloltanne

lähetysluetteloiltanne

lähetysluetteloltansa / lähetysluetteloltaan

lähetysluetteloiltansa / lähetysluetteloiltaan

Tra

-ksi

lähetysluetteloksemme

lähetysluetteloiksemme

lähetysluetteloksenne

lähetysluetteloiksenne

lähetysluetteloksensa / lähetysluettelokseen

lähetysluetteloiksensa / lähetysluetteloikseen

Ess

-na

lähetysluettelonamme

lähetysluetteloinamme

lähetysluettelonanne

lähetysluetteloinanne

lähetysluettelonansa / lähetysluettelonaan

lähetysluetteloinansa / lähetysluetteloinaan

Abe

-tta

lähetysluettelottamme

lähetysluetteloittamme

lähetysluettelottanne

lähetysluetteloittanne

lähetysluettelottansa / lähetysluettelottaan

lähetysluetteloittansa / lähetysluetteloittaan

Com

-ne

-

lähetysluetteloinemme

-

lähetysluetteloinenne

-

lähetysluetteloinensa / lähetysluetteloineen

Singular

Plural

Nom

-

lähetysluettelomme

lähetysluettelonne

lähetysluettelonsa

lähetysluettelomme

lähetysluettelonne

lähetysluettelonsa

Par

-ta

lähetysluetteloamme

lähetysluetteloanne

lähetysluetteloansa / lähetysluetteloaan

lähetysluetteloitamme / lähetysluettelojamme

lähetysluetteloitanne / lähetysluettelojanne

lähetysluetteloitansa / lähetysluetteloitaan / lähetysluettelojansa / lähetysluettelojaan

Gen

-n

lähetysluettelomme

lähetysluettelonne

lähetysluettelonsa

lähetysluetteloittemme / lähetysluetteloidemme / lähetysluettelojemme

lähetysluetteloittenne / lähetysluetteloidenne / lähetysluettelojenne

lähetysluetteloittensa / lähetysluetteloidensa / lähetysluettelojensa

Ill

mihin

lähetysluetteloomme

lähetysluetteloonne

lähetysluetteloonsa

lähetysluetteloihimme

lähetysluetteloihinne

lähetysluetteloihinsa

Ine

-ssa

lähetysluettelossamme

lähetysluettelossanne

lähetysluettelossansa / lähetysluettelossaan

lähetysluetteloissamme

lähetysluetteloissanne

lähetysluetteloissansa / lähetysluetteloissaan

Ela

-sta

lähetysluettelostamme

lähetysluettelostanne

lähetysluettelostansa / lähetysluettelostaan

lähetysluetteloistamme

lähetysluetteloistanne

lähetysluetteloistansa / lähetysluetteloistaan

All

-lle

lähetysluettelollemme

lähetysluettelollenne

lähetysluettelollensa / lähetysluettelolleen

lähetysluetteloillemme

lähetysluetteloillenne

lähetysluetteloillensa / lähetysluetteloillean

Ade

-lla

lähetysluettelollamme

lähetysluettelollanne

lähetysluettelollansa / lähetysluettelollaan

lähetysluetteloillamme

lähetysluetteloillanne

lähetysluetteloillansa / lähetysluetteloillaan

Abl

-lta

lähetysluetteloltamme

lähetysluetteloltanne

lähetysluetteloltansa / lähetysluetteloltaan

lähetysluetteloiltamme

lähetysluetteloiltanne

lähetysluetteloiltansa / lähetysluetteloiltaan

Tra

-ksi

lähetysluetteloksemme

lähetysluetteloksenne

lähetysluetteloksensa / lähetysluettelokseen

lähetysluetteloiksemme

lähetysluetteloiksenne

lähetysluetteloiksensa / lähetysluetteloikseen

Ess

-na

lähetysluettelonamme

lähetysluettelonanne

lähetysluettelonansa / lähetysluettelonaan

lähetysluetteloinamme

lähetysluetteloinanne

lähetysluetteloinansa / lähetysluetteloinaan

Abe

-tta

lähetysluettelottamme

lähetysluettelottanne

lähetysluettelottansa / lähetysluettelottaan

lähetysluetteloittamme

lähetysluetteloittanne

lähetysluetteloittansa / lähetysluetteloittaan

Com

-ne

-

-

-

lähetysluetteloinemme

lähetysluetteloinenne

lähetysluetteloinensa / lähetysluetteloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetys

lähetykset

Par

-ta

lähetystä

lähetyksiä

Gen

-n

lähetyksen

lähetyksien / lähetysten

Ill

mihin

lähetykseen

lähetyksiin

Ine

-ssa

lähetyksessä

lähetyksissä

Ela

-sta

lähetyksestä

lähetyksistä

All

-lle

lähetykselle

lähetyksille

Ade

-lla

lähetyksellä

lähetyksillä

Abl

-lta

lähetykseltä

lähetyksiltä

Tra

-ksi

lähetykseksi

lähetyksiksi

Ess

-na

lähetyksenä

lähetyksinä

Abe

-tta

lähetyksettä

lähetyksittä

Com

-ne

-

lähetyksine

Ins

-in

-

lähetyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetys

lähetykset

Par

-ta

lähetystä

lähetyksiä

Gen

-n

lähetyksen

lähetyksien / lähetysten

Ill

mihin

lähetykseen

lähetyksiin

Ine

-ssa

lähetyksessä

lähetyksissä

Ela

-sta

lähetyksestä

lähetyksistä

All

-lle

lähetykselle

lähetyksille

Ade

-lla

lähetyksellä

lähetyksillä

Abl

-lta

lähetykseltä

lähetyksiltä

Tra

-ksi

lähetykseksi

lähetyksiksi

Ess

-na

lähetyksenä

lähetyksinä

Abe

-tta

lähetyksettä

lähetyksittä

Com

-ne

-

lähetyksine

Ins

-in

-

lähetyksin
transmission siirto, lähetys, voimansiirto, lähettäminen, välitys, leviäminen
broadcast lähetys
shipment lähetys, kuljetus, toimitus, lähettäminen, tavaratoimitus
parcel paketti, lohko, palsta, lähetys, erä, käärö
relay rele, viesti, vuoro, linkki, lähetys, uudet hevoset
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tanzil; OPUS-OPPIA; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; GlobalVoices; Tatoeba Parallel Corpus Lähetys on saapunut perille. The shipment has arrived. Lähetys sisältää herkkiä tietoja. The dispatch contains sensitive information. Tarvitsen lisätietoja tästä lähetys. I need more information about this shipment. Lähetys on jo perillä. The package is already arrived. Milloin lähetys jatkuu? When am I back on? Lähetys Moneypennyltä alkaa. Transmission begins from Moneypenny. Sanomien, äänen tai kuvien lähetys. Transmission of messages, sound or images. Minulla on lähetys Diane Jansenille. I have a delivery for Diane Jansen. Lähetys sisälsi rikkoutuneen tavaran. The shipment contained a broken item. ILMAINEN kuljetus lähetykseen. FREE shipping for the delivery. Show more arrow right

Wiktionary

delivery (of goods, post) Fin:Ja tässä tulee viikon ruokalähetys.Eng:And here comes the food delivery of the week. broadcast, transmission (by television, radio) Fin:suora lähetysEng:live broadcast evangelist missionary mission Fin:merimieslähetysEng:Seamen's Mission sending upload, uploading Show more arrow right lähetystyö Show more arrow right lähettää +‎ -ys Show more arrow right

Wikipedia

Missionary A missionary is a member of a religious group sent into an area to promote their faith or perform ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähetykseni

lähetykseni

lähetyksesi

lähetyksesi

lähetyksensä

lähetyksensä

Par

-ta

lähetystäni

lähetyksiäni

lähetystäsi

lähetyksiäsi

lähetystänsä / lähetystään

lähetyksiänsä / lähetyksiään

Gen

-n

lähetykseni

lähetyksieni / lähetysteni

lähetyksesi

lähetyksiesi / lähetystesi

lähetyksensä

lähetyksiensä / lähetystensä

Ill

mihin

lähetykseeni

lähetyksiini

lähetykseesi

lähetyksiisi

lähetykseensä

lähetyksiinsä

Ine

-ssa

lähetyksessäni

lähetyksissäni

lähetyksessäsi

lähetyksissäsi

lähetyksessänsä / lähetyksessään

lähetyksissänsä / lähetyksissään

Ela

-sta

lähetyksestäni

lähetyksistäni

lähetyksestäsi

lähetyksistäsi

lähetyksestänsä / lähetyksestään

lähetyksistänsä / lähetyksistään

All

-lle

lähetykselleni

lähetyksilleni

lähetyksellesi

lähetyksillesi

lähetyksellensä / lähetykselleen

lähetyksillensä / lähetyksilleän

Ade

-lla

lähetykselläni

lähetyksilläni

lähetykselläsi

lähetyksilläsi

lähetyksellänsä / lähetyksellään

lähetyksillänsä / lähetyksillään

Abl

-lta

lähetykseltäni

lähetyksiltäni

lähetykseltäsi

lähetyksiltäsi

lähetykseltänsä / lähetykseltään

lähetyksiltänsä / lähetyksiltään

Tra

-ksi

lähetyksekseni

lähetyksikseni

lähetykseksesi

lähetyksiksesi

lähetykseksensä / lähetyksekseen

lähetyksiksensä / lähetyksikseen

Ess

-na

lähetyksenäni

lähetyksinäni

lähetyksenäsi

lähetyksinäsi

lähetyksenänsä / lähetyksenään

lähetyksinänsä / lähetyksinään

Abe

-tta

lähetyksettäni

lähetyksittäni

lähetyksettäsi

lähetyksittäsi

lähetyksettänsä / lähetyksettään

lähetyksittänsä / lähetyksittään

Com

-ne

-

lähetyksineni

-

lähetyksinesi

-

lähetyksinensä / lähetyksineen

Singular

Plural

Nom

-

lähetykseni

lähetyksesi

lähetyksensä

lähetykseni

lähetyksesi

lähetyksensä

Par

-ta

lähetystäni

lähetystäsi

lähetystänsä / lähetystään

lähetyksiäni

lähetyksiäsi

lähetyksiänsä / lähetyksiään

Gen

-n

lähetykseni

lähetyksesi

lähetyksensä

lähetyksieni / lähetysteni

lähetyksiesi / lähetystesi

lähetyksiensä / lähetystensä

Ill

mihin

lähetykseeni

lähetykseesi

lähetykseensä

lähetyksiini

lähetyksiisi

lähetyksiinsä

Ine

-ssa

lähetyksessäni

lähetyksessäsi

lähetyksessänsä / lähetyksessään

lähetyksissäni

lähetyksissäsi

lähetyksissänsä / lähetyksissään

Ela

-sta

lähetyksestäni

lähetyksestäsi

lähetyksestänsä / lähetyksestään

lähetyksistäni

lähetyksistäsi

lähetyksistänsä / lähetyksistään

All

-lle

lähetykselleni

lähetyksellesi

lähetyksellensä / lähetykselleen

lähetyksilleni

lähetyksillesi

lähetyksillensä / lähetyksilleän

Ade

-lla

lähetykselläni

lähetykselläsi

lähetyksellänsä / lähetyksellään

lähetyksilläni

lähetyksilläsi

lähetyksillänsä / lähetyksillään

Abl

-lta

lähetykseltäni

lähetykseltäsi

lähetykseltänsä / lähetykseltään

lähetyksiltäni

lähetyksiltäsi

lähetyksiltänsä / lähetyksiltään

Tra

-ksi

lähetyksekseni

lähetykseksesi

lähetykseksensä / lähetyksekseen

lähetyksikseni

lähetyksiksesi

lähetyksiksensä / lähetyksikseen

Ess

-na

lähetyksenäni

lähetyksenäsi

lähetyksenänsä / lähetyksenään

lähetyksinäni

lähetyksinäsi

lähetyksinänsä / lähetyksinään

Abe

-tta

lähetyksettäni

lähetyksettäsi

lähetyksettänsä / lähetyksettään

lähetyksittäni

lähetyksittäsi

lähetyksittänsä / lähetyksittään

Com

-ne

-

-

-

lähetyksineni

lähetyksinesi

lähetyksinensä / lähetyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähetyksemme

lähetyksemme

lähetyksenne

lähetyksenne

lähetyksensä

lähetyksensä

Par

-ta

lähetystämme

lähetyksiämme

lähetystänne

lähetyksiänne

lähetystänsä / lähetystään

lähetyksiänsä / lähetyksiään

Gen

-n

lähetyksemme

lähetyksiemme / lähetystemme

lähetyksenne

lähetyksienne / lähetystenne

lähetyksensä

lähetyksiensä / lähetystensä

Ill

mihin

lähetykseemme

lähetyksiimme

lähetykseenne

lähetyksiinne

lähetykseensä

lähetyksiinsä

Ine

-ssa

lähetyksessämme

lähetyksissämme

lähetyksessänne

lähetyksissänne

lähetyksessänsä / lähetyksessään

lähetyksissänsä / lähetyksissään

Ela

-sta

lähetyksestämme

lähetyksistämme

lähetyksestänne

lähetyksistänne

lähetyksestänsä / lähetyksestään

lähetyksistänsä / lähetyksistään

All

-lle

lähetyksellemme

lähetyksillemme

lähetyksellenne

lähetyksillenne

lähetyksellensä / lähetykselleen

lähetyksillensä / lähetyksilleän

Ade

-lla

lähetyksellämme

lähetyksillämme

lähetyksellänne

lähetyksillänne

lähetyksellänsä / lähetyksellään

lähetyksillänsä / lähetyksillään

Abl

-lta

lähetykseltämme

lähetyksiltämme

lähetykseltänne

lähetyksiltänne

lähetykseltänsä / lähetykseltään

lähetyksiltänsä / lähetyksiltään

Tra

-ksi

lähetykseksemme

lähetyksiksemme

lähetykseksenne

lähetyksiksenne

lähetykseksensä / lähetyksekseen

lähetyksiksensä / lähetyksikseen

Ess

-na

lähetyksenämme

lähetyksinämme

lähetyksenänne

lähetyksinänne

lähetyksenänsä / lähetyksenään

lähetyksinänsä / lähetyksinään

Abe

-tta

lähetyksettämme

lähetyksittämme

lähetyksettänne

lähetyksittänne

lähetyksettänsä / lähetyksettään

lähetyksittänsä / lähetyksittään

Com

-ne

-

lähetyksinemme

-

lähetyksinenne

-

lähetyksinensä / lähetyksineen

Singular

Plural

Nom

-

lähetyksemme

lähetyksenne

lähetyksensä

lähetyksemme

lähetyksenne

lähetyksensä

Par

-ta

lähetystämme

lähetystänne

lähetystänsä / lähetystään

lähetyksiämme

lähetyksiänne

lähetyksiänsä / lähetyksiään

Gen

-n

lähetyksemme

lähetyksenne

lähetyksensä

lähetyksiemme / lähetystemme

lähetyksienne / lähetystenne

lähetyksiensä / lähetystensä

Ill

mihin

lähetykseemme

lähetykseenne

lähetykseensä

lähetyksiimme

lähetyksiinne

lähetyksiinsä

Ine

-ssa

lähetyksessämme

lähetyksessänne

lähetyksessänsä / lähetyksessään

lähetyksissämme

lähetyksissänne

lähetyksissänsä / lähetyksissään

Ela

-sta

lähetyksestämme

lähetyksestänne

lähetyksestänsä / lähetyksestään

lähetyksistämme

lähetyksistänne

lähetyksistänsä / lähetyksistään

All

-lle

lähetyksellemme

lähetyksellenne

lähetyksellensä / lähetykselleen

lähetyksillemme

lähetyksillenne

lähetyksillensä / lähetyksilleän

Ade

-lla

lähetyksellämme

lähetyksellänne

lähetyksellänsä / lähetyksellään

lähetyksillämme

lähetyksillänne

lähetyksillänsä / lähetyksillään

Abl

-lta

lähetykseltämme

lähetykseltänne

lähetykseltänsä / lähetykseltään

lähetyksiltämme

lähetyksiltänne

lähetyksiltänsä / lähetyksiltään

Tra

-ksi

lähetykseksemme

lähetykseksenne

lähetykseksensä / lähetyksekseen

lähetyksiksemme

lähetyksiksenne

lähetyksiksensä / lähetyksikseen

Ess

-na

lähetyksenämme

lähetyksenänne

lähetyksenänsä / lähetyksenään

lähetyksinämme

lähetyksinänne

lähetyksinänsä / lähetyksinään

Abe

-tta

lähetyksettämme

lähetyksettänne

lähetyksettänsä / lähetyksettään

lähetyksittämme

lähetyksittänne

lähetyksittänsä / lähetyksittään

Com

-ne

-

-

-

lähetyksinemme

lähetyksinenne

lähetyksinensä / lähetyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

luettelo

luettelot

Par

-ta

luetteloa

luetteloita / luetteloja

Gen

-n

luettelon

luetteloitten / luetteloiden / luettelojen

Ill

mihin

luetteloon

luetteloihin

Ine

-ssa

luettelossa

luetteloissa

Ela

-sta

luettelosta

luetteloista

All

-lle

luettelolle

luetteloille

Ade

-lla

luettelolla

luetteloilla

Abl

-lta

luettelolta

luetteloilta

Tra

-ksi

luetteloksi

luetteloiksi

Ess

-na

luettelona

luetteloina

Abe

-tta

luettelotta

luetteloitta

Com

-ne

-

luetteloine

Ins

-in

-

luetteloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

luettelo

luettelot

Par

-ta

luetteloa

luetteloita / luetteloja

Gen

-n

luettelon

luetteloitten / luetteloiden / luettelojen

Ill

mihin

luetteloon

luetteloihin

Ine

-ssa

luettelossa

luetteloissa

Ela

-sta

luettelosta

luetteloista

All

-lle

luettelolle

luetteloille

Ade

-lla

luettelolla

luetteloilla

Abl

-lta

luettelolta

luetteloilta

Tra

-ksi

luetteloksi

luetteloiksi

Ess

-na

luettelona

luetteloina

Abe

-tta

luettelotta

luetteloitta

Com

-ne

-

luetteloine

Ins

-in

-

luetteloin
catalog luettelo, hinnasto
list lista, luettelo, kallistuma
schedule aikataulu, ohjelma, luettelo, suunnitelma, lista
register rekisteri, luettelo, ääniala, väestörekisteri, päiväkirja, kassakone
index indeksi, hakemisto, luettelo, osoitin, merkki, kortisto
inventory inventaario, luettelo, inventaari, tavaraluettelo
directory luettelo, puhelinluettelo, kalenteri
record ennätys, pöytäkirja, maine, luettelo, äänitys, äänilevy
table taulukko, pöytä, taulu, luettelo, levy, tarjoilu
roll rulla, tela, valssi, sämpylä, heitto, luettelo
bill lasku, lakiehdotus, seteli, lakialoite, nokka, luettelo
enrollment rekisteröinti, kirjoittautuminen, oppilasluku, luettelo, jäsenten määrä
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles; OPUS, EUbookshop, sentence 306975.; oj4; Europarl Parallel Corpus Luettelo on tarkoitettu asiakkaille. The list is intended for customers. Luettelo on täynnä erilaisia kirjoja. The list is full of different books. Luettelo murhan uhreista. A list of murder victims. Tässä on luettelo kaikista osallistujista. Here is the list of all participants. Luettelo sisältää kaikki tarvittavat tiedot. The catalogue includes all necessary information. Tarvitsisin uuden luettelon. I would need a new list. Opin uusia sanoja luettelosta. I learn new words from the list. Kappaleessa esitetty luettelo ei ole tyhjentävä. The list in paragraph # is not exhaustive. Lisätään luetteloon uusi tuote. Let's add a new product to the list. Voitko lisätä minut luetteloon? Can you add me to the list? Show more arrow right

Wiktionary

list, catalogue Show more arrow right luetteloida Show more arrow right luetella +‎ -o. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

luetteloni

luetteloni

luettelosi

luettelosi

luettelonsa

luettelonsa

Par

-ta

luetteloani

luetteloitani / luettelojani

luetteloasi

luetteloitasi / luettelojasi

luetteloansa / luetteloaan

luetteloitansa / luetteloitaan / luettelojansa / luettelojaan

Gen

-n

luetteloni

luetteloitteni / luetteloideni / luettelojeni

luettelosi

luetteloittesi / luetteloidesi / luettelojesi

luettelonsa

luetteloittensa / luetteloidensa / luettelojensa

Ill

mihin

luettelooni

luetteloihini

luetteloosi

luetteloihisi

luetteloonsa

luetteloihinsa

Ine

-ssa

luettelossani

luetteloissani

luettelossasi

luetteloissasi

luettelossansa / luettelossaan

luetteloissansa / luetteloissaan

Ela

-sta

luettelostani

luetteloistani

luettelostasi

luetteloistasi

luettelostansa / luettelostaan

luetteloistansa / luetteloistaan

All

-lle

luettelolleni

luetteloilleni

luettelollesi

luetteloillesi

luettelollensa / luettelolleen

luetteloillensa / luetteloillean

Ade

-lla

luettelollani

luetteloillani

luettelollasi

luetteloillasi

luettelollansa / luettelollaan

luetteloillansa / luetteloillaan

Abl

-lta

luetteloltani

luetteloiltani

luetteloltasi

luetteloiltasi

luetteloltansa / luetteloltaan

luetteloiltansa / luetteloiltaan

Tra

-ksi

luettelokseni

luetteloikseni

luetteloksesi

luetteloiksesi

luetteloksensa / luettelokseen

luetteloiksensa / luetteloikseen

Ess

-na

luettelonani

luetteloinani

luettelonasi

luetteloinasi

luettelonansa / luettelonaan

luetteloinansa / luetteloinaan

Abe

-tta

luettelottani

luetteloittani

luettelottasi

luetteloittasi

luettelottansa / luettelottaan

luetteloittansa / luetteloittaan

Com

-ne

-

luetteloineni

-

luetteloinesi

-

luetteloinensa / luetteloineen

Singular

Plural

Nom

-

luetteloni

luettelosi

luettelonsa

luetteloni

luettelosi

luettelonsa

Par

-ta

luetteloani

luetteloasi

luetteloansa / luetteloaan

luetteloitani / luettelojani

luetteloitasi / luettelojasi

luetteloitansa / luetteloitaan / luettelojansa / luettelojaan

Gen

-n

luetteloni

luettelosi

luettelonsa

luetteloitteni / luetteloideni / luettelojeni

luetteloittesi / luetteloidesi / luettelojesi

luetteloittensa / luetteloidensa / luettelojensa

Ill

mihin

luettelooni

luetteloosi

luetteloonsa

luetteloihini

luetteloihisi

luetteloihinsa

Ine

-ssa

luettelossani

luettelossasi

luettelossansa / luettelossaan

luetteloissani

luetteloissasi

luetteloissansa / luetteloissaan

Ela

-sta

luettelostani

luettelostasi

luettelostansa / luettelostaan

luetteloistani

luetteloistasi

luetteloistansa / luetteloistaan

All

-lle

luettelolleni

luettelollesi

luettelollensa / luettelolleen

luetteloilleni

luetteloillesi

luetteloillensa / luetteloillean

Ade

-lla

luettelollani

luettelollasi

luettelollansa / luettelollaan

luetteloillani

luetteloillasi

luetteloillansa / luetteloillaan

Abl

-lta

luetteloltani

luetteloltasi

luetteloltansa / luetteloltaan

luetteloiltani

luetteloiltasi

luetteloiltansa / luetteloiltaan

Tra

-ksi

luettelokseni

luetteloksesi

luetteloksensa / luettelokseen

luetteloikseni

luetteloiksesi

luetteloiksensa / luetteloikseen

Ess

-na

luettelonani

luettelonasi

luettelonansa / luettelonaan

luetteloinani

luetteloinasi

luetteloinansa / luetteloinaan

Abe

-tta

luettelottani

luettelottasi

luettelottansa / luettelottaan

luetteloittani

luetteloittasi

luetteloittansa / luetteloittaan

Com

-ne

-

-

-

luetteloineni

luetteloinesi

luetteloinensa / luetteloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

luettelomme

luettelomme

luettelonne

luettelonne

luettelonsa

luettelonsa

Par

-ta

luetteloamme

luetteloitamme / luettelojamme

luetteloanne

luetteloitanne / luettelojanne

luetteloansa / luetteloaan

luetteloitansa / luetteloitaan / luettelojansa / luettelojaan

Gen

-n

luettelomme

luetteloittemme / luetteloidemme / luettelojemme

luettelonne

luetteloittenne / luetteloidenne / luettelojenne

luettelonsa

luetteloittensa / luetteloidensa / luettelojensa

Ill

mihin

luetteloomme

luetteloihimme

luetteloonne

luetteloihinne

luetteloonsa

luetteloihinsa

Ine

-ssa

luettelossamme

luetteloissamme

luettelossanne

luetteloissanne

luettelossansa / luettelossaan

luetteloissansa / luetteloissaan

Ela

-sta

luettelostamme

luetteloistamme

luettelostanne

luetteloistanne

luettelostansa / luettelostaan

luetteloistansa / luetteloistaan

All

-lle

luettelollemme

luetteloillemme

luettelollenne

luetteloillenne

luettelollensa / luettelolleen

luetteloillensa / luetteloillean

Ade

-lla

luettelollamme

luetteloillamme

luettelollanne

luetteloillanne

luettelollansa / luettelollaan

luetteloillansa / luetteloillaan

Abl

-lta

luetteloltamme

luetteloiltamme

luetteloltanne

luetteloiltanne

luetteloltansa / luetteloltaan

luetteloiltansa / luetteloiltaan

Tra

-ksi

luetteloksemme

luetteloiksemme

luetteloksenne

luetteloiksenne

luetteloksensa / luettelokseen

luetteloiksensa / luetteloikseen

Ess

-na

luettelonamme

luetteloinamme

luettelonanne

luetteloinanne

luettelonansa / luettelonaan

luetteloinansa / luetteloinaan

Abe

-tta

luettelottamme

luetteloittamme

luettelottanne

luetteloittanne

luettelottansa / luettelottaan

luetteloittansa / luetteloittaan

Com

-ne

-

luetteloinemme

-

luetteloinenne

-

luetteloinensa / luetteloineen

Singular

Plural

Nom

-

luettelomme

luettelonne

luettelonsa

luettelomme

luettelonne

luettelonsa

Par

-ta

luetteloamme

luetteloanne

luetteloansa / luetteloaan

luetteloitamme / luettelojamme

luetteloitanne / luettelojanne

luetteloitansa / luetteloitaan / luettelojansa / luettelojaan

Gen

-n

luettelomme

luettelonne

luettelonsa

luetteloittemme / luetteloidemme / luettelojemme

luetteloittenne / luetteloidenne / luettelojenne

luetteloittensa / luetteloidensa / luettelojensa

Ill

mihin

luetteloomme

luetteloonne

luetteloonsa

luetteloihimme

luetteloihinne

luetteloihinsa

Ine

-ssa

luettelossamme

luettelossanne

luettelossansa / luettelossaan

luetteloissamme

luetteloissanne

luetteloissansa / luetteloissaan

Ela

-sta

luettelostamme

luettelostanne

luettelostansa / luettelostaan

luetteloistamme

luetteloistanne

luetteloistansa / luetteloistaan

All

-lle

luettelollemme

luettelollenne

luettelollensa / luettelolleen

luetteloillemme

luetteloillenne

luetteloillensa / luetteloillean

Ade

-lla

luettelollamme

luettelollanne

luettelollansa / luettelollaan

luetteloillamme

luetteloillanne

luetteloillansa / luetteloillaan

Abl

-lta

luetteloltamme

luetteloltanne

luetteloltansa / luetteloltaan

luetteloiltamme

luetteloiltanne

luetteloiltansa / luetteloiltaan

Tra

-ksi

luetteloksemme

luetteloksenne

luetteloksensa / luettelokseen

luetteloiksemme

luetteloiksenne

luetteloiksensa / luetteloikseen

Ess

-na

luettelonamme

luettelonanne

luettelonansa / luettelonaan

luetteloinamme

luetteloinanne

luetteloinansa / luetteloinaan

Abe

-tta

luettelottamme

luettelottanne

luettelottansa / luettelottaan

luetteloittamme

luetteloittanne

luetteloittansa / luetteloittaan

Com

-ne

-

-

-

luetteloinemme

luetteloinenne

luetteloinensa / luetteloineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept