logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lykkääminen, noun
Word analysis
lykkäämisen

lykkäämisen

lykkääminen

Noun, Singular Genitive

lykätä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lykkääminen

lykkäämiset

Par

-ta

lykkäämistä

lykkäämisiä

Gen

-n

lykkäämisen

lykkäämisien / lykkäämisten

Ill

mihin

lykkäämiseen

lykkäämisiin

Ine

-ssa

lykkäämisessä

lykkäämisissä

Ela

-sta

lykkäämisestä

lykkäämisistä

All

-lle

lykkäämiselle

lykkäämisille

Ade

-lla

lykkäämisellä

lykkäämisillä

Abl

-lta

lykkäämiseltä

lykkäämisiltä

Tra

-ksi

lykkäämiseksi

lykkäämisiksi

Ess

-na

lykkäämisenä

lykkäämisinä

Abe

-tta

lykkäämisettä

lykkäämisittä

Com

-ne

-

lykkäämisine

Ins

-in

-

lykkäämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lykkääminen

lykkäämiset

Par

-ta

lykkäämistä

lykkäämisiä

Gen

-n

lykkäämisen

lykkäämisien / lykkäämisten

Ill

mihin

lykkäämiseen

lykkäämisiin

Ine

-ssa

lykkäämisessä

lykkäämisissä

Ela

-sta

lykkäämisestä

lykkäämisistä

All

-lle

lykkäämiselle

lykkäämisille

Ade

-lla

lykkäämisellä

lykkäämisillä

Abl

-lta

lykkäämiseltä

lykkäämisiltä

Tra

-ksi

lykkäämiseksi

lykkäämisiksi

Ess

-na

lykkäämisenä

lykkäämisinä

Abe

-tta

lykkäämisettä

lykkäämisittä

Com

-ne

-

lykkäämisine

Ins

-in

-

lykkäämisin
postponement of
to stay pysyä, jäädä, lykätä, oleskella, asua, viipyä
to postpone lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi
to defer lykätä, siirtää, siirtää tuonnemmaksi
to suspend keskeyttää, lykätä, peruuttaa, lopettaa, ripustaa, pidättää virantoimituksesta
to delay viivyttää, lykätä, aikailla, hidastella
to put off lykätä
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, pitää tauko, hajaantua, lykkäytyä
to stall viivyttää, sammua, lykätä, viivytellä, pidätellä jkta, sakata
to shelve lykätä, viettää loivasti, panna hyllylle, panna pöydälle
to push työntää, ajaa, painaa, ponnistaa, sysätä, lykätä
to put the blame on lykätä
to procrastinate vitkastella, viivytellä, lykätä
to carry over siirtää, lykätä
to pitchfork heittää, lykätä, hangota
to off-load purkaa, lykätä
the postponement of
the suspension of
Suspension of operation
suspension of the
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS Corpus Lykkäämisen syy oli epäselvä. The reason for postponement was unclear. Neuvottelut päättyivät lykkäämisen takia. The negotiations ended due to the postponement. En halua lykkäämistä. I don't want postponement. Tarvitsemme lykkäämistä. We need a delay. Emme kannata uudistuksen lykkäämistä. We do not support the postponement of the reform. Hän pahoitteli kokouksen lykkäämistä. He apologized for the postponement of the meeting. Hallitus on syyllinen lykkäämisestä. The government is guilty of delaying. Hän perusteli päätöstään lykkäämisellä. She justified her decision with postponement. Lykkääminen aiheutti ongelmia aikatauluissa. The postponement caused problems with the schedules. Lykkääminen ei johda mihinkään hyvään. Delaying doesn't lead to anything good. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lykkäämiseni

lykkäämiseni

lykkäämisesi

lykkäämisesi

lykkäämisensä

lykkäämisensä

Par

-ta

lykkäämistäni

lykkäämisiäni

lykkäämistäsi

lykkäämisiäsi

lykkäämistänsä / lykkäämistään

lykkäämisiänsä / lykkäämisiään

Gen

-n

lykkäämiseni

lykkäämisieni / lykkäämisteni

lykkäämisesi

lykkäämisiesi / lykkäämistesi

lykkäämisensä

lykkäämisiensä / lykkäämistensä

Ill

mihin

lykkäämiseeni

lykkäämisiini

lykkäämiseesi

lykkäämisiisi

lykkäämiseensä

lykkäämisiinsä

Ine

-ssa

lykkäämisessäni

lykkäämisissäni

lykkäämisessäsi

lykkäämisissäsi

lykkäämisessänsä / lykkäämisessään

lykkäämisissänsä / lykkäämisissään

Ela

-sta

lykkäämisestäni

lykkäämisistäni

lykkäämisestäsi

lykkäämisistäsi

lykkäämisestänsä / lykkäämisestään

lykkäämisistänsä / lykkäämisistään

All

-lle

lykkäämiselleni

lykkäämisilleni

lykkäämisellesi

lykkäämisillesi

lykkäämisellensä / lykkäämiselleen

lykkäämisillensä / lykkäämisilleän

Ade

-lla

lykkäämiselläni

lykkäämisilläni

lykkäämiselläsi

lykkäämisilläsi

lykkäämisellänsä / lykkäämisellään

lykkäämisillänsä / lykkäämisillään

Abl

-lta

lykkäämiseltäni

lykkäämisiltäni

lykkäämiseltäsi

lykkäämisiltäsi

lykkäämiseltänsä / lykkäämiseltään

lykkäämisiltänsä / lykkäämisiltään

Tra

-ksi

lykkäämisekseni

lykkäämisikseni

lykkäämiseksesi

lykkäämisiksesi

lykkäämiseksensä / lykkäämisekseen

lykkäämisiksensä / lykkäämisikseen

Ess

-na

lykkäämisenäni

lykkäämisinäni

lykkäämisenäsi

lykkäämisinäsi

lykkäämisenänsä / lykkäämisenään

lykkäämisinänsä / lykkäämisinään

Abe

-tta

lykkäämisettäni

lykkäämisittäni

lykkäämisettäsi

lykkäämisittäsi

lykkäämisettänsä / lykkäämisettään

lykkäämisittänsä / lykkäämisittään

Com

-ne

-

lykkäämisineni

-

lykkäämisinesi

-

lykkäämisinensä / lykkäämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lykkäämiseni

lykkäämisesi

lykkäämisensä

lykkäämiseni

lykkäämisesi

lykkäämisensä

Par

-ta

lykkäämistäni

lykkäämistäsi

lykkäämistänsä / lykkäämistään

lykkäämisiäni

lykkäämisiäsi

lykkäämisiänsä / lykkäämisiään

Gen

-n

lykkäämiseni

lykkäämisesi

lykkäämisensä

lykkäämisieni / lykkäämisteni

lykkäämisiesi / lykkäämistesi

lykkäämisiensä / lykkäämistensä

Ill

mihin

lykkäämiseeni

lykkäämiseesi

lykkäämiseensä

lykkäämisiini

lykkäämisiisi

lykkäämisiinsä

Ine

-ssa

lykkäämisessäni

lykkäämisessäsi

lykkäämisessänsä / lykkäämisessään

lykkäämisissäni

lykkäämisissäsi

lykkäämisissänsä / lykkäämisissään

Ela

-sta

lykkäämisestäni

lykkäämisestäsi

lykkäämisestänsä / lykkäämisestään

lykkäämisistäni

lykkäämisistäsi

lykkäämisistänsä / lykkäämisistään

All

-lle

lykkäämiselleni

lykkäämisellesi

lykkäämisellensä / lykkäämiselleen

lykkäämisilleni

lykkäämisillesi

lykkäämisillensä / lykkäämisilleän

Ade

-lla

lykkäämiselläni

lykkäämiselläsi

lykkäämisellänsä / lykkäämisellään

lykkäämisilläni

lykkäämisilläsi

lykkäämisillänsä / lykkäämisillään

Abl

-lta

lykkäämiseltäni

lykkäämiseltäsi

lykkäämiseltänsä / lykkäämiseltään

lykkäämisiltäni

lykkäämisiltäsi

lykkäämisiltänsä / lykkäämisiltään

Tra

-ksi

lykkäämisekseni

lykkäämiseksesi

lykkäämiseksensä / lykkäämisekseen

lykkäämisikseni

lykkäämisiksesi

lykkäämisiksensä / lykkäämisikseen

Ess

-na

lykkäämisenäni

lykkäämisenäsi

lykkäämisenänsä / lykkäämisenään

lykkäämisinäni

lykkäämisinäsi

lykkäämisinänsä / lykkäämisinään

Abe

-tta

lykkäämisettäni

lykkäämisettäsi

lykkäämisettänsä / lykkäämisettään

lykkäämisittäni

lykkäämisittäsi

lykkäämisittänsä / lykkäämisittään

Com

-ne

-

-

-

lykkäämisineni

lykkäämisinesi

lykkäämisinensä / lykkäämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lykkäämisemme

lykkäämisemme

lykkäämisenne

lykkäämisenne

lykkäämisensä

lykkäämisensä

Par

-ta

lykkäämistämme

lykkäämisiämme

lykkäämistänne

lykkäämisiänne

lykkäämistänsä / lykkäämistään

lykkäämisiänsä / lykkäämisiään

Gen

-n

lykkäämisemme

lykkäämisiemme / lykkäämistemme

lykkäämisenne

lykkäämisienne / lykkäämistenne

lykkäämisensä

lykkäämisiensä / lykkäämistensä

Ill

mihin

lykkäämiseemme

lykkäämisiimme

lykkäämiseenne

lykkäämisiinne

lykkäämiseensä

lykkäämisiinsä

Ine

-ssa

lykkäämisessämme

lykkäämisissämme

lykkäämisessänne

lykkäämisissänne

lykkäämisessänsä / lykkäämisessään

lykkäämisissänsä / lykkäämisissään

Ela

-sta

lykkäämisestämme

lykkäämisistämme

lykkäämisestänne

lykkäämisistänne

lykkäämisestänsä / lykkäämisestään

lykkäämisistänsä / lykkäämisistään

All

-lle

lykkäämisellemme

lykkäämisillemme

lykkäämisellenne

lykkäämisillenne

lykkäämisellensä / lykkäämiselleen

lykkäämisillensä / lykkäämisilleän

Ade

-lla

lykkäämisellämme

lykkäämisillämme

lykkäämisellänne

lykkäämisillänne

lykkäämisellänsä / lykkäämisellään

lykkäämisillänsä / lykkäämisillään

Abl

-lta

lykkäämiseltämme

lykkäämisiltämme

lykkäämiseltänne

lykkäämisiltänne

lykkäämiseltänsä / lykkäämiseltään

lykkäämisiltänsä / lykkäämisiltään

Tra

-ksi

lykkäämiseksemme

lykkäämisiksemme

lykkäämiseksenne

lykkäämisiksenne

lykkäämiseksensä / lykkäämisekseen

lykkäämisiksensä / lykkäämisikseen

Ess

-na

lykkäämisenämme

lykkäämisinämme

lykkäämisenänne

lykkäämisinänne

lykkäämisenänsä / lykkäämisenään

lykkäämisinänsä / lykkäämisinään

Abe

-tta

lykkäämisettämme

lykkäämisittämme

lykkäämisettänne

lykkäämisittänne

lykkäämisettänsä / lykkäämisettään

lykkäämisittänsä / lykkäämisittään

Com

-ne

-

lykkäämisinemme

-

lykkäämisinenne

-

lykkäämisinensä / lykkäämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lykkäämisemme

lykkäämisenne

lykkäämisensä

lykkäämisemme

lykkäämisenne

lykkäämisensä

Par

-ta

lykkäämistämme

lykkäämistänne

lykkäämistänsä / lykkäämistään

lykkäämisiämme

lykkäämisiänne

lykkäämisiänsä / lykkäämisiään

Gen

-n

lykkäämisemme

lykkäämisenne

lykkäämisensä

lykkäämisiemme / lykkäämistemme

lykkäämisienne / lykkäämistenne

lykkäämisiensä / lykkäämistensä

Ill

mihin

lykkäämiseemme

lykkäämiseenne

lykkäämiseensä

lykkäämisiimme

lykkäämisiinne

lykkäämisiinsä

Ine

-ssa

lykkäämisessämme

lykkäämisessänne

lykkäämisessänsä / lykkäämisessään

lykkäämisissämme

lykkäämisissänne

lykkäämisissänsä / lykkäämisissään

Ela

-sta

lykkäämisestämme

lykkäämisestänne

lykkäämisestänsä / lykkäämisestään

lykkäämisistämme

lykkäämisistänne

lykkäämisistänsä / lykkäämisistään

All

-lle

lykkäämisellemme

lykkäämisellenne

lykkäämisellensä / lykkäämiselleen

lykkäämisillemme

lykkäämisillenne

lykkäämisillensä / lykkäämisilleän

Ade

-lla

lykkäämisellämme

lykkäämisellänne

lykkäämisellänsä / lykkäämisellään

lykkäämisillämme

lykkäämisillänne

lykkäämisillänsä / lykkäämisillään

Abl

-lta

lykkäämiseltämme

lykkäämiseltänne

lykkäämiseltänsä / lykkäämiseltään

lykkäämisiltämme

lykkäämisiltänne

lykkäämisiltänsä / lykkäämisiltään

Tra

-ksi

lykkäämiseksemme

lykkäämiseksenne

lykkäämiseksensä / lykkäämisekseen

lykkäämisiksemme

lykkäämisiksenne

lykkäämisiksensä / lykkäämisikseen

Ess

-na

lykkäämisenämme

lykkäämisenänne

lykkäämisenänsä / lykkäämisenään

lykkäämisinämme

lykkäämisinänne

lykkäämisinänsä / lykkäämisinään

Abe

-tta

lykkäämisettämme

lykkäämisettänne

lykkäämisettänsä / lykkäämisettään

lykkäämisittämme

lykkäämisittänne

lykkäämisittänsä / lykkäämisittään

Com

-ne

-

-

-

lykkäämisinemme

lykkäämisinenne

lykkäämisinensä / lykkäämisineen

Wiktionary

to postpone, reschedule, procrastinate, defer to push Show more arrow right Verbs frequentatives lykkiä Show more arrow right From Proto-Finnic lük'ät'äk, from Proto-Uralic lükkä-. Cognate to Estonian lükkama (“push”), Ingrian lükätä (“to push”), Karelian lykätä (“to throw, push, let”), Ludian lükäittä (“to throw, push”), Veps lükäita (“to throw, push, leave”), Votic lükätä (“to push, thread”), Livonian lükkǝ (“to push”). Show more arrow right
to stay pysyä, jäädä, lykätä, oleskella, asua, viipyä
to postpone lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi
to defer lykätä, siirtää, siirtää tuonnemmaksi
to suspend keskeyttää, lykätä, peruuttaa, lopettaa, ripustaa, pidättää virantoimituksesta
to delay viivyttää, lykätä, aikailla, hidastella
to put off lykätä
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, pitää tauko, hajaantua, lykkäytyä
to stall viivyttää, sammua, lykätä, viivytellä, pidätellä jkta, sakata
to shelve lykätä, viettää loivasti, panna hyllylle, panna pöydälle
to push työntää, ajaa, painaa, ponnistaa, sysätä, lykätä
to put the blame on lykätä
to procrastinate vitkastella, viivytellä, lykätä
to carry over siirtää, lykätä
to pitchfork heittää, lykätä, hangota
to off-load purkaa, lykätä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EuroParl2021; opensubtitles2 Tapaaminen lykätty. Meeting adjourned. B) lykätty rangaistus; (b) a suspended sentence; Lykkäsin sitä. I deferred. Lykätkää häitä. Postpone the wedding. Lykätkää iskua! Delay the strike. Lykkäsitte sitä. You only postponed it. Minä lykkään sitä. I can delay it as long as practical. Lykkäsin matkaani. I postponed my trip. No, lykätkää sitä! Well, put it off! Kuljetusta on lykättävä. I have to postpone delivery. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lykkään

en lykkää

ii

lykkäät

et lykkää

iii

lykkää

ei lykkää

Plural

Positive

Negative

i

lykkäämme / lykätään

emme lykkää / ei lykätä

ii

lykkäätte

ette lykkää

iii

lykkäävät

eivät lykkää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lykkäsin

en lykännyt

ii

lykkäsit

et lykännyt

iii

lykkäsi

ei lykännyt

Plural

Positive

Negative

i

lykkäsimme / lykättiin

emme lykänneet / ei lykätty

ii

lykkäsitte

ette lykänneet

iii

lykkäsivät

eivät lykänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lykännyt

en ole lykännyt

ii

olet lykännyt

et ole lykännyt

iii

on lykännyt

ei ole lykännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lykänneet

emme ole lykänneet

ii

olette lykänneet

ette ole lykänneet

iii

ovat lykänneet

eivät ole lykänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lykännyt

en ollut lykännyt

ii

olit lykännyt

et ollut lykännyt

iii

oli lykännyt

ei ollut lykännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lykänneet

emme olleet lykänneet

ii

olitte lykänneet

ette olleet lykänneet

iii

olivat lykänneet

eivät olleet lykänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lykkäisin

en lykkäisi

ii

lykkäisit

et lykkäisi

iii

lykkäisi

ei lykkäisi

Plural

Positive

Negative

i

lykkäisimme

emme lykkäisi

ii

lykkäisitte

ette lykkäisi

iii

lykkäisivät

eivät lykkäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lykännyt

en olisi lykännyt

ii

olisit lykännyt

et olisi lykännyt

iii

olisi lykännyt

ei olisi lykännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lykänneet

emme olisi lykänneet

ii

olisitte lykänneet

ette olisi lykänneet

iii

olisivat lykänneet

eivät olisi lykänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lykännen

en lykänne

ii

lykännet

et lykänne

iii

lykännee

ei lykänne

Plural

Positive

Negative

i

lykännemme

emme lykänne

ii

lykännette

ette lykänne

iii

lykännevät

eivät lykänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lykännyt

en liene lykännyt

ii

lienet lykännyt

et liene lykännyt

iii

lienee lykännyt

ei liene lykännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lykänneet

emme liene lykänneet

ii

lienette lykänneet

ette liene lykänneet

iii

lienevät lykänneet

eivät liene lykänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lykkää

iii

lykätköön

Plural

i

lykätkäämme

ii

lykätkää

iii

lykätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lykätä

Tra

-ksi

lykätäksensä / lykätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lykätessä

Ins

-in

lykäten

Ine

-ssa

lykättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lykkäämään

Ine

-ssa

lykkäämässä

Ela

-sta

lykkäämästä

Ade

-lla

lykkäämällä

Abe

-tta

lykkäämättä

Ins

-in

lykkäämän

Ins

-in

lykättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lykkääminen

Par

-ta

lykkäämistä
Infinitive V

lykkäämäisillänsä / lykkäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lykätään

ei lykätä

Imperfect

lykättiin

ei lykätty

Potential

lykättäneen

ei lykättäne

Conditional

lykättäisiin

ei lykättäisi

Imperative Present

lykättäköön

älköön lykättäkö

Imperative Perfect

olkoon lykätty

älköön lykätty

Positive

Negative

Present

lykätään

ei lykätä

Imperfect

lykättiin

ei lykätty

Potential

lykättäneen

ei lykättäne

Conditional

lykättäisiin

ei lykättäisi

Imperative Present

lykättäköön

älköön lykättäkö

Imperative Perfect

olkoon lykätty

älköön lykätty

Participle

Active

Passive

1st

lykkäävä

lykättävä

2nd

lykännyt

lykätty

3rd

lykkäämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept