logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

lähennellä, verb

Word analysis
lähentelin SeeHide full analysisArrow downArrow up

lähentelin

lähennellä

Verb, Imperfect, 1st person singular

Report an issue

Wiktionary

to verge (to come very close; to approach) Fin:Pallokalan syöminen lähentelee hulluutta.Eng:Eating blowfish verges on insanity. to come on (to show sexual or relational interest) Fin:Hän alkoi lähennellä minua heti, kun vaimoni lähti huoneesta.Eng:She started coming on to me as soon as my wife left the room. Show more arrow right From lähentää +‎ -ella. Show more arrow right
to verge on lähennellä, hipoa jtk, lähetä, olla jnk rajoilla
to nudge tökätä, tönäistä, pukata kevyesti, suostutella varovasti, lähetä, lähennellä
to partake hipoa jtk, lähennellä
to verge upon hipoa jtk, lähetä, olla jnk rajoilla, lähennellä
Show more arrow right
opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; jw2019 Anteeksi, että lähentelin noin. Excuse me for getting so familiar. Lakkaa lähentelemästä! I'm crazy for you. Mitä hän sanoi, että minä lähentelin häntä? What did he say, that I came on to him? Sinä lähentelit Rossia! Oh, you came on to Ross! Aiotko ruveta lähentelemään? You planning to make advances? Toimet lähentelevät kansanmurhaa. These are actions verging on genocide. Nyt sen hinta lähentelee 300 euroa. Today, it fetches almost EUR 300. Torju lähentelyns-yritykset. Block That Pass! Huomiokykynne lähentelee jumalallista. Your powers of perception are nothing short of divine. Yritättekö lähennellä minua, rouva Blaylock? Are you making a pass at me, Mrs. Blaylock? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lähentelen

en lähentele

ii

lähentelet

et lähentele

iii

lähentelee

ei lähentele

Plural

Positive

Negative

i

lähentelemme / lähennellään

emme lähentele / ei lähennellä

ii

lähentelette

ette lähentele

iii

lähentelevät

eivät lähentele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lähentelin

en lähennellyt

ii

lähentelit

et lähennellyt

iii

lähenteli

ei lähennellyt

Plural

Positive

Negative

i

lähentelimme / lähenneltiin

emme lähennelleet / ei lähennelty

ii

lähentelitte

ette lähennelleet

iii

lähentelivät

eivät lähennelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lähennellyt

en ole lähennellyt

ii

olet lähennellyt

et ole lähennellyt

iii

on lähennellyt

ei ole lähennellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lähennelleet

emme ole lähennelleet

ii

olette lähennelleet

ette ole lähennelleet

iii

ovat lähennelleet

eivät ole lähennelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lähennellyt

en ollut lähennellyt

ii

olit lähennellyt

et ollut lähennellyt

iii

oli lähennellyt

ei ollut lähennellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lähennelleet

emme olleet lähennelleet

ii

olitte lähennelleet

ette olleet lähennelleet

iii

olivat lähennelleet

eivät olleet lähennelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lähentelisin

en lähentelisi

ii

lähentelisit

et lähentelisi

iii

lähentelisi

ei lähentelisi

Plural

Positive

Negative

i

lähentelisimme

emme lähentelisi

ii

lähentelisitte

ette lähentelisi

iii

lähentelisivät

eivät lähentelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lähennellyt

en olisi lähennellyt

ii

olisit lähennellyt

et olisi lähennellyt

iii

olisi lähennellyt

ei olisi lähennellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lähennelleet

emme olisi lähennelleet

ii

olisitte lähennelleet

ette olisi lähennelleet

iii

olisivat lähennelleet

eivät olisi lähennelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lähennellen

en lähennelle

ii

lähennellet

et lähennelle

iii

lähennellee

ei lähennelle

Plural

Positive

Negative

i

lähennellemme

emme lähennelle

ii

lähennellette

ette lähennelle

iii

lähennellevät

eivät lähennelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lähennellyt

en liene lähennellyt

ii

lienet lähennellyt

et liene lähennellyt

iii

lienee lähennellyt

ei liene lähennellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lähennelleet

emme liene lähennelleet

ii

lienette lähennelleet

ette liene lähennelleet

iii

lienevät lähennelleet

eivät liene lähennelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

lähentele

iii

lähennelköön

Plural

i

lähennelkäämme

ii

lähennelkää

iii

lähennelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lähennellä

Tra

-ksi

lähennelläksensä / lähennelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

lähennellessä

Ins

-in

lähennellen

Ine

-ssa

lähenneltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

lähentelemään

Ine

-ssa

lähentelemässä

Ela

-sta

lähentelemästä

Ade

-lla

lähentelemällä

Abe

-tta

lähentelemättä

Ins

-in

lähentelemän

Ins

-in

lähenneltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

lähenteleminen

Par

-ta

lähentelemistä

Infinitive V

lähentelemäisillänsä / lähentelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lähennellään

ei lähennellä

Imperfect

lähenneltiin

ei lähennelty

Potential

lähenneltäneen

ei lähenneltäne

Conditional

lähenneltäisiin

ei lähenneltäisi

Imperative Present

lähenneltäköön

älköön lähenneltäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennelty

älköön lähennelty

Positive

Negative

Present

lähennellään

ei lähennellä

Imperfect

lähenneltiin

ei lähennelty

Potential

lähenneltäneen

ei lähenneltäne

Conditional

lähenneltäisiin

ei lähenneltäisi

Imperative Present

lähenneltäköön

älköön lähenneltäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennelty

älköön lähennelty

Participle

Active

Passive

1st

lähentelevä

lähenneltävä

2nd

lähennellyt

lähennelty

3rd

lähentelemä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept