logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lyhentynyt, adjective
Word analysis
lyhentyneen

lyhentyneen

lyhentynyt

Adjective, Singular Genitive

lyhentyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

shortened, abbreviated (made shorter) (biology) abbreviate(having one part relatively shorter than another or than the ordinary type) Show more arrow right lyhentyä +‎ -nyt Show more arrow right
shortened
to shorten lyhentää, lyhentyä, lyhetä, lisätä jhk rasvaa
shorter
reduced
reduced to
been reduced
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tatoeba; Europarl; OPUS; ParaCrawl; Tanzil parallel corpus; WikiMatrix; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3 Lyhentyneen kulttuuriteon taustalta paljastuu hämmästyttävä tarina. A remarkable story emerges from the background of a shortened cultural achievement. Loma on lyhentyneen sateen takia. The vacation has shortened due to the rain. Työpäiväni on lyhentyneen reissun ansiosta. My work day has shortened due to the trip. Opiskelijan aika on lyhentyneen työmäärän vuoksi. The student's time has shortened due to the workload. Työmatka oli lyhentyneen liikennevalojen ansiosta. The commute was shortened thanks to the traffic lights. On selvää, että näiden välineiden käyttö on lyhentyneen aikaa valtaisa määrä. It is clear that the use of these tools has taken up a huge amount of shortened time. Varten tehty projekti oli lyhentyneen aikataulun vuoksi haastava. The project made for them was challenging due to the shortened schedule. Lyhentyneen lupahakemusprosessin tavoitteena on nopeuttaa tärkeiden investointien käynnistämistä valtiomme kehityksen hyväksi. The goal of the shortened permit application process is to speed up the launch of important investments for the development of our country. Arvoisa puhemies, olemme päässeet lähemmäksi yhteistä kantaa jäsenvaltioissa lyhentyneen ajan myötä. Mr President, we are getting closer to a common position in the Member States as time has shortened. Supistusten väli on lyhentynyt. Her contractions are getting much closer together. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lyhentynyt

lyhentyneet

Par

-ta

lyhentynyttä

lyhentyneitä / lyhentynehiä

Gen

-n

lyhentyneen

lyhentyneitten / lyhentyneiden / lyhentynehien / lyhentynehitten

Ill

mihin

lyhentyneeseen

lyhentyneisiin / lyhentyneihin / lyhentynehisin

Ine

-ssa

lyhentyneessä

lyhentyneissä

Ela

-sta

lyhentyneestä

lyhentyneistä

All

-lle

lyhentyneelle

lyhentyneille

Ade

-lla

lyhentyneellä

lyhentyneillä

Abl

-lta

lyhentyneeltä

lyhentyneiltä

Tra

-ksi

lyhentyneeksi

lyhentyneiksi

Ess

-na

lyhentyneenä

lyhentyneinä

Abe

-tta

lyhentyneettä

lyhentyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lyhentynyt

lyhentyneet

Par

-ta

lyhentynyttä

lyhentyneitä / lyhentynehiä

Gen

-n

lyhentyneen

lyhentyneitten / lyhentyneiden / lyhentynehien / lyhentynehitten

Ill

mihin

lyhentyneeseen

lyhentyneisiin / lyhentyneihin / lyhentynehisin

Ine

-ssa

lyhentyneessä

lyhentyneissä

Ela

-sta

lyhentyneestä

lyhentyneistä

All

-lle

lyhentyneelle

lyhentyneille

Ade

-lla

lyhentyneellä

lyhentyneillä

Abl

-lta

lyhentyneeltä

lyhentyneiltä

Tra

-ksi

lyhentyneeksi

lyhentyneiksi

Ess

-na

lyhentyneenä

lyhentyneinä

Abe

-tta

lyhentyneettä

lyhentyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lyhentyneempi

lyhentyneemmät

Par

-ta

lyhentyneempää

lyhentyneempiä

Gen

-n

lyhentyneemmän

lyhentyneempien

Ill

mihin

lyhentyneempiin

lyhentyneempiin

Ine

-ssa

lyhentyneemmässä

lyhentyneemmissä

Ela

-sta

lyhentyneemmästä

lyhentyneemmistä

All

-lle

lyhentyneemmälle

lyhentyneemmille

Ade

-lla

lyhentyneemmällä

lyhentyneemmillä

Abl

-lta

lyhentyneemmältä

lyhentyneemmiltä

Tra

-ksi

lyhentyneemmäksi

lyhentyneemmiksi

Ess

-na

lyhentyneempänä

lyhentyneempinä

Abe

-tta

lyhentyneemmättä

lyhentyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lyhentyneempi

lyhentyneemmät

Par

-ta

lyhentyneempää

lyhentyneempiä

Gen

-n

lyhentyneemmän

lyhentyneempien

Ill

mihin

lyhentyneempiin

lyhentyneempiin

Ine

-ssa

lyhentyneemmässä

lyhentyneemmissä

Ela

-sta

lyhentyneemmästä

lyhentyneemmistä

All

-lle

lyhentyneemmälle

lyhentyneemmille

Ade

-lla

lyhentyneemmällä

lyhentyneemmillä

Abl

-lta

lyhentyneemmältä

lyhentyneemmiltä

Tra

-ksi

lyhentyneemmäksi

lyhentyneemmiksi

Ess

-na

lyhentyneempänä

lyhentyneempinä

Abe

-tta

lyhentyneemmättä

lyhentyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lyhentynein

lyhentyneimmät

Par

-ta

lyhentyneintä

lyhentyneimpiä

Gen

-n

lyhentyneimmän

lyhentyneinten / lyhentyneimpien

Ill

mihin

lyhentyneimpään

lyhentyneimpiin

Ine

-ssa

lyhentyneimmässä

lyhentyneimmissä

Ela

-sta

lyhentyneimmästä

lyhentyneimmistä

All

-lle

lyhentyneimmälle

lyhentyneimmille

Ade

-lla

lyhentyneimmällä

lyhentyneimmillä

Abl

-lta

lyhentyneimmältä

lyhentyneimmiltä

Tra

-ksi

lyhentyneimmäksi

lyhentyneimmiksi

Ess

-na

lyhentyneimpänä

lyhentyneimpinä

Abe

-tta

lyhentyneimmättä

lyhentyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lyhentynein

lyhentyneimmät

Par

-ta

lyhentyneintä

lyhentyneimpiä

Gen

-n

lyhentyneimmän

lyhentyneinten / lyhentyneimpien

Ill

mihin

lyhentyneimpään

lyhentyneimpiin

Ine

-ssa

lyhentyneimmässä

lyhentyneimmissä

Ela

-sta

lyhentyneimmästä

lyhentyneimmistä

All

-lle

lyhentyneimmälle

lyhentyneimmille

Ade

-lla

lyhentyneimmällä

lyhentyneimmillä

Abl

-lta

lyhentyneimmältä

lyhentyneimmiltä

Tra

-ksi

lyhentyneimmäksi

lyhentyneimmiksi

Ess

-na

lyhentyneimpänä

lyhentyneimpinä

Abe

-tta

lyhentyneimmättä

lyhentyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lyhentyneimmin

Wiktionary

(intransitive) To shorten. Show more arrow right lyhentää +‎ -yä Show more arrow right
to shorten lyhentää, lyhentyä, lyhetä, lisätä jhk rasvaa
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 2203875.; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 4587991.; Tatoeba, sentence ID: 1857276 Kirjallisuuden määrän lyhentyneen huomattavasti. The amount of literature has decreased significantly. Opiskelijoiden lukumäärän lyhentyneen vuosien varrella. The number of students has decreased over the years. Hän selvitti, että nisäkkäiden lyhentyneen unen aikana. He found that mammals' sleep shortens during sleep. Kirjoittajan ansiosta tekstien lyhentyneen puoleen sivuun. "Thanks to the writer," the texts have been shortened to half a page. Supistusten väli on lyhentynyt. Her contractions are getting much closer together. Auton arvo lyhentyy joka vuosi. The value of a car decreases every year. Matkan tuominen yhdessä lyhentyä. Bringing the trip together shortens. Lyhennys sanomalehteäsi. Abridgement of your newspaper. Housut saattavat lyhentyä pesussa. The pants may shrink in the wash. En voi tästä enää lyhentyä. I can't risk being any shorter. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lyhennyn

en lyhenny

ii

lyhennyt

et lyhenny

iii

lyhentyy

ei lyhenny

Plural

Positive

Negative

i

lyhennymme / lyhennytään

emme lyhenny / ei lyhennytä

ii

lyhennytte

ette lyhenny

iii

lyhentyvät

eivät lyhenny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lyhennyin

en lyhentynyt

ii

lyhennyit

et lyhentynyt

iii

lyhentyi

ei lyhentynyt

Plural

Positive

Negative

i

lyhennyimme / lyhennyttiin

emme lyhentyneet / ei lyhennytty

ii

lyhennyitte

ette lyhentyneet

iii

lyhentyivät

eivät lyhentyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lyhentynyt

en ole lyhentynyt

ii

olet lyhentynyt

et ole lyhentynyt

iii

on lyhentynyt

ei ole lyhentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lyhentyneet

emme ole lyhentyneet

ii

olette lyhentyneet

ette ole lyhentyneet

iii

ovat lyhentyneet

eivät ole lyhentyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lyhentynyt

en ollut lyhentynyt

ii

olit lyhentynyt

et ollut lyhentynyt

iii

oli lyhentynyt

ei ollut lyhentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lyhentyneet

emme olleet lyhentyneet

ii

olitte lyhentyneet

ette olleet lyhentyneet

iii

olivat lyhentyneet

eivät olleet lyhentyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lyhentyisin

en lyhentyisi

ii

lyhentyisit

et lyhentyisi

iii

lyhentyisi

ei lyhentyisi

Plural

Positive

Negative

i

lyhentyisimme

emme lyhentyisi

ii

lyhentyisitte

ette lyhentyisi

iii

lyhentyisivät

eivät lyhentyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lyhentynyt

en olisi lyhentynyt

ii

olisit lyhentynyt

et olisi lyhentynyt

iii

olisi lyhentynyt

ei olisi lyhentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lyhentyneet

emme olisi lyhentyneet

ii

olisitte lyhentyneet

ette olisi lyhentyneet

iii

olisivat lyhentyneet

eivät olisi lyhentyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lyhentynen

en lyhentyne

ii

lyhentynet

et lyhentyne

iii

lyhentynee

ei lyhentyne

Plural

Positive

Negative

i

lyhentynemme

emme lyhentyne

ii

lyhentynette

ette lyhentyne

iii

lyhentynevät

eivät lyhentyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lyhentynyt

en liene lyhentynyt

ii

lienet lyhentynyt

et liene lyhentynyt

iii

lienee lyhentynyt

ei liene lyhentynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lyhentyneet

emme liene lyhentyneet

ii

lienette lyhentyneet

ette liene lyhentyneet

iii

lienevät lyhentyneet

eivät liene lyhentyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lyhenny

iii

lyhentyköön

Plural

i

lyhentykäämme

ii

lyhentykää

iii

lyhentykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lyhentyä

Tra

-ksi

lyhentyäksensä / lyhentyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lyhentyessä

Ins

-in

lyhentyen

Ine

-ssa

lyhennyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lyhentymään

Ine

-ssa

lyhentymässä

Ela

-sta

lyhentymästä

Ade

-lla

lyhentymällä

Abe

-tta

lyhentymättä

Ins

-in

lyhentymän

Ins

-in

lyhennyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lyhentyminen

Par

-ta

lyhentymistä
Infinitive V

lyhentymäisillänsä / lyhentymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lyhennytään

ei lyhennytä

Imperfect

lyhennyttiin

ei lyhennytty

Potential

lyhennyttäneen

ei lyhennyttäne

Conditional

lyhennyttäisiin

ei lyhennyttäisi

Imperative Present

lyhennyttäköön

älköön lyhennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lyhennytty

älköön lyhennytty

Positive

Negative

Present

lyhennytään

ei lyhennytä

Imperfect

lyhennyttiin

ei lyhennytty

Potential

lyhennyttäneen

ei lyhennyttäne

Conditional

lyhennyttäisiin

ei lyhennyttäisi

Imperative Present

lyhennyttäköön

älköön lyhennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lyhennytty

älköön lyhennytty

Participle

Active

Passive

1st

lyhentyvä

lyhennyttävä

2nd

lyhentynyt

lyhennytty

3rd

lyhentymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept